Subaqueous trench method - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subaqueous trench method - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
метод подводной траншеи
Translate

- subaqueous [adjective]

adjective: подводный

  • subaqueous sound ranging - гидролокация

  • Синонимы к subaqueous: underwater, submersed, submerged, subaquatic

    Значение subaqueous: existing, formed, or taking place underwater.

- trench [noun]

noun: траншея, ров, окоп, котлован, канава, борозда

adjective: траншейный, окопный

verb: рыть траншеи, рыть канавы, рыть окопы, рыть рвы, вскапывать, прорезать, прорубать

  • trench mortar - траншеи

  • trench shelter - подбрустверный блиндаж

  • draining trench - дренажная канава

  • philippine trench - Филиппинский желоб

  • bottom trench - подводная траншея

  • cayman trench - желоб Кайман

  • chile-peru trench - Перуанско-чилийский желоб

  • absorption trench - поглощающая траншея

  • cut-off trench - траншея под зуб

  • oceanic trench - океанический желоб

  • Синонимы к trench: cut, trough, ditch, drain, entrenchment, watercourse, rut, channel, fosse, waterway

    Антонимы к trench: crest, brow, dune, bulge, projection, ridge, buoyancy, protrusion, protuberance, bar

    Значение trench: a long, narrow ditch.

- method [noun]

noun: метод, способ, методика, прием, порядок, система, классификация

  • sample method - выборочный метод

  • color band method - способ окрашенных струй

  • astronomical method - метод астрономо-геодезических определений

  • bordering method - метод окаймления

  • air separation method - отделение воздуха

  • simplex method - симплекс-метод

  • abc method - авс анализ

  • creaming method - способ получения кондитерской массы путем взбивания

  • finite element method - метод конечных элементов

  • pendant drop method - метод висячей капли

  • Синонимы к method: process, system, plan, modus operandi, practice, technique, strategy, tactic, routine, procedure

    Антонимы к method: chaos, disorder

    Значение method: a particular form of procedure for accomplishing or approaching something, especially a systematic or established one.



The trench lines resembled those on the Western Front, except they were not so extensive, and they had an open flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии траншей напоминали те, что были на Западном фронте, за исключением того, что они были не столь обширны и имели открытый фланг.

During the winter of 1914–1915 large parts of the Eastern Front switched to trench warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой 1914-1915 годов крупные части Восточного фронта перешли к окопной войне.

Banner pushes Rick into a protective trench saving his life, but absorbing the gamma rays that transform Banner into the Hulk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баннер толкает Рика в защитную траншею, спасая его жизнь, но поглощая гамма-лучи, которые превращают баннер в Халка.

The two armies would meet again in 627 CE at the Battle of the Trench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две армии снова встретятся в 627 году нашей эры в битве при траншее.

He paused and peered into the trench at the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помолчал и внимательно посмотрел на воду в траншее.

To see us beyond darkness of trench and wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вызволили нас из западни со рвом и стеной.

In the uncovered trench that had been the hide, Eisenhart was cradling his wife's burnt head to his chest, rocking it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окопе Эйзенхарт прижал к груди отрубленную, обожженную голову жены и покачивал ее.

I think of prisoners standing on the brink of the trench into which their bodies will tumble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю о пленных, стоящих на краю рва, куда скатятся их тела.

Volcanic in origin, it created the Great Rift Valley which forms a trench up to 2000 metres deep from the Jordan Dead Sea to Mozambique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь сформировалась вулканическая по своему происхождению Великая рифтовая долина, образующая разлом глубиной 2000 метров, который протянулся от Мертвого моря в Иордании до Мозамбика.

The main direct threat to trench fauna is through poisoning by toxic chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная прямая угроза желобной фауне состоит в возможности отравления токсичными химикатами.

Then the Israeli tanks that had been shooting up the trench lines crossed over them to enter the box, and finish off Egyptian resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, израильские танки, которые до сих пор стреляли по линиям траншей, ворвались в фронтовую «коробку» и покончили с египетским сопротивлением.

The entire operation was not unlike the digging of a trench in one's yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта процедура напоминала рытье канавы в саду.

Do you remember when you dug a trench in the snow, covered it with a canvas and declared it your winter palace?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, как ты копалась в снегу, накрывалась брезентом и называла это зимним дворцом?

The Trench sisters were two proper Victorian ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестры Тренч - это две леди Викторианской эпохи.

