Stage actress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stage actress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
театральная актриса
Translate

- stage [noun]

noun: этап, стадия, ступень, сцена, каскад, фаза, период, степень, ярус, эстрада

adjective: сценический, ступенчатый, театральный

verb: ставить, инсценировать, организовывать, осуществлять, быть сценичным

  • be on stage - быть на сцене

  • open-air stage - открытая сцена

  • buffer stage - буферный каскад

  • present stage - современный этап

  • operational stage - этап использования

  • wet-stage precipitator - мокрый электрофильтр

  • blood stage - стадия кровяного русла

  • stage waggon - дилижанс

  • crucial stage - решающая стадия

  • milky-waxy stage of ripeness - фаза молочно-восковой спелости

  • Синонимы к stage: step, time, phase, period, point, juncture, moment, level, instant, part

    Антонимы к stage: descend, angled, aslant, catawampus, leaning, overview, cockeyed, inclined, lot, oblique

    Значение stage: a point, period, or step in a process or development.

- actress [noun]

noun: актриса, артистка

  • lead actress - ведущая актриса

  • for Best Actress - за лучшую женскую роль

  • Oscar for Best Actress - Оскар за лучшую женскую роль

  • movie actress - киноактриса

  • singer actress - певица и актриса

  • teen actress - юная актриса

  • character actress - актриса на характерные роли

  • screen actress - киноактриса

  • drama actress - драматическая актриса

  • talented actress - талантливая артистка

  • Синонимы к actress: performer, player, thespian, actor, artiste, artist, trouper, starlet, leading lady, comedienne

    Антонимы к actress: non performer, man in the street, beholder, eyewitness, knockout, looker, mantrap, observer, onlooker, peach

    Значение actress: a female actor.



Born and raised in Manhattan, New York City, Johansson aspired to be an actress from a young age and first appeared on stage in an Off-Broadway play as a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись и выросшая в Манхэттене, штат Нью-Йорк, Йоханссон с юных лет мечтала стать актрисой и впервые появилась на сцене в бродвейской пьесе еще ребенком.

She took her father's given name as her stage name when she learned there was already an actress named Lily Thomson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла имя своего отца в качестве своего сценического псевдонима, когда узнала, что уже есть актриса по имени Лили Томсон.

The couple lived in Australia between 1982–93 where Louise worked as an actress and wrote plays for the Sydney stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982-93 годах супруги жили в Австралии, где Луиза работала актрисой и писала пьесы для Сиднейской сцены.

This was the final film of the celebrated stage actress Sarah Bernhardt who died during production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был последний фильм знаменитой актрисы Сары Бернар, которая умерла во время съемок.

You're saying that the actress was raped on stage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите, что актриса была изнасилована на сцене?

She had the ambition to become an actress in musicals, and to sing one day on the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она мечтала стать актрисой в мюзиклах и однажды петь на сцене.

In 1937, he married the actress Grete Mosheim in London, having previously been a financier/producer on at least one of her London stage appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году он женился на актрисе Грете Мосхайм в Лондоне, ранее будучи финансистом / продюсером по крайней мере одного из ее выступлений на лондонской сцене.

In 1883, Thorne married actress Beatrice Thomas, who toured with Thorne as a chorister in the D'Oyly Carte Opera Company under the stage name Geraldine Thompson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1883 году Торн женился на актрисе Беатрис Томас, которая гастролировала с Торном в качестве хористки в оперной труппе D'Oyly Carte под сценическим псевдонимом Джеральдин Томпсон.

I'm gonna be an actress on the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду великой актрисой.

It starred several former film directors as well as actress Alma Tell and a 16-year-old Tallulah Bankhead in her first stage role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем снялись несколько бывших режиссеров, а также актриса Альма Телль и 16-летняя Таллула Бэнкхед в ее первой роли на сцене.

A trained stage actress, she prefers performing on stage to film roles and claims to be terrified of acting in front of camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обученная актриса сцены, она предпочитает выступать на сцене, чтобы снимать роли в кино, и утверждает, что боится выступать перед камерой.

She was the daughter of stage and silent film star Richard Bennett, and the older sister of actress Joan Bennett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была дочерью звезды сцены и немого кино Ричарда Беннетта и старшей сестрой актрисы Джоан Беннетт.

As a stage actress, Dexter has appeared in both straight plays and musicals in London's West End.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как актриса сцены, Декстер появлялась как в прямых пьесах, так и в мюзиклах в лондонском Вест-Энде.

What is an actress with no stage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто актриса без сцены?

His brother, Arié, is an actor and singer, and his sister, Judith, is an actress and stage director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его брат Арье-актер и певец, а сестра Джудит-актриса и режиссер.

