Stayed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- stayed [steɪd] прич
- оставшийся(remaining)
- отсидевший
- просидевший
-
- stay [steɪ] гл
- оставаться, остаться, побыть(remain)
- stay below – оставаться внизу
- stay forever – остаться навсегда
- stay alone – побыть наедине
- жить, находиться, держаться, стоять, пребывать, сидеть, проживать, пожить(live, be, keep, stand, sit)
- stay abroad – жить за границей
- stay away – держаться в стороне
- останавливаться, остановиться(stop)
- stay again – остановиться снова
- останавливать(stop)
- задерживаться, пробыть, задержаться(linger, spend)
- stay late – задерживаться допоздна
- stay in london – задержаться в лондоне
- гостить(visit)
- сохранять, сохранить(keep)
- stay in control – сохранять контроль
- удержаться(hold)
- stay on top – удержаться на вершине
- отсидеть(serve)
-
- stays [steɪz] сущ
- корсетм(corset)
-
| adjective | |||
| затянутый в корсет | stayed | ||
- stay гл
- remain · stay on · visit · continue · hold on · stick around · abide · tarry
- rest · stick
- stop · halt · pull up · pause
- still
- sojourn
- live · dwell
- delay
- stays сущ
- corset · girdle · brace
verb
- remain (behind), stay behind, stay put, wait, linger, stick, be left, hold on, hang on, lodge, hang around, bide, tarry
- continue (to be), remain, keep, persist in being, carry on being, go on being
- visit, spend time, put up, stop (off/over), lodge, room, board, have rooms, be housed, be accommodated, be quartered, be billeted, vacation, sojourn, bide
- postpone, put off, delay, defer, put back, hold over/off, adjourn, suspend, prorogue, put over, table, lay on the table, take a rain check on, continue, put on ice, put on the back burner
- delay, slow down/up, hold back/up, set back, keep back, put back, put a brake on, retard, hinder, hamper, obstruct, inhibit, impede, curb, check, restrain, restrict, arrest, throw a (monkey) wrench in the works of
- brace, tether, strut, wire, guy, prop, support, truss
- stay on, remain, continue
- appease, quell
- ride out, last out, outride
- remain, persist
- detain, delay
- remain, rest
- bide, abide
- stick around, stick, stay put
- stay гл
- leave · depart · give up · abandon
leave, depart, give up, abandon
Stayed remain in the same place.
Roark stayed up nights, redrafting the plans for the alterations which he could not avoid. |
Рорк не спал ночами, переделывая чертежи, внося в них те изменения, избежать которых оказалось невозможно. |
I'd much rather you stayed. |
Мне бы очень хотелось, чтобы ты осталась... |
We arrived late in the night, and stayed only for one nigth. The hotel is basic, clean and our room was very quiet. |
все три варианта комнат были предложены в подвале с видом на мусорники.сказали что все занято - не правда.номер был заказан за месяц. |
Upstairs, Tracy stayed with the group as it moved from room to room |
Наверху, Трейси оставалась с группой, переходившей из комнаты в комнату, |
I stayed up until dawn watching the news coverage of Supergirl. |
Я не ложилась до рассвета, смотрела новости, касающиеся Супергёрл. |
Мы лавировали взад и вперед и оставались на месте. |
|
I saw Devon stayed over last night. |
Видел, Дэвон осталась у нас на ночь. |
I stayed silent, for I had long since learned the futility of speculating about what we saw in this place. |
Я промолчал, так как усвоил, что всякие догадки о событиях, свидетелями которых мы здесь становимся, обречены на провал. |
The children stayed awhile, but, one by one, even they slipped away, leaving Gerhardt alone. |
Дети посидели еще немного в кухне, потом один за другим и они ускользнули, оставив отца в одиночестве. |
It stayed fresh, because Kendy was constantly editing his memories. |
Но само чувство удивления всегда оставалось свежим, потому что Кенди постоянно обновлял свою память. |
Everything would have been alright if the profits had stayed in Mexico and hadn't gone to the north, leaving only the workers' salaries in Mexico. |
Все было бы замечательно, если бы доходы оставались в Мексике, а не уходили бы на север, оставляя в Мексике только зарплату работникам. |
I'd be happy to, but I told you Pernell should've stayed at Serenity Lake. |
Я бы с радостью, но я говорила вам, что Пернеллу лучше было оставаться в Серенити Лейк. |
Stayed overnight in the White House. |
Ночевал в Белом доме. |
He was tremendously irritated that he had not stayed on furlough a day or two longer. |
Он был безмерно зол на себя за то, что не просрочил отпуск еще на день-другой. |
