Strong reason - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сильные, здоровые, власть имущие
adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый
adverb: сильно, решительно
by the strong hand - сильной рукой
extra strong hair mousse - мусс для волос очень сильной фиксации
be strong character - быть сильный характер
set strong foundation - закладывать прочную основу
strong presence - сильное присутствие
strong convulsion - сильная конвульсия
strong qualifications - высокий профессионализм
strong tropical storm - сильный тропический шторм
strong claws - сильные когти
strong tea - крепкий чай
Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping
Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle
Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.
verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать
noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение
reason with - причина с
for any reason whatsoever - по какой бы то ни было причине
give reason - давать повод
for any or no reason - по любой причине и без указания причин
everything in good reason - всякому овощу свое время
political reason - политическое соображение
reason for remission of sentence - основание для освобождения от наказания
it is for that reason that - именно по этой причине
personal reason - личные мотивы
law of sufficient reason - закон достаточного основания
Синонимы к reason: ground(s), point, defense, cause, explanation, motive, rationale, excuse, justification, argument
Антонимы к reason: result, consequence, symptom, outcome
Значение reason: a cause, explanation, or justification for an action or event.
firm grounds, good reason, well founded reasons, good enough reason, strong case, justified reason, valid reason, good cause, legitimate reasons, just cause
inconclusive evidence, indirect evidence, insufficient evidence, insufficient proof, limited evidence, little evidence, poor argument, poor evidence, poor proof, tell it to the marines, unconvincing argument, unconvincing evidence, weak argument, weak evidence, weak proof, weak tea, wrong proof, feeble argument, flimsy argument, inadequate proof, lame argument, little proof, not enough proof, poor reason, slim evidence
There is strong reason now to believe that he has got right away, which is a considerable relief to the lonely householders of this district. |
Есть все основания предполагать, что он ушел из здешних мест, к великой радости обитателей одиноких ферм. |
I have strong reason to believe that you were aboard the ship the night it sank. |
У меня есть веские основания полагать, что вы были на борту этого судна, в ночь, когда оно затонуло. |
This is another reason why Medvedev needs to demonstrate that he can be a strong leader. |
Вот, в частности, почему Медведев должен показать, что может быть сильным лидером. |
The explanation of how the material violates consensus is what makes a strong reason. |
Объяснение того, как материал нарушает консенсус, - это то, что дает вескую причину. |
For this reason it can easily withdraw – and usually does when strong resistance is encountered at any point. |
По этой причине она может легко ретироваться — что она обычно и делает — в любой момент, когда встречает сильное сопротивление. |
Very unlikely with his leg in a cast, unless he has a very strong reason. |
Это неудобно с ногой в гипсе, разве что у него есть на то веская причина. |
Sir, this morning she received a note and we have strong reason to believe... |
Сегодня утром ей пришло письмо И я не без основания полагаю что |
The next days and weeks will be emotional and challenging, but I have every reason to believe your strong, compassionate King will recover. |
Следующие несколько недель будут эмоциональными и сложными. Но у меня нет сомнений, что ваш сильный, сострадательный король поправится. |
There is no reason why you should have known that natives cannot be trusted with strong drink. |
Нет никаких оснований, по которым вы должны были знать о губительном воздействии на туземцев крепких напитков. |
Her reason had been strong enough not to crack under the strain of her uncanny situation, and now bowed to the holy and inscrutable laws of the universe. |
ЕЁ РАССУДОК БЫЛ ДОСТАТОЧНО СИЛЕН, ЧТОБЫ В ЭТОМ ОСОБОМ СЛУЧАЕ НЕ СДАТЬСЯ, А ПОЛОЖИТЬСЯ НА СВЯТОЙ И НЕОБЪЯСНИМЫЙ ЗАКОН ВСЕЛЕННОЙ |
Since you cannot tell this on your own, I won't bother to try to reason with you since it obviously isn't your strong suit. |
Поскольку вы не можете сказать это сами, я не буду утруждать себя попытками урезонить вас, поскольку это, очевидно, не ваша сильная сторона. |
Instead, we have to consider what is a respectful way to refer to Manning given what we know or have strong reason to believe. |
Вместо этого мы должны рассмотреть, как уважительно относиться к Мэннингу, учитывая то, что мы знаем или имеем веские основания полагать. |
Sometimes a strong dissenting force can be beneficial to a group, and that's probably the biggest reason why the EU should hope to avoid Brexit. |
