Successful business relationship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Successful business relationship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
успешные деловые отношения
Translate

- successful [adjective]

adjective: успешный, удачный, преуспевающий, удачливый

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический

- relationship [noun]

noun: связь, отношение, взаимоотношение, родство, сношение



As there is little competition in our line of products we anticipate a successful business relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т.к. мы со своей программой практически не имеем конкуренции, мы рассчитываем на успешное сотрудничество.

Because I am a winner when it comes to successful relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я лучшая, если дело касается успешных отношений.

Often, same-sex couples do not have as many role models for successful relationships as opposite-sex couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто у однополых пар не так много примеров для подражания для успешных отношений, как у пар противоположного пола.

I believe you and I have a very successful business relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что у нас с тобой очень успешные деловые отношения.

Despite his successful relationship with Webster, Tyler knew he would need a Secretary of State who supported the Texas initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на успешные отношения с Уэбстером, Тайлер знал, что ему понадобится Государственный секретарь, поддерживающий техасскую инициативу.

While the intervention was ultimately successful, Australian-Indonesian relations would take several years to recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя интервенция в конечном счете увенчалась успехом, восстановление австралийско-индонезийских отношений займет несколько лет.

The most successful relationships have been those that take longer to establish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что мы сделали,-это предложили квантово-вакуумную альтернативу вечно ускользающему полю Хиггса.

He successfully restored relations between the Arabs and the Kurds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успешно восстановил отношения между арабами и курдами.

We are looking forward to a successful business relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся на хорошее сотрудничество.

It was not very successful, but had strong relationships to later work, especially Yarowsky's machine learning optimisation of a thesaurus method in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не был очень успешным, но имел сильные связи с более поздней работой, особенно оптимизацией машинного обучения Яровского метода тезауруса в 1990-х годах.

That relationship was not entirely... successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти отношения не... Не особо сложились...

Despite not everybody approving this kind of relationship and business model, it has proven to be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что не все одобряют этот вид отношений и бизнес-модель, он оказался успешным.

Neither of Wollstonecraft's novels depict successful marriages, although she posits such relationships in the Rights of Woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из романов Уолстонкрафта не изображает удачных браков, хотя она постулирует такие отношения в правах женщины.

Johnny is a successful banker who lives in a San Francisco townhouse with his fiancée Lisa, who has become dissatisfied with their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни-успешный банкир, который живет в таунхаусе в Сан-Франциско со своей невестой Лизой, которая стала недовольна их отношениями.

Understanding social relationships and the way other cultures work is the groundwork of successful globalization business affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание социальных отношений и того, как работают другие культуры, является основой успешной глобализации бизнеса.

Isabella's death in 1504 ended the remarkably successful political partnership and personal relationship of their marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Изабеллы в 1504 году положила конец удивительно удачному политическому партнерству и личным отношениям их брака.

Companies that have mastered customer relationship strategies have the most successful CRM programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, освоившие стратегии взаимоотношений с клиентами, имеют наиболее успешные CRM-программы.

Successful partnerships were built on good relationships, rapid response time and effective management of expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное партнерство строится на основе хороших взаимоотношений, быстрого реагирования и эффективного планирования потребностей.

Improved relations with the Soviet Union and the PRC are often cited as the most successful diplomatic achievements of Nixon's presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение отношений с Советским Союзом и КНР часто называют самыми успешными дипломатическими достижениями президентства Никсона.

I think it's important for people to realize you can be successful but you can still have a wonderful relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, для человека очень важно понимать, что ты можешь достичь успеха, но в то же время ты можешь иметь и замечательные отношения.

Barney and others point out that understanding the causal relationship between the sources of advantage and successful strategies can be very difficult in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барни и другие отмечают, что понимание причинно-следственной связи между источниками преимуществ и успешными стратегиями может быть очень трудным на практике.

In the same interview, he also said that the secret to a lasting and successful relationship is to continue going out on dates with one's partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же интервью он также сказал, что секрет длительных и успешных отношений заключается в том, чтобы продолжать ходить на свидания со своим партнером.

It is believed that the most important factor in successful therapy is the relational climate created by the therapist's attitude to their client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что наиболее важным фактором успешной терапии является реляционный климат, создаваемый отношением терапевта к своему клиенту.

In all our years of researching the relationship between the universes, Belly and I were successfully able to transport matter from one side to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти годы исследований отношения двух вселенных, мы с Белли могли успешно перемещать материалы из одной вселенной в другую.

Hey, you know, I read in this month's Cosmo that compromise is the key to maintaining a successful relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в свежем Космо я прочитал, что компромисс - это ключ к поддержанию успешных отношений.

They have been less successful in practice than relational databases however, partly due to the limitations of OO principles as a basis for a data model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на практике они оказались менее успешными, чем реляционные базы данных, отчасти из-за ограничений принципов ОО как основы для модели данных.

Successful relationships among friends are very important to the development of high self-esteem for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешные отношения между друзьями очень важны для развития высокой самооценки у детей.

His defense is successful and the relationship between the two begins to blossom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его защита проходит успешно, и отношения между ними начинают расцветать.

This approach is successful in small communities where personal relationships with the families are possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход успешно применяется в небольших общинах, где возможно налаживание личных связей с семьями.

A successful SEM plan is the approach to capture the relationships amongst information searchers, businesses, and search engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешный план SEM-это подход к захвату отношений между участниками поиска информации, компаниями и поисковыми системами.

