Substitute teacher - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Substitute teacher - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заменить учителя
Translate

  • substitute teacher сущ
    1. нештатный преподаватель
- substitute [noun]

noun: заменитель, замена, суррогат, заместитель

verb: подставлять, замещать, заменять, подменивать

- teacher [noun]

noun: учитель, преподаватель


supply teacher, teacher, educator, temporary teacher, tutor, educationist, governess, replacement, occasional teacher, preceptor, instructor, master, mistress, coach, emergency teacher, relief teacher, teacher on call, trainer, adoptive teacher, auxiliary teacher, fill in, guest teacher, occasional, pretend teacher, surrogate teacher

full time teacher, regular teacher, head teacher, permanent teacher, regular classroom teachers, school teacher, teacher with full time employment, teacher working work full time, usual teacher, apprentice, chief, essential, follower, fresh from the oven, fundamental, learner, main, mentee, nonacademic, noob, novice, predecessor, primary, principal, pupil

Substitute Teacher A supply teacher.



Kensi as a substitute teacher- little eyeglasses, sweater set- now, that's a fantastic idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кензи как замещающий учитель.. маленькие очки, кофточка... классная идея.

Welcome to the Shelby County school system and your new, exciting career as a substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в областную школьную систему Шелби и поздравляю с вашей новой захватывающей должностью в лице, э-э, заместителя учителя.

I quit being a substitute teacher because I couldn't stand being tied down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросила работу учителя на замене, потому что не могла оставаться привязанной к одному месту.

She's a substitute teacher now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сейчас учительница.

I'm Mrs. Dodds, your substitute English teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - мисс Доддс, заменяю вашу учительницу.

A substitute teacher, Miss Navarrin, will replace her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её заменит мадемуазель Наварэн.

Ezra Fitz has applied to the school district as a substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эзра Фитц подал резюме в школьный департамент на позицию учителя замены.

I had a substitute teacher with an eye patch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас был новый учитель с повязкой на глазу.

I mean, to have no control over your pupils. Like a substitute teacher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы собственные зрачки не слушались, как у торчка?

I'm actually just here on official substitute drama teacher business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то я здесь исключительно как заместитель педагога по актерскому мастерству.

The substitute is generally responsible for closely following and continuing with the lesson plans left by the teacher, and to maintain student order and productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель, Как правило, отвечает за тщательное следование и продолжение планов уроков, оставленных учителем, а также за поддержание порядка и продуктивности учащихся.

I didn't get it from being a coach, a teacher... or a substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я их получил не за то, что был тренером, учителем или за замены.

Mr. Bellridge is your substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Белридж ваш замещающий учитель.

He looks like a substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похож на замещающего учителя.

I'm not your average, run-of-the-mill substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не средненькая, заурядная замена вашего учителя.

Whether I'm the President of the United States or some substitute teacher in suburbia somewhere, I believe in myself, and I need to be with someone who feels the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь я президентом США или училкой на замену в пригороде, я верю в себя, и мне нужен кто-то, кто тоже будет в меня верить.

And you're substitute teacher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты училка на замену.

He's the substitute teacher for Rebecca's school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внештатный преподаватель в школе Ребекки.

Ezra Fitz has applied as a substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эзра Фитц подал резюме на позицию учителя замены.

No one told the substitute teacher about Timo - that's why the situation got slightly out of hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не сказал замену Учителью об Тимо - Вот почему ситуация сеталась немного из-под контроля.

I met Ethel when I was a principal... and she was a substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встретил Этель, когда я был директором... а она была внештатной учительницей.

A substitute teacher is a person who teaches a school class when the regular teacher is unavailable; e.g., because of illness, personal leave, or other reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замещающий учитель-это лицо, которое ведет школьный урок, когда обычный учитель недоступен; например, из-за болезни, личного отпуска или по другим причинам.

So it turns out our dead jogger David Morrison bounced around as a substitute English teacher before he published his first book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут выяснилось, что до того как опубликовать свою первую книгу, Дэвид Моррисон, наша первая жертва, преподавал английский как учитель на замену.

The defendant, John T. Scopes, had violated the Butler Act while serving as a substitute biology teacher in Dayton, Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемый, Джон Т. Скоупс, нарушил закон о дворецком, когда служил в качестве заместителя учителя биологии в Дейтоне, штат Теннесси.

A quiz I gave my students back when I was a substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткий тест, который я давал студентам когда я был преподавателем.

So please welcome your substitute teacher all the way from Las Vegas, the phenomenon himself

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что поприветствуйте вашего временного учителя прямо из Лас-Вегаса, собственной персоной

I'll tell Miss Lee, so she can find a substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу мисс Ли, чтобы она нашла учителя на замену.

