Survey - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Survey - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опрос
Translate
амер. |ˈsɜːrveɪ| американское произношение слова
брит. |ˈsɜːveɪ| британское произношение слова

  • survey [ˈsɜːveɪ] сущ
    1. обследованиеср, осмотрм, освидетельствованиеср, проведение обследования
      (examination, inspection)
      • findings of this survey – результаты этого обследования
      • survey of living conditions – обследование условий жизни
      • preliminary survey – предварительный осмотр
      • annual survey – ежегодное освидетельствование
    2. исследованиеср, изысканиеср, изучениеср
      (research, study)
      • seismic survey – сейсмическое исследование
      • engineering survey – инженерные изыскания
      • geologic survey – геологическое изучение
    3. обзорм, обозрениеср
      (review)
      • analytical survey – аналитический обзор
      • economic survey – экономическое обозрение
    4. опросм, анкетированиеср
      (poll, questionnaire)
      • public opinion survey – опрос общественного мнения
      • survey of local residents – опрос местных жителей
      • anonymous survey – анонимное анкетирование
    5. съемкаж
      (shooting)
      • airborne geophysical survey – аэрогеофизическая съемка
    6. межеваниеср
      (surveying)
    7. наблюдениеср
      (observation)
      • sample survey – выборочное наблюдение
    8. разведкаж
      (exploration)
  • survey [ˈsɜːveɪ] гл
    1. обследовать, оглядеть, окинуть
      (examine)
    2. обозревать, обозреть
      (overlook)
  • survey [ˈsɜːveɪ] прил
    1. обзорный
      (review)
      • survey report – обзорный доклад
    2. сюрвейерский
      (surveyor)
      • survey company – сюрвейерская компания
    3. съемочный
      (shooting)

noun
обзорreview, survey, visibility, stocktaking, overlook, conspectus
обследованиеsurvey
исследованиеstudy, research, investigation, survey, examination, exploration
съемкаsurvey, fieldwork
осмотрinspection, examination, survey, visit, checkup, view
обозрениеreview, survey, revue, notice
изысканиеresearch, survey, search, prospect, disquisition, zetetic
инспектированиеinspection, survey
межеваниеsurvey
топографическая съемкаsurvey, mapping
промерsurvey
отчет об обследованииsurvey
verb
обследоватьexamine, survey, explore, inspect
обозреватьoverlook, survey, review
осматриватьinspect, examine, look, view, visit, survey
инспектироватьinspect, visit, survey
межеватьsurvey
делать обзорsurvey
производить съемкуsurvey
производить землемерную съемкуsurvey
производить изысканияsurvey
производить исследованияsurvey
изучать с какой-л. цельюsurvey
adjective
обзорныйsurvey, synoptic, synoptical

  • survey сущ
    • study · research · exploration
    • poll · polling · quiz
    • examination · checkup · inspection · visual inspection
    • review · overview · shot
    • interview
    • examine
    • questionnaire · questionnaire survey
    • investigation · inquiry · interrogation · questioning

noun

  • study, review, consideration, overview, scrutiny, examination, inspection, appraisal
  • poll, review, investigation, inquiry, study, probe, questionnaire, census, research
  • sight, view
  • study
  • resume, sketch

verb

  • look at, look over, observe, view, contemplate, regard, gaze at, stare at, eye, scrutinize, examine, inspect, scan, study, consider, review, take stock of, size up, behold
  • interview, question, canvass, poll, cross-examine, investigate, research, study, probe, sample
  • appraise
  • surveil, follow
  • go over, review

ignorance, neglect, negligence, ignore

Survey a general view, examination, or description of someone or something.



Sir William Edmond Logan was the first to notice the large deposits of chrysotile in the hills in his capacity as head of Geological Survey of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Уильям Эдмонд Логан был первым, кто заметил большие залежи хризотила в горах в качестве главы Геологической службы Канады.

In 2010, updated information on childlessness, based on a 2008 US Census Population Survey, was analyzed by Pew Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Pew Research проанализировала обновленную информацию о бездетности, основанную на результатах переписи населения США 2008 года.

