Splice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- splice [splaɪs] сущ
- сращиваниеср, сращениеср(splicing, fusion)
- соединениеср, стыкм(connection, joint)
- склейкаж(gluing)
- сростокм
-
- splice [splaɪs] гл
- сращивать, соединять, срастить, стыковать(join, link)
- склеивать(glue)
-
- splice [splaɪs] прил
- соединительный(connecting)
-
| verb | |||
| сращивать | splice, knit, scarf | ||
| сплеснивать | splice, marry | ||
| сплетать | weave, entwine, intertwine, splice, interlace, twist | ||
| соединять | unite, connect, join, combine, put together, splice | ||
| сращивать концы | splice | ||
| сплетать концы | splice | ||
| соединять внакрой | splice | ||
| женить | marry, marry off, wed, match, espouse, splice | ||
| поженить | splice | ||
| noun | |||
| сращивание | splice, coalescence, binding, concretion | ||
| стык | joint, junction, butt, splice, juncture, butt joint | ||
| сплесень | splice | ||
| сплеснивание | splice | ||
| соединение внакрой | splice | ||
| сращивание каната | splice | ||
- splice сущ
- splicing · jointing
- fusion · connection · junction · compound
noun
- splicing
- lap joint
verb
- interweave, braid, plait, entwine, intertwine, interlace, knit, mesh, marry
- join, attach, stick together, unite, blend, mix together
- wed, tie, marry
sever, amputate, break down, demote, divide, separate, split into several parts, apportion, different, discriminate, disentangle, fork, split, detached, disjointed, dismantle, disparate, dispel, disperse, disrupt, dissever, dissimilar, dissociate, distinct, diverge
Splice a union of two ropes, pieces of timber, or similar materials spliced together at the ends.
Well, you raised some very valid questions back then, on how to splice species, and how to reverse it. |
Вы тогда затронули несколько существенных аспектов метода скрещивания видов и обратного процесса. |
Buoys were deployed to mark the ends of good cable and a splice was made between the two ends. |
Буи были развернуты, чтобы отметить концы хорошего кабеля, и между двумя концами было сделано соединение. |
Alternate transcriptional splice variants, encoding different isoforms, have been characterized. |
Охарактеризованы альтернативные варианты транскрипционного сращивания, кодирующие различные изоформы. |
But hey, it wouldn't be too hard to splice in new content if we weren't trying to make it look consistent. |
Но эй, было бы не так уж трудно объединить новый контент, если бы мы не пытались сделать его последовательным. |
Монтажа твоих реальной и виртуальной жизней. |
|
Their goal was to find the end of the lost cable, splice it to new cable, and complete the run to Newfoundland. |
Их цель состояла в том, чтобы найти конец потерянного кабеля, соединить его с новым кабелем и завершить пробег до Ньюфаундленда. |
When you splice everything together, it's like a movie missing a reel or two. |
Когда сшиваешь всё вместе, это как кино с несколькими пропущенными фрагментами. |
Думаю, он планировал подсоединить к нему этот прибор. |
|
A splice of 150 years which you didn't notice... because you were dead and frozen. |
Монтажа длиною в 150 лет, которых ты не заметил так как умер и был заморожен. |
When helical scan video recorders became the standard it was no longer possible to physically cut and splice the tape. |
Когда видеомагнитофоны со спиральным сканированием стали стандартом, уже невозможно было физически разрезать и соединить ленту. |
The name comes from a method used by Andean spinners to manage and splice unevenly matched singles being plied from multiple spindles. |
Название происходит от метода, используемого андскими прядильщиками для управления и соединения неравномерно подобранных одиночек, которые курсируют из нескольких шпинделей. |
In my laboratory, the Splice of Life. |
- В своей лаборатории. Стык жизни. |
Another common technique is a mechanical splice, where the ends of the fibers are held in contact by mechanical force. |
Другим распространенным методом является механическое соединение, при котором концы волокон удерживаются в контакте с помощью механической силы. |
The boy and I will splice them when we are home. |
Мы с мальчиком срастим их дома. |
But now, if you can believe anything, Jupiter the life of one Splice matters very little to me... |
Но если вы вообще способны верить, Юпитер, поверьте, что жизнь одного Сплайсера значит для меня гораздо меньше, чем судьба моих подданных. |
