Start - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Start - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Начало
Translate
амер. |stɑːrt| американское произношение слова
брит. |stɑːt| британское произношение слова

  • start [stɑːt] гл
    1. начать, начинаться, стартовать, начаться, начинать, приступать, приняться
      (begin)
      • start new businesses – начать новый бизнес
      • start immediately – начинаться сразу
      • start simultaneously – стартовать одновременно
      • start over again – начинать снова
      • start treatment – приступать к лечению
    2. запустить, запускать
      (run)
      • start the service – запустить службу
      • start games – запускать игры
    3. вздрагивать, вздрогнуть
      (shudder)
    4. завести, заводить
      (get)
    5. заняться
      (do)
    6. затеять
      (venture)
  • start [stɑːt] сущ
    1. началоср
      (beginning)
      • start of fiscal year – начало финансового года
      • start of last season – начало прошлого сезона
      • start of his career – начало своей карьеры
      • start of program execution – начало выполнения программы
      • start of construction work – начало строительных работ
    2. стартм, пускм, запускм
      (launch)
      • quick start – быстрый старт
      • sequence start – последовательный пуск
      • operating system to start – операционная система для запуска
  • start [stɑːt] прил
    1. начальный, стартовый
      (starting)
      • start address – начальный адрес
      • start bit – стартовый бит

noun
началоstart, starting, beginning, outbreak, origin, onset
стартstart, mark, go-off, blast-off
запускstart, launching, starting, firing, shot, shoot
пускstart, starting, launching, triggering, run-up
толчокpush, impetus, impulse, thrust, kick, start
начало движенияstart
взлетtakeoff, start, blast-off
преимуществоadvantage, edge, excellence, privilege, start, plus
рывокjerk, spurt, dash, tug, snatch, start
вздрагиваниеwince, jerk, start, flinch, jump
отправлениеadministration, departure, dispatch, transmission, despatch, start
отлетdeparture, flying away, start
пуск в ходbarring, start, setting
неожиданностьsurprise, suddenness, abruptness, start, turn-up
verb
начинатьstart off, start, begin, commence, initiate, launch
стартоватьstart, go, get off the mark
начинатьсяstart off, start, begin, commence, open, set in
заводитьstart, wind up, wind, establish, bring, take
вздрагиватьshudder, start, wince, shiver, startle, jump
пускатьlet, start up, start, release, blow, sail
тронутьсяstart, move
трогатьсяstart, gather way
братьсяundertake, start, get down, enter, settle down, enter upon
вздрогнутьwince, flinch, start
коробитьсяwarp, buckle up, spring, scorch, start, deform
открыватьopen, uncover, discover, reveal, unfold, start
вскочитьjump, jump on, jump into, start, start up, come up
пускаться в путьstart
пускать в ходfloat, start, start up, bring into play, launch, pull the trigger
вылетатьfly out, start, shoot out, outfly
взлетатьblast off, hop off, rocket, start, shoot up, flush
трогаться с местаget a move on, start
помогать начатьstart
содрогатьсяshudder, creep, start
вспугиватьscare away, spring, scare, scare off, shoo, start
встрепенутьсяstart
бросатьсяrush, fling, swoop, plunge, dash, start
расшататьсяstart
хлынутьgush, flow, gush out, surge, stream, start
политьсяstart
привскакиватьstart
давать стартstart
завариватьсяhave brewed, start
отправляться в путьset out, start, start out
начинитьstart
учреждатьestablish, set up, institute, constitute, found, start
расходитьсяdiverge, disperse, break, break up, separate, start

  • start гл
    • begin · commence · start out · initiate · kick off · start to · embark · set about
    • beginning · trigger · first · commencement · outset · onset · head start · inception
    • launch
    • start up · open · inaugurate
    • go · get · move · appear · jump · take off · proceed · wind up
    • shudder · startle

noun

  • beginning, commencement, inception
  • onset, commencement, emergence, (first) appearance, arrival, eruption, dawn, birth, square one
  • lead, head start, advantage
  • advantageous beginning, flying start, helping hand, lift, assistance, support, encouragement, boost, kick-start, break, leg up
  • jerk, twitch, flinch, wince, spasm, convulsion, jump
  • starting
  • jump, startle
  • starting line, scratch, scratch line
  • head start
  • kickoff, get-go, commencement, showtime, outset, first, offset, beginning
  • commencement, beginning
  • starting signal

verb

  • begin, commence, get underway, go ahead, get going, kick off
  • arise, come into being, begin, commence, be born, come into existence, appear, arrive, come forth, establish oneself, emerge, erupt, burst out, originate, develop
  • establish, set up, found, create, bring into being, institute, initiate, inaugurate, introduce, open, launch, float, kick-start, jump-start, get something off the ground, pioneer, organize, mastermind, kick something off
  • commence, make a start, begin, take the first step, make the first move, get going, go ahead, set things moving, start/get/set the ball rolling, buckle to/down, turn to, get moving, get cracking, get down to, get to it, get down to business, get the show on the road, take the plunge, kick off, get off one’s backside, fire away
  • set off, set out, start out, set forth, begin one’s journey, get on the road, depart, leave, get underway, make a start, sally forth, embark, sail, hit the road
  • activate, set in motion, switch on, start up, turn on, fire up, energize, actuate, set off, start off, set something going/moving
  • begin working, start up, get going, spring into life
  • flinch, jerk, jump, twitch, recoil, shy, shrink, blench, wince
  • set forth, set out, part, take off, start out, depart, set off
  • start up, embark on, commence
  • get, set about, set out, start out, get down, begin, commence
  • initiate, originate
  • begin
  • take up
  • get going, go
  • jump, startle
  • start up
  • pop, bulge out, bug out, come out, protrude, pop out, bulge
  • begin, commence, lead off

