Spleen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Spleen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
селезенка
Translate
амер. |spliːn| американское произношение слова
брит. |spliːn| британское произношение слова

  • spleen [spliːn] сущ
    1. селезенкаж
      (lien)
      • ruptured spleen – разрыв селезенки
    2. Сплинм, хандраж
      (blues)
    3. раздражительностьж
      (irritability)
    4. злобаж
      (malice)

noun
селезенкаspleen, milt
сплинspleen
хандраblues, spleen, mope, mopes, distemper, dumps
злобаmalice, spite, rancor, venom, malevolence, spleen
раздражениеirritation, annoyance, exasperation, anger, annoying, spleen

  • spleen сущ
    • lien
    • ennui

noun

  • bad temper, bad mood, ill temper, ill humor, anger, wrath, vexation, annoyance, irritation, displeasure, dissatisfaction, resentment, rancor, spite, ill feeling, malice, maliciousness, bitterness, animosity, antipathy, hostility, malevolence, venom, gall, malignance, malignity, acrimony, bile, hatred, hate, ire, choler
  • lien
  • quick temper, short temper, irascibility

delight, pleasure

Spleen an abdominal organ involved in the production and removal of blood cells in most vertebrates and forming part of the immune system.



The enzymes also cause an eosinophilic inflammatory reaction when eggs get trapped in tissues or embolize to the liver, spleen, lungs, or brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферменты также вызывают эозинофильную воспалительную реакцию, когда яйца попадают в ткани или эмболизируются в печень, селезенку, легкие или мозг.

Do we need to revisit the pictures of the iron-deficient spleen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь снова пересмотреть фото с дефицитом железа у селезенки?

The horse's spleen was tossed about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болтала лошадь селезенкой.

Ruptured spleen, pierced liver, collapsed lung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыв селезенки, поражена печень, легкие разрушены

Nothing. My lungs and kidneys and liver and spleen are in excellent condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне - ничего! у меня и легкие, и почки, и печенка, и селезенка - все в исправности!

Depression was attributed to excess or unnatural black bile secreted by the spleen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия объяснялась избытком или неестественной черной желчи, выделяемой селезенкой.

Your spleen, kidneys, and liver are bruised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя повреждены почки, селезенка и печень.

Would a high heel puncturing a spleen look something like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бы похож прокол селезенки высоким каблуком на что-то вроде этого?

The, uh, imaging shows the kick lacerated her spleen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На снимках видно, что повреждена селезенка.

Possible perforated organs, lacerated spleen, and he's losing blood fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятен разрыв органов, повреждение селезенки, и он быстро теряет кровь.

Looks like the spleen's been punctured twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, селезенку дважды прокололи.

I'm Agent Grant Ward, and I could rupture your spleen with my left pinky ... blindfolded!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я агент Грант Уорд и я могу разорвать вашу селезенку левым мизинцем... с завязанными глазами!

I have an attack of spleen just now, she said, but don't pay any attention to that, and come here again -I say that to both of you - before long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На меня теперь нашла хандра, - сказала она, - но вы не обращайте на это внимания и приезжайте опять, я вам это обоим говорю, через несколько времени.

Portal hypertension may be present, resulting in other conditions including enlarged spleen, hematemesis, and melena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портальная гипертензия может присутствовать, приводя к другим состояниям, включая увеличенную селезенку, гематемез и Мелену.

I injured my spleen, and they're just waiting to see if it stops bleeding on its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повредил селезенку, и они просто ждут не перестанит ли она кровоточить сама собой.

Blood and liver effects, spleen enlargement and other harmful effects on the immune system have also been found in animals that ingested or breathed trinitrotoluene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффекты крови и печени, Увеличение селезенки и другие вредные эффекты на иммунную систему также были обнаружены у животных, которые глотали или вдыхали тринитротолуол.

Broken ribs, ruptured spleen, crushed my kneecap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сломанные ребра, разрыв селезенки, раздробленное колено

It's three broken ribs... bruised spleen, and some... major blunt force trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три сломанных ребра... ушиб селезенки... и куча кровоподтеков.

Yeah, uh, how long am I laid up till my spleen heals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как долго будет восстанавливаться моя селезенка?

I found this embedded in the spleen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла это в селезёнке.

Uranium slowly accumulates in several organs, such as the liver, spleen, and kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уран медленно накапливается в нескольких органах, таких как печень, селезенка и почки.

Squeeze her spleen, we need to force some platelets out so her blood clots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдавите ей селезёнку. Надо выдавить тромбоциты, чтобы кровь свернулась.

He suffered major injuries to his diaphragm, spleen, and one lung, as well as a broken rib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил серьезные повреждения диафрагмы, селезенки и одного легкого, а также сломанное ребро.

