Sunday paper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sunday paper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воскресная газета
Translate

- sunday [noun]

noun: воскресенье

adjective: воскресный

verb: проводить воскресенье

  • Sunday evening - вечер воскресенья

  • in the night from Sunday to Monday - в ночь с воскресенья на понедельник

  • Whit Sunday - пятидесятница

  • easter sunday - первый день пасхи

  • mothering sunday - материнское воскресенье

  • palm sunday - вербное воскресенье

  • sunday clothes - праздничное платье

  • trinity sunday - Троицын день

  • meat fare sunday - мясопустное воскресенье

  • meat fast sunday - мясопустное воскресенье

  • Синонимы к sunday: amateur, avocational, backyard, jackleg, nonprofessional

    Антонимы к sunday: first day of the week, first day of the working week, first working day, mon, monday, second day of the week, weekday, work day, workday, working day

    Значение sunday: the day of the week before Monday and following Saturday, observed by Christians as a day of rest and religious worship and (together with Saturday) forming part of the weekend.

- paper [noun]

noun: документ, бумага, статья, газета, обои, меморандум, векселя, банкноты, бумажные деньги, письменная работа

adjective: бумажный, газетный, существующий только на бумаге, тонкий как бумага

verb: завертывать в бумагу, оклеивать обоями

  • antique paper - бумага с грубой поверхностью, имитирующая старинную бумагу ручной выделки

  • card-to-paper printout - получение копий микрофильма на бумаге с апертурных перфокарт

  • stale paper - испорченная бумага

  • forger paper - поддельный документ

  • congo-red test paper - реактивная бумага конго

  • recycled waste paper - переработанная бумага из макулатуры

  • background paper - вспомогательный материал

  • lining paper - оклеечная бумага

  • paper feed pawl ring - кольцо храпового лентоведущего механизма

  • green paper - зеленая бумажка

  • Синонимы к paper: construction paper, vellum, bond paper, writing paper, graph paper, tracing paper, notepaper, rice paper, evening paper, broadsheet

    Антонимы к paper: peal, spoken, strip, thick, real, true, unline, articulated, biography, challenge

    Значение paper: material manufactured in thin sheets from the pulp of wood or other fibrous substances, used for writing, drawing, or printing on, or as wrapping material.



Sunday Times editor Frederick Vosper – who was also a politician, ran a personal attack on O'Connor's integrity and ability through the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактор Sunday Times Фредерик Воспер, который также был политиком, провел личную атаку на честность и способности О'Коннора через газету.

Wartime paper shortages brought down the size of strips, and to this day Sunday pages normally are made up of a multitude of strips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка бумаги военного времени привела к уменьшению размера полос, и по сей день воскресные страницы обычно состоят из множества полос.

The new Sunday paper was crisply folded on a bench in the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На скамейке у окна лежала аккуратно сложенная хрустящая свежая воскресная газета.

Hither Mr. Osborne would retire of a Sunday forenoon when not minded to go to church; and here pass the morning in his crimson leather chair, reading the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда мистер Осборн обычно удалялся в воскресенье утром, когда ему не хотелось идти в церковь, и проводил здесь все утро, сидя в малиновом кожаном кресле и читая газету.

Look, it's romantic fiction for a Sunday paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймите, это романтическая чушь для воскресной газеты.

Within eighteen months, Garvin had reshaped The Observer, revolutionising Sunday journalism and restoring the paper to profitability in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение полутора лет Гарвин изменил Обсервер, совершив революцию в воскресной журналистике и вернув газете прибыльность.

In September 2007, it started to be distributed weekly in the Sunday edition of the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2007 года он начал еженедельно распространяться в воскресном выпуске газеты.

It's already Monday- it's unlikely that anybody's going to buy the Sunday paper, so the guns stay put until the delivery guy hauls them away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже наступил понедельник и маловероятно, что кто-нибудь надумает покупать воскресную газету, так что пистолеты останутся на месте, пока разносчик газет не увезет их.

How about a mailer or a circular in the Sunday paper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет рассылки или вкладыша в воскресное приложение к газетам?