The Poissons stayed till midnight. |
Пуассоны просидели до двенадцати часов. |
I know you rented a car in Shreveport, stayed in a hotel on Lake Charles. |
Я знаю... ты арендовал машину в Шривпорте, останавливался в отеле в Лейк-Чарлз. |
I stayed miserable for two days. |
Целых два дня я была несчастна. |
And so the Hamiltons stayed poor. |
И потому Гамильтоны жили в бедности. |
Yeah, I stayed over at the Mercer's. |
Да, я ночевала у Мёрсеров. |
And till nightfall, five or six men, always the same, stayed playing at corks in front of the large door of the inn. |
А у ворот постоялого двора человек пять-шесть, всегда одни и те же, допоздна играли в пробку. |
She stayed with the company until her retirement in 1948. |
Она оставалась в компании до самой своей отставки в 1948 году. |
He stayed busy all the time and was working. |
Он постоянно был занят, был весь в работе. |
We stayed at a beach resort enjoying ourselves For a couple of days, Then we drove over to mimsy's. |
Мы остались на берегу еще на пару дней, а потом поехали к Мимси. |
From 9 October, the album stayed at number 71 for 97 consecutive weeks The album spent 125 consecutive weeks inside the Billboard 200. |
Начиная с 9 октября, альбом оставался под номером 71 в течение 97 последовательных недель. альбом провел 125 последовательных недель в Billboard 200. |
After he was released, in 1965, Brutus left South Africa on an exit permit, which meant he could never return home while the apartheid regime stayed in power. |
После освобождения, в 1965 году, Брут покинул Южную Африку по разрешению на выезд, что означало, что он никогда не сможет вернуться домой, пока у власти находится режим апартеида. |
“It could have been good between us if we had stayed on Earth. We are two of a kind. We could have gotten on.” |
— Если бы мы остались на Земле, наверное, у нас все вышло бы хорошо. Мы очень подходим друг другу. Мы смогли бы поладить. |
Остались, когда армия не доставила нам припасы. |
|
But what if we took a day on and stayed here and worked on some projects? |
Но что если мы сделаем день рабочим, останемся здесь и поработаем над некоторыми проектами? |
А я остался сидеть в окопе. |
|
Pablo stayed in the meadow talking to the horse for a long time. |
Пабло еще долго оставался на поляне, разговаривая с лошадью. |
Towards the end of February old Rouault, in memory of his cure, himself brought his son-in-law a superb turkey, and stayed three days at Tostes. |
В конце февраля папаша Руо в память своего выздоровления привез зятю отменную индейку и прогостил три дня в Тосте. |
The Huntington Hotel, where Apollonia stayed, is located on Main Street in downtown Los Angeles. |
Отель Huntington, в котором останавливалась Аполлония, расположен на главной улице в центре Лос-Анджелеса. |
Love stayed there from February 28 to March 15. In his absence, the rest of the group began recording the album that would become Friends. |
Любовь пробыла там с 28 февраля по 15 марта. В его отсутствие остальные члены группы начали записывать альбом, который должен был стать их друзьями. |
In the six years since the first film, Wreck-It Ralph and Vanellope von Schweetz have stayed best friends, hanging out after work in Litwak' |
За шесть лет, прошедших с момента выхода первого фильма крушение, Ральф и Ванелопа фон Швитц оставались лучшими друзьями, проводя время после работы в Литваке' |
Seems Piper stayed at the Crescent Palms on and off while she was in Lakewood. |
Кажется Пайпер оставалась в Крескент Палмс постоянно, пока была в Лейквуде. |
Yeah, if I want to dig holes all day, I would've stayed in jail. |
Если бы я знал, что придется с утра до вечера рыть ямы, я бы лучше остался в тюрьме. |
He's been after their blood ever since. Lain low, stayed friendly. |
С тех пор ведет себя тихо, даже дружелюбно, но хочет их крови. |
For example, in the 2010s, as federal and state judges struck down same-sex marriage bans across the country, many judges stayed the rulings during the appeals process. |
Например, в 2010-х годах, когда федеральные судьи и судьи Штатов сняли запреты на однополые браки по всей стране, многие судьи оставляли решения в силе во время апелляционного процесса. |
This is the first time I've stayed in a hotel without a number in its name. |
Это первый раз, когда меня заселили в отель, в названии которого нет цифр. |
Well, if they stayed on I-70, they should be somewhere around Columbus, Ohio, by now. |
