Stubborn opposition to peaceable initiatives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stubborn opposition to peaceable initiatives - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
упорное сопротивление миролюбивым инициативам
Translate

- stubborn [adjective]

adjective: упрямый, упорный, неподатливый

  • stubborn as a mule - упрямый, как мул

  • stubborn opposition - упорное сопротивление

  • as stubborn as a mule - упрям, как мул

  • stubborn man - упрямец

  • stubborn nature - упрямый характер

  • stubborn boy - упрямый мальчик

  • stubborn areas - упрямые области

  • less stubborn - менее упрямым

  • stubborn girl - упрямая девушка

  • he is stubborn - он упрям

  • Синонимы к stubborn: stiff-necked, refractory, balky, willful, recalcitrant, obstinate, inflexible, uncompromising, pigheaded, pertinacious

    Антонимы к stubborn: compliant, yielding, complacent, giving, willing, broad-minded, docile

    Значение stubborn: having or showing dogged determination not to change one’s attitude or position on something, especially in spite of good arguments or reasons to do so.

- opposition [noun]

noun: оппозиция, сопротивление, противодействие, противостояние, противоположность, противоположение, вражда, антагонизм, контраст

adjective: оппозиционный, относящийся к оппозиции

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- peaceable [adjective]

adjective: мирный, миролюбивый

  • stubborn opposition to peaceable initiatives - упорное сопротивление миролюбивым инициативам

  • peaceable fruit - мирный плод

  • more peaceable - более миролюбивы

  • peaceable assembly - миролюбивая сборка

  • Синонимы к peaceable: good-natured, dovish, friendly, affable, inoffensive, unwarlike, gentle, pacific, easygoing, genial

    Антонимы к peaceable: bellicose, belligerent, contentious, pugnacious, rebellious, aggressive, unfriendly, cool, cold, mean

    Значение peaceable: inclined to avoid argument or violent conflict.

- initiatives [noun]

noun: инициатива, почин, право законодательной инициативы



Opposition to fluoridation has existed since its initiation in the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиция фторированию существует с момента его начала в 1940-х годах.

The mayor helped pass a city council resolution in opposition to California Proposition 8, a state ballot initiative which banned same sex marriage, in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр помог принять резолюцию городского совета в противовес Калифорнийскому предложению 8, инициативе штата, которая запретила однополые браки, в 2008 году.

The LEAD-K initiative has been met with both support and opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива LEAD-K была встречена как поддержкой, так и оппозицией.

On April 11, 2008, Governor Schwarzenegger officially announced his opposition to the Initiative at LCR's National Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 апреля 2008 года губернатор Шварценеггер официально объявил о своем несогласии с этой инициативой на национальном съезде ЛКР.

This initiative has been criticized by some of Syrian Opposition members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта инициатива подверглась критике со стороны некоторых представителей сирийской оппозиции.

Prominent opposition MP Karpal Singh suggested that Prime Minister Najib Tun Razak and his wife were behind the initiation of the sodomy charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видный оппозиционный депутат Карпал Сингх предположил, что премьер-министр Наджиб Тун Разак и его жена стояли за инициированием обвинения в содомии.

Due to its anti-Shah stance before the revolution, the MEK is not close to monarchist opposition groups and Reza Pahlavi, Iran's deposed crown prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей антишаховской позиции перед революцией МЕК не близок к монархистским оппозиционным группам и Резе Пехлеви, свергнутому наследному принцу Ирана.

He understood right away that these pitiful, broken creatures were incapable of initiating any action against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотчас он понял, что эти несчастные создания не представляли для него никакой помехи.

Austria fully supported his change management initiative and the measures taken to make the Organization more responsive to its donors and clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия полностью поддерживает инициативы в области управления преобразованиями и меры, предпринимаемые к тому, чтобы сделать Организацию более внима-тельной к запросам своих доноров и клиентов.

In recent years, implementation of national initiatives has always been focused on the ability to achieve desired change in the selected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы предпринимавшиеся национальные инициативы всегда были направлены на создание потенциала для достижения желаемых изменений в выбранных областях.

New Zealand welcomes the recent Saudi initiative, which holds out an unprecedented prospect of normalizing relations between Israel and the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия приветствует недавнюю инициативу Саудовской Аравии, которая открывает беспрецедентные перспективы нормализации отношений между Израилем и арабским миром.

Equal Opportunities Recruitment Initiatives continue in Newham, East London and Sandwell, West Midlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы, предусматривающие комплектование личного состава на основе равных возможностей, продолжают осуществляться в Нью-Хэме, восточная часть Лондона, и Сандуэлле, Уэст-Мидлендс.

Furthermore, maybe consideration should be given to including cold-water reefs in the work of the International Coral Reef Initiative along with warm-water reefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, следовало бы рассмотреть вопрос о включении вопроса о рифах холодных вод в тематику работы Международной инициативы по коралловым рифам наряду с тепловодными рифами.