Sinusoids are irregular spaces filled with blood and are mainly found in the liver, bone marrow, spleen, and brain circumventricular organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синусоиды-это нерегулярные пространства, заполненные кровью, которые в основном находятся в печени, костном мозге, селезенке и околосердечных органах головного мозга.

Nothing could be more opportune than this kind visit; for I was never more in the spleen in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше любезное посещение пришлось как нельзя более кстати, - сказал он, - я отроду еще не испытывал такой тоски.

Rats had reduced red blood cell counts and thymus weights, as well as lesions in the liver, spleen, and bone marrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У крыс было снижено количество эритроцитов и масса тимуса, а также повреждения печени, селезенки и костного мозга.

For the left kidney, it is next to the spleen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается левой почки, то она находится рядом с селезенкой.

The function is transferred to the liver by the 10th week of gestation and to the spleen and bone marrow beyond that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 10-й неделе беременности эта функция передается печени, а затем селезенке и костному мозгу.

He took a bullet to the spleen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля попала ему в селезенку.

My spleen is going careening into my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня селезенка движется к сердцу.

Well, when he's finished opening up his liver and his spleen, tell him he has exactly one hour to sober up and get to my chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он закончит благотворно действовать на свою печень и селезенку, скажи ему, что у него час на то, чтобы протрезветь и прийти ко мне.

So I'm there in the spleen repair with dr. Hunt, and he's got the cautery and he's moving it back and forth, you know, fixing bleeders, and then he just hands it to me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела, как доктор Хант восстанавливает селезенку, он взял каутер (прибор для прижигания) и двигал вперед и назад, понимаешь, остановил кровотечение, а потом просто дал его мне...

The victim had been repeatedly stabbed with a jagged blade, possibly a hunting knife, causing extensive serration trauma to the kidneys and what was left of the spleen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва получила множественные удары зазубренным клинком, возможно это был охотничий нож, что привело к обширным рваным повреждениям почек, и того, что осталось от селезенки.

She bored her husband with questions; he answered as Englishmen answer when suffering from spleen, hardly a word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она засыпала мужа вопросами; он отвечал, как отвечают англичане, страдающие сплином, то есть почти не отвечал.

We got to remove the spleen, drain the lung and figure out what's causing the bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаляем селезенку, откачиваем жидкость из легких и выясняем, что вызывает кровотечение.

I need health insurance because I've got this wandering spleen, and... that sounds funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна страховка, у меня мигрирующая селезенка, и... звучит забавно.

And always turned, from us - I mean. That their looks give rise for spleen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так неприступны для мужчин, Что вид их уж рождает сплин7.

If he has mono, explains his spleen and hemoptysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у него мононуклеоз, он объясняет его селезенку и кровохарканье.

Wow, his spleen basically exploded, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вау, селезёнка практически взорвалась.

Guy's spleen just hanging out over his waistband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селезенка того парня прсосто вывалилась из живота.

Erythrocytes have a lifespan on average of 120 days and so are constantly being destroyed by macrophages in the spleen and liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритроциты имеют продолжительность жизни в среднем 120 дней и поэтому постоянно разрушаются макрофагами в селезенке и печени.

Besides, Goriot had his uses, every one vented his spleen or sharpened his wit on him; he was pelted with jokes and belabored with hard words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же от него была и польза: каждый, высмеивая или задирая его, изливал свое хорошее или дурное настроение.

It takes an Asiatic to temper his spleen to steady, persistent, life-long revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только азиат способен придумать настойчивую, неотвязную пожизненную месть.

I am now going to separate the spleen from the splenic artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я отделю селезенку от селезеночной артерии.

The pancreas shows no feature of note,The spleen is not enlarged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поджелудочная железа не имеет заметных признаков, селезенка не увеличена.

Examination of the spleen may reveal Castell's sign or alternatively Traube's space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование селезенки может выявить знак Кастелла или, как вариант, пространство Траубе.

Yes, I have the spleen, complicated with melancholy, with homesickness, plus hypochondria, and I am vexed and I rage, and I yawn, and I am bored, and I am tired to death, and I am stupid!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, разумеется, я болен сплином, осложненным меланхолией и ностальгией, а в придачу ипохондрией, и я злюсь, бешусь, зеваю, скучаю, томлюсь и изнываю.

It is a way I have of driving off the spleen and regulating the circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это у меня проверенный способ развеять тоску и наладить кровообращение.

Rats had reduced red blood cell counts and thymus weights, as well as lesions in the liver, spleen, and bone marrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У крыс было снижено количество эритроцитов и масса тимуса, а также повреждения печени, селезенки и костного мозга.

Yes, I understand. They will all have the same spleen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, понимаю; у всех будет одна и та же селезенка.

The spleen decreases its rate of red blood cell breakdown thus conserving red blood cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селезенка уменьшается скорость распада красных кровяных клеток, таким образом, сохранения красных кровяных клеток.



0You have only looked at
% of the information