Spherical - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Spherical - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сферический
Translate
амер. |ˈsferɪkl| американское произношение слова
брит. |ˈsfɛrɪk(ə)l| британское произношение слова

  • spherical [ˈsferɪkəl] прил
    1. сферический, шарообразный, шаровидный, округлый
      (globular, rounded)
      • spherical surface – сферическая поверхность
      • spherical roller bearing – сферический роликоподшипник
      • spherical coordinate system – сферическая система координат
      • spherical shape – шарообразная форма
      • spherical graphite – шаровидный графит
      • spherical form – округлая форма
    2. шаровой
      (ball)
    3. круглый
      (circular)

adjective
сферическийspherical, spheric, round, globular, orbicular, conglobate
шарообразныйspherical, spheric, round, conglobate, orbed

  • spherical прил
    • globular · globose
    • round
    • orbicular · rounded · roundish

adjective

  • round, globular, globose, globoid, globe-shaped, spheroidal, spheric
  • global, globular, orbicular, spheric, globose, ball-shaped

nonspherical, square, flat, non circular, non round, noncircular, acerate, angular, concave, dented, local and global, needle shaped, not of a circular, not round, not spherical, not round, not rounded, out of round, dished, glocal, hollow, sunken

Spherical shaped like a sphere.



Some of these systems used cylindrical lenses slanted from the vertical, or spherical lenses arranged in a honeycomb pattern, to provide a better resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих систем использовали цилиндрические линзы, наклоненные от вертикали, или сферические линзы, расположенные в виде сот, чтобы обеспечить лучшее разрешение.

The idea of a spherical Earth slowly spread across the globe, and ultimately became the adopted view in all major astronomical traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея сферической Земли медленно распространилась по всему земному шару и в конечном счете стала общепринятой точкой зрения во всех основных астрономических традициях.

The bullet’s nose is spherical with no distinguishing colour of the tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нос пули имеет сферическую форму, без какого-либо отличительного цвета кончика.

The spherical form of the Earth was suggested by early Greek philosophers; a belief espoused by Pythagoras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сферическая форма Земли была предложена древними греческими философами; это убеждение поддерживал Пифагор.

The rigid-body Roche limit is a simplified calculation for a spherical satellite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предел Роша для твердого тела-это упрощенный расчет для сферического спутника.

The Buckminsterfullerene molecule, which consists of 60 carbon atoms, very closely resembles a spherical version of Fuller's geodesic dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекула Бакминстерфуллерена, состоящая из 60 атомов углерода, очень напоминает сферическую версию геодезического купола Фуллера.

For ions on lower-symmetry sites significant deviations of their electron density from a spherical shape may occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ионов на участках с меньшей симметрией могут иметь место значительные отклонения их электронной плотности от сферической формы.

Most pigments used in paint tend to be spherical, but lamellar pigments, such as glass flake and MIO have overlapping plates, which impede the path of water molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пигментов, используемых в красках, как правило, сферические, но пластинчатые пигменты, такие как стеклянная чешуйка и МИО, имеют перекрывающиеся пластины, которые препятствуют прохождению молекул воды.

Its spherical shape makes it preferred for fluidized bed applications such as water filtration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сферическая форма делает его предпочтительным для применения в псевдоожиженном слое, таких как фильтрация воды.

Archaeological finds indicate that these were fully or semi-spherical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические находки указывают на то, что они были полностью или полусферическими.

Those of them who were more close to Aristotle and Plato's visions, like Origen, shared peacefully the belief in a spherical Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те из них, кто был более близок к видениям Аристотеля и Платона, подобно Оригену, мирно разделяли веру в сферическую Землю.

The figure above illustrates the truncation of the incident spherical wave by the lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рисунке выше показано усечение падающей сферической волны линзой.

The Earth is massive enough that the pull of gravity maintains its roughly spherical shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля достаточно массивна, чтобы гравитационное притяжение поддерживало ее приблизительно сферическую форму.

The higher orders correspond to further terms of the multipole expansion of a function on the sphere in terms of spherical harmonics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие порядки соответствуют дальнейшим условиям мультипольного разложения функции на сферу в терминах сферических гармоник.