Counties in the United States by median family household income according to the U.S. Census Bureau American Community Survey 2013–2017 5-Year Estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округа в Соединенных Штатах по медианному семейному доходу домохозяйства по данным Бюро переписи населения США American Community Survey 2013-2017 5-летние оценки.

Here's the coastal commission's most recent survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот последний отчет комитета по контролю использования прибрежной зоны.

One reason for caution is that a detailed gravity survey was unable to resolve whether the Olympia structure is, or is not, a fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин для осторожности заключается в том, что детальная гравитационная съемка не смогла решить, является ли структура Олимпии неисправностью или нет.

This trend makes it possible to incorporate quality survey results into our impact framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этой тенденции становится возможным использовать результаты обследований качества обслуживания для целей нашей оценки.

The e-mail Pennebaker sent his mom came from a computer that was used to take the survey last July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посланный Пеннебейкером матери имейл пришёл с компьютера, использовавшегося при опросе в июле прошлого года.

How long will it take to survey the tunnel and locate the temple?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени понадобиться, чтобы осмотреть тоннель и найти храм?

Moscow also ranked first in the 2007 edition and 2008 edition of the survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва также заняла первое место в опросе 2007 и 2008 годов.

The studyfocused its survey in Bombon, Camarines Sur, particularly in the Our Lady of the Most Holy Rosary Parish church compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование сосредоточило свое исследование в Бомбоне, Камаринс-Сюр, в частности, в приходской церкви Пресвятой Богородицы Розария.

Little Tomhicken Creek is in the United States Geological Survey quadrangle of Nuremberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький ручей Tomhicken в Геологической службе США четырехугольника Нюрнберг.

In a survey done in the year 2000, 20% of psychologists in correctional facilities used the Rorschach while 80% used the MMPI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опросе, проведенном в 2000 году, 20% психологов в исправительных учреждениях использовали метод Роршаха, а 80% - метод MMPI.

According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с проведенным исследованием, трое из пяти людей безразличны к международным делам.

Examples of omitted details and features include power transmission lines, telephone lines, railroads, recreational trails, pipelines, survey marks, and buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры опущенных деталей и особенностей включают линии электропередачи, телефонные линии, железные дороги, рекреационные тропы, трубопроводы, геодезические отметки и здания.

Much of the cost of any survey comes from making contact with the household and there is a substantial common element that would no longer have to be duplicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной статьей расходов любого обследования является опрос домохозяйств, который является существенным общим элементом, который не мог более дублироваться.

The Mars Science Laboratory was recommended by United States National Research Council Decadal Survey committee as the top priority middle-class Mars mission in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно-исследовательская лаборатория Марса была рекомендована Национальным исследовательским советом Соединенных Штатов Америки в качестве наиболее приоритетной миссии среднего класса на Марс в 2003 году.

The US Geological Survey has advised us to pull back to a new safe zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геологическая служба США советует переместиться в новую безопасную зону.

I'd like to do a detailed survey of the Precipice World first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я бы хотел устроить подробный осмотр Мира Пропасти.

The village has some history and houses are displayed on the north bound side of Stirling Road in the 1864 Ordnance Survey map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня имеет некоторую историю, и дома показаны на северной стороне Стерлинг-Роуд на карте артиллерийской разведки 1864 года.

A systematic survey of the moon from a polar orbit might be more practical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематическое обследование спутника с полярной орбите может оказаться более эффективным.

Ewan Corlett conducted a naval architect's survey, reporting that she could be refloated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эван Корлетт провел опрос военно-морского архитектора, сообщив, что корабль может быть вновь спущен на воду.

Its baseline survey results showed that the United Nations performed relatively poorly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его итоговые выводы свидетельствуют о том, что деятельность Организации Объединенных Наций можно оценить как не вполне удовлетворительную.

The Australian Women's Safety Survey conducted by the Bureau of Statistics in 1996 involved a random sample of 6,300 women aged 18 and over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании австралийских женщин по вопросам безопасности, проведенном статистическим бюро в 1996 году, была использована случайная выборка из 6300 женщин в возрасте 18 лет и старше.

