Stretching apparatus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stretching apparatus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
машина для вытяжки
Translate

- stretching [verb]

noun: растягивание

adjective: натяжной

- apparatus [noun]

noun: аппарат, аппаратура, прибор, машина, инструмент, система, органы, гимнастический снаряд



If the test pressure cannot be maintained due to failure of the test apparatus, it is permissible to repeat the test at a pressure increased by 700 kPa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если испытательное оборудование не позволяет поддержать испытательное давление на таком уровне, то разрешается повторить испытание при давлении, увеличенном на 700 кПа.

Curious pieces of apparatus began to cover the grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На траве появились диковинные детали какого-то аппарата.

The sun set and heavy black clouds hung against a sharp, metallic blue sky, stretching over the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце садилось, и тяжелые черные облака висели, контрастируя с ярким, металлически-голубым небом и закрывая горизонт.

I've read very old accounts of this procedure, though its use was lost with the technology of this apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал старые отчеты об этой процедуре, хотя она была утеряна вместе с технологией аппарата.

There is not a solitary scrap of looking-glass in the house, and the washing apparatus is identical with the cooking utensils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем доме нет ни осколка зеркала, а для умывания служит та же кухонная посуда.

Thus, necessary measures in coordination with the security apparatus, such as the Police or Intelligence Apparatus, may be taken at the airport of destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому в координации со службами безопасности, в частности органами полиции или разведки, могут быть приняты необходимые меры в аэропорту назначения.

Radar apparatus, radio navigational aid apparatus, parts therefor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиолокационные установки, радиоаэронавигационное оборудование и комплектующие к ним.

It has a voluntary programme for industry on measuring apparatus and a decree which regulates mercury-containing pesticides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она осуществляет предназначенную для промышленности добровольную программу по контрольно-измерительным приборам и декрет, регламентирующий порядок использования содержащих ртуть пестицидов.

They also participated in the political and executive apparatus of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также работают в политических и исполнительных органах государственной власти.

Having full control over the judiciary, the intelligence apparatus, and the military makes Khamenei seem invincible against all political factions or elected officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный контроль над судебной властью, аппаратом разведки и военными создает непобедимый образ Хаменеи перед его всеми политическими фракциями или избранными чиновниками.

10A-1.2 Rudder: the rudder or rudders, with shaft, including the rudder quadrant and the components connecting with the steering apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10А-1.2 Руль: руль или рули вместе с баллером, включая сектор руля и элементы, связывающие его с рулевой машиной.

On the economic front, Putin is faced with the need to find money for the vast spending programs that have funded his support base and gigantic security apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экономическом фронте Путин сталкивается с необходимостью найти средства для финансирования масштабных программ, обеспечивающих основу его поддержки обществом и гигантский аппарат безопасности.

One day Zoe showed Rolling a cutting from a Revel newspaper containing a report of an apparatus of tremendous destructive power now being built in Petrograd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Зоя Монроз показала Роллингу вырезку из ревельской газеты, где сообщалось о строящемся в Петрограде приборе огромной разрушительной силы.

The woman soon disappeared somewhere or other, and Sergei took her place near the girl, greedily stretching his frog-like mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баба скоро куда-то исчезла, а к девушке подсел Сергей, жадно растягивая лягушечий рот.

The carpet seemed to be stuck in mid-air, so slowly did it fly and so monotonous was the steppe stretching far below them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковёр словно застыл на месте - так медленно он летел и так однообразна была степь, расстилавшаяся глубоко под ними.

I saw the cobwebs stretching from the little masts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видела паутину между крошечными мачтами.

The apparatus is not intended for use in industry, said Garin, brusquely. It is a machine of destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппарат не предназначен для промышленных целей, - резко ответил Гарин, - это аппарат для разрушения.

And this is the only apparatus on which she's competing today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это единственный снаряд, на котором она сегодня выступает.

Then Semyonov and Tyklinski can steal the apparatus and the drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппарат и чертежи украдут те же Тыклинский и Семенов.