When fiber-optic cables are to be spliced, the gelatin must be removed with solvents and swabs to prevent fouling of the splice. |
Когда волоконно-оптические кабели должны быть соединены, желатин должен быть удален с помощью растворителей и тампонов, чтобы предотвратить загрязнение соединения. |
SIM2s представляет собой вариант сплайсинга, которой не хватает экзоне 11 из СИМ2. |
|
The tabled splice joint is another variation of the half lap. |
Столешница сращивания является еще одним вариантом полукруга. |
The chain should be shackled to the warp through a steel eye or spliced to the chain using a chain splice. |
Цепь должна быть прикована к основанию через стальное ушко или соединена с цепью с помощью цепного соединения. |
The words came out like a cheap voice splice, but they generally preceded a mad game of tag all around the furniture. |
Эта фраза звучала как набор слов, но обычно предшествовала бешеной игре и скаканию по мебели. |
They're working on the foundation, so they haven't spliced our plumbing into the vineyard's hydroponics yet. |
Они работают на платформе, и их водопроводная система еще не подключенА к гидропОнике виноградника. |
Every sensory channel splice into Gerald Skibbow's brain thrummed from overload. |
Каждый сенсорный контакт, внедрившийся в мозг Джеральда Скиббоу, готов был лопнуть от перегрузки. |
On the other hand, the additional mRNA size information from the Northern blot allows the discrimination of alternately spliced transcripts. |
С другой стороны, дополнительная информация о размере мРНК из северного пятна позволяет различать попеременно сплайсированные транскрипты. |
By changing the polarity of the climbing arc, I changed your Speed Force splicer into a Speed Force skeleton key. |
Изменяя полярность восходящей дуги, я изменил твой Спидфорс расщепитель на Спидфорс отмычку. |
Britons had their say during the summer, for example, on whether they want gene-spliced, or genetically modified (GM), products in their fields and food. |
Британцы, например, получили этим летом возможность высказаться по поводу того, хотят ли они, чтобы генетически измененные сельскохозяйственные продукты продавались в магазинах. |
Кеффлер соединил человеческую яйцеклетку с ДНК, взятой от Гоаулда. |
|
Since take 7 did not include a chorus after the first verse, he also spliced in the first seven words of the second chorus from that take. |
Поскольку дубль 7 не включал припев после первого стиха, он также склеил первые семь слов второго припева из этого дубль. |
The complex at this stage is known as the spliceosome A complex. |
Комплекс на этой стадии известен как сплайсосомный комплекс А. |
So we spliced elephant DNA into their chromosomes for added heft. |
Так что мы внедрили ДНК слона в их цепочку хромосом для увеличения веса. |
A splice joint is a method of joining two members end to end in woodworking. |
Стыковое соединение-это способ соединения двух элементов в деревообрабатывающей промышленности. |
A splice of many years which passed while you were frozen and dreaming. |
Точка соединения множества лет которые протекли, пока ты спал и был заморожен. |
Two alternatively spliced transcript variants encoding different isoforms are described for this gene. |
Для этого гена описаны два альтернативно сплайсированных варианта транскрипта, кодирующих различные изоформы. |
According to the fire inspector, someone intentionally spliced the victim's microphone into the station's backup generator. |
По мнению пожарного инспектора, кто-то преднамеренно соединил микрофон жертвы к резервному станционному генератору. |
In the 1960s, Orbison refused to splice edits of songs together and insisted on recording them in single takes with all the instruments and singers together. |
В 1960-х годах Орбисон отказался объединять правки песен вместе и настоял на записи их в виде отдельных дублей со всеми инструментами и певцами вместе. |
Additionally, the p190 isoform can also be expressed as a splice variant of p210. |
Кроме того, изоформа p190 также может быть выражена как вариант соединения p210. |
And then that clip could be quite easily spliced into the start of the Osmosis video and re-uploaded. |
И тогда этот клип можно было бы довольно легко вставить в начало видео осмоса и повторно загрузить. |
The wire must resist the heat generated by arcing and thus such wires should never be spliced by thermal means. |
Проволока должна сопротивляться теплу, выделяемому дугой, и поэтому такие провода никогда не должны соединяться тепловыми средствами. |
