Spangled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- spangled [spæŋgld] прич
- усыпанный(strewn)
- украшенный блестками
-
| adjective | |||
| усыпанный | spangled, besprent, bestrewn, powdered, bestrewed | ||
| усеянный | spangled, sown, bespangled, seme | ||
| расшитый стеклярусом | spangled | ||
| украшенный блестками | spangled, bespangled | ||
adjective
- sequined, jeweled, spangly, beady
verb
- bespangle
unspotted, solid
Spangled cover with spangles or other small sparkling objects.
Кто написал гимн США? |
|
The grass was badly overgrown and spangled with tall dandelions swaying in the breeze, and there was a FOR SALE sign planted near the mailbox. |
Трава сильно разрослась и была усыпана высокими одуванчиками, качавшимися на ветру. |
The-the shining crusader for justice and star-spangled hot pants? |
Выдающийся борец за справедливость и усыпанные звездами шортики? |
Well, then you want the Star-Spangled Banger or Red, White, and Whoo-hoo. |
Что ж, тогда вам нужен Звёздно-полосатый отрыв. Или Красный, белый и крутой. |
In 1994, the National Museum of American History determined that the Star Spangled Banner Flag required further conservation treatment to remain on public display. |
В 1994 году Национальный музей американской истории определил, что звездно-полосатый флаг нуждается в дальнейшей консервации, чтобы оставаться на всеобщем обозрении. |
Colors for crayons other than Mixed Veggies and Star Spangled Banner come from information on the crayon wrapper. |
Цвета для цветных карандашей, кроме смешанных овощей и звездно-полосатого баннера, получаются из информации на обертке карандаша. |
Following a preview in New Haven, Star Spangled was produced on Broadway in 1936. |
После предварительного просмотра в Нью-Хейвене, Star Spangled был выпущен на Бродвее в 1936 году. |
Он вообще-то обожает американский гимн. |
|
Faint, waving lines streaked the quivering trail of light cast on the surface of the water, like a spangled mass of glittering gems. |
Слабые, колышущиеся линии прочерчивали дрожащий след света, отбрасываемый на поверхность воды, словно усыпанная блестками масса сверкающих драгоценных камней. |
And with a straight face you're gonna tell students that America is so star-spangled awesome that we're the only ones in the world who have freedom? |
И вы глазом не моргнув скажете им, что Америка – это звёздно-полосатое великолепие и только у нас есть свобода? |
He left the Magic Dreams and the dusty star-spangled satin of its foyer to plunge into the open sea of war and revolution, exchanging his flute for a death-dealing Mauser. |
Он покинул Волшебные грезы и пыльный звездный сатин в фойе и бросился в открытое море войны и революции, сменив флейту на губительный маузер. |
In some species, such as the great spangled fritillary, the eggs are deposited close to but not on the food plant. |
У некоторых видов, таких как большая блестящая фритиллари, яйца откладываются близко к пищевому растению, но не на нем. |
Already at the tables, a group that had arrived still earlier was singing 'The Star-Spangled Banner' in order that they might use the salt and pepper and ketchup there. |
А за столами группа, прибывшая еще раньше, распевала хором Звездный флаг, дабы получить допуск к соли, перцу и горчице. |
The second floor verandah of Ethan's father's house gave a fine view over the moon-spangled waters of the bay. |
С веранды второго этажа открывался прекрасный вид на воды залива, мерцавшие в лунном свете. |
The whole sky spangled with gay twinkling stars, and the Milky Way is as distinct as though it had been washed and rubbed with snow for a holiday. . . . |
Всё небо усыпано весело мигающими звездами, и Млечный Путь вырисовывается так ясно, как будто его перед праздником помыли и потерли снегом... |
Star Spangled received mostly lukewarm reviews, but Ardrey's sense of humor was widely praised. |
Разве не следует цитировать научные статьи везде, где это возможно, а не цитировать статьи из журналов? |
I told the matron I wanted to be a lady circus rider on a white horse in a spangled dress. |
Oднажды я сказала начальнице, что хочу быть цирковой наездницей на белой лошади в блестящем платье. |
At night, the sky appears to be a mostly dark surface or region spangled with stars. |
Ночью небо кажется в основном темной поверхностью или областью, усыпанной звездами. |
A vast sky opened out above him in his sleep, red, glittering, and spangled with countless red-pointed stars. |
