Surveys - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Surveys - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опросы
Translate
амер. |sərˈveɪz| американское произношение слова
брит. |səˈveɪz| британское произношение слова

  • survey [ˈsɜːveɪ] сущ
    1. обследованиеср, осмотрм, освидетельствованиеср, проведение обследования
      (examination, inspection)
      • findings of this survey – результаты этого обследования
      • survey of living conditions – обследование условий жизни
      • preliminary survey – предварительный осмотр
      • annual survey – ежегодное освидетельствование
    2. исследованиеср, изысканиеср, изучениеср
      (research, study)
      • seismic survey – сейсмическое исследование
      • engineering survey – инженерные изыскания
      • geologic survey – геологическое изучение
    3. обзорм, обозрениеср
      (review)
      • analytical survey – аналитический обзор
      • economic survey – экономическое обозрение
    4. опросм, анкетированиеср
      (poll, questionnaire)
      • public opinion survey – опрос общественного мнения
      • survey of local residents – опрос местных жителей
      • anonymous survey – анонимное анкетирование
    5. съемкаж
      (shooting)
      • airborne geophysical survey – аэрогеофизическая съемка
    6. межеваниеср
      (surveying)
    7. наблюдениеср
      (observation)
      • sample survey – выборочное наблюдение
    8. разведкаж
      (exploration)
  • survey [ˈsɜːveɪ] гл
    1. обследовать, оглядеть, окинуть
      (examine)
    2. обозревать, обозреть
      (overlook)

noun
обзорreview, survey, visibility, stocktaking, overlook, conspectus
обследованиеsurvey
исследованиеstudy, research, investigation, survey, examination, exploration
съемкаsurvey, fieldwork
осмотрinspection, examination, survey, visit, checkup, view
обозрениеreview, survey, revue, notice
изысканиеresearch, survey, search, prospect, disquisition, zetetic
инспектированиеinspection, survey
межеваниеsurvey
топографическая съемкаsurvey, mapping
промерsurvey
отчет об обследованииsurvey
verb
обследоватьexamine, survey, explore, inspect
обозреватьoverlook, survey, review
осматриватьinspect, examine, look, view, visit, survey
инспектироватьinspect, visit, survey
межеватьsurvey
делать обзорsurvey
производить съемкуsurvey
производить землемерную съемкуsurvey
производить изысканияsurvey
производить исследованияsurvey
изучать с какой-л. цельюsurvey

  • survey сущ
    • study · research · exploration
    • poll · polling · quiz
    • examination · checkup · inspection · visual inspection
    • review · overview · shot
    • interview
    • examine
    • questionnaire · questionnaire survey
    • investigation · inquiry · interrogation · questioning

noun

  • study, review, consideration, overview, scrutiny, examination, inspection, appraisal
  • poll, review, investigation, inquiry, study, probe, questionnaire, census, research
  • sight, view
  • study
  • resume, sketch

verb

  • look at, look over, observe, view, contemplate, regard, gaze at, stare at, eye, scrutinize, examine, inspect, scan, study, consider, review, take stock of, size up, behold
  • interview, question, canvass, poll, cross-examine, investigate, research, study, probe, sample
  • appraise
  • surveil, follow
  • go over, review

neglects, ignores, negligences

Surveys a general view, examination, or description of someone or something.



Companies can collect this information by using surveys, interviews, and more, with current customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании могут собирать эту информацию, используя опросы, интервью и многое другое с текущими клиентами.

It is possible that some of the objects picked up in these surveys were HCSSs that were misidentified as ordinary star clusters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что некоторые из объектов, обнаруженных в этих исследованиях, были HCSS, которые были ошибочно идентифицированы как обычные звездные скопления.

In public opinion surveys around the world, people surveyed tend to incorrectly think that extreme poverty has not decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе опросов общественного мнения во всем мире опрошенные люди склонны ошибочно полагать, что крайняя нищета не уменьшилась.

Surveys suggest that the total population is about 300 individuals and is fragmented across about ten localities with limited reproductive contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы показывают, что общая численность населения составляет около 300 особей и разбита примерно на десять населенных пунктов с ограниченным репродуктивным контактом.

Studies and surveys are conducted to assist in slowing its demise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования и опросы проводятся для того, чтобы помочь замедлить его гибель.

Other surveys by different organizations at different times have found very similar results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования, проведенные различными организациями в разное время, показали очень похожие результаты.

Participants thought that surveys monitoring public perceptions were useful tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники отмечали, что полезным инструментом в этой связи являются обследования, проводимые для целей выяснения позиции широких кругов населения.

Surveys in 1998, 2003, and 2008 found 6,000, 1,000, and 100 axolotls per square kilometer in its Lake Xochimilco habitat, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, проведенные в 1998, 2003 и 2008 годах, выявили соответственно 6000, 1000 и 100 аксолотлей на квадратный километр его обитания в озере Хочимилько.

