Spoiled grain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spoiled grain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
испорченное зерно
Translate

- spoiled [adjective]

adjective: испорченный, избалованный, балованный

  • spoiled child - избалованный ребенок

  • spoiled rat - избалованный ребенок

  • silk of spoiled cocoon - шелковые отходы из дефектных коконов

  • spoiled casting - дефектная отливка

  • spoiled copy - бракованная копия

  • spoiled kernel - испорченное зерно

  • spoiled print - макулатурный оттиск

  • spoiled sheet - макулатурный лист

  • to be spoiled - быть испорченным

  • get spoiled - испортиться

  • Синонимы к spoiled: bad

    Антонимы к spoiled: unspoiled, great, unspoilt, good

    Значение spoiled: simple past tense and past participle of spoil.

- grain [noun]

noun: зерно, зернистость, гран, зернышко, крупинка, песчинка, волокно, крупа, структура, зерновой хлеб

verb: красить под дерево, наводить мерею, раздроблять, красить под мрамор, очищать от шерсти

  • with a grain of salt - недоверчиво

  • receive with a grain of salt - получать с солью

  • grain condition - кондиция зерна

  • grain conditioner - кондиционер для зерна

  • flat grain beetle - рыжий мукоед

  • inpure grain - засоренное зерно

  • unconditioned grain - некондиционированное зерно

  • crumb grain - пористость мякиша

  • interlocked grain - сблокированное спиральное волокно

  • cooked grain - разваренное зерно

  • Синонимы к grain: cereal crops, cereal, seed, grist, kernel, morsel, scrap, granule, fragment, particle

    Антонимы к grain: quantity, chunk, mountain, broad range, broad spectrum, deal, high number, large quantity, much money, scads

    Значение grain: wheat or any other cultivated cereal crop used as food.



The chastity of the American technical style consists in this: that the essence of the thing is not spoiled with anything extraneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благородный американский технический стиль заключается в том, что суть дела не засорена ничем посторонним.

You can let yourself be spoiled with underwater massages, mineral and whirlpool baths or with mud wraps, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете побаловать себя подводным массажем, полежать в минеральной или гидромассажной ванне или сделать грязевое обёртывание. Также предлагается специальный пакет услуг, включающих спа процедуры.

Unless somehow your grain has arrived beneath our notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока, так или иначе, ваше зерно не прибыло по нашими наблюдениями.

All grumbled and some threatened to get out of grain and start growing vegetables or fibers or something that brought Hong Kong dollars-and Prof smiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все бурчали, угрожали перестать выращивать зерно и перейти на овощи, или волокнистые культуры, или на что-то еще, что будут покупать у них и гонконгские... Проф ухмылялся.

The 1-6-8 grain loses stability when it goes through glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля весом в 168 гран, проходя сквозь стекло, теряет устойчивость.

A glioma not presenting on a contrast M.R.I. would have to be smaller than a grain of sand, which does not a gravely ill person make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глиома, не видимая на контрастной томографии, была бы меньше, чем песчинка, это не смогло бы вызвать у человека смертельное заболевание.

They waste paper beacause they use it to sup up spoiled drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тратят бумагу, потому что они вытирают ей пролитые напитки.

A rich man who didn't know anything was spoiled or independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в богаче безграмотность - всего лишь каприз или своеобычность.

Expiration date on spoiled milk plus... grilled bratwurst equals spoiled brats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышедший срок годности на пачке прокисшего молока, плюс... жаренные колбаски приравниваются к испорченным деткам.

I am, replied Dantes, in bad Italian, a Maltese sailor. We were coming from Syracuse laden with grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мальтийский матрос, - отвечал Дантес на ломаном итальянском, - мы шли из Сиракуз с грузом вина и полотна.

The allusion to Mr. Casaubon would have spoiled all if anything at that moment could have spoiled the subduing power, the sweet dignity, of her noble unsuspicious inexperience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упоминание мистера Кейсобона не испортило этого мгновения, освященного могучей силой и пленительным достоинством ее благородной доверчивой неопытности.

This was a bustling young lady, pale, very pretty, ethereal; all in little light curls, with the air of a spoiled kitten and even a little pink cat's bow on her neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была барышня суетливая, бледная, очень хорошенькая, воздушная, вся в светлых кудряшках, с видом избалованного котенка и даже с розовым кошачьим бантиком на шее.