To read a Sunday paper as well as to have a big Sunday lunch is an important tradition in many British households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читать воскресную газету, так же как и иметь обильный ленч по воскресеньям,- это традиция во многих британских семьях.

If the markets don't roll over our paper Sunday night, before Asia opens,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никто не вложит в нас деньги к воскресному вечеру до открытия Азии.

On April 14, 1996, the Post delivered its new Sunday edition at the cost of 50 cents per paper by keeping its size to 120 pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 апреля 1996 года пост выпустила свой новый воскресный выпуск по цене 50 центов за бумагу, сохранив его размер до 120 страниц.

He also freelanced and worked for the Sydney Sunday Telegraph, the daily paper's sister title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tin Machine начала работу над вторым альбомом, но Боуи отложил эту затею и вернулся к сольной работе.

I always got up too late to sell the Sunday paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда слишком поздно вставала, чтобы продавать воскресные газеты.

Baxter was appointed the managing editor of the Sunday Express, a paper launched after the war, in 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бакстер был назначен главным редактором газеты Санди Экспресс, появившейся после войны в 1922 году.

News stories from the paper have recently appeared in The Guardian, The Times, The Sunday Times, The Daily Telegraph, The Independent, and The i.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новости из газеты недавно появились в газетах The Guardian, The Times, The Sunday Times, The Daily Telegraph, The Independent и The i.

The Kane Company was not an advertiser in any daily or Sunday paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Кейн не помещала рекламы в прессе.

It was Sunday morning's paper which they saw, telling how she had jumped or fallen from a hotel window in Memphis Saturday night, and was dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидели они лишь воскресную утреннюю газету, где говорилось, что в субботу вечером она выбросилась или упала из окна мемфисской гостиницы и разбилась насмерть.

The point is, you open it on Advent Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что его надо открывать в первое воскресенье поста.

On February the 1st, 1637, a Dutch textile merchant called Pieter Wynants had invited his extended family to Sunday lunch at his Haarlem home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 Февраля, 1637 года, голландский торговец тканями Питер Винанс, пригласил своих многочисленных друзей и родственников на воскресный обед в его доме, в Харлеме.

Two years before he died, he wrote on a piece of paper in a notebook that he was cutting himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За два года до смерти он написал на тетрадном листке, что резал себя.

There's a rabbinic tradition that we are to walk around with two slips of paper in our pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У раввинов есть традиция — прогулка с двумя листами бумаги в карманах.

I just drowned a grasshopper in paint and let him crawl on the paper till he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь утопил кузнечика в краске и он ползает по бумаге, пока не умрет.

Then he began to roll the tobacco again meditatively and after a moment's thought decided to lick the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он снова начал свертывать папироску и после минутного раздумья лизнул бумажку.

It's just the water is only coming out of the faucet, not the sprayer, and Sunday rates for a plumber...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто вода идёт только из-под крана, не из разбрызгивателя, а цены на сантехников по воскресеньям...

No, it's all very quiet for a Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, слишком тихо для воскресенья.

This paper deals exclusively with reconciliation in the narrower sense of the balance between family and professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем документе проблема поиска компромисса рассматривается исключительно с узкой точки зрения сочетания семейной и профессиональной жизни.

The main theme of this paper, however, is quality aspects of register-based census data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако основной темой настоящего документа являются качественные аспекты данных переписи, получаемых на основе регистров.

Black background paper, on the other hand, reduced the show-through considerably in tests and made the text more readable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный бумажный фон в значительной мере уменьшает эффект просвечивания и делает текст читаемым.

Maurice Bonner walked into the Hollywood Brown Derby, the thick blue-paper-bound script under his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морис Боннер вошел в голливудский ресторан Браун Дерби, держа подмышкой толстую голубую папку со сценарием.

You'll get your well-deserved standing ovations on Saturday matinees and Sunday mornings for the Retired Lima War Veterans, and I'll do all the evening performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получишь все заслуженные овации на утренниках в субботу и в воскресенье в домах ветеранов войны в Лиме, а я на всех вечерних представлениях.