What did you splice into its genetic code? |
Что вы соединили в этом генетическом коде? |
The gene encoding the thyroid hormone calcitonin was found to be alternatively spliced in mammalian cells. |
Ген, кодирующий тиреоидный гормон кальцитонин, был обнаружен альтернативно сплайсированным в клетках млекопитающих. |
Differential regulation of the splice isoforms of the same gene can be detected and used to predict and their biological functions. |
Дифференциальная регуляция сращивания изоформ одного и того же гена может быть обнаружена и использована для прогнозирования их биологических функций. |
This would also increase expression of the splice variant Delta FosB. |
Это также приведет к увеличению экспрессии сплайс-вариант Дельта-FosB. |
A strong enough blast of gamma radiation can splice the Dalek and human genetic codes and waken each body from its sleep. |
Сильный всплеск гамма-радиации сможет объединить генетические коды далеков и людей и пробудить все тела ото сна. |
This most often occurs at improperly installed end connectors and splices. |
Чаще всего это происходит при неправильно установленных концевых соединителях и соединениях. |
I just need to splice together five different takes from tonight, and some from last month and a session back in March. |
Правда, придется клеить пять тэйков - сегодняшние, с прошлого месяца и с мартовской сессии. |
Five or six best ones were selected, and the best parts were then spliced together to create the released version. |
Было отобрано пять или шесть лучших из них, а затем лучшие части были соединены вместе, чтобы создать выпущенную версию. |
Just as the Splicer is about to strike the Little Sister, Tenenbaum emerges and shoots him. |
Как раз в тот момент, когда Сплайсер собирается ударить младшую сестру, появляется Тененбаум и стреляет в него. |
Splicers serve as the primary enemies within the first two BioShock games. |
Сплайсеры служат основными врагами в первых двух играх BioShock. |
The production of alternatively spliced mRNAs is regulated by a system of trans-acting proteins that bind to cis-acting sites on the primary transcript itself. |
Производство альтернативно сплайсированных мРНК регулируется системой транс-действующих белков, которые связываются с цис-действующими сайтами на самом первичном транскрипте. |
As one of the three reptilian species that were spliced with Snake Man DNA, Saurod became an enemy of King Hiss and sided with Skeletor. |
Как один из трех видов рептилий, которые были склеены с ДНК человека-змеи, Саурод стал врагом короля Хисса и встал на сторону Скелетора. |
Any splices narrow enough to maintain smooth running would be less able to support the required weight. |
Любые соединения, достаточно узкие для поддержания плавного хода, были бы менее способны поддерживать необходимый вес. |
I remember holding the bight of a line while Tom drove pegs and braided a splice. |
Помню, как Том вбивал колышки, сплеснивал лесу, а я держал ее, помогая. |
- splice a thimble in a rope - вплетать коуш
- fused fiber splice - сварное соединение оптоволокна
- fused fibre splice - сварное соединение оптоволокна
- britannia splice - британский сросток
- channel splice bar - V-образная рельсовая накладка
- film splice - склейка пленки
- fuselage splice strip - соединительная накладка обшивки фюзеляжа
- lap splice - соединение внахлестку
- LSI full splice technology - технология изготовления БИС на целых пластинах
- optic wave-guide splice - соединение световода
- optical waveguide splice - соединение световода
- splice table - сплайсинга стол
- flying splice 400 - летающие сращивания 400
- to splice a cable - сращивать кабель
- full splice - равнопрочное соединение
- intervening splice - промежуточное сращивание
- lower splice attachment - нижняя стыковая гребёнка
- fibre optic splice point - место сростки оптико-волоконного кабеля
- splice button - кнопка включения автосклейки
- thimble-eye splice - канатная петля с коушем
- semifinal test splice - балансная муфта на 1/4 или 3/4 шага пупинизации
- mariner's splice - сплесень на тросе кабельной работы
- splice strip - стыковая лента (капота двигателя)
- splice connection - соединение "внахлёстку"
- splice graft - прививка внакрой
- splice a cable - сращивать кабель
- solderless splice - беспайный сросток
- optical fibre splice - оптический неразъёмный соединитель
- random splice - сращивание пар без подбора
- rope splice - место сращивания каната