The same survey reported the following results for the religion of adult residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же опрос показал следующие результаты для религии взрослых жителей.

Oh look, here's a European Union survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, смотрите, вот опрос Европейского Союза.

In Zimbabwe, a survey showed that most hunters would prefer green hunts over trophy hunts and called for an international certification system to diminish corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Зимбабве опрос показал, что большинство охотников предпочли бы Зеленую охоту трофейной охоте, и призвал к международной системе сертификации, чтобы уменьшить коррупцию.

In the same survey during 2018 it displays a racial disparity between hunger, and food insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же опросе в течение 2018 года он показывает расовое неравенство между голодом и отсутствием продовольственной безопасности.

Tell the S.A.O. That if they want to have someone out here to survey the scene, they need to move now 'cause crime lab is finishing up, and the O.C.M.E. van is here waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сообщите в офис прокурора, если им кто-то нужен, для осмотра места, им стоит поспешить, потому, что криминалисты... уже заканчивают, а фургон из морга уже здесь и ждет.

A survey from 2000 found FGM was prevalent in 36% of Central African Republic women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенное в 2000 году обследование показало, что калечащие операции на женских половых органах распространены среди 36% женщин Центральноафриканской Республики.

The collaboration extends from units frame building or adaptation of questionnaires to the final analysis of survey results and environmental account drafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К направлениям сотрудничества относятся формирование состава выборок единиц наблюдения и адаптация вопросников, окончательный анализ результатов обследований и подготовка проектов экологических счетов.

Registered users asked to participate in the survey were selected randomly from database queries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрированные пользователи, которым было предложено принять участие в опросе, были выбраны случайным образом из запросов базы данных.

Obviously, great care is put into the survey design and construction of forms, including issues related to language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что большое внимание уделяется разработке плана обследования и построению вопросника, включая вопросы, связанные с языком.

In 1857 Edward Fitzgerald Beale led an expedition to survey a wagon road from Fort Defiance, Arizona to the Colorado River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1857 году Эдвард Фицджеральд бил возглавил экспедицию по обследованию фургонной дороги от Форт-Дефианса, штат Аризона, до реки Колорадо.

The survey found that the average herd size in these developed countries increased from 74 to 99 cows per herd between 2001 and 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что средний размер стада в этих развитых странах увеличился с 74 до 99 коров на стадо в период с 2001 по 2007 год.

Numbers on the map appear to correspond with the survey of 1798.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры на карте, по-видимому, соответствуют съемке 1798 года.

According to the 2015 NHK survey on television viewing in Japan, 79 percent of Japanese watch television every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу NHK 2015 года о просмотре телевизионных программ в Японии, 79 процентов японцев смотрят телевизор каждый день.

The results of this survey are now up; these have been supplemented by some interesting data points about the process in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты этого исследования в настоящее время уже опубликованы; они были дополнены некоторыми интересными данными о процессе в целом.

A 2011 survey by the National Shooting Sports Foundation backs up Duncan's portrait of AR-15 buyers as accessory-obsessed tinkerers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Национальный фонд стрелкового спорта провел опрос, который подтвердил мнение Данкана о том, что покупатели AR-15 это народные умельцы, одержимые всякими механизмами и приспособлениями.

An official Russian survey of that year recorded that Muslims made up 64.8 per cent of the region and Armenians 34.8 per cent.2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно официальному российскому опросу того же года, мусульмане составляли 64,8% населения региона, а армяне-34,8%.2.

This approach is confirmed by staff survey results indicating that there is mutual respect for professional competencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход подтверждается результатами опроса персонала, свидетельствующими о наличии взаимного уважения профессиональной квалификации.

Getting high quality, reliable, and standardised survey data on the severity of corruption in the PRC is enormously difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение высококачественных, надежных и стандартизированных данных опросов о серьезности коррупции в КНР является чрезвычайно сложной задачей.

On this survey, a majority of students reported binge drinking more than once in a two-week interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ротонде находятся могилы трех бывших президентов, многих героев Мексиканской революции, писателей, художников и ученых.

