Stockings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- stockings [ˈstɒkɪŋz] сущ
- чулким, Чулковм(hose)
- чулочким
- гольфы
- трикоср(tights)
-
- stocking [ˈstɔkɪŋ] сущ
- чулокм, колготки(sock, tights)
- elastic stockings – эластичные колготки
- хранениеср, складированиеср(storage, warehousing)
- заготовкаж(billet)
- зарыблениеср
- снабжениеср(supply)
- накоплениеср, запасаниеср(accumulation)
-
| noun | |||
| чулок | stocking | ||
- stockings сущ
- stocking
- stocking сущ
- stockings · hosiery
noun
- nylons, pantyhose, tights, hosiery, hose, leotards, knee-highs
beautiful, best, elevated, excellent, exceptional, game changing, glorious, grand, high, highest, outstanding, peak, pleasing, prime, slick fashioned, strong, superb, superior, supreme, top, ultimate, wonderful
Stockings plural of stocking One or more pairs of stockings.
A bottle of German cognac or a pair of lady's stockings for the visit. |
Бутылку германского коньяку или пару дамских чулок за визит. |
It was probably some damn merchant who sold stockings, or face-cream. |
Возможно, это какой-нибудь торговец чулками или кремом для лица, будь он неладен! |
Itchy stockings with big French holes in it. |
В каждом - по большой французской дырке. |
Чулки в сеточку, кожаный корсет, кнуты и цепи? |
|
The dog did not like the girl, tore her stockings, growled and snarled at her. |
Собака не любила девушки, рвала ей чулки, рычала на нее и скалилась. |
A Sister dressed as Falwell was undressed during the performance to reveal fishnet stockings and a corset in front of an audience of 2,000. |
Сестра, одетая как Фалвелл, была раздета во время представления, чтобы показать ажурные чулки и корсет перед аудиторией в 2000 человек. |
On April 29, 1870, the Chicago White Stockings played their first game against the St. Louis Unions, and soundly defeated the Unions 7–1. |
29 апреля 1870 года чикагские белые чулки сыграли свою первую игру против профсоюзов Сент-Луиса и уверенно победили профсоюзы со счетом 7: 1. |
Knee-high stockings are easier to size for limb measurement than thigh-high compression stockings. |
Чулки до колен легче поддаются измерению размеров конечностей, чем компрессионные чулки до бедер. |
Say, wife, it seems to be his mania to carry packets of woollen stockings into houses! |
Нет, ты только послушай, жена! Видно, такая уж у него блажь- таскать по домам свертки, набитые шерстяными чулками! |
Compression stockings are elastic garments worn around the leg, compressing the limb. |
Компрессионные чулки-это эластичные предметы одежды, которые носят вокруг ноги, сжимая конечность. |
On the Eve of the Christmas children hang their stockings, so that Santa Claus could put presents into them. |
Накануне Рождества дети вешают свои чулки так, чтобы Санта Клаус мог поместить в них свои подарки. |
A study listed in the American Journal of Nursing in August 2008 showed that compression stockings were incorrectly sized in just under 30% of the cases studied. |
Исследование, опубликованное в журнале American Journal of Nursing в августе 2008 года, показало, что компрессионные чулки были неправильно подобраны чуть менее чем в 30% случаев. |
Anti-embolism stockings can be purchased from your flight attendants |
Анти-эмболийные чулки их можно приобрести у стюардесс. |
Do you not hang your stockings at Christmas? |
Вы не вешаете свои носки на Рождество? |
Also, the women wear stockings to cover their legs; in some Hasidic groups, such as Satmar or Toldot Aharon, the stockings must be opaque. |
Расширение мантийной зоны может наблюдаться при доброкачественных заболеваниях, таких как болезнь Кастлмана, и злокачественных новообразованиях, т. е. при мантийно-клеточной лимфоме. |
It's quite a jump... .. going from cleaning up after tarts to mending the Queen's stockings. |
Довольно высокий прыжок от чистки блюд из под пирогов до починки королевских чулков. |
But even as he was, he was charming, with his fair curls, his blue eyes, and his plump, graceful little legs in tightly pulled-up stockings. |
Но и такой, каков он был, он был прелестен с своими белокурыми кудрями, голубыми глазами и полными стройными ножками в туго натянутых чулках. |
It concluded that there was no significant difference in the length of compression stockings when used for deep vein thrombosis prophylaxis. |
