Stockholder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Stockholder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
акционер
Translate
амер. |ˈstɑːkhoʊldər| американское произношение слова
брит. |ˈstɒkhəʊldə| британское произношение слова

  • stockholder [ˈstɔkhəʊldə] сущ
    1. акционерм
      (shareholder)
      • meeting of stockholders – собрание акционеров
    2. владелец акции

noun
акционерshareholder, stockholder, sharer

  • stockholder сущ
    • shareholder · share holder · stakeholder

noun

  • shareholder, shareowner

beneficiary, borrower, customer, fly on the wall, loan shark, opposition, outsider, pariah, poor person, receiver, recipient, rejection, rule maker, rules maker, villain

Stockholder a shareholder.



Baron Chemical's been cited for processing errors in its labs, and it's struggling to calm stockholder jitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барон Чемикл были осуждены за производственные ошибки в их лабораториях, и они всеми силами пытаются успокоить паникующих акционеров.

It may be that the company making all this effort is having such growth in revenue from other and older products that the drain on profits is not noticed by the average stockholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, поступающая подобным образом компания может иметь такой рост поступлений от продажи других давно выпускаемых продуктов, что «утечка» прибылей незаметна рядовому акционеру.

Unless he changed his mind about Jennie, he was not a stockholder. As a matter of fact, he was not anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не изменит своих отношений с Дженни, он даже не может быть акционером; точнее говоря, он вообще ничто.

Pettit also was a stockholder in and treasurer of the Minneapolis Elevator Company and was a builder of Elevator A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петтит также был акционером и казначеем Миннеаполисской лифтовой компании и был строителем лифта А.

With this general economic background, the menace of the business cycle may well be as great as it ever was for the stockholder in the financially weak or marginal company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На таком экономическом фундаменте угроза смены цикла деловой активности может по-прежнему быть опасной для акционера финансово слабой компании или компании с маргинально низкой прибылью.

I've seen the stockholder reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел отчёты акционеров.

I would ask how you're doing, but I'm a stockholder so I already know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел спросить как твои дела, но я акционер, так что уже знаю.

Now, I'm the only stockholder in this town with the authority to handle it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я единственный в городе акционер с полномочиями этим заниматься.

At one point, for instance, Red Wings owner James E. Norris effectively owned the Black Hawks as well and was also the largest stockholder in the Rangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент, например, владелец Red Wings Джеймс Норрис фактически владел и Black Hawks, а также был крупнейшим акционером Рейнджерс.

But how about the stockholder whose earning power or other income sources exceeded needs and who was regularly saving money anyway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как быть с теми акционерами, чьи заработки или другие источники дохода превышают потребности и кто регулярно сберегает часть денег?

I'm just saying that, sure it seems like a good thing, unless, I guess, you're a Dow Chemical stockholder, and you're expecting the $20 billion to go towards a dividend to come back to you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто говорю, это конечно хорошо, если вы, я полагаю, не владелец акций Dow Chemical, который ожидает что получит

All right, after the stockholder showcase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, после презентации для акционеров.

At the 1953 annual stockholders' meeting, Kaiser-Frazer Corporation's name was changed by stockholder vote to Kaiser Motors Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ежегодном собрании акционеров в 1953 году название Kaiser-Frazer Corporation было изменено голосованием акционеров на Kaiser Motors Corporation.

Yeah, we met at the stockholder showcase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы встречались на вечере акционеров.

For the moment you're the largest stockholder and people might think any instability you show may equal instability in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент вы - крупнейший акционер... и люди могут подумать, что ваше поведение... свидетельствует о нестабильном положении компании.

He was also a stockholder in the London and Gore Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был акционером Лондонской и Горской железных дорог.

Preferably before your next stockholder meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительно перед вашим следующим заседанием акционеров.

A flurry of stockholder lawsuits were filed against the Antar family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против семьи Антар был подан целый шквал исков акционеров.

But, hey, you're not a genius, you're a stockholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы не гений. Вы просто акционер.

You told me every stockholder has a say in this company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорили, что любой акционер может высказать своё мнение.

It's not just a trip to Stockholm, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не просто поездка в Стокгольм, сам знаешь.

The first LTE services were launched in Oslo and Stockholm by TeliaSonera in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые услуги LTE были запущены TeliaSonera в Осло и Стокгольме в 2009 году.

The milestone of those conferences is the Stockholm agreement of 1961 among 38 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной вехой этих конференций стало Стокгольмское соглашение 1961 года между 38 странами.

Christmas tree in Stockholm at the NK department store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождественская елка в Стокгольме в универмаге NK.

After learning Swedish and travelling the country from his base in Stockholm, he had been severely disillusioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После изучения шведского языка и путешествия по стране со своей базы в Стокгольме он был сильно разочарован.

Years later they ended up becoming lovers due to Stockholm syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы спустя они стали любовниками из-за Стокгольмского синдрома.

In March, under the title of Fantasia sinfonica it received its first public performance in Stockholm where it was a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте под названием Fantasia sinfonica она получила свое первое публичное выступление в Стокгольме, где имела большой успех.

Only about twenty-five per cent of the stockholders ever bothered to send in their proxy forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспокоили только те двадцать пять процентов держателей акций, которые обычно присылали бюллетени голосования.

