Sport - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Sport - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спорт
Translate
амер. |spɔːrt| американское произношение слова
брит. |spɔːt| британское произношение слова

  • sport [spɔːt] сущ
    1. спортм, вид спорта, занятие спортом
      (kind of sports, sports)
      • equestrian sport – конный спорт
      • candidate master of sports – кандидат в мастера спорта
      • development of mass sports – развитие массового спорта
    2. спортивное состязание
      (sporting event)
    3. спортсменм
      (athlete)
  • sport [spɔːt] гл
    1. заниматься спортом
      (exercise)
    2. резвиться
      (frolic)
    3. щеголять
      (flaunt)

noun
спортsport
развлечениеentertainment, amusement, game, distraction, diversion, sport
забаваfun, amusement, game, play, sport, toy
охотаhunting, hunt, chase, shoot, shooting, sport
спортивные соревнованияsport
спортивные игрыsport
славный малыйgood fellow, good sort, nice chap, sport, trump
рыбная ловляfishing, fish, sport
мутацияmutation, sport
шуткаjoke, jest, fun, trick, prank, sport
повесаrake, scapegrace, playboy, Lothario, roue, sport
бездельникlounger, idler, slacker, layabout, bum, sport
verb
щеголятьflaunt, sport, trot out, swank
заниматься спортомgo in for sports, sport, take exercise
игратьplay, act, perform, play on, toy, sport
резвитьсяfrolic, sport, play, frisk, rollick, run about
выставлять напоказflaunt, parade, display, air, splurge, sport
носить напоказsport
веселитьсяrejoice, joy, make merry, celebrate, jollify, sport
развлекатьсяhave a good time, recreate, sport, dally, disport, disport oneself
шутитьjoke, jest, trifle, fun, droll, sport
давать мутациюsport

  • sport гл
    • athletics · game · fun
    • frolic · romp
    • flaunt
    • gambol · frisk

noun

  • (competitive) game(s), physical recreation, physical activity, physical exercise, athletics, pastime
  • fun, pleasure, enjoyment, entertainment, amusement, diversion
  • mutation, mutant, variation
  • play, fun
  • sportsman, sportswoman
  • athletics

verb

  • wear, have on, dress in, display, exhibit, show off, flourish, parade, flaunt
  • feature, boast
  • lark, rollick, frolic, run around, cavort, skylark, gambol, disport, lark about, romp, frisk

seriousness, work, vocation

Sport an activity involving physical exertion and skill in which an individual or team competes against another or others for entertainment.



I wouldn't mind taking up a sport though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была бы не против позаниматься спортом.

The sport formed part of the culture of the ancient Indians, Chinese, Greeks, and Romans, and large sums were won or lost depending on the outcome of an encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорт составлял часть культуры древних индийцев, китайцев, греков и римлян, и большие суммы выигрывались или проигрывались в зависимости от исхода поединка.

Taken to an extreme, over-confidence can cause problems as evidenced by the famous author Matthew Syed and mentioned here in this reference in regard to sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доведенная до крайности, чрезмерная самоуверенность может вызвать проблемы, о чем свидетельствует известный автор Мэтью Сайед и упоминаемый здесь в этой ссылке в отношении спорта.

Some of them are interested in sport, others prefer articles on art, music, new books, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них интересуются спор — том , другие предпочитают статьи об искусстве , музыке , новых книгах и т.д.

Whenever I get spare time, I go in different sport clubs and complexes and play different team and single games such as tennis, football, volleyball, and basketball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда я получаю свободное время, я вхожу в различные спортивные клубы и комплексы и играю различную команду и единственные игры, типа тенниса, футбола, волейбола, и баскетбола.

There is very certainly winter sport on the Montreux Oberland Bernois railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Монтре-Оберланд-Бернской железной дороге, безусловно, есть условия для зимнего спорта.

Association football is the most popular sport in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футбол ассоциации-самый популярный вид спорта в Южной Африке.

How can you commit to a sport where the commissioner justifies a labor lockout and cancels the World Series?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно быть профи в спорте, когда руководители поддерживают забастовки спортсменов и отменяют национальный чемпионат?

I don’t think there are any types of sport which I don’t like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что есть какие-либо виды спорта, которые мне не нравятся.

Now, you're regarded... as one of the greatest offensive fighters... in the history of the sport... an attacker like Dempsey, Joe Louis... Rocky Marciano, Joe Frazier,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас вы являетесь одним из величайших боксёров в истории спорта нападающим, как Демпси, Джо Луис, Роки Марсиано, Джо Фрейзер.