Monte Cristo is a little island I have often heard spoken of by the old sailors my father employed-a grain of sand in the centre of the Mediterranean, an atom in the infinite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монте-Кристо - островок, о котором часто говорили моряки, служившие у моего отца; песчинка в Средиземном море, атом в бесконечности.

The spoiled and whimsical Lipochka, the family's favorite, shouted at her father and mother, wept and stamped her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избалованная и взбалмошная Липочка, любимица семьи, кричала на отца и мать, плакала и топала ногами.

It seems funny to me, said Pierre, that you, you should consider yourself incapable and your life a spoiled life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне смешно, - сказал Пьер, - что вы себя, вы себя считаете неспособным, свою жизнь -испорченною жизнью.

Even the most fanciful legends begin as a small grain of truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в самых причудливых легендах есть зерно истины.

And if the shoemaker spoiled the leather, he'd have to replace it with his own skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если кожу сапожник загубит - с себя отдаст.

One might take that with a grain of salt, I remarked sceptically. All these wills are very confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне что-то не очень в это верится, - сказал я. -Ну и путаница со всеми этими завещаниями!

And being my gran, she spoiled me mercilessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И будучи моей бабушкой, она нещадно меня испортила.

What a spoiled, vain, empty-headed creature she is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое же она испорченое, тщеславное, постголовое создание.

Would you just for once shut your spoiled foul-mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, хоть раз закрой свой гнилой вонючий рот!

The younger Darvin's mission was to derail Federation colonization efforts by poisoning a shipment of grain which was... which is stored aboard the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача молодого Дарвина - сорвать попытки федерации колонизировать планету путем отравления поставки зерна, которое хранилось... хранится на борту станции.

As a favor to the queen consort, I've decided To reinstate your titles and all the spoiled trappings forthwith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве благосклонности к супругу королевы, я решил немедленно восстановить ваши титулы и все к ним относящееся.

And also alive, and not crushed and then burned to death in a grain silo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё живой, не смятый и потом сожжёный до смерти в зернохранилище.

She had once been fifteen minutes late for a dinner appointment with him, and his- displeasure had spoiled the evening for her. After that, she had vowed to be on time for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды она на 15 минут опоздала к обеду, на который собиралась пойти с Чарльзом, и вечер был безвозвратно испорчен. После этого она дала зарок больше не опаздывать.

Those were the only words he could find to say, and yet they were very tender ones to Lalie, who had never been much spoiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других слов он не находил. Но для Лали и это звучало лаской, - она ведь не была избалована.

They knew as you weren't going to chuck valuable property out of window with the chance of getting it lost or spoiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они даже не пошевельнутся, так как знают, что вы не станете бросать из окошка ценные предметы, рискуя, что они пропадут или поломаются.

Maris has always been spoiled and selfish and led him around by the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марис всегда был испорченной и эгоистичной и просто помыкала им.

But now she knew her feelings of that long-past night were those of a spoiled child thwarted of a toy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь она поняла, что в ту далекую ночь ее горе было подобно горю избалованного ребенка, у которого отняли любимую игрушку.

But with my system, we're essentially taking spoiled lemons and making sweet, sweet lemonade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с моей системой, мы берем гнилые лимоны и делаем из них сладкий лимонад.

A spoiled child who must have his own way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испорченный ребенок, которому надо, чтобы было по его.

He's a spoiled man-child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он избалованный... как ребенок.

The baby was a spoiled child and wanted everything for himself... and the young girl was practically a slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок был избалован и хотел все только для себя... и девушка была у него как рабыня.

You're a spoiled child but you have a strong personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, конечно, избалованная, но ты - сильная личность.

Ten million billion of them doing their crazy dances in a single grain of salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять миллионов миллиардов атомов в сумасшедшем танце в одной песчинке соли.

The idea was you just run as fast as you can until you arrive at the... at the grain silo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл был в том, чтобы бежать как можно быстрее, пока не окажешься... в зернохранилище.

We have had problems with the seed grain and pests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас были проблемы с посевным материалом и животными.

You're just a spoiled brat, and you think you can charm your way out of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всего лишь испорченный ребенок, и думаешь, что сможешь по волшебству выбраться отсюда.

For amber waves of grain

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За моря зерна в амбарах...

While the purpose was mainly punitive, the mills could have been used to grind grain, pump water, or operate a ventilation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя цель была в основном карательной, мельницы могли использоваться для измельчения зерна, перекачивания воды или работы вентиляционной системы.