It plates their breathing apparatus. And in effect, suffocates them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно перекрывает их дыхательную систему и фактически душит их.

This apparatus can indicate where the vibrations come from?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот аппарат может указать, где произошли колебания?

Clear surgical suite four, stat, and have the full-clearance emergency OR team standing by, and the consciousness transfer apparatus wheeled in and booted up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовить четвертую операционную, быстро, команду врачей с соответствующим допуском, а также полностью готовый к работе аппарат переноса сознания.

The first apparatus is a huge wheel with razor blades to which is bound a girl to be flayed alive

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый аппарат это огромное колесо с лезвиями,... к которому привязана девочка, с нее живьем снимают кожу.

At the moment I have my apparatus and carbon pyramids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас - мой аппарат и угольные пирамидки.

It's a breathing apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это аппарат для дыхания.

He has some type of breathing apparatus or some type of a telescope in front of his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед его лицом - аппарат для дыхания или телескоп.

Prior to 1981, the Ilizarov apparatus was used exclusively in the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вплоть до 1981 года, аппарат Илизарова использовался исключительно в Советском Союзе.

The dressing of the wounds was complicated and difficult, the fixation of apparatus and bandages by cerecloths not having been invented as yet, at that epoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевязки были сложным и трудным делом - в то время еще не изобрели способа скреплять липким пластырем повязки и бинты.

Such an apparatus would not normally have attracted our attention, but what was remarkable was the fact of the intense activity around the open end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что сама конструкция и не обратила бы на себя нашего внимания, но примечательным казался тот факт, что вокруг открытого ее конца кипела напряженная работа.

This is a highly sophisticated magical apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень сложный магический аппарат.

This protein is a DNA translocase that is thought to bind double-stranded DNA that is exposed to stretching forces, such as those exerted by the mitotic spindle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот белок представляет собой ДНК-транслоказу, которая, как полагают, связывает двухцепочечную ДНК, которая подвергается растягивающим силам, таким как те, которые прилагаются митотическим веретеном.

He does not yet know anything about higher reasons of state, he has no interest in the laws governing the complex apparatus of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще ничего не знает о высших государственных причинах, его не интересуют законы, управляющие сложным аппаратом власти.

Mazur finished a distant 23rd in the all-around at the 2014 Stuttgart World Cup after a series of multiple mistakes from all her apparatus routines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мазур финишировала далекой 23-й в многоборье на чемпионате мира 2014 года в Штутгарте после серии многочисленных ошибок из всех ее аппаратных процедур.

They are still used on fire fighting apparatus, and are available from Tri Lite / Mars, located in Chicago, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все еще используются на противопожарных аппаратах и доступны из Tri Lite / Mars, расположенного в Чикаго, штат Иллинойс.

Rather, he teaches a grammar of the body that analyzes and exercises the interplay of each part of the motion apparatus in interaction with the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, он учит грамматике тела, которая анализирует и упражняет взаимодействие каждой части двигательного аппарата во взаимодействии с окружающей средой.

Herbert E. Ives presented an apparatus on October 31, 1930 with small autostereoscopic motion pictures viewable by only small groups at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 октября 1930 года Герберт Э. Айвз представил аппарат с небольшими автостереоскопическими киноснимками, которые можно было видеть только небольшими группами одновременно.

To prevent sprains or re-injury from occurring, strengthening and stretching exercises should be done through a full range of ankle motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить растяжение связок или повторную травму, укрепляющие и растягивающие упражнения следует выполнять с помощью полного диапазона движений голеностопного сустава.

In 1928, Douglas published Some Limericks, an anthology of more-or-less obscene limericks with a mock-scholarly critical apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году Дуглас опубликовал несколько лимериков, антологию более или менее непристойных лимериков с пародийно-научным критическим аппаратом.

KIF15 maintains bipolar microtubule spindle apparatus in dividing cells and shares redundant functions with KIF11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KIF15 поддерживает двухполярный микротрубочковый веретенообразный аппарат в делящихся клетках и разделяет избыточные функции с KIF11.

