Southern accent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Southern accent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
южный акцент
Translate

- southern [adjective]

adjective: южный

noun: южанин, житель Юга

- accent [noun]

noun: акцент, ударение, произношение, речь, язык, знак ударения, отличительный признак, главная черта

verb: акцентировать, ставить ударение, делать ударение, подчеркивать

  • accent mark - знак акцента

  • put the accent on the last syllable - ставить ударение на последний слог

  • spice accent - пряный оттенок

  • accent lighting - направленное освещение

  • fruity accent - фруктовый оттенок

  • subsidiary accent - акцент на относительно сильной доле такта

  • principal accent - главный акцент

  • buckle accent mid-calf boot - сапог с массивной пряжкой до середины икры

  • circumflex accent - циркумфлекс

  • eastern european accent - восточноевропейский акцент

  • Синонимы к accent: brogue, manner of speaking, delivery, cadence, burr, timbre, twang, intonation, articulation, tone

    Антонимы к accent: unimportance, disacknowledge, minimize

    Значение accent: a distinctive mode of pronunciation of a language, especially one associated with a particular nation, locality, or social class.



His warm southern accent, when he chose to employ it, was so delightful, and his smile so winsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был мягкий, певучий южный акцент и удивительно подкупающая улыбка.

We mock ads up to pitch new customers, but Kaley's Southern accent was so good, the Beignet people just kept her in the finished product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для привлечения клиентов, мы записываем ролики, но южный акцент Кэйли был таким хорошим, что люди Бенье использовали его в готовом продукте.

So, as long as I work, you'll have to pardon my Southern accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что пока я держусь за работу, я должна говорить с южным акцентом.

Southern Accent, Nasher Museum, Durham, NC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный акцент, музей Нашера, Дарем, Северная Каролина.

Is a southern drawl just a lazy scottish accent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный протяжный говор - это просто ленивый шотландский акцент?

I don't know what it is, (IN A SOUTHERN ACCENT) but it makes me drunk southern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю от чего, но я превращаюсь в пьяную южанку.

May I be so bold as to inquire, suh, what you intend to do after that? he asked in his soft Southern accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это меня не касается, но интересно, что ты теперь будешь делать? - спросил он с мягким южным акцентом.

Was he trying to get rid of his Southern accent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался избавиться от южного акцента?

This Matrix is a redhead named Sierra who speaks with a Southern accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта матрица-рыжая по имени Сьерра, которая говорит с южным акцентом.

Sometimes... I like to not have a Southern accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда... мне нравится говорить без акцента.

I'm not gonna talk in a Southern accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь говорить с южным акцентом.

McGregor, being Scottish, found it easier performing with a Southern American English accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макгрегору, будучи шотландцем, было легче выступать с южноамериканским английским акцентом.

That dialect coach who helped you with a Southern accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репетитор, который помог тебе овладеть южным произношением.

She had the most delightful southern accent Lester had ever heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё оказался самый чудесный южный акцент, какой он когда-либо слышал.

Peyrade rattled out the most French of all French oaths with such a strong Southern accent that all the guests looked up in amazement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перад отпустил самое французское из всех французских ругательств с таким резким южным акцентом, что на лицах гостей выразилось глубокое удивление.

He speaks in a southern accent, and lives in the woods next to Townsville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит с южным акцентом и живет в лесу рядом с Таунсвиллом.

This is worse than when he went to New Orleans and came back with a Southern accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это еще хуже, чем когда он приехал из Нового Орлеана и заговорил с южным акцентом.

Thats more of a redneck accent than a southern accent, and their are differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это скорее акцент деревенщины, чем южного акцента, и они отличаются друг от друга.

In the areas around Hobbs, Roswell, and Clovis New Mexico there is a strong southern-Texas influenced-accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах вокруг Хоббса, Розуэлла и Кловиса Нью-Мексико существует сильный южнотехасский акцент.

What are you doing here? A car from the Bureau was supposed to have been at the station to pick you up. His southern accent was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Что вы делаете здесь? Машина из бюро, наверное уже ждет вас на станции, — его южный акцент стал ещё заметнее.

The Terries and Fermies speak English with a southern accent that they learned from listening to country music radio stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терри и Ферми говорят по-английски с южным акцентом, который они узнали из прослушивания кантри-музыки радиостанций.

If she would have heard savannah's terrible southern accent that night...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она услышала отвратительный южный акцент Саванны...

Casting off her southern accent was another goal she successfully worked on. Purcell supported herself by working in commercials and selling clothes at a disco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избавление от южного акцента было еще одной целью, над которой она успешно работала. Перселл зарабатывала себе на жизнь, снимаясь в рекламе и продавая одежду на дискотеке.

( Southern accent ) Well, hey there, whatever-your-name-is, where's that varmint going off to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, эй там, как бы тебя не звали, куда идет тот негодяй?

Why are you speaking with a southern accent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты разговариваешь с южным акцентом?

The accent is unmistakably the accent of a refined and cultivated person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произношение безошибочно выдает воспитанную и образованную особу.

