Substitute: перевод, произношение, примеры, синонимы, антонимы, транскрипция, определение

Варианты переводов.Транскрипция и произношение слова "substitute" в британском и американском вариантах. Узнать определение. Синонимы и антонимы к "substitute". Примеры предложений с "substitute"




замена
амер. |ˈsʌbstɪtuːt| американское произношение слова
брит. |ˈsʌbstɪtjuːt|британское произношение слова
  • substitute [ˈsʌbstɪtjuːt] сущ
    1. заменаж, заменительм, замещениеср, подменаж, подстановкаж
      (replace, replacement, substitution)
      • find a substitute – найти замену
      • salt substitute – заменитель соли
      • substitute product – продукт замещения
      • poor substitute – жалкая подмена
    2. заместительм
      (vice)
    3. суррогатм, эрзацм
      (surrogate, ersatz)
      • cheap substitute – дешевый суррогат
    4. субститутм
      (substitution)
  • substitute [ˈsʌbstɪtjuːt] гл
    1. подставлять, подставить
      (expose)
    2. заменять, замещать, заменить, подменять, подменить, заместить
      (replace)
      • substitute the words – заменить словами
  • substitute [ˈsʌbstɪtjuːt] прил
    1. запасной, альтернативный
      (spare, alternative)
      • substitute judge – запасной судья
    2. суррогатный
      (surrogate)
      • substitute mother – суррогатная мать
    3. заместительский
    4. заместительный
      (substitution)
    5. подменный
noun
заменительsubstitute, replacement, surrogate, ersatz, succedaneum, sub
заменаreplacement, exchange, change, substitution, substitute, commutation
суррогатsurrogate, substitute, ersatz, imitation, sub
заместительdeputy, vice, alternate, substitute, proxy, surrogate
verb
подставлятьsubstitute
замещатьreplace, substitute, surrogate, override, displace, act
заменятьreplace, substitute, surrogate, interchange, change, supersede
подмениватьsubstitute, replace

  • substitute сущ
    • replace · stand in
    • replacement · replacer · change
    • alternative · alternate · deputy
    • supplant · supersede · displace · deputize
    • swap · exchange
    • ersatz · surrogate

noun

  • replacement, deputy, relief, proxy, reserve, surrogate, cover, stand-in, locum (tenens), understudy, sub, pinch-hitter
  • replacement
  • fill-in, backup, reliever, stand-in, relief
  • reserve, second-stringer

verb

  • exchange, replace, use instead of, use as an alternative to, use in place of, swap
  • deputize, act as deputy, act as a substitute, stand in, cover, replace, relieve, take over from, sub, fill someone’s boots/shoes
  • exchange, interchange, replace
  • deputize, step in
  • sub, fill in, stand in

adjective

  • acting, supply, replacement, deputy, relief, reserve, surrogate, stand-in, temporary, caretaker, interim, provisional
  • ersatz
  • utility
  • alternate, alternative

Подбор противоположных по смыслу и значению слова (антонимов) к «substitute».

