Slug it out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Slug it out - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выкидывать
Translate

- slug [noun]

noun: слизень, пуля, тихоход, слизняк, кусок металла, жетон, личинка, лентяй, шпон, сильный удар

verb: нежиться, идти с трудом, сильно бить, сильно ударять, бить кулаком

  • foxy-red slug - подорожный слизень

  • field slug - полевой слизень

  • slug gun - гладкоствольное охотничье ружье

  • line slug - литерная колодка

  • ribs of slug - ребра строки

  • slug channel - канал для тепловыделяющих блоков

  • slug relay - замедленное реле

  • slug tuning - настройка сердечником

  • slug well - карман для "холодной порции"

  • trim the slug on the bottom - калибровать отливную строку по кеглю

  • Синонимы к slug: shot, bullet, cartridge, sluggard, lick, biff, punch, poke, clout, slog

    Антонимы к slug: doer, go-ahead, go-getter, hummer, hustler, self-starter

    Значение slug: a tough-skinned terrestrial mollusk that typically lacks a shell and secretes a film of mucus for protection. It can be a serious plant pest.

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • fake it - притворяться

  • it was drizzling - моросил дождь

  • it is half past eight - сейчас половина девятого

  • brazening it out - нагло отрицать свою вину

  • why it is that - отчего получается, что

  • it started to rain - пошел дождь

  • it concerns - это касается

  • go for it - Действуй

  • sniff it - обнюхивать

  • get it hot - получить горячий

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля



I was able to locate the slug in Agent Hackett's T-4 vertebrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне удалось обнаружить пулю в четвёртом позвонке грудного отдела агента Хакетта.

The process was finished off by casting a slug of molten lead into the barrel, withdrawing it and using it with a paste of emery and oil to smooth the bore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс заканчивался тем, что в ствол заливали кусок расплавленного свинца, извлекали его и использовали с пастой из наждака и масла для выравнивания канала ствола.

Firing slugs from overbored barrels can result in very inconsistent accuracy, as the slug may be incapable of obturating to fill the oversized bore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба пулями из переборенных стволов может привести к очень непоследовательной точности, так как пуля может быть неспособна к обтюрированию, чтобы заполнить слишком большой канал ствола.

When starving, the usually solitary single-celled amoebae aggregate and form a multicellullar slug that can contain 104–106 cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При голодании обычно одиночные одноклеточные амебы объединяются и образуют многоклеточный слизняк, который может содержать 104-106 клеток.

Because I'm not gonna live like some slug who can't even leave the house because he can't get around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я не собираюсь жить, как какой-то тюфяк который не выходит из дома, потому что еле двигается.

And I will take this slug over to Calleigh and let her take a peek at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму эти пули для Келли и попрошу её на них взглянуть

A modern shotgun slug is a heavy projectile made of lead, copper, or other material and fired from a shotgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный дробовик-это тяжелый снаряд, сделанный из свинца, меди или другого материала и выпущенный из дробовика.

The blue sea slug Glaucus atlanticus specializes in feeding on the Portuguese man o' war, as does the violet snail Janthina janthina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синий морской слизняк Glaucus atlanticus специализируется на питании португальского военного человека, так же как и фиолетовая улитка Janthina janthina.

Then he went to the bar, poured a slug of scotch into a water glass, carried it to the girl, and held it to her lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он подошел к бару, плеснул в стаканчик виски и отнес его девушке.

And tonight, the blood, the slug from my car- everything jumps the line, Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, кровь, пуля из моей машины.... должны быть проверены первыми, Джэк.

The slug should still be in his bunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля должна быть всё еще в его койке.

The slug we pulled out of your husband's body was a match to the gun that Spenser had on him, and the thing is, it wasn't just Spenser's prints that we found on the gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля, которую мы достали из тела вашего мужа совпала с пистолетом, который был у Спенсера и, дело в том, что что не только отпечатки Спенсера найдены на оружии.

Maybe that's because a slimy, spiky slug came out of his mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, может это было вызвано огромным, скользким, утыканным шипами слизняком вылезшим из его рта.

oh, sorry, did i splash you, mud slug?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, извини, я не брызнула на тебя?

You shut up, you fat slug!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ну, заткнись, слизняк жирный!

After you put a slug in Ben's head and dumped him in the pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как ты всадил пулю в голову Бена и скинул его в бассейн.

So, it's not Wolverine's first appearance, but the guy at silver slug said

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, это не первое появление Росомахи, но парень в серебрянном заголовке сказал

Dehydrates the body, gets the slug out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высушивает тело. Заставляет слизняков уйти.

I had a two-hour slug fest with a barracuda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня состоялась двухчасовая битва с барракудой.

As you can see, the slug pierced but didn't penetrate the vertical plate of Alan's skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы видите, пуля зацепила, но не пробила вертикальную пластину черепа Алана.

It's Flesh-Eating Slug Repellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это морилка для слизняков троглодитов.

It can detect grooves and lands on a slug more efficiently than any computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может заметить бороздки и засечки на гильзе успешнее, чем компьютер.

Mortally wounded, and still had the wherewithal to put a slug in this creep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть и с ранением, но собралась с силами и выстрелила в этого гада.

If you hadn't immobilized me with these sheets, I'd slug you right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты не обездвижила меня одеялом я бы прямо сейчас тебя треснула.