The prefectural governments did not publish the results and did nothing in response to these surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства префектур не публиковали результаты и ничего не предпринимали в ответ на эти обследования.

These surveys are conducted within a safety or crime context and clearly find more partner abuse by men against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследования проводятся в контексте безопасности или преступности и явно обнаруживают больше злоупотреблений со стороны партнеров со стороны мужчин в отношении женщин.

In an effort to ensure protection of sea turtles on Guam, routine sightings are counted during aerial surveys and nest sites are recorded and monitored for hatchlings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения защиты морских черепах на Гуаме в ходе аэрофотосъемки проводится регулярный учет наблюдений, а места гнездования регистрируются и контролируются на предмет появления птенцов.

Git was the overwhelming favorite of responding developers in these surveys, reporting as high as 87.2% in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Git был подавляющим фаворитом среди ответивших разработчиков в этих опросах, сообщив о 87,2% в 2018 году.

National Food Security Surveys are the main survey tool used by the USDA to measure food security in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные обследования продовольственной безопасности являются основным инструментом обследования, используемым Министерством сельского хозяйства США для измерения продовольственной безопасности в Соединенных Штатах.

Estimates about what proportion of Western women wear bras varies, but most surveys report from 75% to 95%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки того, какая доля западных женщин носит бюстгальтеры, варьируются, но большинство опросов показывают от 75% до 95%.

Pew have done some surveys about how many turks practice their religion, rarely or on muslim holidays, or praying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пью провел несколько опросов о том, сколько турок исповедуют свою религию, редко или в мусульманские праздники, или молятся.

In South Africa, energy efficiency market surveys provide information on consumer behaviour and needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводимые в Южной Африке рыночные обследования по вопросам эффективного использования энергоресурсов позволяют получить информацию о поведении и нуждах потребителей.

This has fallen further in more recent surveys to around 10–15%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздних опросах этот показатель еще больше снизился-примерно до 10-15%.

Population censuses and labour force surveys conducted since independence have shown rapid growth in Sri Lanka's labour force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переписи населения и обзоры трудовых ресурсов, проведенные со времени обретения независимости, свидетельствуют о быстром росте самодеятельного населения в Шри-Ланке.

Following the launch, both group discussions and telephone surveys were conducted to test audience reaction to early episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После запуска были проведены групповые дискуссии и телефонные опросы, чтобы проверить реакцию аудитории на ранние эпизоды.

The cost of MTurk was considerably lower than other means of conducting surveys, with workers willing to complete tasks for less than half the U.S. minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость MTurk была значительно ниже, чем другие средства проведения опросов, и работники были готовы выполнять задания менее чем за половину минимальной заработной платы в США.

However, censuses and surveys often fail to use consistent definitions of ancestry over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при проведении переписей и обследований в разные периоды времени часто используются не согласующиеся друг с другом определения родословной.

Such data will have to be gathered in special surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие данные должны собираться с помощью специальных обследований.

According to Pew Research Center and Gallup poll surveys, public opinion about colleges has been declining, especially among Republicans and the white working class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Pew Research Center и опросов Gallup poll, общественное мнение о колледжах снижается, особенно среди республиканцев и белого рабочего класса.

Field work on hydrographic harbour surveys, tidal studies and quality assessment of oceanic depths and doubtful data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натурная работа в связи с гидрографической портовой съемкой, изучением приливно-отливных течений и качественной оценкой морских глубин и неподтвержденных данных.

Hence, they differentially under-report being victimized by partners on crime victim surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они по-разному недооценивают свою виктимность со стороны партнеров в рамках обследований жертв преступлений.

Ironic to move from subtropical to Polar, but apparently it was on the canal surveys that he met Henson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни парадоксально переходить от субтропиков к полярным, но, видимо, именно на съемках канала он познакомился с Хенсоном.

As a consequence differing methodologies may make comparisons with other surveys difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, различия в методологиях могут затруднить проведение сравнений с другими обследованиями.

There is also concern that the structure of online surveys may not be equivalent with their offline counterpart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также опасение, что структура интернет-опросов не эквивалентна структуре опросов на бумаге.

The private sector used feedback surveys to assess personnel performance, a method the Army adopted in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный сектор использовал опросы обратной связи для оценки эффективности работы личного состава-метод, принятый армией в 2001 году.

Some surveys in specific places report figures as high as 50–70% of women who were ever physically assaulted by an intimate partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования в конкретных местах сообщают о цифрах, достигающих 50-70% женщин, которые когда-либо подвергались физическому насилию со стороны интимного партнера.

These strong showings in motoring surveys have continued with the newer generations of Skoda models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сильные проявления в автомобильных опросах продолжались и в новых поколениях моделей Skoda.

Demographic and Health Surveys has completed five surveys in Bolivia since 1989 on a wide range of topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1989 года в Боливии было проведено пять обследований в области демографии и здравоохранения по широкому кругу вопросов.