It offers no guaranteed solution to the long-lamented lack of a unified platform or strategy for the unfocused opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, конечно, не гарантирует появление общей платформы или стратегии, об отсутствии которых у разрозненной оппозиции давно принято сожалеть.

Indeed, political modernization faces massive opposition from the Chinese Communist Party, which has no interest in surrendering its monopoly of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, политическая модернизация сталкивается с масштабным противодействием со стороны Коммунистической партии Китая, которая не заинтересована в сдаче своей монополии на власть.

“We still don’t know where exactly the moderate opposition is.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы до сих пор не знаем, где именно находится умеренная оппозиция».

Now the high-ranking opposition figures will be lining up for some ready-made political drama and tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь главные оппозиционные фигуры устремятся на эту - уже подготовленную - сцену для политической драмы или трагедии.

It was shortly after the first crop of the opposition had been convicted and liquidated. You had intimate friends amongst them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз незадолго до твоего приезда закончился Первый процесс над оппозицией, среди осужденных и ликвидированных уклонистов были твои ближайшие друзья.

The Initiative has all those brainwashy behaviour-modification guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Инициативы есть все эти ребята, промывающие мозги, изменяющие поведение.

You are the deputy mayor not the opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывайте, что вы мой заместитель, а не противник.

Talking points, community, healthy living, and USNB's significant investment in the city's Farm to Table initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметы для разговора: община, здоровый образ жизни, значительный инвестиционный вклад НацБанка США в городскую программу К столу прямо с грядки.

He was always in opposition and you could feel that his attitude was

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда был в оппозиции и мы чувствовали, на какой позиции он стоял

As with the initiation of the southern migration, a variety of cues trigger the cessation of diapause, the beginning of breeding activity and the movement north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с началом Южной миграции, различные сигналы вызывают прекращение диапаузы, начало размножения и движение на север.

This definition includes all stakeholders in democratic decision-making processes and not only citizen related top-down government initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение включает все заинтересованные стороны в демократических процессах принятия решений, а не только связанные с гражданами инициативы правительства сверху вниз.

Starting in late 2011, as part of Intel's Ultrabook initiative, an increasing number of ultra-thin laptops are being shipped with SSDs standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с конца 2011 года, в рамках инициативы Intel по созданию ультрабуков, все большее число ультратонких ноутбуков поставляется со стандартом SSDs.

The next day in the Senate, he tries to speak on the floor in opposition to the nuclear power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день в Сенате он пытается выступить с речью против атомной электростанции.

She was the first female Leader of the Opposition in Canadian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была первой женщиной-лидером оппозиции в истории Канады.

Bush expressed disappointment upon the defeat of one of his signature domestic initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буш выразил разочарование поражением одной из его фирменных внутренних инициатив.

This has been met by opposition among conservatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было встречено оппозицией среди консерваторов.

This new proposal, however, was extremely unpopular with the public, and aroused the opposition of the merchants because of the supervision it would involve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новое предложение, однако, было крайне непопулярно в обществе и вызвало противодействие купцов из-за надзора, который он будет включать.

However, Hewitt was to serve in opposition only briefly before his retirement on 31 July 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако до своей отставки 31 июля 1976 года Хьюитт пробыл в оппозиции недолго.

From 1990–1994 he was the parliamentary opposition leader and continued his outspoken and independent style when his party was part of the government from 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-1994 годах он был лидером парламентской оппозиции и продолжил свой откровенный и независимый стиль, когда его партия была частью правительства с 1994 года.

Pope Benedict XVI had publicly re-emphasised the Catholic Church's opposition to in vitro fertilisation, saying that it replaces love between a husband and wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Римский Бенедикт XVI публично вновь подчеркнул, что Католическая Церковь выступает против искусственного оплодотворения, заявив, что оно заменяет любовь между мужем и женой.

Wartislaw' opposition had been directed mainly against this last provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиция вартислава была направлена главным образом против этого последнего положения.

It was opposed by the Opposition parties who together had a majority of seats in the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему противостояли оппозиционные партии, которые вместе имели большинство мест в Палате общин.

With 18 of 124 seats, Vlaams Belang leads the opposition in the Flemish Parliament and it also holds 11 out of the 150 seats in the Belgian House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея 18 из 124 мест, Влаамс Беланг возглавляет оппозицию во Фламандском парламенте, а также занимает 11 из 150 мест в бельгийской Палате представителей.

In Maine, an initiative to join the National Popular Vote Interstate Compact began collecting signatures on April 17, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Мэн инициатива о присоединении к общенациональному народному голосованию Interstate Compact начала сбор подписей 17 апреля 2016 года.