So, we've successfully moved on from that relationship, have we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, мы успешно пережили разрыв отношений, так что ли?

Understanding social relationships and the way other cultures work is the groundwork of successful globalization business affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание социальных отношений и того, как работают другие культуры, является основой успешного ведения бизнеса в условиях глобализации.

President Obama and Xi ended this stalemate and turned a negative relationship into a positive, paving the way for the successful outcome in Paris in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Обама и председатель Си ликвидировали эту тупиковую ситуацию и превратили негативные отношения в позитивные, подготовив тем самым путь к успешному результату в Париже в 2015 году.

In fact, the Homer–Bart subplot is more successful than the main storyline; Homer's nightmare about their relationship is genuinely disturbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, подзаголовок Гомера–Барта более успешен, чем основная сюжетная линия; кошмар Гомера об их отношениях действительно тревожит.

Halleck established an uncomfortable relationship with the man who would become his most successful subordinate and future commander, Brig. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халлек установил неловкие отношения с человеком, который станет его самым успешным подчиненным и будущим командиром, бригадным генералом.

Finally, I must have counselled something like 50 people who suffered from a npd relationship seemingly successfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, я, должно быть, консультировал что-то вроде 50 человек, которые страдали от отношений с НПД, казалось бы, успешно.

Older people's music participation contributes to the maintenance of interpersonal relationships and promoting successful aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное участие пожилых людей способствует поддержанию межличностных отношений и способствует успешному старению.

Using these measures, the study found that empathy training was not successful in increasing relational empathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя эти меры, исследование показало, что обучение эмпатии не было успешным в повышении реляционной эмпатии.

We tend to think we're better at things like donating to charity, voting, maintaining a successful relationship, volunteering for unpleasant lab experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы склонны считать себя лучше в сферах вроде пожертвований на благотворительность, голосования, создания успешных отношений, добровольного участия в неприятных лабораторных экспериментах.

Looking forward to a successful business relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся на хорошее сотрудничество.

Once she started taking on the attributes of Wonder Woman, she now has a high-level job at a software company, she enjoys successful social relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с тех пор, как она начала считать себя Чудо-Женщиной, она получила высокую должность в фирме, занимающейся программным обеспечением, у неё не проблем в общении с людьми.

This led to a romantic encounter, and the possibility of a successful relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к романтической встрече и возможности успешных отношений.

For an equivalent definition in terms of measures see the section Relation between the two notions of absolute continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения эквивалентного определения в терминах мер см. раздел отношение между двумя понятиями абсолютной непрерывности.

The relation defined by xRy if x is even and y is odd is both transitive and antitransitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение, определяемое xRy, если x четное, а y нечетное, является как транзитивным, так и антитранзитивным.

Er, he came in to make a voluntary witness statement, erm, in relation to an investigation today and we just want to corroborate a few details, if that's OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел, чтобы дать добровольные свидетельские показания по поводу расследования, и мы просто хотим подтвердить некоторые детали, если Вы не против.

A symmetry defines an equivalence relation, here, between the solutions, and partitions the solutions into a set of equivalence classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симметрия определяет здесь отношение эквивалентности между решениями и разбивает решения на множество классов эквивалентности.

Exploring assumptions about child neglect in relation to the broader field of child maltreatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение предположений о детской безнадзорности в связи с более широкой областью жестокого обращения с детьми.

In education, the role of emotions in relation to learning is examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В образовании рассматривается роль эмоций по отношению к обучению.

Neutron star relativistic equations of state describe the relation of radius vs. mass for various models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релятивистские уравнения состояния нейтронной звезды описывают отношение радиуса к массе для различных моделей.

In mathematics, the Pythagorean theorem, also known as Pythagoras' theorem, is a fundamental relation in Euclidean geometry among the three sides of a right triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В математике теорема Пифагора, также известная как теорема Пифагора, является фундаментальным соотношением в евклидовой геометрии между тремя сторонами прямоугольного треугольника.

The Holocaust frame was used again in the early 1990s, this time in relation to right-wing homophobic campaigns throughout the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х годов вновь была использована концепция Холокоста, на этот раз применительно к правым гомофобным кампаниям по всей территории Соединенных Штатов.

They are harmless, having no relation to cancer at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они безвредны, не имеют никакого отношения к раку вообще.

Kierkegaard thinks of this in relation to the title of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киргегард думает об этом в связи с названием своего произведения.

It contains an historical view of the family in relation to issues of class, female subjugation and private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конкретная дискуссия свелась к личным нападкам, которые могут потребовать внимания администратора.

A closer map showing it's relation to the British Isles might be nice to give context to the WWII convoys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды испытательного срока, подлежащие пересмотру в будущем, могут быть столь же эффективными.

This post is in relation to this recent diff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пост относится к этой недавней разнице.

The parental investment may shed some light on the evolution of coloration in relation to female choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родительские инвестиции могут пролить некоторый свет на эволюцию окраски в зависимости от выбора женщины.

Therefore, I don't think there is any relation between their clothing choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я не думаю, что существует какая-либо связь между их выбором одежды.

CA should also be addressed in relation to image studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СА также следует рассматривать в связи с исследованиями изображений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «successful business relationship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «successful business relationship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: successful, business, relationship , а также произношение и транскрипцию к «successful business relationship». Также, к фразе «successful business relationship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information