Cooper Tire & Rubber Co. has expanded its tire lines for high performance and sport utility vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1-го сентября цены шин производства компании Kumho Tire USA Inc. увеличатся на 10%.

Volleyball is also a sport at the Paralympics managed by the World Organization Volleyball for Disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волейбол также является видом спорта на Паралимпийских играх под управлением Всемирной организации волейбола для инвалидов.

Another way that the IOC tried to support women's participation in sport was allowing women to become members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним способом, которым МОК пытался поддержать участие женщин в спорте, было разрешение женщинам стать его членами.

I think that this kind of sport will help me in my everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что этот вид спорта поможет мне в моей повседневной жизни.

The C4 Grand Sport also had a unique VIN compared with the standard C4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C4 Grand Sport также имел уникальный VIN по сравнению со стандартным C4.

Following his win, Leduc said in an interview ″I have so much vision for this sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своей победы Ледюк сказал в интервью: у меня так много видения для этого вида спорта.

Perry Pope was in his bedroom changing into white silk slacks and matching sport shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перри Поуп в спальне переодевался в белые широкие слаксы и подходящую спортивную рубашку.

Do you go in for sport? asked Shelga suddenly. He took Pitkevich's hand and turned it palm upwards. I'm awfully keen on sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы спортсмен? - неожиданно спросил Шельга, взял руку Питкевича и повернул ее ладонью вверх. - Я страстно увлекаюсь спортом.

In August 2016, the International Olympic Committee approved karate as an Olympic sport beginning at the 2020 Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2016 года Международный олимпийский комитет утвердил каратэ в качестве олимпийского вида спорта, начиная с летних Олимпийских игр 2020 года.

The first reason is that we believe it is the best sport for building up stamina and a good figure, and a good way to get tempered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая причина состоит в том, что мы полагаем, что это - лучший спорт для того, чтобы создать стойкость и хорошую фигуру, и хороший путь, который будет умерен.

And then once she brought a note to get out of sport and she signed it 'Abigail's mother'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще однажды она написала записку, чтобы не пойти на физкультуру и подписалась Мама Эбигейл.

During the sport's second world championships held in Madrid in 1985, the Spanish name fútbol sala was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время второго чемпионата мира по этому виду спорта, проходившего в Мадриде в 1985 году, использовалось испанское название fútbol sala.

Yet even in hockey, Russia’s de facto national sport, the country has still managed to make Westerners the scapegoats for its own misfortunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже в хоккее — фактически, российском национальном спорте, — россияне умудряются назначить Запад козлом отпущения.

His family were keen on sport, football especially, and many of his relatives had played for junior clubs in Cork, including Rockmount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья увлекалась спортом, особенно футболом, и многие из его родственников играли за молодежные клубы в Корке, включая Рокмаунт.

They were the precursors of the sport cards and other trading cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были предшественниками спортивных карт и других торговых карт.

All sports broadcasts on 10 and its multichannels are labelled under the 10 Sport brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все спортивные трансляции на 10 и многоканальный промаркированы по 10 спортивным брендом.

However soccer, as it is commonly known in the country, is still a very popular sport amongst high school pupils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако футбол, как его принято называть в стране, до сих пор остается очень популярным видом спорта среди старшеклассников.

Football is the most popular participant sport in the Netherlands, before field hockey and volleyball as the second and third most popular team sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футбол является самым популярным видом спорта в Нидерландах, до хоккея на траве и волейбола, как второй и третий по популярности командные виды спорта.

The specialisms involved in the pilot are Arts, Music, Languages, Science and Physical Education/Sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот специализируется на искусстве, музыке, языках, науке и физическом воспитании/спорте.

It is most essential to establish participation in warm-ups, stretching, and exercises that focus on main muscle groups commonly used in the sport of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важно установить участие в разминках, растяжках и упражнениях, которые фокусируются на основных группах мышц, обычно используемых в спорте, представляющем интерес.

In July 2013, BT Sport announced a two-year deal to broadcast 30 live games per season including all five play-off matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2013 года BT Sport объявила о двухлетнем контракте на трансляцию 30 матчей в прямом эфире за сезон, включая все пять матчей плей-офф.

As the popularity of ice hockey as a spectator sport grew, earlier rinks were replaced by larger rinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как росла популярность хоккея как зрелищного вида спорта, более ранние катки были заменены более крупными катками.

Traditional sport games of ethnic minorities are an important content of their outstanding traditional cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные виды спорта этнических меньшинств являются важной составной частью их уникальной традиционной культуры.