Numbeo surveys cost of living, purchasing power, housing, air quality, crime rates, healthcare and traffic commute times in its quality of life index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках исследования качества жизни Numbeo изучает стоимость жизни, покупательную способность, качество жилья, качество воздуха, уровень преступности, здравоохранение и время в пути на работу.

Emanuel Messinger reports that surveys have revealed that those exhibiting paranoia can evolve from parental relationships and untrustworthy environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмануэль Мессингер сообщает, что исследования показали, что те, кто проявляет паранойю, могут развиться из родительских отношений и ненадежного окружения.

And do you know what the surveys that you have commissioned tell us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Вы знаете, что опросы, которые Вы назначили, говорят нам?

Comparing this with other surveys, evidence suggests that nowadays three-fifths to four-fifths of the Chinese believe in folk religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнивая это с другими исследованиями, можно сделать вывод, что в настоящее время от трех пятых до четырех пятых китайцев верят в народную религию.

The request also indicates that the full extent of contamination will be known after the completion of surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В запросе также указано, что полные масштабы загрязнения будут известны после завершения обследований.

Whenever appropriate, member States will include the module in national surveys to foster international comparability of a variety of survey results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где это целесообразно, государства-члены будут включать этот формат в национальные обследования в целях содействия международной сопоставимости различных результатов обследований.

Surveys and analysis establish the genetic diversity of populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследования и анализ позволяют установить генетическое разнообразие популяций.

Lunar soil surveys were completed using photographic and alpha particle backscattering methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования лунного грунта проводились с использованием фотографических методов и методов обратного рассеяния альфа-частиц.

In most cases, surveys for administrative tasks are essentially more detailed and more frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев обследования, проводимые в административных целях, в основном проводятся более детализированно и гораздо чаще.

Unknown to Lowell, his surveys had captured two faint images of Pluto on March 19 and April 7, 1915, but they were not recognized for what they were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоуэлл не знал, что его исследования зафиксировали два слабых изображения Плутона 19 марта и 7 апреля 1915 года, но они не были распознаны.

After 1960 localized studies gave way to national surveys, with special emphasis on the process of social mobility and stratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1960 года локальные исследования уступили место национальным обследованиям, в которых особое внимание уделялось процессу социальной мобильности и стратификации.

Many different techniques are used today including optical leveling, GPS surveys, LIDAR, and InSAR satellite imagery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня используется множество различных методов, включая оптическое нивелирование, GPS-съемки, лидарные и спутниковые снимки InSAR.

This new survey found the Von Schmidt line to be 1,600 to 1,800 feet too far west, but both surveys were then used by both states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новое исследование показало, что линия фон Шмидта находится на 1600-1800 футов слишком далеко к Западу, но оба исследования были тогда использованы обоими государствами.

43 percent of villagers surveys across China report being the victims of land grabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

43 процента опрошенных сельских жителей по всему Китаю сообщают, что они стали жертвами захвата земли.

The precise cause of this is unclear, but it has been demonstrated, for decades, across a wide variety of surveys and experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная причина этого неясна, но она была продемонстрирована на протяжении десятилетий в самых разнообразных исследованиях и экспериментах.

Surveys in southern Ontario show a higher proportion of young people who produce zee compared to older people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследования в Южном Онтарио показывают более высокую долю молодых людей, производящих Зи, по сравнению с пожилыми людьми.

The 2012 CPI takes into account 16 different surveys and assessments from 12 different institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИПЦ 2012 года учитывает 16 различных обследований и оценок, проведенных 12 различными учреждениями.

All the surveys indicate that economic equality is what promotes the greatest good for the greatest number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все опросы указывают на то, что экономическое равенство и является тем, что способствует наибольшему счастью для наибольшего количества людей.

Surveys have the advantages of being inexpensive, require no testing equipment, and results reflect the users' opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы имеют то преимущество, что они недороги, не требуют никакого испытательного оборудования, а результаты отражают мнения пользователей.

Some, after consideration and surveys, found that user perception of which was male and which female was evenly split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, после рассмотрения и опросов, обнаружили, что восприятие пользователями того, кто был мужчиной, а кто женщиной, было равномерно разделено.

Following the public 1969 fire, surveys were taken of the land outside the boundaries of Rocky Flats to quantify the amount of plutonium contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После публичного пожара 1969 года были проведены обследования земель за пределами каменистых равнин для количественной оценки уровня загрязнения плутонием.

Many surveys have limited questions about current contraceptive use to married women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе большинства обследований ограниченное число вопросов о применении контрацепции адресуется замужним женщинам.

In particular, the opponent did not file any documents from independent sources, such as for example market surveys carried out by third specialised companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, оппонент не подавал никаких документов из независимых источников, таких как, например, исследования рынка, проводимые третьими специализированными компаниями.

The pipeline can be surveyed in as little as twenty one days, but most surveys take longer to ensure thoroughness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод может быть обследован всего за двадцать один день, но большинство обследований занимают больше времени, чтобы обеспечить тщательность.



0You have only looked at
% of the information