A day later she poisoned herself, leaving a two word suicide note: Gloomy Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем позже она отравилась, оставив два слова в записке самоубийцы: Мрачное воскресенье

The technical minutiae of the paper are beyond my expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические мелочи работы вне моей экспертизы.

I found a paper your father wrote for a symposium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вспоминал вас недавно: нашёл лекцию вашего отца...

I am quite jealous of the paper, she said, as she wiped away the tears that her childlike merriment had brought into her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ревную тебя к газете, - сказала Полина, вытирая слезы, выступившие у нее на глазах от этого по-детски веселого смеха.

I actually have to write another paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то мне по правде нужно написать ещё одну работу.

Used paint, glitter, special paper, the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовал краски, блеск, специальную бумагу, все дела.

Then Mrs. Bunting scrutinised the waste-paper basket and Mr. Bunting opened the lid of the coal-scuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Бантинг перерыла корзину для бумаг, а мистер Бантинг открыл ящик с углем.

Actually, I'm co-founder of the Green Club, photographer on the school paper...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соосновательница клуба Зеленых, фотограф в школьной газете...

My head did round-trips between the paper and the screen, to ensure I hadn't lost a comma or a zero on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя голова постоянно вертелась между бумагой и экраном, чтобы удостовериться, что я не потеряла ноль или запятую.

He slipped something in it. A piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он засовывал что-то внутрь неё, листок бумаги.

He said: If you want to know how hard it is, I'll tell you: right now I want to burn this paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал: - Если хочешь знать, насколько это трудно, я скажу тебе. Теперь уже я хочу сжечь этот документ.

Twenty-two Mark they cost I wore them on a sunday... and my father clothed me and ripped them to bits

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стоили 22 марки, и в воскресенье я их надела... А мой отец стащил их с меня и разорвал в клочья.

He manages stacks of paper. Moving them from side to side every day, he hates his job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перекладывает каждый день пачки бумаг из стороны в сторону, он е навидит свою работу.

Mr. White's paper is very successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уайт - успешный газетчик.

In front of you is a piece of paper and a pencil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед вами лист бумаги и карандаш.

The good Lord set Sunday morning aside for churchgoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Господь установил, что воскресное утро нужно проводить в молитвах.

You said we would go to the amusement park on Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обещал пойти в парк.

It was Sunday, and he had been looking forward to spending the day with Mildred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день было воскресенье, и Филип мечтал провести его с Милдред.

He was in his best suit, the one he wore when sometimes of a Sunday he went with me to the races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем был новый костюм, тот самый, в котором он иногда, по воскресеньям, ходил со мной на бега.

And he has nothing but smiles and good cheer for the cheating husband and his innocent family when he sees them at church after mass on Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он не может ничего сказать или сделать, когда видит мужа-изменщика с его ничего не подозревающими родными на воскресной мессе, кроме как улыбнуться и поприветствовать их.

Sharhari arrives here on Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шархари приедет в воскресенье.

Will you come home with me in Sunday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь съездить со мной в конце недели к нам домой?

He's making a Sunday roast at the Dal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устраивает воскресное барбекю в Дале!

China began the two-day Saturday–Sunday weekend on May 1, 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай начал двухдневный субботне-воскресный уик-энд 1 мая 1995 года.

She took part in keeping a round-the-clock vigil for Tony at the hospital and later attended family Sunday dinners at his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принимала участие в круглосуточном бдении за Тони в больнице, а позже посещала семейные воскресные обеды у него дома.

Bruin Bash was created as a replacement for Black Sunday, a large-scale day of partying including all fraternities in North Westwood Village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bruin Bash был создан как замена для Black Sunday, масштабного дня вечеринок, включающего все братства в North Westwood Village.

A Friday the 13th occurs during any month that begins on a Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятница 13-го происходит в течение любого месяца, который начинается в воскресенье.

Cäzilia Gabriel was absent without excuse for the next few days of school and the family failed to show up for Sunday worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цезилия Габриэль отсутствовала без всякого повода в течение следующих нескольких дней в школе, и семья не смогла прийти на воскресную молитву.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sunday paper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sunday paper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sunday, paper , а также произношение и транскрипцию к «sunday paper». Также, к фразе «sunday paper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information