He considered that sport should aim for the fulfilment of the personality of the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что спорт должен быть направлен на развитие личности человека.

Finally, a sport I can beat you in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, спорт, в котором я лучше тебя.

That was a 45 Space Cruiser, a lowrider with sport suspender! Trace elements made of Burmese titanium!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был 45-й Спейс-Крузер с гидронаддувом и микроэлементами из бирманского титана!

Mainstream cheerleading reached new heights of popularity in the 1990s, as it transformed from a form of entertainment to being understood as an athletic sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейнстрим черлидинга достиг новых высот популярности в 1990-х годах, поскольку он превратился из формы развлечения в понимаемый как спортивный вид спорта.

This resulted in rugby being viewed as a bourgeois sport by the indigenous people with limited appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что регби рассматривалось коренными жителями как буржуазный вид спорта с ограниченной привлекательностью.

He raised more than £1.35M for Sport Relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собрал более 1,35 миллиона фунтов стерлингов для спортивного облегчения.

In Europe, Japan, and other markets where it is not available, the GS sport sedans occupy the mid-size category in the Lexus lineup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе, Японии и на других рынках, где она недоступна, седаны GS sport занимают среднюю категорию в линейке Lexus.

We also have a sports accreditation partnership with Amaury Sport Organisation, one of the main sporting events organisers in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также имеем спортивное аккредитационное партнерство с Amaury Sport Organisation, одним из главных организаторов спортивных мероприятий во Франции.

The game is significant because it was invented by a woman and became the second team sport to be played by women in the United States, after basketball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра знаменательна тем, что была изобретена женщиной и стала вторым командным видом спорта, в который играют женщины в Соединенных Штатах, после баскетбола.

Sport and health are closely related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорт и здоровье тесно взаимосвязаны.

This new ball is aimed at promoting the sport in children and reducing childhood obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый мяч направлен на популяризацию спорта среди детей и снижение детского ожирения.

Many of IFBB leaders who were fed up with the way Raphael was running the sport left IFBB and joined Paul Chua in WBPF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из лидеров IFBB, которые были сыты по горло тем, как Рафаэль управлял спортом, покинули IFBB и присоединились к полу Чуа в WBPF.

It's the funniest thing, old sport, he said hilariously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странное дело, старина, - сказал он весело.

Hope continues to coach gymnastics, though none of her pupils have gone on to any distinction in the sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуп продолжает заниматься гимнастикой, хотя ни один из ее учеников не добился каких-либо успехов в этом виде спорта.

Current grades for sport routes vary between an easy 5.0 to an extremely difficult 5.15d, although the system is open-ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие оценки для спортивных маршрутов варьируются от простого 5.0 до чрезвычайно сложного 5.15 d, хотя система является открытой.

Florida's universities have a number of collegiate sport programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во флоридских университетах есть несколько университетских спортивных программ.

It is important to establish sport-specific dynamic warm-ups, stretching, and exercises that can help prevent injuries common to each individual sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно установить специальные спортивные динамические разминки, растяжки и упражнения, которые могут помочь предотвратить травмы, общие для каждого отдельного вида спорта.

The programme was part of the Sport Relief fundraising evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа была частью вечера по сбору средств для помощи в спорте.

In the early 1970s the initial challenge of being head of sport had faded as Telefís Éireann was now an established broadcaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов первоначальная задача быть главой спорта исчезла, поскольку Telefis Éireann теперь был признанным вещателем.

Why is it that the two most eligible bachelors can only sport wood for a bag of bones?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему у двух самых подходящих холостяков в этой дыре встает только на мешок костей?

Nowdays professional sport is really a burning issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня тема профессионального спорта как никогда актуальна.

Six parachutists have leaped from the tower since its opening, in a sport known as BASE jumping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть парашютистов прыгали с башни с момента ее открытия, в спорте, известном как бейсджампинг.

Needless to say that sport plays an important role in our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды говорить о том, что спорт играет важную роль в нашей жизни.

It's also like a sport to me because I always win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же это для меня как спорт, потому что я всегда побеждаю.

Tex Rankin, a stunt pilot of the 1930s and 1940s, made the Great Lakes Sport Trainer famous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текс Рэнкин, пилот-каскадер 1930-х и 1940-х годов, прославил спортивный тренер Великих озер.

Britain's first heavyweight world champion Bob Fitzsimmons made boxing history as the sport's first three-division world champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С IX по XVI век возникло несколько династий, причем династия Расулидов была самой сильной и процветающей.



0You have only looked at
% of the information