Так, если они остались на I-70, они сейчас могут быть где-нибудь около Колумбуса, Огайо. |
Лучше всего будет, если останутся только представители благородных семейств. |
|
А генерал не отставал и все болтал без умолку. |
|
If we stayed at a motel, we would be missing out on all those little nuggets of happiness. |
Если мы остановимся в отеле, то пропустим все те маленькие моменты счастья. |
The mission arrived at Kasumigaura Naval Air Station the following month, in November 1921, and stayed in Japan for 18 months. |
Миссия прибыла на военно-морскую авиабазу Касумигаура в следующем месяце, в ноябре 1921 года, и оставалась в Японии в течение 18 месяцев. |
Said he wanted to give me fair warning about who I'd be fighting against if I stayed. |
Сказал, что хотел меня предупредить против кого буду бороться, если я останусь |
Just like I told Ricky last week when he came over and stayed half the night talking to me, I'm feeling good, really good. |
Так же, когда я сказала Рики на прошлой неделе, когда он приехал, и остался на пол ночи поговорить со мной, я чувствую себя хорошо, правда хорошо. |
He stayed in New Mexico for two years, with extended visits to Lake Chapala and Oaxaca in Mexico. |
Он оставался в Нью-Мексико в течение двух лет, с продолжительными визитами на озеро Чапала и Оахаку в Мексике. |
If you look closely, you will see that Anakin's eyes stayed Sith Yellow during the moments of his enstrandment and his near-immolation. |
Если ты присмотришься повнимательнее, то увидишь, что глаза Энакина оставались желтыми, как у Ситха, в моменты его возвышения и почти полного самосожжения. |
He'd go there once, sometimes twice a month and he always stayed at the Coconut Grotto. |
Oн ездил туда один раз или дважды в месяц и он всегда останавливается в кокосовой пещере |
She left the town after graduating from high school, but her parents stayed. |
После окончания школы она уехала из города, а родители остались. |
Уэйд оставался на титуле в течение восьми лет. |
|
Wilson largely stayed out of the campaign, although he endorsed Cox and continued to advocate for U.S. membership in the League of Nations. |
Уилсон в основном не участвовал в предвыборной кампании, хотя поддерживал кокса и продолжал выступать за членство США в Лиге Наций. |
Exodus stayed on the British album charts for 56 consecutive weeks. |
Exodus оставался в британских альбомных чартах 56 недель подряд. |
Только огромным усилием воли удалось удержать на губах улыбку. |
|
Когда было трудно с деньгами, я экономила на всем. |
|
When the autopilot also failed, Mission Commander Samantha Carter stayed behind to fly it, while her crew bailed out of the escape hatch. |
Когда отказал и автопилот, командир экспедиции Саманта Картер взяла управление на себя, пока ее экипаж катапультировался. |
Солнце село, и мы остались на ночь. |
|
The song became a commercial success and reached number one on Romania Airplay Top 100, where it stayed for seventeen consecutive weeks. |
Песня стала коммерчески успешной и заняла первое место в топ-100 Romania Airplay, где она оставалась в течение семнадцати недель подряд. |
- cable stayed bridge - канатный висячий мост
- stayed on - остался
- stayed on track - остался на трассе
- stayed up late - сидел до поздна
- stayed over - остались более
- shall be stayed - должно быть приостановлено
- how long he stayed - как долго он оставался
- stayed in germany - остался в Германии
- have stayed - остался
- stayed up - остался
- are stayed - приостанавливаются
- stayed close - остался рядом
- stayed put - остался на месте
- he stayed with us - он остался с нами
- she stayed with him - она осталась с ним
- you stayed away from - Вы остались в стороне от
- i stayed there - я остался там
- we stayed at - мы остались в
- he stayed for - он пробыл
- where we stayed - где мы остались
- have stayed together - остались вместе
- Where we stayed to pick a jury - Где мы остановились, чтобы выбрать жюри
- I'd much rather you stayed - Я бы предпочел, чтобы ты остался
- I'm glad you stayed home - Я рад, что ты остался дома
- Stayed in L.A. For a few years - Остался в Лос-Анджелесе на несколько лет
- We stayed roommates for four years - Мы оставались соседями по комнате четыре года
- And he should've stayed that way - И он должен был остаться таким
- The weather stayed bad - Погода оставалась плохой
- Yesterday Mary stayed home all day - Вчера Мэри весь день оставалась дома
- They stayed another day together - Они провели еще один день вместе