The main business in the area between 2000 and 2004 was AmaDiba Adventures, an EU-supported award-winning ecotourism initiative owned and run by the Amadiba community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным бизнесом в этой области в период с 2000 по 2004 год была AmaDiba Adventures, получившая поддержку ЕС и получившая награды инициатива в области экотуризма, принадлежащая и управляемая сообществом Amadiba.

Very few cantons even had a way to amend or modify the constitutions, and none of them allowed citizen's initiatives to be added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень немногие кантоны даже имели возможность вносить поправки или изменения в Конституции, и ни один из них не позволял добавлять гражданские инициативы.

Delegations must reflect the balance in the national parliament, so contain members of both ruling parties and oppositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации должны отражать баланс сил в национальном парламенте, поэтому в них должны быть представители как правящих партий, так и оппозиции.

The Spc42p protein is involved in initiation of SPB assembly and its duplication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белок Spc42p участвует в инициации сборки SPB и ее дупликации.

A similar newer modern initiative by Microsoft is Silverlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная новая современная инициатива Microsoft-Silverlight.

In 2005, the Japanese government began encouraging public schools to serve whale meat in school lunches as part of an initiative to reduce the country's stockpiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году правительство Японии начало поощрять государственные школы к использованию китового мяса в школьных обедах в рамках инициативы по сокращению запасов в стране.

On 17 July 2004, the CPP and FUNCINPEC agreed to form a coalition government, leaving SRP out as an opposition party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июля 2004 года КПП и ФУНКИНПЕК договорились сформировать коалиционное правительство, оставив СРП в качестве оппозиционной партии.

Growing opposition to the narrow population control focus led to a significant change in population control policies in the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая оппозиция узкому фокусу контроля над численностью населения привела к значительным изменениям в политике контроля над численностью населения в начале 1980-х годов.

The newspaper then sent him to Italy, where he implicated Benito Mussolini in opposition leader Giacomo Matteotti's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем газета отправила его в Италию, где он обвинил Бенито Муссолини в убийстве лидера оппозиции Джакомо Маттеотти.

In Peru, in 1995, Alberto Fujimori launched a family planning initiative that especially targeted poor and indigenous women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Перу в 1995 году Альберто Фухимори выступил с инициативой по планированию семьи, которая была особенно нацелена на бедных женщин и женщин из числа коренного населения.

From 1993 till 2003 Zhvania remained in opposition fighting against Shevardandze's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1993 по 2003 год Жвания оставался в оппозиции, борясь против правительства Шевардандзе.

In 2003, Zhvania united with other opposition leaders, mainly Burdjanadze and Saakashvili, held non-violent protests against the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Жвания вместе с другими лидерами оппозиции, главным образом Бурджанадзе и Саакашвили, провел ненасильственные акции протеста против правительства.

An opposition which, in this case, may have biographical elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиция, которая в данном случае может иметь биографические элементы.

Gallup polling has consistently shown two-thirds opposition to bans on handgun possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос Гэллапа последовательно показал, что две трети опрошенных выступают против запрета на владение оружием.

Both chronic and extreme inflammation are associated with disruptions of anabolic signals initiating muscle growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хроническое, так и экстремальное воспаление связано с нарушением анаболических сигналов, инициирующих рост мышц.

On 22 July 2007, the AKP won an important victory over the opposition, garnering 46.7% of the popular vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июля 2007 года ПСР одержала важную победу над оппозицией, набрав 46,7% голосов избирателей.

As evidence, the conspiracy theorists say that after the sinking, all opposition to the Federal Reserve disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве доказательства теоретики заговора утверждают, что после потопления вся оппозиция Федеральному резерву исчезла.

The only opposition leader at liberty, Lyubov Sobol, called for a peaceful procession along the Boulevard Ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный оппозиционер на свободе, Любовь Соболь, призвала к мирному шествию по Бульварному кольцу.

Relief is expected with the initiation of the Africa Coast to Europe cable in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облегчение ожидается с началом прокладки кабеля от побережья Африки до Европы в 2011 году.

Lanois bathes them in hazy, ominous sounds, which may suit the spirit of the lyrics, but are often in opposition to Dylan's performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лануа купает их в туманных, зловещих звуках, которые могут соответствовать духу лирики, но часто находятся в оппозиции к выступлениям Дилана.

The initiative is supported by the US-based non-profit Water Partners International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта инициатива поддерживается базирующейся в США некоммерческой организацией Water Partners International.

Trump has voiced his opposition to video game violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп высказал свое несогласие с насилием в видеоиграх.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stubborn opposition to peaceable initiatives». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stubborn opposition to peaceable initiatives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stubborn, opposition, to, peaceable, initiatives , а также произношение и транскрипцию к «stubborn opposition to peaceable initiatives». Также, к фразе «stubborn opposition to peaceable initiatives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information