Spots - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Spots - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пятна
Translate
амер. |ˈspɑːts| американское произношение слова
брит. |spɒts| британское произношение слова

  • spots [spɒts] сущ
    1. крапинкиж
      (dots)
  • spot [spɔt] сущ
    1. местоср, местечкоср, точкаж, очкоср
      (place, point)
      • favorite vacation spot – любимое место отдыха
      • quiet spot – тихое местечко
      • hot spot – горячая точка
    2. пятноср, пятнышкоср, прыщм, пигментное пятно
      (stain, speck, acne)
      • great red spot – большое красное пятно
      • large dark spots – большие темные пятна
      • small white spot – маленькое белое пятно
      • reddish spots – красноватые пятнышки
    3. роликм, рекламный ролик
      (roller, commercial)
      • commercial spot – рекламный ролик
    4. спот
      (spot rate)
    5. участокм
      (area)
      • soft spot – мягкий участок
    6. пятнистостьж
      (blotch)
      • bacterial spot – бактериальная пятнистость
  • spot [spɔt] гл
    1. увидеть, заметить, обнаружить
      (see, notice, discover)
      • spot the difference – заметить разницу
    2. определить
      (determine)
    3. пятнать, запятнать
      (stain)
    4. засечь
      (detect)

noun
пятноspot, stain, blot, blur, slick, patch
местоplace, site, space, spot, room, seat
пятнышкоspeck, spot, dot, mote, speckle, mottle
капляdrop, blob, bead, dribble, ounce, spot
наличный товарspot, spot goods
крапинкаspeck, spot, fleck, speckle, mottle
прыщикspot, rising, heat-spot
глотокsip, drink, gulp, mouthful, swallow, draft
позорdisgrace, shame, dishonor, infamy, ignominy, stigma
небольшое количествоlittle, bit, dollop, sprinkling, mouthful, wee
чуточкаmodicum, touch, ounce, dash, smidgen, taste
прожектор для подсветкиspotlight, spot
подвижная фараspotlight, spot
товар с немедленной сдачейspot, spot goods
должностьpost, function, position, office, appointment, place
verb
определитьspot
увидетьsee, spot, sight, catch sight of, make out, spy
определятьdefine, determine, set, measure, designate, govern
обнаруживатьfind, detect, discover, find out, reveal, locate
опознаватьidentify, recognize, spot
пачкатьbesmirch, smudge, stain, dirty, soil, discolor
накрапыватьspot, spritz, sprinkle
обкапатьspot
обкапыватьspot, dig around
покрываться пятнамиspot, dapple
выводить пятнаspot, shift stains
позоритьdisgrace, shame, dishonor, discredit, defame, attaint
пятнатьstain, sully, spot, tarnish, speckle, besmirch
покрывать пятнамиmaculate, spot, fleck, dapple, blotch, splotch
высматриватьlook out, spy out, spot, detect, locate
определять местонахождениеlocate, localize, spot, orient, orientate, localise
корректировать стрельбуspot
узнаватьlearn, recognize, know, inquire, find out, get to know

  • spot сущ
    • place · point · location · position · site · corner · dot · venue
    • stain · patch · blotch · smudge · smear · discoloration · slick · spill
    • see · note · observe
    • blemish · acne · pimple
    • notice
    • speck · speckle · fleck

noun

  • muscae volitantes, floater

noun

  • mark, patch, dot, fleck, smudge, smear, stain, blotch, blot, splash, splotch
  • place, location, site, position, point, situation, scene, setting, locale, locality, area, neighborhood, region, venue, locus
  • position, place, slot, space
  • predicament, mess, difficulty, trouble, plight, corner, quandary, dilemma, fix, jam, hole, sticky situation, can of worms, pickle, scrape, hot water, Catch-22
  • point
  • place
  • smear, smirch, daub, blot, slur, smudge
  • bit
  • touch
  • maculation, speckle, patch, dapple, fleck
  • situation, berth, place, post, position, billet, office
  • pip
  • smear, smirch, stain, blot
  • spotlight

verb

  • notice, see, observe, note, discern, detect, perceive, make out, recognize, identify, locate, catch sight of, glimpse, behold, espy
  • stain, mark, fleck, speckle, smudge, streak, splash, spatter, splotch
  • blob, blot, fleck
  • blemish
  • distinguish, tell apart, discern, make out, recognize, pick out
  • spy, espy, descry

  • spot сущ
    • clean · spread
  • spot гл
    • take

clean, spread, take

Spots a small round or roundish mark, differing in color or texture from the surface around it.



Such groups have management talent available to bolster up weak spots as unfolding operations uncover them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их распоряжении имеются управленческие таланты, способные укрепить слабые места, обнаруживаемые по мере того, как разворачиваются операции.

'The wolf may lose his skin but not his vice' or 'the leopard cannot change his spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волк может потерять свою шкуру, но не порок или леопард не может изменить свои пятна.