It's not easy being a substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не легко заменять другого учителя.

You look like a substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похож на внештатного преподавателя.

Ah you're the new substitute teacher which means I don't have to babysit those little monsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, вы новая замена учителя. что означает я больше не няня для этих маленьких монстров.

If I never see a retired substitute teacher again, it'll be too soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно бы я никогда раньше не видела учителя на пенсии, а то что-то они зачастили.

Additionally, Beierle has also taught at numerous other schools as a substitute teacher, yet only briefly due to performance issues and inappropriate behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Бейерле также преподавал во многих других школах в качестве заместителя учителя, но только ненадолго из-за проблем с производительностью и неадекватного поведения.

School teacher with a running gag that he is the substitute teacher of practically every subject at Middleton High, even subjects he is not particularly familiar with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьный учитель с кляпом во рту, что он подменяет учителя практически по всем предметам в средней школе Миддлтона, даже по предметам, с которыми он не особенно знаком.

She grew up in the area and worked at the local elementary school as a substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выросла в провинции и работала в местной начальной школе, временно замещала одного из учителей.

Mendel worked as a substitute high school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мендель работал в качестве заместителя учителя средней школы.

I was a substitute English teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я замещал преподавателя английского.

I'm a substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же учительница.

Guys, remember, at school, I'm Mr. Belcher, so treat me like you would any other substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, запомните, в школе я - Мистер Белчер, так что относитесь ко мне как и к любому другому учителю.

You look like a substitute teacher who just got her one-year a.A. Chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выглядишь как замещающая учительница, только что отметившая первую годовщину в Анонимных алкоголиках.

In the early 1950s, Mason was a substitute teacher and a student at Columbia University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1950-х годов Мейсон был заместителем преподавателя и студентом Колумбийского университета.

Laurie said a substitute teacher and a Mr. Ramsey were there the day of the practical joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лори сказала, что учитель на замену и Мистер Рэмси были там в день розыгрыша.

There was a substitute teacher who was scheduled to teach last week who never showed up and hasn't been heard from since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна учительница должна была выйти замену на прошлой неделе, но она не появилась, и с тех пор от нее ни слуху.

I mean, you're the one who would be left with the debt and, you're a substitute teacher, so explain to me how that was gonna work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, ведь это вам потом оставаться в долгах, и... вы же учитель на замену, поэтому объясните мне, что вы собирались делать.

I said I taught classical philology, And was substituting for a sick teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала, что преподаю филологию, и подменяю заболевшего учителя.

You were a substitute teacher at the private school Where her daughter attended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были внештатным учителем в частной школе, куда ходила ее дочь.

Your son has been pretending to be a substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш сын притворялся замещающим учителем.

Does the substitute teacher have a name?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее есть имя?

I am not gonna stand here and be accused of plagiarism by some substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду стоять и слушать, как меня обвиняет в плагиате замещающий учитель.

And I believe I'm compared to a substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочется верить, что меня сравнивают с учителем на подмене.

He worked also as a substitute teacher at the lycée of Rambouillet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал также в качестве заместителя учителя в лицее Рамбуйе.

I order my books from a flimsy catalog the teacher hands out to every student in the class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заказываю себе книжки из тоненького каталога, который учитель приносит в класс.

The Teacher's words were fresh in his mind. Enter Chateau Villette. Take the keystone. Hun no one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова Учителя были свежи в памяти. Зайди в Шато Биллет. Забери камень. И чтобы никого не трогать!

Spotted... lonely boy going from teacher's pet to persona non grata in the pitter-patter of a heartbeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечено.. одинокий парень из любимца учительницы превращается в персону нон грата c учащенным пульсом

Are you a teacher of Todd's?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Вы учитель Тодда?

A private school teacher with an offshore account?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оффшорный банковский счет у учителя в частной школе?

The paradox arises when a firm sells a product with few substitutes, which in turn allows the firm to increase the price of that product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадокс возникает, когда фирма продает продукт с небольшим количеством заменителей, что, в свою очередь, позволяет фирме увеличить цену этого продукта.

The most significant difference between this activity and most typical classroom activities involves the role of the teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее существенное различие между этой деятельностью и наиболее типичной деятельностью в классе связано с ролью учителя.

In 1933, he was appointed a teacher at the Catholic seminary at Amissano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году он был назначен преподавателем католической семинарии в Амиссано.

This is not a classroom and you are not our teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не классная комната, и вы не наш учитель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «substitute teacher». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «substitute teacher» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: substitute, teacher , а также произношение и транскрипцию к «substitute teacher». Также, к фразе «substitute teacher» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information