And you'll see how this man in the trench coat...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы увидите, как мужчина в пальто пытается сохранить индивидуальность.

So come in, sam trench at tolworth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Сэм Тренч из Толворта.

I run all the way back to Trench Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратно в Тренч-таун я бегом бежала.

You mean with the trench coat and the boom box?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь в виду того в тренче и с бумбоксом?

How I wanted to crawl out to the trench under the wagons where our men were keeping up a steady but irregular fire!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне хотелось перебраться в окоп под повозками, где наши мужчины поддерживали постоянный, но неправильный огонь.

He did not know whether they had sent to La Granja for a trench mortar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не знал, может быть, они и послали в Ла-Гранху за минометом.

The Russian put the pick aside and laid himself in the trench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русский отставил кирку и лег в яму.

Only once in a while did father permit a single shot from the trench, and at that only by our best marksmen, such as Laban and Timothy Grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь изредка отец разрешал послать выстрел из нашего окопа, да и то только таким метким стрелкам, как Лабан и Тимоти Грант.

At last we reach a trench that is in a somewhat better condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показался первый более или менее уцелевший окоп.

We leave the bulk of the coin in the trench, keep the location secret, and rotate men in watches to keep it under guard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставляем большую часть монет в траншее, держим местоположение в секрете, и несколько сменяемых часовых держат их под охраной?

Though my riding boots are a ten, and my trench boots were an 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мои сапоги для верховой езды 10 размера, а мои осенние ботинки - 11.

For more than two months it's been scouring the depths of the Sunda Trench off Bali in search of the remains of sunken trading ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более двух месяцев они сканировали дно впадины Сунда близ острова Бали в поисках... ИНДОНЕЗИЯ ВПАДИНА СУНДА

no, now 14 points of contact with rebel forces along the trench, but we're holding the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нет теперь 14 точек столкновения с повстанцами вдоль траншеи, но мы держим оборону.

A couple of children were playing war in the trench that led to the cellar of the demolished house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько детей играли в войну, забравшись в щель, прорытую к подвалу рухнувшего дома.

We arrive once again at our shattered trench and pass on beyond it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы добегаем до наших разрушенных траншей, вновь захватываем их и продолжаем наступать дальше.

If only he had run two yards farther to the left, he might now be sitting in the trench over there and writing a fresh letter to his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он пробежал на два метра левее, он сидел бы сейчас у себя в окопе и писал бы новое письмо своей жене.

I am now certain my own employee, Chris Reilly, takes orders from trench-coat thug, Teddy O'Donovan, who I know is a top priority for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу с уверенностью утверждать, что мой подчинённый Крис Рейли, выполняет указания разбойника в шинели, Тедди О'Донована, который, как мне известно, представляет для вас первоочерёдный интерес.

They're full of trench-mortar fragments, old screws and bedsprings and things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там и осколки мины, и старые гвозди, и пружины от матраца, и всякий хлам.

Timothy Trench, eldest son of the Baron Ashtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимоти тренч, старший сын барона Эштауна.

The basic launchpad structure includes a flame trench to direct the engine plume away from the rocket, lightning protection, and propellant storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная структура стартовой площадки включает в себя огненную траншею для направления шлейфа двигателя в сторону от ракеты, молниезащиту и хранилище топлива.

Finally, the cylinders had to be emplaced at the very front of the trench system so that the gas was released directly over no man's land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, баллоны должны были быть установлены в самом начале траншейной системы так, чтобы газ выходил непосредственно над ничейной землей.

Trench warfare prevailed on the Western Front from September 1914 until March 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окопная война господствовала на Западном фронте с сентября 1914 по март 1918 года.

The newly recreated Polish Cavalry units were of modern type and were trained in both cavalry tactics and in trench warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь воссозданные польские кавалерийские части были современного типа и обучались как тактике кавалерии, так и окопной войне.

A tank in the left group broke down but the other two reached the German trenches and killed many infantry before ditching in McDonnell Trench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один танк в левой группе сломался, но два других достигли немецких траншей и убили много пехоты, прежде чем броситься в траншею Макдоннелла.

The Germans bombarded the craters every night and used trench mortars, systematically to obliterate the British defensive positions on the ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы обстреливали воронки каждую ночь и использовали траншейные минометы, систематически уничтожая британские оборонительные позиции на гребне.