Male and females have no real differences, but young crested larks have more spots on their back than their older counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У самцов и самок нет реальных различий, но у молодых хохлатых жаворонков на спине больше пятен, чем у их старших собратьев.

And she could in her sorrow see that Samuel had a clean white shirt and that his black broadcloth was brushed and free of spots and his shoes blacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И могла, горюя, присмотреть за тем, чтобы на Самюэле была свежая белая рубашка и чтобы его черный тонкого сукна костюм был чист, без пятен, и башмаки начищены.

On May 19, 2016, Paramount debuted two additional TV spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 мая 2016 года Paramount дебютировала в двух дополнительных телевизионных роликах.

The ballistic protection of turret and hull was improved and weak spots were eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была улучшена баллистическая защита башни и корпуса, устранены слабые места.

He may not be famous yet, but there's still no one better at getting into or out of tight spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пока не знаменит, но лучше всех умеет выбираться из или пробираться в трудные места.

Kozak saw other bright spots in eastern Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На востоке Украины Козак увидел и другие положительные изменения.

Yosemite offers 5,400 parking spots and a free, daily, park-wide bus service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К услугам гостей отеля Yosemite 5400 парковочных мест и бесплатный ежедневный автобус, курсирующий по всей территории парка.

Hindwing uniform, a lunular subterminal dark line inwardly bordered by a row of dark spots, and a terminal row of pale lunules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма заднего крыла-лунулярная субтерминальная темная линия, окаймленная изнутри рядом темных пятен, и конечный ряд бледных лунулей.

Are you flying in, checking out the low- rent spots for action- ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилетаете сюда, ищите места с низкой арендной платой?

After a few checkup procedures, Bugs puts spotted glasses on Taz and asks him if he sees spots on his eyes and Taz says he does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких процедур осмотра Багз надевает на таза очки в пятнах и спрашивает, видит ли он пятна на его глазах, и таз говорит, что видит.

All have a unique pattern of wiggly, black markings or spots on their body and head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они имеют уникальный рисунок волнистых, черных отметин или пятен на теле и голове.

However, as Jamie is calling the police about Brooke, she spots the bloody hatchet, and opens a closet door to find Robbie's and Beverley's maimed corpses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда Джейми звонит в полицию по поводу Брук, она замечает окровавленный топор и открывает дверь шкафа, чтобы найти искалеченные трупы Робби и Беверли.

The Ravens finished at 9–7, losing out on tiebreakers to the Tennessee Titans and Buffalo Bills for the wild card spots in the playoffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вороны финишировали со счетом 9-7, проиграв на тай-брейкерах Теннесси Титанс и Баффало Биллз за места с дикими картами в плей-офф.

The toolmaker then scrapes, stones, or otherwise removes the marked high spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем инструментальный мастер соскребает камни или иным образом удаляет отмеченные высокие пятна.

While she is locked up, the Duke of Florence spots Bianca in a window and attempts to woo her with the help of Livia, a widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока она сидит взаперти, герцог Флоренции замечает Бьянку в окне и пытается ухаживать за ней с помощью Ливии, вдовы.

In the film, the Ink Spots played Pullman porters who sang during their breaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме чернильные пятна играли пульмановские носильщики, которые пели во время своих перерывов.

The heat went out of her eyes, and spots of color bloomed on her cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яростный жар погас в глазах девушки, и алые пятна расцвели на ее щеках.

Granular cheese can contain cheese crystals, semi-solid to gritty crystalline spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранулированный сыр может содержать кристаллы сыра, от полутвердых до зернистых кристаллических пятен.

Maya's got big, friendly eyes, three distinctive spots on her nose, and, I think you'll agree, a pretty rad hairdo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Майи большие добрые глаза, три заметных пятнышка на носу и, конечно, крутая причёска.

The results were happy, here and there, in spots-spots where Humphrey's tracks remained-and on the whole my lord was greatly pleased and encouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты получились отрадные - не всегда, а в отдельных случаях: там, где оставались следы от разговоров с Гэмфри.

You don't like the spots?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понравились ролики?

Daniel had these two bald spots on either side of his head from hitting himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дэниела были эти два кровавых пятна на обеих сторонах его головы, потому что он бил себя.

And yet day by day had, of itself, and by itself, been very endurable-small, keen, bright little spots of positive enjoyment having come sparkling into the very middle of sorrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же дни шли за днями, и каждый из дней был чуть лучше предыдущего - среди всех горестей проблескивали маленькие, яркие искры нежданной радости.

He derided the poor woman in every way, and tortured her morally, seeking out the most painful spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всячески издевался над бедной женщиной и истязал ее нравственно, выискивая самые больные места.

He was not afraid of the black spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные пятна его не пугали.

If only they would not look at one so-What great misery can be in two such small spots, no bigger than a man's thumb-in their eyes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только они не глядели на тебя этим взглядом! Сколько все-таки горя и тоски умещается в двух таких маленьких пятнышках, которые можно прикрыть одним пальцем, - в человеческих глазах.