  • start гл
    • stop · break · leave · finish · end up · complete · pass · go out
  • start сущ
    • off · end · full · graduate · tear
  • start нареч
    • away

stop, break, leave, finish, end up, complete, pass, go out, off, end, full, graduate, tear, away

Start the point in time or space at which something has its origin; the beginning of something.



At what point did National Public Radio have to start scraping the bottom of the barrel for its guests?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен начать скрести дно бочки для поиска своих гостей?

I start to fear for the world when I think about eternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх берёт за весь этот мир, как подумаешь о вечности.

In that case, I'll have the labs start reverse engineering the chemical compound to our synthetic Kryptonite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, я прикажу лабораториям начать разрабатывать химический компонент к нашему синтетическому криптониту.

Hot young guy, aging beauty enjoying her last hurrah Before the surgeries start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальный молодой парень, красотка в возрасте, наслаждающаяся своим последним романом перед подтяжкой лица.

So we're gonna have to start reviving some of our precious cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы собираемся начать возрождение некоторых из наших драгоценных грузов.

Go back behind the bar and start making more drinks for my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращайтёсь за стойку и сдёлайтё коктёйли для моих друзёй.

If you think that there is just a single identity for a person, I am just X, that's it, I can't be several things, I can be just that, that's the start of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если считать, что у человека может быть только одно самоопределение: Я только х, то есть кроме этого я не могу быть кем-то ещё, то это уже начало проблемы.

I slam the door of the stall and start shoveling the coke from the envelope into my nose with my platinum AmEx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хлопаю дверцей кабинки и начинаю зачерпывать кокаин из конверта своей пластиковой карточкой AmEx.

Most people wouldn't have the guts to just take off, start over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У большинства людей кишка тонка вот так взять и начать заново.

The Secretariat might wish to start negotiations with those Member States to resolve the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Секретариат пожелает приступить к переговорам с этими государствами - членами в целях урегули-рования этой ситуации.

But no one expected them to come in and start dictating policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но никто не ожидал, что они придут сюда и начнут навязывать свою политику.

These early start policies have a direct effect on how much - or really how little sleep American teenagers are getting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое раннее начало занятий напрямую влияет на то, как много, вернее, как мало спят американские подростки.

In order to start the kernel after booting from the USB stick, we will put a boot loader on the stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для запуска ядра после загрузки с карты памяти USB, мы поместим на неё системный загрузчик.

Okay, I'll start on a decoding app and maybe we'll get lucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я начну с декодирующих приложений, а вдруг нам повезет.

He did not start to make protests of his undying friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не пустился в уверения о вечной и неослабевающей дружбе.

Suddenly he came out of his reverie with a start, and inquired of M. Hautet if there was a good hotel near at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг он встрепенулся и спросил у Оте, нет ли поблизости отеля.

You'll need a C-section before you can start the treatment;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно будет сделать кесарево сечение перед началом лечения.

Based on the promises of positive psychology, we speak of play and gamification, and one start-up even says that when someone gets fired, they have graduated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверяя установкам позитивной психологии, мы говорим об игре и геймификации, в одном стартапе даже называли уволенных сотрудников выпускниками.

But this is a problem, I mean, I think it's a good start, but it's a problematic idea because it's not clear what universal is and it's not clear what basic is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проблема в том, что, хотя это и неплохое начало, идея проблематична из-за отсутствия чёткого определения универсального и базового.

I am not asking you to start drawing your personal data, or to find a pen pal across the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не призываю вас составлять графики с личной информацией или находить друга по переписке из-за океана.

When using SQL for transactions start ADODB may put connection with active transaction to the connection pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании SQL для старта транзакций, ADODB может поместить в пул подключение с активной транзакцией.

We need to start thinking about what’s next because this model is irreversibly broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам просто надо начать думать о будущем, потому что существующая модель уже не работает – она окончательно разрушена.

We must be able to prevent fires before they start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть в состоянии предотвращать пожары, пока они не начались.

One place to start is to evaluate the economic impact of new technologies, preferably before they are released to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним способом начать процесс нормирования в области здравоохранения является оценка экономического воздействия новых технологий, предпочтительно до того, как их предают огласке.

Don't buy the white couch until they start making white dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не покупай белую кушетку, пока не начали грязно-белый.

Days start very early, so theyll have to get up at about six oclock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни начинаются очень рано, так что им придется вставать в шесть часов.