So a slug of uranium about two by six inches will be pulled by this weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусок урана, 2 х 6 дюйма тянется этим грузом.

Put a slug or something down Amyas's back one day when he was hard at work painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды она засунула Эмиасу за воротник улитку или что-то в этом роде, когда тот как раз был занят своей картиной.

He has thrown slug slime all about, take care not to slip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он везде разлил секреции слизней. Смотрите, чтобы не поскользнуться.

Then, this insane idea comes in the back of my head, like a .45 slug at close range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут, словно пущенная мне в голову в упор пуля... 44-го калибра, меня пронзила... абсолютно безумная мысль.

No slug. Whoever shot him was probably at close range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы в него ни стрелял, он был очень близко.

So, the 12 gauge deer slug went right through the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ружье 12-калибра, снаряженное пулями на оленя, легко пробило дверь.

I think we did accidentally fly down the throat of a giant space slug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы случайно залетели в глотку гигантского космического слизня.

Was it against her will that they went to the Odeon cinema on Wednesday the 17th of last month, or the Slug And Lettuce the week before?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И против воли она пошла с ним в кинотеатр Одеон в среду 17 числа прошлого месяца? А в клуб Slug And Lettuce неделей раньше?

Say, I could use another slug of that champagne punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы выпил еще глоток этого пунша из шампанского.

You don't want one slug?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочешь сделать глоток?

She poured herself a slug of the vegetable compound and sighed with relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фей отлила из бутылки с микстурой, выпила.

That slug definitely came from a Whitworth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пуля определенно от оружия с резьбой Витворта.

If that slug marries your mommy, are you..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тот слизняк женился на твоей маме, значит ты...

Like before, when I met you, I saw that you have a bullet in your pocket- a slug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я встретила вас, то заметила пулю в вашем кармане... кусок металла.

Well, there's the ninja slug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть слизень-ниндзя.

He's got a nine-mil slug in his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него девятимиллиметровая пуля в голове.

No slug, must have taken it with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пули не вижу - забрал, видимо.

Goniobranchus tasmaniensis is a species of colourful sea slug, a dorid nudibranch, a marine gastropod mollusc in the family Chromodorididae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goniobranchus tasmaniensis-вид красочного морского слизняка, Дорида голожаберного, морского брюхоногого моллюска из семейства Chromodorididae.

The stone image of Jizō kissed on the mouth by a slug  .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каменное изображение Дзидзо, поцелованное в губы слизняком .

The slug from the hole falls through the die into some sort of container to either dispose of the slug or recycle it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля из отверстия падает через матрицу в какой-то контейнер, чтобы либо избавиться от пули, либо переработать ее.

When decaying, they provide a breeding place for slugs, so they cannot be used on slug-susceptible plants until fully composted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлагаясь, они обеспечивают место размножения слизней, поэтому их нельзя использовать на чувствительных к слизням растениях до полного компостирования.

Somewhere on that mission, a .30-caliber slug buried itself in his leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то на этой миссии, А.Пуля 30-го калибра вонзилась ему в ногу.

It is reputedly the only slug capable of rolling itself into a ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему мнению, это единственный слизняк, способный скататься в шар.

Bolt-action shotguns are also used in conjunction with slug shells for the maximum possible accuracy from a shotgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дробовики болтового действия также используются в сочетании со снарядами-снарядами для обеспечения максимально возможной точности стрельбы из дробовика.

A shotgun slug is typically more massive than a rifle bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля из дробовика обычно более массивна, чем винтовочная пуля.

to a slug which is .729 caliber, a slug is over twice as big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

к слизняку, который есть .729 Калибр, пуля более чем в два раза больше.

The sabot is generally plastic and serves to seal the bore and keep the slug centered in the barrel while it rotates with the rifling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сабля, как правило, пластиковая и служит для уплотнения канала ствола и удержания пули в центре ствола, пока она вращается вместе с нарезами.

The sabot separates from the slug after it departs the muzzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сабо отделяется от пули после того, как она выходит из дула.

A modern variant between the Foster slug and the sabot slug is the wad slug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный вариант между приемным слизняком и саботажным слизняком - это пыжный слизняк.

This species of slug has been found to have an unusual defensive mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что этот вид слизняков обладает необычным защитным механизмом.

Juvenile Red Triangle Slug on moist Hawkesbury Sandstone, Chatswood West, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ювенильный Красный треугольный слизняк на влажном песчанике Хоксбери, Чатсвуд-Уэст, Австралия.

For example, during predation, invertebrates may adhere to a slug being consumed by a snake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, во время хищничества беспозвоночные могут приклеиться к слизняку, которого съедает змея.

Some Typex rotors came in two parts, where a slug containing the wiring was inserted into a metal casing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые роторы Typex состояли из двух частей, где пуля, содержащая проводку, была вставлена в металлический корпус.

But Phil Tippett kept imagining him as some kind of slug, almost like in Alice in Wonderland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Фил Типпет продолжал представлять его себе каким-то слизняком, почти как в Алисе в Стране Чудес.

At one time he sculpted a creature that looked like a slug that's smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он вылепил существо, похожее на дымящегося слизняка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slug it out». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slug it out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slug, it, out , а также произношение и транскрипцию к «slug it out». Также, к фразе «slug it out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information