Surfers visit many beaches on the coast of La Libertad and the east end of El Salvador, finding surfing spots that are not yet overcrowded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серферы посещают множество пляжей на побережье Ла-Либертад и восточной части Сальвадора,находя места для серфинга, которые еще не переполнены.

The underside markings of the chequered lancer consist of black veins and black rectangular spots on a greyish-white ground colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижние отметины клетчатого Лансера состоят из черных прожилок и черных прямоугольных пятен на серовато-белом грунте.

It's still six spots above Steve Jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все еще на шесть позиций выше Стива Джобса.

If you're done chewing, let's give these new radio spots a listen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если закончил жевать... послушай-ка ролики для радио.

These Shinos form small, regular spots of bare clay all over the surface of the pot, some going so far as to cause the glaze to bead up on the surface of the clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти синусы образуют небольшие, правильные пятна голой глины по всей поверхности горшка, некоторые заходят так далеко, что заставляют глазурь собираться на поверхности глины.

Brannan opened the first supply stores in Sacramento, Coloma, and other spots in the goldfields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэннан открыл первые склады припасов в Сакраменто, Коломе и других местах на золотых приисках.

This led to Tortoise having very thick armour, arranged as a one piece casemate to avoid the weak spots of a turret design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что Tortoise имела очень толстую броню, расположенную в виде цельного каземата, чтобы избежать слабых мест конструкции башни.

Well, it's scary... To have these blank spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это страшно иметь такие провалы.

In its second week of sales, the album dropped 8 spots from #1 to #9, selling 37,000 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За вторую неделю продаж альбом опустился на 8 позиций с #1 до #9, продав 37 000 копий.

Infrared thermography is being used to take pictures of roofs at night to find trouble spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасная термография используется для фотографирования крыш в ночное время, чтобы найти проблемные места.

The file formats were uncompressed AVIs passed through a masking filter to put the pixels in the spots for the countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форматы файлов были распакованы и пропущены через маскирующий фильтр, чтобы разместить пиксели в точках для стран.

It was visible from practically every point, and there were no other beauty spots in Vladikavkaz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его было видно почти отовсюду. Других же красот во Владикавказе не было.

Those spots on her back look like wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пятнышки на спине похожи на крылья.

The Ink Spots were an American vocal jazz group who gained international fame in the 1930s and 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернильные пятна были Американской вокальной джазовой группой, которая получила международную известность в 1930-х и 1940-х годах.

He went about his campaign slowly, subtly, not arousing the suspicions of Atlanta by the spectacle of a leopard trying to change his spots overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повел свою кампанию медленно, исподволь, чтобы не вызвать подозрений в Атланте своим превращением за одну ночь из леопарда в лань.

I need the new 30- and 60-second spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне нужны новые ролики.

The animal actually is a lion and the spots are where its whiskers sprout from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это животное, в действительности — лев и пятна у него находятся там, откуда растут усы.

It produces purple flowers in sunny spots between rocks, in July through November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он производит пурпурные цветы в солнечных пятнах между скалами, в июле - ноябре.

He has a sense, and he spots and reacts real bad to anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собака чувствительна и реагирует на него отрицательно.

If he spots me, father Jack down there's a sitting duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он заметит меня,отец Джек находится там, в засаде.

They’re on an alien planet, and Knoll spots a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находятся на чужой планете, и Нолл замечает проблему.

The male has a black cape with ochre spots and the body plumage on a grey ground colour is finely patterned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец имеет черную накидку с охряными пятнами, а оперение на теле серого цвета с мелким рисунком.

We'll hit weak spots in the peaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударим по слабым точкам на вершинах.

Don't worry, I've been in tighter spots than this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйтесь, я бывала в переделках и покруче.

When it comes to politics, though, Kasparov has some pretty serious blind spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в области политики у Каспарова есть немало весьма серьезных белых пятен.

I know a leopard can't change its spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что леопард не умеет снимать гетры.

Rub it on your trouble spots thrice daily, your malady will disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наносите его на проблемные места трижды в день, и ваш недуг исчезнет.

Ned is eventually taken to the Great Sept of Baelor to face judgment; he spots Arya in the crowd, and alerts the Night's Watch recruiter Yoren to her presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов нед попадает в Великую септу Бейелора, чтобы предстать перед судом; он замечает Арью в толпе и предупреждает вербовщика Ночного Дозора Йорена о ее присутствии.

The surroundings give opportunity for fishing and other outdoor recreation near Dalälven, which is part of the Top 10 fishing spots in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окрестности дают возможность для рыбалки и другого отдыха на свежем воздухе недалеко от Даляль-Вена, который входит в топ-10 рыболовных мест в Швеции.

Both wings have narrow black marginal borders; the hindwing may have blue spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба крыла имеют узкие черные краевые границы; заднее крыло может иметь синие пятна.

Two spots caught his attention, and he remembered them from that first round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два уголка привлекли его внимание и запомнились ему на этом первом обходе.



0You have only looked at
% of the information