  • substitute гл
    • leave
substitute - a person or thing acting or serving in place of another.
Do a search and replace operation on the text of your mind, and wherever you encounter the word "self," substitute the word "other". Произведите операцию поиска и замены в тексте вашего разума, и когда вам повстречается слово «сам», замените его на «остальные».
Sometimes we substitute hope by emphasizing the best-case scenario. Иногда мы подменяем надежду оптимистичным сценарием.
Tractors were developed to substitute mechanical power for human physical toil. Тракторы были придуманы, чтобы заменить изнуряющий физический труд механическим.
If family dinner is out because of your crazy work schedule, maybe family breakfast could be a good substitute. Если семейный ужин не укладывается в ваше сумасшедшее расписание, его может заменить семейный завтрак.
If you don't substitute two amino acids, if you don't say ATXY, if you say ATCG + XY, then you go from 20 building blocks to 172. Если не менять аминокислоты и создать комбинацию A-T-C-G + X-Y, а не A-T-X-Y, то число строительных блоков увеличится с 20 до 172.
The company knew that that sugar substitute was deadly. Компания знала, что заменитель сахара был смертельно опасен.
I have lived my life and not some substitute Я прожила жизнь и никогда не искала замены ей,
A blood substitute is a solution but not a cure. Заменитель крови решает проблему, но не устраняет её.
Sometimes there's no substitute for intensive osteopathic pressure therapy. Иногда ничто не может заменить интенсивный остеопатический жесткий массаж.
The smell of the stables and the land winds which came in over the high walls were a poor substitute for the keen freshness of the sea. Запах конюшни и проникающие за высокие стены сухопутные ветры слабо заменяли холодную морскую свежесть.
Addictive substances are no substitute for nature's healing balm. Вещества, вызывающие привыкание, не заменят природный целебный бальзам.
She's hardly at home anymore, so I hired a substitute daughter. Она теперь редко бывает дома, поэтому я нанял запасную дочь.
I'm actually just here on official substitute drama teacher business. Вообще-то я здесь исключительно как заместитель педагога по актерскому мастерству.
Perhaps instead of a regular bridge I could substitute it with a dramatic monologue spoken against a musical background. Может вместо обычного проигрыша я мог бы подставить драматический монолог поверх музыки.
I'd just like your guarantee that a substitute would replace our need for a human supply, Sir. Я хочу от вас гарантий, что заменитель полностью вытеснит человеческий материал.
Even knights and mounted men-at-arms were frequently forced to substitute boiled leather for the bits of plate armor used to reinforce their mail. Даже рыцари и конные латники порой были вынуждены заменять часть лат кожаными доспехами.
Food was no substitute for sleep and dreams, but it helped keep Urza looking mortal. Пища не заменяла сон, но помогала Урзе сохранять человеческую внешность.
And I believe I'm compared to a substitute teacher. Хочется верить, что меня сравнивают с учителем на подмене.
She grew up in the area and worked at the local elementary school as a substitute teacher. Она выросла в провинции и работала в местной начальной школе, временно замещала одного из учителей.
I'm your substitute teacher. Ms. Benthem received a last-minute opportunity to attend an all-expenses-paid teaching seminar in Maui. Я заменяю вашего учителя, так как Мисс Бентам внезапно уехала на оплаченный семинар в Мауи.
I just hope you don't substitute taste with a price tag. Но надеюсь, что ты не превратишь первое свидание в рассказ о ценниках.
His new daddy and his substitute daddy are in a tug-of-war for his heart. Его новый папа и его папа-заместитель перетягивают канат в его сердце.
Both ballistics reports confirm that he's using some kind of ammunition with a lead substitute. Оба отчёта по баллистике подтвердили то, что он использует какие-то патроны с заменителем свинца.
The PHHS cheer bylaws do allow for an alternate substitute in case of injury, failing grades, or polio. Устав группы поддержки действительно позволяет использовать замену в случае травмы, плохих оценок или полиомиелита.
Besides this "humanizing" effect, Mike's substitute for experience, he got ideas from "not-true data" as he called fiction. Но помимо "гуманизирующего эффекта", заменявшего Майку жизненный опыт, беллетристика, или "вымышленные данные", как он ее именовал, была для него источником разных идей.
"Very good, electricity and heat are the same thing; but is it possible to substitute the one quantity for the other in the equation for the solution of any problem? "Ну хорошо, электричество и теплота одно и то ж, но возможно ли в уравнении для решения вопроса поставить одну величину вместо другой?
I'm not sure it's one of those substitute machines and not a shaver till it gets to my temples; then I can't hold back. До сих пор я не знал, может это и вправду бритва, а не какая-нибудь из их подменных машинок, но когда они добрались до висков, уже не могу сдержаться.
Six seconds suffice to examine the substitute for a stable. Нескольких секунд оказалось достаточно, чтобы обследовать примитивную конюшню.
She was in that peculiar state which has befallen many a woman-trying to substitute a lesser ideal for a greater, and finding that the effort is useless or nearly so. Ее постигла участь многих женщин - она пыталась высокий идеал подменить более скромным, но видела, что все ее усилия напрасны.
He was nothing more than a substitute, a man who would give her children similar in type to those she might have had with Ralph de Bricassart. Люк - просто подмена, у нее от него будут дети, похожие на тех, каких дал бы ей Ральф де Брикассар.
This is no substitute for an intuition as finely-tuned as yours. Ничто не заменит чутьё настоящего детектива.
Jonathan Small, today's substitute wedding photographer, known to us as the Mayfly Man. Джонатан Смолл, который сегодня подменяет свадебного фотографа, известен нам как Однодневка.
Dr. Grey, these are some of my students, who are supposed to be at their after-school study session now with their substitute. Доктор Грей, это мои ученики, которые сейчас должны быть на занятиях после школы со своей заменой.
Not the sun we are accustomed to on earth, but the crimson ball of some other substitute sun hung in the forest. Не то солнце, к которому привыкли на земле, а какое-то другое, подмененное, багровым шаром висело в лесу.
That helps not much; problem still is because most men want women and won't settle for substitute while chance of getting true gelt. Это мало помогло; проблема осталась нерешенной, ибо большинству мужчин нужны женщины, и они не согласны на эрзац, если есть шанс получить настоящее gelt.


Похожие слова

substitute teacher, substitute for, sugar substitute, substitute goods, temporary substitute,

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «substitute». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «substitute» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «substitute» , произношение и транскрипцию к слову «substitute». Также, к слову «substitute» представлено грамотно составленные предложения для лучшего восприятия слова в контексте.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z