Сделан вывод, что при использовании компрессионных чулок для профилактики тромбоза глубоких вен достоверной разницы в длине не было. |
Nylon stockings were found to be fragile, in the sense that the thread often tended to unravel lengthwise, creating 'runs'. |
Нейлоновые чулки были признаны хрупкими в том смысле, что нить часто имела тенденцию распутываться вдоль, создавая пробеги. |
Says the man who wore powdered wigs and stockings. |
Спросил человек, который носил напудренные парики и чулки. |
After stocking up on food, the party walked to San Francisco to report their discovery of the bay. |
Все они были танцевально ориентированными хитами новой волны, и группа была награждена премией U-Know за самую перспективную группу. |
She'd been stocking up on all sorts of nutrients and powders. |
Она принимала все виды питательных веществ и порошков. |
Those who failed to foresee how heavy the bombardments would be and never thought of stocking up provisions below ground. |
Кто оценил степень будущих бомбардировок и догадался спрятать продовольственные склады под землю. |
I took the liberty of stocking it up for you. |
Я позволил себе набить под завязку его для тебя. |
Retailers often ask for merchandise to be delivered to them in shipping containers which allow the easy stocking of full case loads. |
Розничные торговцы часто просят, чтобы товары доставлялись им в контейнерах, которые позволяют легко складировать полные грузы. |
Textile workers destroyed industrial equipment during the late 18th century, prompting acts such as the Protection of Stocking Frames, etc. |
Текстильщики разрушали промышленное оборудование в конце XVIII века, побуждая к таким действиям, как защита чулочных рамок и т. д. |
Other things that can be monitored and adjusted are potential stressors like stocking density, temperature and ventilation regulation. |
Другие вещи, которые можно контролировать и регулировать, - это потенциальные стрессоры, такие как плотность чулок, температура и регулирование вентиляции. |
For, while drawing on the other stocking, I had felt constrained to kiss her. |
В эту минуту я обувал другую ножку, но не выдержал и поцеловал ее. |
One alternative to intensive poultry farming is free-range farming using lower stocking densities. |
Одной из альтернатив интенсивному птицеводству является выращивание на свободном выгуле с использованием более низких плотностей запасов. |
The fascia lata is a fibrous sheath that encircles the thigh like a subcutaneous stocking and tightly binds its muscles. |
Фасция Лата представляет собой волокнистую оболочку, которая окружает бедро подобно подкожному чулку и плотно связывает его мышцы. |
The man wore a big red stocking cap trimmed with white fur, and he had a huge bushy white beard. |
У человека на экране была пушистая белая борода и длинный красный колпак, отороченный белым мехом. |
I'm stocking up on supplies. |
Я восполняю запасы. |
Нет, полки для чулков- это мое хобби. |
|
Then she faced forward and Tommy watched her take a tiny watch from the top of her stocking and look at it. |
Затем Темпл опустила взгляд, Томми увидел, что она достала маленькие часики и поглядела на них. |
You'd rather be the picture-perfect pretty boy stocking shelves at the Tru Value? |
Или ты предпочитаешь красивого мальчика, который раскладывает товар в супермаркете? |
The sheepskin was fresh dried and not tanned and as Robert Jordan rested his stocking feet on it he could feel it crackle like parchment. |
Овчина была недавно высушенная и недубленая, и когда Роберт Джордан стал на нее, она захрустела, как пергамент. |
In all indicated areas the collection of natural grown scallops has been replaced by re-stocking and aquaculture operations. |
Во всех указанных районах сбор естественно выращенных морских гребешков был заменен повторным зарыблением и проведением аквакультурных операций. |
You'll end up with a lump of coal in your stocking. |
Иначе найдете кусок угля в своем рождественском носочке. |
I was just stocking some stuff for tomorrow, sit wherever you want. |
Я просто раскладывал товар на завтра, присаживайся. |
YOU SHOULD TRY STOCKING VENDING MACHINES FOR A LIVING. |
Попробовал бы ты заработать на жизнь обслуживанием торговых автоматов. |
The illicit cultivation, production, stocking, smuggling and trafficking of narcotic drugs are undeniably critical problems facing humanity today. |