Winner - Best Actress at the What's On Stage Theatre Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель - Лучшая актриса на театральной премии What's On Stage.

Karen Ichiuji-Ramone, known by her stage name Karen Kamon, was an American singer and actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карен Ичиудзи-Рамон, известная под своим сценическим псевдонимом Карен камон, была американской певицей и актрисой.

She started her career as a musical actress by performing in stage musical Grease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала свою карьеру как музыкальная актриса, выступая на сцене Музыкального театра.

By 1924, Stan Laurel had forsaken the stage for full-time film work, and was still involved with actress Mae Dahlberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1924 году Стэн Лорел покинул сцену для полноценной работы в кино и все еще был связан с актрисой Мэй Дальберг.

He married Dina Morishita, a stage actress, in July 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он женился на Дине Моришита, театральная актриса, в июле 2005 года.

The play opened at the Ethel Barrymore Theatre on Broadway to positive notices, with de Havilland receiving her best reviews as a stage actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектакль открылся в театре Этель Бэрримор на Бродвее с положительными отзывами, а де Хэвиленд получила свои лучшие отзывы как актриса сцены.

PINK, began her career as a stage and film actress in Brussels under the name of Helen Pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинк, начинала свою карьеру как актриса театра и кино в Брюсселе под именем Хелен Пинк.

She's never been an actress on the stage, but she can act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никогда не была актрисой, но она умеет играть.

Sharp married an Australian actress, Gwenda Wilson, in 1945 after appearing on stage with her in Kiss and Tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп женился на австралийской актрисе Гвенде Уилсон в 1945 году после выхода с ней на сцену в фильме Поцелуй и скажи.

Although she has gained fame through her television and film work, and has often undertaken roles for BBC Radio, she is known as a stage actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она получила известность благодаря своей работе на телевидении и в кино, и часто брала на себя роли для радио Би-би-си, она известна как актриса сцены.

He married his first wife, stage actress Elaine Diana Maltzman, in New Canaan, Connecticut, in October 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он женился на своей первой жене, актрисе Элейн Диане Мальцман, в Нью-Канаане, штат Коннектикут, в октябре 1948 года.

In 1927, Garbo was introduced to stage and screen actress Lilyan Tashman, and they may have had an affair, according to some writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году Гарбо познакомили с актрисой театра и кино Лилиан Ташман, и у них, по мнению некоторых писателей, мог быть роман.

He married his first wife, stage actress Elaine Diana Maltzman, in New Canaan, Connecticut, in October 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он женился на своей первой жене, актрисе Элейн Диане Мальцман, в Нью-Канаане, штат Коннектикут, в октябре 1948 года.

Noted stage actress Pamela Blair played Curley's Wife in this production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитая актриса сцены Памела Блэр сыграла в этой постановке жену Керли.

Wih my training you will become the best the most fascinating actress on the London stage

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моей помощью вы станете самой лучшей, самой пленительной актрисой на лондонской сцене.

In the revue, the song is at first performed by stage actress Ann Magnuson, but is taken over by star Lori Petty after she places duct tape over Magnuson's mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ревю песня сначала исполняется актрисой Энн Магнусон, но ее заменяет звезда Лори Петти после того, как она заклеивает рот Магнусона скотчем.

The video for the song showed a young Courteney Cox dancing on stage with Springsteen, which helped start the actress's career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В клипе на песню была показана молодая Кортни Кокс, танцующая на сцене с Спрингстином, что помогло начать карьеру актрисы.

Watts has stated that she wanted to become an actress after seeing her mother performing on stage and from the time she watched the 1980 film Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоттс заявила, что она хотела стать актрисой после того, как увидела свою мать, выступающую на сцене, и с тех пор, как она посмотрела фильм 1980 года Слава.

Standing's first wife was American stage actress Isabelle Urquhart, several years his senior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой женой Стэндинга была американская актриса Изабель Эркарт, на несколько лет его старше.

... that actress Rosamund Pike's London stage credits include Hitchcock Blonde by Terry Johnson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что в титрах лондонской сцены актрисы Розамунд Пайк есть блондинка Хичкока Терри Джонсона?

Miroslava is wonderful young stage and screen actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирослава замечательная, молодая актриса театра и кино.

After moving to New York City, Bates worked several odd jobs as well as minor stage roles while struggling to find work as an actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переезда в Нью-Йорк Бейтс работала на нескольких случайных работах, а также на второстепенных сценических ролях, пытаясь найти работу актрисы.