Вырастал во сне небосвод невиданный. Весь красный, сверкающий и весь одетый Марсами в их живом сверкании. |
And to anyone who questioned the morality, he replied that 'The Star-Spangled Banner' was the greatest piece of music ever composed. |
А тем, кто ставил под вопрос нравственную сторону дела, он отвечал, что Звездный флаг -величайшее музыкальное произведение всех времен. |
Young's daughter was Mary Pickersgill, who made the Star Spangled Banner Flag. |
Дочь Янга была Мэри Пикерсгилл, которая сделала Звездно-полосатое знамя флагом. |
The national anthem of the United States is The Star Spangled Banner. |
Государственный гимн Америки — это Усыпанный звездами флаг. |
Francis Scott Key Fitzgerald because he was a cousin of the man who gave us the words of the Star-Spangled Banner. |
Фрэнсис Скотт Кей Фитцджеральд, потому что он был родственником человека, который подарил нам слова Звездно-полосатого флага. |
I'm pretty sure that you got knocked out by a teenager in a star-spangled leotard. |
Вас вырубила девица в купальнике со звездами. |
On February 5, 2012, she performed The Star-Spangled Banner at Super Bowl XLVI to widespread critical acclaim. |
5 февраля 2012 года она исполнила звездно-полосатый баннер на Super Bowl XLVI к широкому одобрению критиков. |
Perhaps never since that staff went up, has the star-spangled banner waved over a scene of more intense interest than is expected to occur on this very day. |
Пожалуй, впервые звездному флагу предстояло развеваться над столь потрясающим спектаклем. |
When Francis Scott Key sang The Star-Spangled Banner |
Когда Френсис Скотт пел Знамя, усыпанное звездами |
It was like looking through a green-spangled arras to peer into the woods beyond or behind. |
Вокруг, куда ни глянь, был лес, но они видели его словно сквозь завесу, расшитую зелеными блестками. |
The star-spangled banner suspended above Fort Inge, as it flouts forth from its tall staff, flings its fitful shadow over a scene of strange and original interest. |
На высоком флагштоке форта Индж развевается флаг, усеянный звездами; он отбрасывает колеблющуюся тень на своеобразную, удивительную панораму. |
In the early 1850s, numerous secret orders grew up, of which the Order of United Americans and the Order of the Star Spangled Banner came to be the most important. |
В начале 1850-х годов выросло множество секретных орденов, из которых наиболее важными стали Орден Соединенных американцев и Орден звездно-полосатого Знамени. |
Она будет ждать что-нибудь звёздно-полосатое. |
|
So what means to be citizen of the USA, be the classic chesse burger, coke, cowboy, star spangled banner, eagled, belled, may flowered,etc. |
Так что значит быть гражданином США, иметь классическое сырное бургер, колу, ковбой, Звездное знамя, олицетворение, колокольчатая, может цветочек и т. д. |
Оперение тела серо-черное с белыми блестками. |
|
Before us lay the dark bulk of the house, its serrated roof and bristling chimneys hard outlined against the silver-spangled sky. |
Прямо перед нами смутно чернели очертания дома с остроконечной крышей, словно ощетинившейся трубами, которые четко выступали на звездном небе. |
She was pale; her tresses, formerly so gracefully braided and spangled with sequins, hung in disorder; her lips were blue, her hollow eyes were terrible. |
Она была очень бледна, ее волосы, когда-то так красиво заплетенные в косы и отливавшие блеском цехинов, рассыпались по плечам, губы посинели, ввалившиеся глаза внушали страх. |
Well, Noel Kahn thinks this dude is a genius because he can burp the star-spangled banner. |
Ноэль Канн думает, что этот парень - гений, потому что он может отргивать звездно-полосатое знамя. |
Star Spangled is a 1936 comedic play by Robert Ardrey. |
Звездные блики - комедийная пьеса Роберта Ардри 1936 года. |
When Evel Knievel sat astride his star-spangled rocket on the rim of Snake River Canyon, do you think his wife said, Honey, get down from there? |
Как ты думаешь, когда Ивэл Кэнивел сел верхом на свою, усыпанную звездами, ракету на краю каньона реки Снэйк, сказала ли его жена Милый, пожалуйста, слезь оттуда? |
- star-spangled banner - Звездное знамя
- star-spangled banners - Звездные баннеры
- stars spangled banner - звезды полосатого флага
- the Star-Spangled Banner - звездное знамя
- spangled banner - знамя
- spangled with - усыпанный
- And spangled o'er with twinkling points, like stars - И усеян сверкающими точками, как звезды