Fish eyes are similar to terrestrial vertebrates like birds and mammals, but have a more spherical lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбьи глаза похожи на земных позвоночных, таких как птицы и млекопитающие, но имеют более сферическую линзу.

An achromatic lens or achromat is a lens that is designed to limit the effects of chromatic and spherical aberration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахроматическая линза или ахромат-это линза, предназначенная для ограничения эффектов хроматической и сферической аберрации.

For a rifled gun, the projectile was referred to as a bolt and had a cylindrical or spherical shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нарезного орудия снаряд назывался затвором и имел цилиндрическую или сферическую форму.

On a perfectly spherical Earth, flat terrain or ocean, when viewed from the surface, blocks exactly half the sky—a hemisphere of 180°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На идеально сферической Земле плоская местность или океан, если смотреть с поверхности, загораживает ровно половину неба-полусферу в 180°.

denotes a spherical implosion system, for an artillery piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обозначает сферическую имплозионную систему для артиллерийского орудия.

They say that since its outline is spherical, ... the Earth should be the center of the universe, around which the heaven is whirling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее примечательно, что в качестве вступительного трека фильма был использован разум пришельца из Правды в глазах космического корабля.

Integrating over the whole sphere, the result is zero net force everywhere within the spherical shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интегрируя по всей сфере, результат-нулевая чистая сила везде внутри сферической оболочки.

Which means a spherical multidimensional superfluid shows the same negative-energy density as space-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что сферическое многомерное сверхтекучее вещество с такой же отрицательной плотность энергии как пространственно-временной континуум.

For example, he says that the atom must be spherical since it should be the same in all dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, он говорит, что атом должен быть сферическим, так как он должен быть одинаковым во всех измерениях.

The FN 303 fires a spherical, fin-stabilized projectile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FN 303 стреляет сферическим, стабилизированным плавником снарядом.

The article presently cites Lactantius’s opposition to the habitability of the Antipodes as evidence of his opposition to a spherical earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящей статье приводится возражение Лактанция против обитаемости антиподов как свидетельство его оппозиции сферической Земле.

Depending on how a lens is corrected for spherical aberration, the disc may be uniformly illuminated, brighter near the edge, or brighter near the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от того, как линза исправлена на сферическую аберрацию, диск может быть равномерно освещен, ярче вблизи края или ярче вблизи центра.

Spherical trigonometry differs from ordinary trigonometry in many respects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сферическая тригонометрия во многом отличается от обычной тригонометрии.

Consequently, manned capsules of that era were based upon the spherical section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, пилотируемые капсулы той эпохи базировались на сферической секции.

The only shape that casts a round shadow no matter which direction it is pointed is a sphere, and the ancient Greeks deduced that this must mean the Earth is spherical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная форма, которая отбрасывает круглую тень независимо от того, в каком направлении она направлена, - это сфера, и древние греки пришли к выводу, что это должно означать, что Земля сферическая.

In contrast, many hole-nesting birds have nearly spherical eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, у многих гнездящихся в норах птиц яйца имеют почти сферическую форму.

The stones were normally ground into cylindrical or spherical beads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камни обычно перемалывались в цилиндрические или сферические бусины.

There are several ways of extending the above quantitative definition to apply to non-spherical particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько способов расширения приведенного выше количественного определения применительно к несферическим частицам.

The Bathysphere, a spherical steel vessel, was designed by Beebe and his fellow engineer Otis Barton, an engineer at Harvard University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батисфера, сферический стальной сосуд, был разработан Бибом и его коллегой инженером Отисом Бартоном, инженером из Гарвардского университета.

It consists of three spherical surfaces that rest on a concave tetrahedron, a V-groove pointing towards the tetrahedron and a flat plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из трех сферических поверхностей, которые опираются на вогнутый тетраэдр, V-образной канавки, направленной в сторону тетраэдра, и плоской пластины.

Like most liquids, surface tension makes drops of molten lead become near-spherical as they fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство жидкостей, поверхностное натяжение заставляет капли расплавленного свинца становиться почти сферическими, когда они падают.

Large and spherical boulders are also found along Koekohe beach near Moeraki on the east coast of the South Island of New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие и сферические валуны также найдены вдоль пляжа Коекохе близ Моераки на восточном побережье Южного острова Новой Зеландии.