Garbo’s parents met in Stockholm, where her father had been visiting from Frinnaryd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители Гарбо познакомились в Стокгольме,куда ее отец приехал из Фриннарида.

In 2008, she acted in The Wild Duck directed by Thommy Berggren at the Stockholm City Theater, in which her role was widely appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году она снялась в фильме Дикая Утка режиссера Томми Берггрена в Стокгольмском городском театре, где ее роль была широко оценена.

Maybe we'd better let this minority stockholder in just to take care of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

взможно будет лучше, если меньшинство акционеров позаботиться о нас

In 2009, PFASs were listed as persistent organic pollutants under the Stockholm Convention, due to their ubiquitous, persistent, bioaccumulative, and toxic nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Пфас были включены в Стокгольмскую Конвенцию в качестве стойких органических загрязнителей из-за их повсеместной, стойкой, биоаккумулирующей и токсичной природы.

Where neither of the partners is domiciled in Sweden, the application must be made to Stockholm District Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ни один из партнеров не проживает в Швеции, заявление должно быть подано в окружной суд Стокгольма.

On December 5, 2014, Dunkin' Donuts opened their first location in the Nordic region, at the Täby Centrum shopping mall in the outskirts of Stockholm, Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 декабря 2014 года Dunkin ' Donuts открыла свое первое место в скандинавском регионе, в торговом центре Täby Centrum на окраине Стокгольма, Швеция.

It's the CEO's privilege when he represents the majority of the stockholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - привилегия генерального директора, когда он представляет мнение большинства акционеров.

Some research material bound for the Central Bureau of Penology, Stockholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательские материалы для Центрального бюро пенологии в Стокгольме.

I'm coming down with Stockholm Syndrome handsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня уже начинает вырабатываться Стокгольмский Синдром... красавчик.

Stockholm School of Economics recruits people from all over the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стокгольмская школа экономики набирает людей со всего мира.

He was buried on 8 June in his hometown of Stockholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен 8 июня в своем родном городе Стокгольме.

Did that nutjob hold you long enough for a Stockholm to set in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот псих случаем не вызвал у тебя стокгольмский синдром?

Frida contacted The Real Group and together they did an a cappella version of the song on stage at the Royal Opera House in Stockholm, in front of the king and queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятница связался с настоящей группой, и они вместе исполнили а капелла версию песни на сцене Королевского Оперного театра в Стокгольме, перед королем и королевой.

to a Zetatron stockholders' meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

для заседания акционеров Зетатрон.

For the first time, Denby spoke up. According to the charter of this company, a president can only be elected by a meeting of the stockholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно уставу нашей компании, - впервые включился в разговор Денби, - президент можетбыть выбран только собранием акционеров.

The funeral took place on 15 March at Storkyrkan in Stockholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похороны состоялись 15 марта на Церковь в Стокгольме.

Waiting in line became a fact of life in Fairbanks, and the Fairbanks McDonald's became No. 2 in the world for sales—behind only the recently opened Stockholm store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидание в очереди стало фактом жизни в Fairbanks, и Fairbanks Mcdonald's стал № 2 в мире по продажам-уступая только недавно открытому Стокгольмскому магазину.

In 1996, Pål Nyrén and his student Mostafa Ronaghi at the Royal Institute of Technology in Stockholm published their method of pyrosequencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Пол Нирен и его ученик Мостафа Ронаги из Королевского технологического института в Стокгольме опубликовали свой метод пиросеквенирования.

In the days of the free market, when our country was a top industrial power,... ..there was accountability to the stockholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дни свободного рынка, когда страна была на вершине ответственность лежала на акционерах.

Their legal status varies from being a part of government to stock companies with a state as a regular or dominant stockholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их правовой статус варьируется от Государственного до акционерного общества с государством в качестве постоянного или доминирующего акционера.

This means they will be repaid in advance of stockholders, but will rank behind secured creditors, in the event of bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что они будут погашены досрочно перед акционерами, но в случае банкротства займут место за обеспеченными кредиторами.

Then the station chief in Stockholm will get the boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем резидент в Стокгольме потеряет работу.

Convinced the jury it was a Stockholm syndrome deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедил присяжных, что у него был стокгольмский синдром.

He lived in Edsbyn for the first seven years of his life before his family moved back to Stockholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прожил в Эдсбине первые семь лет своей жизни, прежде чем его семья вернулась в Стокгольм.

There's stockholders to take into account, a huge financial exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно учитывать акционеров, огромные финансовые риски.

The execution took place in the square of Hötorget, in the city of Stockholm on 29 April 1676.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казнь состоялась на площади Хеторгет в Стокгольме 29 апреля 1676 года.

Critical Mass-like bike tours with hundreds of participants took place in Stockholm, Sweden in the early 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов в Стокгольме, Швеция, прошли велосипедные туры, подобные критической массе, с сотнями участников.

On 11 August 2010, Toivonen started for the national side in a friendly against Scotland at the Råsunda Stadium in Stockholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 августа 2010 года Тойвонен начал выступать за национальную команду в товарищеском матче против Шотландии на стадионе Росунда в Стокгольме.

He would make money for the stockholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сумеет удовлетворить вкладчиков.



0You have only looked at
% of the information