In '06 it hosted Jacksonville's Red Jumpsuit Apparatus, Candlebox and UK's The Fixx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ' 06 он принимал Джексонвилльский аппарат красного комбинезона, Candlebox и британский Fixx.

Through the 1970s, Saddam cemented his authority over the apparatus of government as oil money helped Iraq's economy to grow at a rapid pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1970-х годов Саддам укреплял свою власть над аппаратом правительства, поскольку нефтяные деньги помогали экономике Ирака расти быстрыми темпами.

The next day on balance beam, she finished third after falling off the apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день на бревне она финишировала третьей после падения с аппарата.

This alteration inhibits some natural geometric feature of the protist's ingestion apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение подавляет некоторые естественные геометрические особенности проглатывающего аппарата протиста.

Regional courses are also available in group leadership, the use of breathing apparatus, vehicle maintenance and radio operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные курсы также доступны в групповом руководстве, использовании дыхательных аппаратов, обслуживании транспортных средств и эксплуатации радио.

The RAF Schools consist of the squadrons and support apparatus that train new aircrew to join front-line squadrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marley Spoon - это новый проект упакованных и доставленных на дом ингредиентов и рецептов для приготовления в домашних условиях.

Kibbutzim also continued to play an outsize role in Israel's defence apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кибуцы также продолжали играть огромную роль в оборонном аппарате Израиля.

A distinction of a true aeroponic culture and apparatus is that it provides plant support features that are minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительной чертой истинной аэропонной культуры и аппарата является то, что он обеспечивает растениям опорные функции, которые минимальны.

Front-left view of the Ilizarov apparatus treating a fractured tibia and fibula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид спереди слева на аппарат Илизарова, обрабатывающий переломы большеберцовой и малоберцовой костей.

The community farmed 80 square kilometres of land stretching up to five kilometres in every direction from the village site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Община обрабатывала 80 квадратных километров земли, простиравшейся до пяти километров во всех направлениях от места расположения деревни.

The shed served also for storing his apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарай служил также для хранения его аппаратуры.

Dynamic stretching is a movement based stretch aimed on increasing blood flow throughout the body while also loosening up the muscle fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамическая растяжка - это растяжка, основанная на движении, направленном на увеличение кровотока по всему телу, а также на ослабление мышечных волокон.

They are connected by four bones called the Weberian ossicles from the Weberian apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они соединены четырьмя костями, называемыми косточками Вебера из аппарата Вебера.

The photosynthetic apparatus is housed in these invaginations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих инвагинациях размещается фотосинтетический аппарат.

Together, a larger soundboard is made up in phonation apparatus and, as a result, the man gets a deeper voice note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе они составляют большую Деку в фонетическом аппарате, и в результате человек получает более глубокую голосовую ноту.

It is composed of three groups of fibers, one stretching between the two bones, and two fused with the medial meniscus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит из трех групп волокон, одна из которых тянется между двумя костями, а две соединены с медиальным мениском.

After his second resignation, Khashoggi maintained ties with Saudi Arabian elites, including those in its intelligence apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своей второй отставки Хашогги поддерживал связи с элитами Саудовской Аравии, в том числе и в ее разведывательном аппарате.

Following this, the central party apparatus played little practical role in Soviet affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого центральный партийный аппарат практически не играл никакой роли в советских делах.

Those in the Saigon-based-state police apparatus at all levels were to be rounded up and held outside the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тех, кто входил в состав базирующегося в Сайгоне государственного полицейского аппарата всех уровней, следовало арестовать и держать за пределами города.

It also caused a loss of Mao's influence upon the Communist Party and government apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также привело к потере влияния Мао на Коммунистическую партию и государственный аппарат.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stretching apparatus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stretching apparatus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stretching, apparatus , а также произношение и транскрипцию к «stretching apparatus». Также, к фразе «stretching apparatus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information