Soft shoulder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Soft shoulder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
грунтовая обочина
Translate

- soft [adjective]

adjective: мягкий, нежный, тихий, легкий, слабый, гибкий, приятный, рыхлый, ласковый, неяркий

adverb: мягко, нежно, тихо

  • soft pedal - мягкая педаль

  • soft consonant - мягкий согласный

  • soft conceal corrector - мягкий маскирующий корректор

  • velvet soft - мягкий как бархат

  • soft verge - грунтовая обочина

  • soft material - мягкость материала

  • soft suede - мягкая замша

  • nice soft bed - мягкая постель

  • soft evening light - мягкий вечерний свет

  • soft launch - мягкий старт

  • Синонимы к soft: pulpy, squashy, pappy, doughy, slushy, gooey, squishy, mushy, boggy, oozy

    Антонимы к soft: hard, bright, loud, severe, difficult, durable, vivid, powerful, elastic, solid

    Значение soft: easy to mold, cut, compress, or fold; not hard or firm to the touch.

- shoulder [noun]

noun: плечо, уступ, буртик, выступ, лопатка, обочина, поясок, плечики для одежды, вешалка

verb: брать на себя, взвалить на плечи, проталкиваться, толкать, толкаться, отталкивать в сторону

  • shoulder cutter - нож для отделения передней части свиной полутуши

  • track shoulder - бровка пути

  • ballast shoulder - откос балластной призмы

  • adjustable shoulder strap - регулируемая лямка

  • shoulder hours - часы спада движения

  • shoulder backwash - лопаточная часть беконной половинки

  • stuffed mutton shoulder - фаршированная баранья лопатка

  • stooped shoulder - покатый плечек

  • shoulder blade retractor - подъемник для лопатки

  • give a cold shoulder to - дать холодное плечо

  • Синонимы к shoulder: shoulder joint, berm, accept, assume, undertake, carry, take on (oneself), bear, elbow, shove

    Антонимы к shoulder: disavow, disclaim, disown, repudiate

    Значение shoulder: the upper joint of the human arm and the part of the body between this and the neck.



Soft pats on the shoulder didn't stop her writhing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкое похлопывание по плечу не только не успокоило ее, но вызвало истерические конвульсии.

Long after we had come out I still felt her shoulder in my arm, the soft hair, the faint peach smell of her skin. I avoided looking at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы давно уже вышли из лабиринта, но я все еще ощущал ее плечо, мягкие волосы, кожу, пахнущую персиком... Я старался не смотреть на нее.

When she put a soft hand on his shoulder, his arms went suddenly around her skirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она мягко положила руку ему на плечо, и он тотчас обхватил ее ноги руками.

The man at once slung his gun over his shoulder, and came forward with the same curious swift, yet soft movements, as if keeping invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меллорс перекинул ружье через плечо, проворно, но по-кошачьи мягко, без суеты, будто хотел остаться не только неслышным, но и невидимым, взобрался наверх.

Oh, how his heart pounded, oh, how his heart pounded, his legs gave way under him, and he became all soft as felt from agitation, like the coat that was slipping from his shoulder!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О как забилось его сердце, о как забилось его сердце, ноги подкосились у него, он от волнения стал весь мягкий, войлочный, как сползающая с плеча шуба!

There it is with its head on his shoulder, billing and cooing close up to his heart, with soft outstretched fluttering wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот она, положив головку ему на плечо, щебечет и воркует у его сердца, распушив свои легкие крылышки.

With the loss of the gill-covering bones, the shoulder girdle is separated from the skull, connected to the torso by muscle and other soft-tissue connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При потере жаберных костей плечевой пояс отделяется от черепа, соединяется с туловищем мышечными и другими мягкотканными соединениями.

You know, that you have a soft shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, идут поплакаться у вас на плече.

He felt a soft hand on his shoulder and turned to find Francon beside him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почувствовал, как на плечо ему опустилась мягкая рука, повернулся и увидел Франкона.

The soft, plush padding is intended to protect garments from shoulder dents that wire hangers may make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая плюшевая обивка предназначена для защиты одежды от вмятин на плечах, которые могут сделать проволочные вешалки.

The Rover bounced over the shoulder, and the wheels on Jonathan's side dug into the soft sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина перепрыгнула через обочину, и колеса со стороны Джонатана увязли в мягком песке.