Иногда сохранение сильного несогласного голоса идет на пользу всей группе. Вероятно, это главная причина, из-за которой Евросоюз не хотел бы потерять Великобританию. |
Strong oppose I find it disgusting that the second reason was suggested. |
Я нахожу отвратительным то, что была предложена вторая причина. |
The Garuda is a strong enemy, but his pride clouds his reason. |
Гаруда является сильным противником, но его гордость омрачает его причины. |
The explanation of how the evidence shows the accused is guilty is what makes a strong reason. |
Объяснение того, как доказательства показывают, что обвиняемый виновен, - это то, что дает веские основания. |
No reason or excuse can ever be strong enough for the violation of that principle. |
Нет и не может быть достаточных аргументов или оправданий для отхода от этого принципа. |
This is a strong reason why Cochrane's position as an independent organization must not be devalued. |
Это веская причина, по которой позиция Кокрейна как независимой организации не должна быть девальвирована. |
What agent Higgins means is the D.E.A. has strong reason to believe a Corpus Christi narcotics organization is behind the murders- the Gulf Coast Ring. |
Агент Хиггинс имеет в виду, что у УБН была веская причина считать, что наркомафия Корпус-Кристи стоит за убийствами - банда Северного побережья залива. |
Is there a strong reason as to why warnings should be able to still be taken down by any user who happens along? |
Есть ли веская причина для того, чтобы предупреждения все еще могли быть сняты любым пользователем, который появляется вместе с ними? |
For this reason, Assad (with strong Russian backing) is unlikely to agree to a full partition. |
По этой причине Асад (при мощной поддержке России) вряд ли согласится на полный раздел страны. |
On the contrary, there was a strong reason to be added, which he had not himself taken explicitly into account-namely, that he was not unmixedly adorable. |
Напротив, была даже еще одна веская причина, которую он сам во внимание не принимал, - то обстоятельство, что он не во всем был достоин обожания. |
There must be some strong reason behind. |
Значит, есть какая-то веская причина. |
That is no reason to undo what was a pretty strong consensus to move. |
Это не повод отменять то, что было довольно сильным консенсусом, чтобы двигаться. |
Without any strong reason for shunning them, the Mexican maiden has no desire to encounter Los Tejanos. |
Мексиканке не хочется с ними встречаться. |
Her strong performance was the main reason for the East German women to win the team competition. |
Ее сильное выступление стало главной причиной победы восточногерманских женщин в командном зачете. |
We'll need you to make a formal identification, but... ..I have strong reason to believe that the man who lost his life was your husband. |
Нам необходимо, чтобы вы провели формальное опознание, но у меня есть веские причины полагать, что человек, лишившийся вчера вечером жизни, ваш муж. |
Don't you think that he made me strong for a reason? |
Думаешь, у него была причина для этого? |
United States Citizenship and lmmigration service... We're conducting an investigation because we have strong reason to believe that you've lied to the US government. |
Служба по делам иммиграции и гражданства Соединенных Штатов... мы проводим расследование, потому что у нас есть веские причины подозревать, что вы лгали правительству США. |
For some reason, nature has decreed this as the number that allows the strong force and the electromagnetic force to balance each other perfectly. |
По некоторым причинам природа установила декретом это как число который позволяет сильной силе и электромагнитной силе уравновешивать друг друга отлично. |
As you're probably aware, the reason why Hart-Mercer stock... remains strong within this volatile market sector... is largely because of Dynax. |
Вы, конечно, знаете, что главной причиной устойчивости курса акций нашей компании на фоне нестабильного рынка сектора является наличие в нашей товарной линейке Динакса. |
We have strong reason to believe that whoever wrote this note is the killer. |
У нас есть серьёзная причина подозревать, что кто бы ни написал эту записку, он и есть убийца. |
У меня есть серьезные причины считать его не надежным. |
|
It is generally agreed that the main reason for the price spike in 2005–2008 was strong demand pressure. |
Общепризнано, что основной причиной скачка цен в 2005-2008 годах было сильное давление спроса. |
Still, if I had a strong reason. |
Была бы причина. |
Нет, но у нас есть веские основания полагать что они были похищены. |
|
If Cityname currently redirects to Cityname, Statename, it will be moved, and there would be no strong policy based reason to move it back. |
Если Cityname в настоящее время перенаправляется на Cityname, Statename, он будет перемещен, и не будет никаких веских политических причин для его возвращения. |