And yet it's rich with teeming micro-climates of accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А всё же изобилует местностями с микроклиматами разных акцентов.

Can I give you a Swedish massage, accent optional?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может сделать тебе Шведский масаж? Акцент не обязателен.

(with English accent): I shall put you in a glass box to display on Saint Trimmings Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(с английским акцентом) Я помещу тебя в стеклянную коробку чтобы показать на Дне Святого Тримминга.

Using unfamiliar words and speaking in a strange accent, the man made dire prognostications about a pestilence... which he said would wipe out humanity in approximately 600 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изъясняясь на неведомом доселе диалекте, с чудным акцентом, он предсказал нашествие чумы, которое, по его словам, уничтожит человечество приблизительно через шестьсот лет.

That ain't no Liverpool accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не ливерпульский акцент.

We now go to John Smith, southern weather correspondent to get his opinion on the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сейчас мы идем к Джону Смиту, метеокорреспонденту на юге узнать его мнение

Well, judging by her accent, I take it she's not from

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по акценту, думаю, что она не из

(with British accent): What I like to do now is take the Underground, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(с британским акцентом) А сейчас я бы хотел пойти в метро, да?

Use your best Puerto Rican accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусти в ход свой пуэрто-риканский акцент.

A long, long time ago, long before the railroads, the stage-drivers- both government and private- used to live, from generation to generation, at the very farthest confine of a large southern city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давным-давно, задолго до железных дорог, на самой дальней окраине большого южного города жили из рода в род ямщики - казенные и вольные.

An expedition sets sail from southern Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспедиция отправилась в плавание из Южной Испании.

There was something a little stiff and foreign in the way he spoke, though, of course, he hadnt got any accent except an American one, I mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манера говорить у него была немного скованная сразу видно, что не англичанин, хотя, конечно, акцента не чувствовалось, разве чуть американский.

The simplest thing to do would have been to fly somewhere farther south, but in the pitch darkness of the southern night they might easily crash into a mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще всего было бы, разумеется, перелететь куда-нибудь подальше на юг, но в густом мраке южной ночи легко можно было со всего лету разбиться о горы.

And that accent is just out of this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твой акцент просто не от мира сего.

You've developed some accent from that new town you might move to!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя появился какой-то акцент из-за этого нового горда, в который ты переезжаешь!

(English accent) Hello, Carrie Roman, MD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, Кэрри Роман, врач.

They laugh at my clothes, they sneer at my accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смеются над моей одеждой, глумятся над моим акцентом.

She would be a lady in the true Southern manner, as her mother had been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она станет леди по всем законам Юга - такой, какой была ее мать.

Their fossils have been found in the tens of thousands, all over southern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их окаменелости были найдены в количестве десяти тысяч по всей южной Европе.

65% of people said a Geordie accent would make them feel more or less comfortable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(акцент Ньюкасла) 65% людей сказали, что этот акцент даст им себя почувствовать более или менее комфортно.

The man had a frog face and a Deep South accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У хозяина машины было лицо жабы и южный выговор.

The callers were speaking Pashto with a foreign accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собеседники говорили на пушту с иностранным акцентом.

Your accent is so exotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя такой экзотический акцент.

With its leaves, which resembled elephant's ears, it shielded the courtyard from the scorching southern sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своими листьями, похожими на слоновье уши, он ограждал двор от палящего южного неба.

On many songs Albini programmed it to accent the first and third beats of the bar, rather than the second and fourth beats typically accented in rock music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих песнях Альбини запрограммировал его так, чтобы он акцентировал первый и третий удары бара, а не второй и четвертый удары, обычно акцентируемые в рок-музыке.

In southern France, the treaty of Troyes was never regarded as valid, and Charles VII was considered to have become king upon his father's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге Франции Труаский договор никогда не считался действительным, и считалось, что Карл VII стал королем после смерти своего отца.

He was the first person known to conjecture, in his book Meteorology, the existence of a landmass in the southern high-latitude region and called it Antarctica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым человеком, который в своей книге метеорология предположил существование суши в Южной высокоширотной области и назвал ее Антарктидой.

It was also found that the southern shore of Lake Taal sank in elevation from the eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также было установлено, что Южный берег озера Таал затонул в результате извержения вулкана.

The black character is depicted with derogatory intention, speaks with a thick accent, and recalls a stereotypical black dictator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный персонаж изображен с уничижительным намерением, говорит с сильным акцентом и напоминает стереотипного черного диктатора.

Northern Democrats favored the unconditional restoration of the Southern states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северные демократы выступали за безоговорочное восстановление южных штатов.

While studying there, he asked a friend from Atlanta named Mary Powell, who was a student at the New England Conservatory Of Music, if she knew any nice Southern girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учась там, он спросил подругу из Атланты по имени Мэри Пауэлл, которая училась в консерватории Новой Англии, не знает ли она каких-нибудь симпатичных южанок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «southern accent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «southern accent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: southern, accent , а также произношение и транскрипцию к «southern accent». Также, к фразе «southern accent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information