Незаконные культивирование, производство, накопление, контрабанда и торговля наркотиками, несомненно, представляют собой важнейшие проблемы, стоящие сегодня перед человечеством. |
Similarly, Asia has experienced a long history of stocking rice paddies with freshwater fish suitable for eating, including various types of catfish and cyprinid. |
Аналогичным образом, Азия имеет долгую историю снабжения рисовых полей пресноводной рыбой, пригодной для употребления в пищу, включая различные виды сомов и карповых рыб. |
We meet there around 2:30 in the morning, dressed all in black, your hair in a black stocking. |
Встретимся там в два тридцать ночи, одетые сплошь в чёрное. На голове чёрный чулок. |
It's down to my stocking now. |
Уже потекло по чулкам. |
На нем была та же похожая на чулок вязаная шапочка. |
|
Я хотел достать на распродаже тебе, но... |
|
Flanimals of the Deep won the 'Best Stocking Filler' book of the year in 2006, as voted on Richard and Judy's Christmas Book Reviews. |
Flanimals of the Deep выиграла лучший наполнитель чулок в 2006 году, как проголосовали на Рождественских книжных обзорах Ричарда и Джуди. |
A more intensive system is yarding, in which the birds have access to a fenced yard and poultry house at a higher stocking rate. |
Более интенсивной является система ярдинга, при которой птицы имеют доступ к огороженному двору и птичнику с более высокой скоростью запасания. |
You threw me over for a mangy redhead... with a few measly francs in her stocking. |
Ты отправил меня к отвратительному рыжему типу, у которого за душой всего несколько франков. |
Then she hadn't so much as a darned stocking or a cleaned pair of gloves in all her wardrobe. |
Тогда у нее не было штопаных чулок и стираных перчаток. |
Заготовка на время спячки? |
|
Это просто небольшой подарочек. |
|
And besides stocking up with essentials, Hammond and I had used our day off in Windhoek to modify our cars. |
Кроме покупки базовых предметов, мы с Хаммондом использовали выходной в Виндхуке, чтобы модернизировать машины. |
From the top of one stocking she removed a watch on a broken black ribbon. |
Вытащила из-за чулка часики на измятой черной тесемке. |
Видите вон того человека в красной вязаной шапке? |
|
Manhattan's silk stocking police precinct was busier than usual. |
В полицейском участке самого злачного района Манхэттена бурлила еще более активная, чем обычно, деятельность. |
Но это же просто приложение к подарку, верно? |
|
Regular stocking continued until 1941, when it was evident that the fish could maintain a stable population without outside interference. |
Регулярные заготовки продолжались до 1941 года, когда стало очевидно, что рыба может поддерживать стабильную популяцию без вмешательства извне. |
Well, I'm in front with the gas and electric, and I've primed Irene Seddon on the QT and I've been stocking up with tinned salmon, so... |
Я рассчиталась за газ и электричество, дала основные указания Айрин Седдон относительно тестирования, дома сделала запас консервированного лосося, так что... |
- seamed stockings - чулки со швом
- silk stockings - Шелковые чулки
- fishnet stockings - чулки в сетку
- knee-length stockings - колен чулки
- stockings and socks - чулки и носки
- medical compression stockings - медицинские компрессионные чулки
- thigh high stockings - бедра высокие чулки
- mesh stockings - крученая сетка
- openwork stockings - ажурные чулки
- support stockings - чулки
- her stockings - ее чулки
- wearing stockings - носить чулки
- tight stockings - плотные чулки
- yellow stockings - желтые чулки
- surgical stockings - хирургические чулки
- anti-embolism stockings - анти-эмболия чулки
- a pair of silk stockings - пара шелковых чулок
- aerated stockings - газированные чулки
- gossamer stockings - чулки-паутинка
- knit stockings out of wool - вязать из шерсти чулки
- knit wool into stockings - вязать из шерсти чулки
- stockings made from the best fingerings - чулки, сделаннные из тончайших сортов шерсти
- trousers with stockings - брюки с чулками
- she rolled her stockings on - она натянула чулки
- Maybe a pair of wolford stockings - Может быть, пара волфордских чулок
- Wouldn't I have to wear stockings? - Разве мне не придется носить чулки
- I miss stockings - я скучаю по чулкам
- Beautiful stockings. Silk! - Красивые чулки. Шелк
- Netted stockings and a veil? - Сетчатые чулки и вуаль
- You're wearing stockings - Ты носишь чулки