Spherical mirrors, however, suffer from spherical aberration—parallel rays reflected from such mirrors do not focus to a single point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сферические зеркала, однако, страдают от сферической аберрации-параллельные лучи, отраженные от таких зеркал, не фокусируются в одну точку.

The blunt nose cone and 60-inch body indicate a heavy spherical core and thick protective shielding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупой носовой конус и 60-дюймовый корпус указывают на тяжелую сферическую сердцевину и толстый защитный экран.

At COP21, the Paris Climate Conference, we presented these spherical sculptures that could transport us all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Конференции по климату в Париже (COP21) мы представили эти сферические скульптуры, которые можно отправить в любую точку мира.

Science is the God to who we all pray and it tells us that our sun is, in fact, a perfectly spherical star made up of hot plasma, held together by incredibly powerful magnetic forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука есть бог, которому мы молимся. И она говорит, что наше солнце на самом деле сферическая звезда, сделанная из плазмы, которую удерживают необычайно сильные магнетические силы.

The name spheroplast stems from the fact that after the microbe's cell wall is digested, membrane tension causes the cell to acquire a characteristic spherical shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название сферопласт происходит от того, что после того, как клеточная стенка микроба переваривается, мембранное напряжение заставляет клетку приобретать характерную сферическую форму.

Spherical fuel elements utilizing a TRISO particle with a UO2 and UC solid solution kernel are being used in the Xe-100 in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сферические топливные элементы, использующие частицу ТРИСО с ядром твердого раствора UO2 и UC, используются в Xe-100 в Соединенных Штатах.

Also, any two similar spherical triangles are congruent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, любые два одинаковых сферических треугольника конгруэнтны.

Lipid vesicles or liposomes are approximately spherical pockets that are enclosed by a lipid bilayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Липидные пузырьки или липосомы представляют собой приблизительно сферические карманы, которые заключены в липидный бислой.

That is, a uniformly-illuminated circular aperture that passes a converging uniform spherical wave yields an Airy function image at the focal plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть равномерно освещенная круглая апертура, проходящая через сходящуюся однородную сферическую волну, дает изображение функции Эйри в фокальной плоскости.

Upon extrusion testing with a dia. 8mm spherical punch the inner core diameter is minimum 3.7mm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина лунки при испытании ленты на выдавливание по Эриксену сферическим пуансоном диаметром 8 мм не менее 3.7 мм.

Æbleskiver are traditional Danish pancakes made in a distinctive spherical shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эблескивер-это традиционные датские блины, выполненные в характерной сферической форме.

During the early period of the Christian Church, the spherical view continued to be widely held, with some notable exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеоклип на этот сингл был выпущен в июне 2009 года компанией No Sweat Productions и получил в основном положительные отзывы.

First, Arecibo's dish is fixed in a spherical shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, блюдо Аресибо зафиксировано в сферической форме.

His primary aim was to reach children before they were convinced about a spherical Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История заканчивается до того, как этот план был осуществлен, оставляя читателю возможность представить себе, будет ли этот план успешным.

Spores are colorless, spherical to ellipsoid, and range from tens to hundreds per ascus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры бесцветные, сферические до эллипсоидных размеров и колеблются от десятков до сотен на аскус.

In spherical geometry, a triangle is defined by three points u, v, and w on the unit sphere, and the arcs of great circles connecting those points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сферической геометрии треугольник определяется тремя точками u, v и w на единичной сфере и дугами больших окружностей, соединяющими эти точки.

Because of their low mass, comet nuclei do not become spherical under their own gravity and therefore have irregular shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей малой массы ядра комет не становятся сферическими под действием собственной гравитации и поэтому имеют неправильную форму.

The females lay their hard-shelled spherical eggs in the soil in May and June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае и июне самки откладывают в почву свои твердолобые шаровидные яйца.

Here, α, β, and γ are the angles at the center of the sphere subtended by the three arcs of the spherical surface triangle a, b, and c, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь α, β и γ-углы в центре сферы, подчиненные трем дугам треугольника сферической поверхности a, b и c соответственно.

He might have used spherical trigonometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог бы использовать сферическую тригонометрию.



0You have only looked at
% of the information