For those in the UK, be serious, when was the last time you saw a fine actress like Judi Dench on the amateur stage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто в Великобритании, будьте серьезны, когда вы в последний раз видели такую прекрасную актрису, как Джуди Денч на любительской сцене?

Voice actress Tomoko Kaneda competed in Sasuke 31. She failed the Rolling Hill on the First Stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос актрисы Томоко Канэда соревновался в Саске 31. На первом этапе она провалилась на катящемся холме.

In December 1920, Yurkun met his future wife, Olga Gildebrandt Arbenina, a young actress using the stage name of her father, Arbenin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1920 года Юркун познакомился со своей будущей женой Ольгой Гильдебрандт Арбениной, молодой актрисой, носившей сценический псевдоним своего отца Арбенина.

And then the little actress from Uncle Brizak's carnival wagon made her debut on a new stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут маленькая актриса из балаганчика дядюшки Бризака выступила в первом дебюте на новой сцене.

Top actress Oh Jin-shim, who goes by the stage name Oh Yoon-seo, has a scandal that damages her career, leaving her jobless for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшая актриса О Чжин-ШИМ, которая носит сценическое имя О Юн-Со, имеет скандал, который наносит ущерб ее карьере, оставляя ее безработной в течение двух лет.

He knows you did your attempts as actress and that some times... you have acted for me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему известно и о твоём актёрстве и о том, что ты выступала у меня.

The final form of the outcome will be decided at a later stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательная форма результатов будет определена на более позднем этапе.

His premonition of disaster was correct from the beginning; and like a ranting actress in an indifferent play, I might say that we have paid for freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его предчувствие, что нас ждет несчастье, было верным с самого начала, и как плохая актриса в слабой пьесе, я могу велеречиво возгласить, что мы заплатили за свою свободу.

She's an award-winning actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она актриса с наградами.

Gravely feeling like someone playing a part in a stage performance, the Inspector supported her into the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор, посуровев - на миг ему показалось, что он находится на сцене и играет роль, - помог ей пройти в холл.

I could never get past the kissing stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никак не мог переступить через стадию поцелуев.

Some examples also have a lager yeast added for the cold-conditioning stage or are mixes of ales and lagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых примерах также есть пивные дрожжи, добавляемые для стадии холодного кондиционирования, или смеси эля и лагера.

As a young boy, Matthau attended a Jewish non-profit sleepaway camp, Tranquillity Camp, where he first began acting in the shows the camp would stage on Saturday nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи маленьким мальчиком, Маттау посещал еврейский некоммерческий лагерь для бездомных, лагерь спокойствия, где он впервые начал выступать в шоу, которые лагерь будет ставить в субботу вечером.

Like other games of the same kind, all bricks of the stage must be broken to clear the level to proceed to the next one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в других играх того же рода, все кирпичи сцены должны быть разбиты, чтобы очистить уровень, чтобы перейти к следующему.

He was married to actress Lisa Lee and they had one child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был женат на актрисе Лизе Ли, и у них был один ребенок.

In addition, actress Tracie Thoms joined the cast at the end of the run playing Joanne, the role she portrayed in the 2005 film version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, актриса Трейси Томс присоединилась к актерскому составу в конце пробега, сыграв Джоанну, роль, которую она изобразила в версии фильма 2005 года.

In 1979, she was awarded the Laurence Olivier Award for Best Actress in a Supporting Role for her performance in Death of a Salesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году она была удостоена премии Лоуренса Оливье за Лучшую женскую роль второго плана за исполнение роли в фильме Смерть коммивояжера.

An actress herself and a theater administrator, she helped Henry Fonda begin his acting career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама актриса и театральный администратор, она помогла Генри фонду начать свою актерскую карьеру.

Swit inherited the star-making role from actress Sally Kellerman, who portrayed Houlihan in the feature film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свит унаследовал звездную роль от актрисы Салли Келлерман, которая изображала Хулихана в художественном фильме.

These pictures are actually of actress Rachael Leigh Cook, who was born in 1979 as oppose to Jennifer who was born in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фотографии на самом деле изображают актрису Рейчел Ли Кук, которая родилась в 1979 году в противовес Дженнифер, родившейся в 1996 году.

Her in-game Audio Diary portrait for BioShock was based on a photo of actress Geraldine Fitzgerald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее внутриигровой аудио-дневниковый портрет для BioShock был основан на фотографии актрисы Джеральдин Фитцджеральд.

At this theater he met the actress Minna Menger, whom he married in 1894.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом театре он познакомился с актрисой минной Менгер, на которой женился в 1894 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stage actress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stage actress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stage, actress , а также произношение и транскрипцию к «stage actress». Также, к фразе «stage actress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information