Subtle gray flannel with a hook vent and a soft shoulder. It must have been bought at least 30 years go, but it's been re-tailored recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиджак из тонкой серой фланели с мягкими плечами и шлицой с припуском был куплен по крайней мере лет тридцать назад, но его перешивали недавно.

Was he bewitched by those beautiful eyes, that soft, half-open, sighing mouth which lay so close upon his shoulder only yesterday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели его очаровали эти прекрасные глаза, эти мягкие полуоткрытые губы, которые он видел вчера так близко?

I settled the strap of my rifle on my shoulder and started to plod up the dune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повесил ружье на плечо и начал карабкаться вверх по склону песчаного холма.

Distinctive wounds found on Laura's neck and shoulder appear to be claw marks, bites of some kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно различимые ранки на шее и плече Лоры выглядят как царапины от когтей и укусы.

In the back of his mind the Spell lurked and peered cautiously over his mental shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинание притаилось в глубине его мозга и осторожно заглядывало через мысленное плечо волшебника.

It moved and crossed the rivulet, with a soft hissing sound as it dragged its long body through the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его огромное тело с тихим шипением терлось о песок.

With a soft touch she smoothed damp hair away from the woman's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легким касанием она убрала с лица пациентки упавшие на него влажные волосы.

I hoist him on to my shoulder and carry him. When he wants to stretch his legs, he jumps down and runs about at the side of the road, prancing around like a little goat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посажу его на плечи и несу, а захочет промяться, - слезает с меня и бегает сбоку дороги, взбрыкивает, как козленок.

There's a soft shower to leeward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А там вдали с подветренной стороны идет небольшой дождь.

Luke woke, and rolled over, she felt him kiss her on the shoulder and was so tired, so homesick that she forgot modesty, didn't care about covering herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснулся Люк, повернулся к ней, Мэгги почувствовала - он целует ее плечо, но она так устала, так затосковала по дому, что уже не думала о стыдливости, не стала укрываться.

She remained standing, leaning with her shoulder against the wainscot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжала стоять, прислонившись плечом к стене.

I got a bad shoulder yet from a Cheyenne arrowhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил стрелу в плечо от племени Шайенн.

Suddenly my interesting invalid shot out an arm thin like a tentacle and clawed my shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг мой занятный больной протянул руку, тонкую, как щупальце, и вцепился в мое плечо.

How sweet your face looks gently encircled by the soft moonlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как чуден лик твой, озарённый нежным лунным светом.

He put on the long nightgown and got into bed; the soft mattress and the smooth sheets were infinitely soothing after two nights spent in haylofts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он натянул длинную ночную рубашку и лег, после двух ночей, проведенных на сеновалах, такое наслаждение - мягкий матрас и гладкие простыни.

Her sympathy was ours; her smile, her soft voice, the sweet glance of her celestial eyes, were ever there to bless and animate us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся любовь ее была обращена на нас; ее улыбка, нежный голос и небесный взор постоянно радовали нас и живили.

Again he was frightened at the deep blue blaze of her eyes, and of her soft stillness, sitting there. She had never been so utterly soft and still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова его пронзил страх перед этим горящим взором ярко-синих глаз, перед этим внешним тихим спокойствием жены. Никогда не видел он жену такой.

On each soft side-coincident with the parted swell, that but once leaving him, then flowed so wide away-on each bright side, the whale shed off enticings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обе стороны от своих мягких боков в рассеченной волне, что расходилась от него широкими крыльями, - по обе стороны от своих сверкающих боков он расточал колдовские соблазны.

Three puncture wounds to the soft palate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три прокола в области мягкого нёба.

A little higher up, right under her shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного повыше, прямо под плечом.

Joseph Sedley, who was fond of music, and soft-hearted, was in a state of ravishment during the performance of the song, and profoundly touched at its conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Седли, любивший музыку и притом человек мягкосердечный, был очарован пением и сильно расчувствовался при заключительных словах романса.

We got substantial bruising to the skin, blade penetrated not only soft tissue but also bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У жертвы значительные кровоподтеки на коже. Лезвие пронзило не только мягкие ткани, но и кости.

The buzzing in his ears went on, mixed with vague, soft voices; he could not make out whether they came from the corridor or whether he was suffering from hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голове гудело; звучали голоса; он не мог понять, слышит ли он их или у него начались галлюцинации.