The people are of supreme importance; the altars of the gods of earth and grain come next; last comes the ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди имеют первостепенное значение; алтари богов земли и зерна идут следующими; последним идет правитель.

People who worked outside the region in which they were registered would not qualify for grain rations, employer-provided housing, or health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые работали за пределами региона, в котором они были зарегистрированы, не имели права на хлебные пайки, жилье, предоставляемое работодателем, или медицинское обслуживание.

Wind-powered machines used to grind grain and pump water, the windmill and wind pump, were developed in what is now Iran, Afghanistan and Pakistan by the 9th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветряные машины, используемые для измельчения зерна и перекачивания воды, ветряная мельница и ветряной насос, были разработаны на территории современного Ирана, Афганистана и Пакистана к IX веку.

It begins when a pollen grain adheres to the stigma of the carpel, the female reproductive structure of a flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинается, когда пыльцевое зерно прилипает к рыльцу плодолистика, женской репродуктивной структуре цветка.

Eastern districts were relatively densely populated, were closest to the Burma war zone, and normally ran grain deficits in pre-famine times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные районы были относительно густонаселенными, находились ближе всего к зоне военных действий в Бирме и обычно испытывали дефицит зерна в предголодные времена.

I am somewhat over nine feet in height, and as a stipend I too receive one sack of grain and 240 cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во мне чуть больше девяти футов роста, и в качестве жалованья я тоже получаю один мешок зерна и 240 долларов наличными.

Its bulk cargo service, which includes coal, ore, fertilizer and grain, serves markets in the Atlantic, Pacific and Indian Oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его служба навалочных грузов, включающая уголь, руду, удобрения и зерно, обслуживает рынки в Атлантическом, Тихом и Индийском океанах.

Sometimes, concentrated feed such as grain is fed in addition to pasture or hay, especially when the animal is very active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда концентрированные корма, такие как зерно, скармливают дополнительно к пастбищу или Сену, особенно когда животное очень активно.

This generally occurs because the impurities are able to migrate to the grain boundaries, creating weak spots in the structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно происходит потому,что примеси способны мигрировать к границам зерен, создавая слабые места в структуре.

In the second half of the 1800s, Gudbrandsdalen was suffering economically due to falling profits from grain and butter sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине 1800-х годов Гюдбрандсдален экономически страдал из-за падения прибыли от продажи зерна и масла.

The makeshift prison was an old grain warehouse that reeked of excrement and crawled with vermin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импровизированная тюрьма представляла собой старый зерновой склад, вонявший экскрементами и кишевший паразитами.

Measured in millions of tons the 1920 grain harvest was only 46.1, compared to 80.1 in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урожай зерна 1920 года, измеренный в миллионах тонн, составил всего 46,1 против 80,1 в 1913 году.

Such figures did not include grain and flour aid provided for the urban population and children, or aid from local sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие цифры не включают в себя помощь зерном и мукой, предоставляемую городскому населению и детям, или помощь из местных источников.

In 1932, some 5.8 million tons of procured grain were returned to the rural sector, more than had been in 1930 or 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1932 году в сельский сектор было возвращено около 5,8 миллиона тонн заготовленного зерна, что больше, чем в 1930 или 1931 годах.

Olive wood is very hard and is prized for its durability, colour, high combustion temperature, and interesting grain patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливковое дерево очень твердое и ценится за свою долговечность, цвет, высокую температуру горения и интересные зернистые узоры.

Strabo reports Rome's lucrative trade with Britain; the island's exports included grain, gold, silver, iron, hides, slaves and hunting dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страбон сообщает о прибыльной торговле Рима с Британией; экспорт острова включал зерно, золото, серебро, железо, шкуры, рабов и охотничьих собак.

In World War II, acorns were used to make coffee, as were roasted chicory and grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны для приготовления кофе использовались желуди, а также обжаренный цикорий и зерно.

Rice is the staple grain, as in other Southeast Asian countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рис является основным зерном, как и в других странах Юго-Восточной Азии.

Markets in affected governorates are not able to provide food, with wheat grain and flour prices rising by 42% and 44%, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки в пострадавших мухафазах не в состоянии обеспечить продовольствие, а цены на пшеничное зерно и муку растут на 42% и 44% соответственно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spoiled grain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spoiled grain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spoiled, grain , а также произношение и транскрипцию к «spoiled grain». Также, к фразе «spoiled grain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information