It is uncommon to have the registers be fully general purpose, because then there is no strong reason to have an expression stack and postfix instructions. |
Редко бывает, чтобы регистры были полностью общего назначения, потому что тогда нет веской причины иметь стек выражений и постфиксные инструкции. |
so since i have such strong self-control, there's really no reason for us to end our friendship. |
И поскольку у меня сильный самоконтроль, то нет причин для прекращения нашей дружбы. |
She resisted it therefore with her utmost force, and summoned every argument her reason (which was surprisingly strong for her age) could suggest, to subdue and expel it. |
Она боролась с ней всеми силами и пользовалась всяким доводом, какой только приходил ей на ум (не по летам у нее сильный), чтобы одолеть и прогнать ее. |
The reason is typically to do with organizational management structures; however, there are strong links among these disciplines. |
Причина, как правило, связана с организационными структурами управления; однако между этими дисциплинами существуют прочные связи. |
Another reason why the remittances from Russia are so high is that its strong tech sector has driven down the cost of transfers. |
При этом есть еще одна причина, по которой из России переводят так много денег. В России сильный российский технологический сектор, что заметно снижает стоимость переводов. |
It's also the reason I have made very strong suggestion - that we need not be in the United Nations for our national security. |
Это одна из причин, почему я сделал серьёзное предложение, что нам не следует быть частью Объединённых Наций, для нашей же национальной безопасности. |
And since this is a sweeping claim, and an implausible claim, there is a good reason to have an extraordinarily strong source for this. |
И так как это утверждение является огульным и неправдоподобным, есть веская причина иметь для этого чрезвычайно сильный источник. |
I tell you, my friend, it is not good for you to find you cannot make your dream come true, for the reason that you not strong enough are, or not clever enough. . . . Ja! . . . |
Говорю вам, друг мой, тяжело убедиться в том, что не можешь осуществить свою мечту, ибо у тебя не хватает сил или ума... Ja!.. |
Such a strong girl like you can be a good performance... |
Такие крепкие девушки как вы можете стать хорошими рабочими... |
Sources say there are multiple e-mails from Jeannine to friends detailing her strong feelings for the president. |
Источник указывает на многочисленные письма Дженни друзьям описывающие ее крепкие чувства к президенту. |
Бат-Шева девушка здоровая, умеет трудиться. |
|
He maintained that, in this case, the extreme right-wing forces of Denmark, armed with Islamophobia, had exerted very strong political pressure. |
Он настаивает на том, что в данном случае крайне правые силы Дании оказали очень сильное политическое давление, взяв на вооружение исламофобию. |
Авантюры никогда не были сильной стороной Винса. |
|
However, tha brain has formed under a strong traction power. |
Но головной мозг формировался под действием большой силы натяжения. |
He wanted to invest in financially sound firms, so the model I base on his writings looks for companies with current ratios of 2.0 or higher, a sign of strong liquidity. |
Он хотел вкладывать капитал в финансово-значимые фирмы, так что модель, основанная на его трудах, ищет компании с текущим отношением цены/дохода (P/E) 2.0 или выше, что является признаком устойчивой ликвидности. |
Strong support was expressed at that session for the exploratory work being undertaken by CMI and the Secretariat. |
На этой сессии была выражена энергичная поддержка в отношении работы по сбору информации, проводимой ММК и Секретариатом. |
Indeed, that proposal is more accommodating than the West had any reason to expect. |
На самом деле, его предложение более уступчивое, чем мог обоснованно надеяться Запад. |
Сильная американская экономика благоволит как США, так и Канаде с её долларом |
|
Without a strong signal from Washington, Khodorkovsky's freedom will be forsaken and his life will be in danger. |
Если Вашингтон не подаст такой четкий сигнал, о свободе Ходорковского можно будет забыть, и его жизнь тогда окажется в опасности. |
Мой большой, сильный, прекрасный авиатор. |
|
And there is no war, no hunger and the strong do not victimize the helpless. |
И там нет войн, голода, и сильные не угнетают слабых. |
And he's have to be pretty strong to make a clean cut like that. |
И он должен быть очень сильным, чтобы сделать такой чистый срез. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong reason».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong reason» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, reason , а также произношение и транскрипцию к «strong reason». Также, к фразе «strong reason» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