He's been giving me the cold shoulder since yesterday's no-show, so I say we go to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был настолько неприветлив ко мне, не показавшись на вчерашней встрече, что я бы сказал, что мы пойдём прямо к нему.

Both sisters had the same rather golden, glowing skin, and soft brown hair, and naturally strong, warm physique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше у обеих сестер была золотистая с матовым отливом кожа, шелковистые каштановые волосы, природа наделила обеих крепким и нежным телом.

And Persia grows soft as the consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Персия размякла вследствие этого.

They were seven years old now, and identically beautiful, with long, soft blond hair, exquisite features and the McGregor eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им было уже семь, обе необыкновенно красивы, с длинными мягкими светлыми волосами, точеными личиками и глазами Мак-Грегоров.

I felt the first soft glow of intoxication that makes the blood warmer and spreads an illusion of adventure over uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовал мягкое озарение первого хмеля, согревающего кровь, которое я любил потому, что в его свете все неопределенное, неизвестное кажется таинственным приключением.

Tells me how he was tapping on the window, real soft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывает мне, что очень тихо постучал в окно.

You have always been soft on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вечно был с ним слишком мягок.

The butterfly's on her shoulder blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабочка- на ее лопатке.

You know, when I was in that hallway, when the lights went out, last thing I remember was a sharp pain in my shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был в том коридоре, когда погас свет, последнее, что помню, резкая боль в плече.

At that time he was a mere puppy, soft from the making, without form, ready for the thumb of circumstance to begin its work upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время он был всего-навсего щенком, еще не сложившимся, готовым принять любую форму под руками жизни.

Shoe, car, clothing line, soft drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обувь, машина, одежда, напитки.

A gray hard-top Cadillac was parked on the shoulder, listing slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытый серый кадилак, слегка накренившись, стоял у края дороги.

After the release of Shoulder Arms, Chaplin requested more money from First National, which was refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения плечевого оружия Чаплин запросил еще денег у First National, но получил отказ.

The RCMP enlisted ranks wear the cross belt over the left shoulder to support the pistol worn on the right side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядовые КККП носят поперечный ремень через левое плечо, чтобы поддерживать пистолет, надетый на правую сторону.

In the 1980s, wind energy was being discussed as part of a soft energy path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах энергия ветра обсуждалась как часть мягкого энергетического пути.

Later the bliaut was fitted tightly to the body from shoulder to hip, and the belt, or girdle was wrapped twice around the waist and knotted in front of the abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже блиаут плотно прилегал к телу от плеча до бедра, а пояс или пояс был дважды обернут вокруг талии и завязан узлом перед животом.

Biceps tenotomy and tenodesis are often performed concomitantly with rotator cuff repair or as separate procedures, and can also cause shoulder pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенотомия бицепса и тенодез часто выполняются одновременно с восстановлением вращательной манжеты или как отдельные процедуры, а также могут вызывать боль в плече.

Antique Japanese sode, iron plate shoulder protectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Античный японский sode, железные пластины плечевых протекторов.

Handwriting requires the motor coordination of multiple joints in the hand, wrist, elbow, and shoulder to form letters and to arrange them on the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почерк требует двигательной координации нескольких суставов в руке, запястье, локте и плече, чтобы сформировать буквы и расположить их на странице.

Longoria looked over his shoulder at umpire Angel Hernández, who called Uribe out for an 8-3-6-5 double play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лонгория оглянулся через плечо на судью Анхеля Эрнандеса, который вызвал Урибе для двойной игры 8-3-6-5.

Long before holsters were steel-lined, they were soft and supple for comfortable all-day wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолго до того, как кобуры были обшиты сталью, они были мягкими и гибкими для удобного ношения в течение всего дня.

Novillo's debut was delayed over dislocated shoulder in training that will keep him out from fifteen to twenty days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебют новилло был отложен из-за вывихнутого плеча на тренировке, которая продлится от пятнадцати до двадцати дней.

The shoulder girdle of a snapping turtle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был плечевой пояс щелкающей черепахи.

Muscles around the left shoulder, seen from behind.3. Latissimus dorsi muscle5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышцы вокруг левого плеча, если смотреть сзади.3. Широчайшая мышца спины muscle5.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «soft shoulder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «soft shoulder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: soft, shoulder , а также произношение и транскрипцию к «soft shoulder». Также, к фразе «soft shoulder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information