Some British troops erected barricades in parts of the trench and then fought until all were killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые британские войска возвели баррикады в отдельных частях траншеи, а затем сражались до тех пор, пока все не были убиты.

Other major causes of fatalities in the construction industry include electrocution, transportation accidents, and trench cave-ins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими основными причинами гибели людей в строительной отрасли являются поражения электрическим током, транспортные аварии и обвалы траншей.

The first option, costing $277,490, consisted of entrenching the fire and back-filling the trench with incombustible material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый вариант, стоивший 277 490 долларов, состоял в том, чтобы закрепить огонь и снова заполнить траншею негорючим материалом.

The dimensions of the trench are 25 meters by 25 meters by 30 meters, and there is a small baptismal pool outside the church, which stands in an artificial trench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры траншеи составляют 25 на 25 на 30 метров, а рядом с церковью находится небольшой крещальный бассейн, который стоит в искусственной траншее.

Picric acid was also used as a treatment for trench foot suffered by soldiers stationed on the Western Front during World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикриновая кислота также использовалась в качестве средства для лечения окопных РАН, перенесенных солдатами, дислоцированными на Западном фронте во время Первой мировой войны.

When there is an arid climate influenced by the rain shadow effect in a mountainous region, sediment supply to the trench can be reduced or even cut off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При засушливом климате, на который влияет эффект дождевой тени в горной местности, поступление осадков в траншею может быть уменьшено или даже перекрыто.

Life forms appear to thrive in the Mariana Trench, the deepest spot in the Earth's oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы жизни, по-видимому, процветают в Марианской впадине, самом глубоком месте в океанах Земли.

Falknor departed the Challenger Deep on 19 December en route the Marianas Trench Marine National Monument to the Sirena Deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фолкнор покинул Челленджер дип 19 декабря по пути от Марианской впадины к морскому национальному памятнику Сирена дип.

They took photographs and obtained samples from the trench, including water, sediment, macro-organisms and micro-organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сделали фотографии и получили образцы из траншеи, включая воду, осадочные породы, макроорганизмы и микроорганизмы.

The floor of the Puerto Rico Trench constitutes the deepest point in the Atlantic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дно впадины Пуэрто-Рико представляет собой самую глубокую точку в Атлантическом океане.

Work focused on geological, biological and video survey and collection in the Mariana Trench basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение внимания также может быть описано как более или менее пониженный уровень сознания.

Pressure Drop completed an entire survey of the trench on February 9, 2019 and will be making the data publicly available to GEBCO in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение давления завершило полное обследование траншеи 9 февраля 2019 года и сделает эти данные общедоступными для GEBCO в 2019 году.

The deepest part of the deep sea is Mariana Trench located in the western North Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая глубокая часть глубокого моря-Марианская впадина, расположенная в западной части северной части Тихого океана.

In the scene where Beagle is rescued, some of the German soldiers in the trench were shown wearing the Pickelhaube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сцене, где спасается Бигль, некоторые из немецких солдат в траншее были показаны одетыми в Пикельхауб.

The Benthic comb jelly was discovered off the coast of Japan at the Ryukyu Trench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бентический гребенчатый студень был обнаружен у берегов Японии в канаве Рюкю.

It was designed by Daniel F Myers and a prototype was made at the Liao Ning Trench Mortar Arsenal, Shenyang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан Дэниелом Ф Майерсом, а прототип был изготовлен на арсенале траншейных минометов Ляо Нин в Шэньяне.

Trench foot can be prevented by keeping the feet clean, warm, and dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траншейная стопа может быть предотвращена путем поддержания ног в чистоте, тепле и сухости.

It was designed to advance upon an enemy position largely below ground level in a trench that it was itself excavating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был предназначен для наступления на вражескую позицию, расположенную в основном ниже уровня земли в траншее,которую он сам выкапывал.

In this battle they dug a trench to render the enemy cavalry ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сражении они вырыли траншею, чтобы сделать неприятельскую кавалерию неэффективной.

In the Late Oligocene, slab roll-back in the Hellenic Trench resulted in extension in the Aegean and western Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В позднем олигоцене откат плит в эллинском желобе привел к их расширению в Эгейском море и западной Турции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subaqueous trench method». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subaqueous trench method» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subaqueous, trench, method , а также произношение и транскрипцию к «subaqueous trench method». Также, к фразе «subaqueous trench method» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information