If so, this upcoming wishlist survey could be an opportunity to both solicit community support and, with that, get a commitment for staff time from the WMF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то предстоящий опрос списка желаний может стать возможностью как заручиться поддержкой сообщества, так и получить от фонда WMF обязательства в отношении времени сотрудников.

A 2016 Smoking, Drinking and Drug Use UK survey found 37% of e-cigarette users of those 11-15 years of age stated they purchased an e-cigarette at a vape shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2016 года, посвященное курению, употреблению алкоголя и наркотиков в Великобритании, показало, что 37% пользователей электронных сигарет в возрасте 11-15 лет заявили, что они купили электронную сигарету в вейп-магазине.

One survey found that 68% of the respondents believed repairing was not cost efficient and sought alternative methods such as reconditioning or remanufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один опрос показал, что 68% респондентов считают ремонт неэффективным с точки зрения затрат и ищут альтернативные методы, такие как восстановление или восстановление.

According to a survey by the Graduate Management Admissions Council, 64% of year 2012 MBA graduates used their MBA to change careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу, проведенному приемным Советом по управлению выпускниками, 64% выпускников MBA 2012 года использовали свой MBA для изменения карьеры.

On the other hand, “a survey by the Pew Research Center found that 72% of Americans were ‘worried’ about a future in which robots and computers substitute for humans.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, «согласно опросу исследовательского центра Pew, 72% американцев “тревожатся” по поводу будущего, в котором роботы и компьютеры заменят людей».

That man's taken a survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот парень проводил опрос.

The Society of Petroleum Engineers, a non-profit association, conducts an annual survey of professional members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоммерческая ассоциация общество инженеров-нефтяников ежегодно проводит опрос своих профессиональных членов.

Many early contributors were cyclists who survey with and for bicyclists, charting cycleroutes and navigable trails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ранние участники были велосипедистами, которые проводили исследования с велосипедистами и для велосипедистов, составляя карты велосипедных маршрутов и судоходных трасс.

A 2013 survey by McCrindle Research, just 8% of Christians attend at least once per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу, проведенному McCrindle Research в 2013 году, только 8% христиан посещают церковь по крайней мере один раз в месяц.

In both countries, survey townships are divided into a 6-by-6 grid of 36 sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обеих странах исследовательские поселки делятся на 36 секций по схеме 6 на 6.

The Army has a geodetic survey map of Wyoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У армии есть карта Вайоминга для геодезических изысканий.

IBM was correct, nonetheless, in its expectation; one survey found that 96.3% of PCs were ordered with the $40 DOS compared to 3.4% for the $240 CP/M-86.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее IBM была права в своих ожиданиях; один опрос показал, что 96,3% ПК были заказаны с $40 DOS по сравнению с 3,4% для $240 CP/M-86.

In October 1904, his tour of duty was cut short when he contracted malaria and dhobi itch during a survey on Bataan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1904 года его дежурство было прервано, когда он заболел малярией и зудом дхоби во время обследования Батаана.

And with this telescope, with this data, we've performed a survey of the entire southern sky, the GaLactic and Extragalactic All-sky MWA Survey, or GLEAM, as I call it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с помощью этого телескопа, этих данных, мы составили полную картину южной части неба, GaLactic and Extragalactic All-sky MWA Survey, или, как я называю, GLEAM.

A 2008 survey by Durex, who might be regarded as having a sort of vested interest, as makers of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 опрос Дюрекса, который можно считать как обоснованно заинтересованным, так как они производители...

She also said the mortality rate is not likely to be representative of all cases, because survey respondents had more information to submit for animals that had died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также сказала, что уровень смертности, скорее всего, не будет репрезентативным для всех случаев, потому что респонденты опроса имели больше информации, чтобы представить для животных, которые умерли.

According to the 2008 American Community Survey, 74.6% of Hawaii's residents over the age of five speak only English at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу американского сообщества 2008 года, 74,6% жителей Гавайев старше пяти лет говорят дома только по-английски.



0You have only looked at
% of the information