I thought I'd start saving some money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что начну копить понемногу деньги.

I don't need to tell anyone here that there are a lot of dividing lines in our society right now, and a lot of them start to make sense, once you understand people's relationships with these government numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды объяснять вам, что сегодня в нашем обществе много разграничительных линий, и многие из них приобретают смысл, когда вы понимаете отношение людей к этим данным правительства.

Start using an Office application right away by opening any app such as Word or Excel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начните работу в любом из приложений Office (например, запустите Word или Excel).

You want to convene a search committee and start looking for a new chief of surgery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь собрать поисковый комитет И начать поиски нового главы хирургического отделения?

We're gonna start a bidding war to drive up the price of your womb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начнем аукцион, поднимем цену на твою матку.

It's the last place before this road divides, and they start taking ground faster than we can keep up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу за ней дорога расходится, и они смогут захватывать территорию быстрее, чем мы сможем реагировать.

Processes the message in the Inbox on 1/26/2013, stamps it with a start date of 01/26/2013 and an expiration date of 01/26/2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрабатывает сообщение в папке Входящие 26.01.2013, маркирует его начальной датой 26.01.2013 и датой истечения срока действия 26.01.2014.

Some 3D buildings start to appear from an eye-elevation of 10,000 to 12,000 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые 3D-здания начинают появляться с высоты просмотра от 10000 до 12000 футов.

Gail, I know. I hoped you could escape it, but since it had to happen, start again from where you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейл, я знаю... Я надеялся, что этого не случится, но раз уж этого не удалось избежать, начни заново с того места, где ты оказался.

When the bootstrap script has all the information it needs, it will start to download the source code for the base system and compile it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда скрипт начальной загрузки получит всю необходимую информацию, он начнет скачивание исходного кода для базовой системы и компиляцию.

You should start between six and seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны будете начать между шестью и семью.

Raise the dead, kill a few vampires, and people start considering you one of the monsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит оживить парочку мертвецов и убить несколько вампиров, и люди уже считают тебя чудовищем.

I thought I'd make a start on the quarterly accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут подумала, начну-ка я квартальный отчёт.

Hopefully, by reducing the intercranial pressure, we can jump-start his blood flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, понизив его внутричерепное давление, мы сможем возобновить кровоток.

Johnny Martin would return to his railroad job... and then start a construction company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни Мартин продолжил работу на железной дороге... а затем организовал строительную фирму.

Before you start: Make sure your account is verified by going to youtube.com/verify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Обратите внимание, что сначала необходимо подтвердить свой аккаунт на странице youtube.com/verify.

To do that, we need to start putting people first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нам необходимо основное внимание уделять людям.

Problems were inherent in the financing of peace-keeping, especially in the start-up phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансированию операций по поддержанию мира, особенно на их начальных этапах, свойственны определенные трудности.

Note: This Quick Start is for OneDrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Это краткое руководство предназначено для OneDrive.

I start out looking for a little privacy and end up leading a parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправляешься искать уединения, а в результате оказываешься во главе процессии.

2007 was a start for a young singer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2007 год стал стартом молодого певца.

In the Rules Wizard, under Step 1: Select a template, pick one of the default templates under Stay Organized, Stay Up to Date, or, Start from a blank rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мастере правил в группе Шаг 1. Выберите шаблон щелкните нужный вариант в списке Организованность, Информированность или Начать с пустого правила.

We need to sail forward along the coast, clear the mountains and start another signal fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно проплыть дальше вдоль берега и разжечь еще один сигнальный огонь.

You should start a blog and share your cracker lingo with the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе стоит завести блог и поделиться своим первоклассным жаргоном с остальным миром.

Unlike their smaller cousins, when massive stars exhaust their hydrogen fuel, they have the raw power to start fusing other elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличии от своих меньших собратьев, когда у массивных звезд водород на исходе, они в силах начать синтез других элементов.

Once they start they go like a horde of locusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как полчища саранчи.

A progressive realist foreign policyIt would start with an understanding of the strength and limits of American power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессивная реалистичная внешняя политика началась бы с понимания силы и границ американской власти.

She should be clothed to start with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна одеться, чтобы начать.

It was to be hoped that a group of donors would make a start in that connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует надеется, что какая-либо группа доноров выступит с инициативой в этой связи.

Once you've created the shortcut, you can move it to the Start menu using the same steps in the “Use a desktop shortcut to create a Start menu shortcut” section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После создания ярлыка вы можете переместить его в меню Пуск, следуя инструкциям раздела Использование ярлыка с рабочего стола для создания ярлыка в меню Пуск.

We'll start choosing a jury tomorrow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра утром мы начнём отбирать присяжных.

You let these commies in here and start a riot. Then what do you think's gonna happen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вошли, они начали бунт, что вы ожидали?

Moreover, with stronger central institutions, the EU may start to make progress in developing a more coherent European Security and Defense Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, при наличии более сильных центральных структур, ЕЭС сможет начать успешную разработку более согласованной политики общеевропейской безопасности и обороны.



0You have only looked at
% of the information