Survival horror - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Survival horror - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ужас выживания
Translate

- survival [noun]

noun: выживание, выживаемость, пережиток, срок существования

  • five-year survival rate - пятилетняя выживаемость

  • matter of survival - вопрос выживания

  • battle for survival - борьба за существование

  • personnel survival equipment - средства спасения персонала

  • strategy of survival - стратегия выживания

  • submarine escape and survival system - аварийно-спасательные устройства подводной лодки

  • survival benefit - пособие по достижению определенного возраста

  • survival strategy - стратегия выживания

  • survival of humanity - существование человечества

  • median overall survival - медиана общей выживаемости

  • Синонимы к survival: endurance, natural selection, survival of the fittest, selection

    Антонимы к survival: death, extinction, destruction, disappearance, extermination, end, demise, annihilation, decease, fatality

    Значение survival: the state or fact of continuing to live or exist, typically in spite of an accident, ordeal, or difficult circumstances.

- horror [noun]

noun: ужас, отвращение, мрачное настроение, приступ страха, что-либо нелепое, что-либо смешное



The Last of Us is an action-adventure survival horror game played from a third-person perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Last of Us-это приключенческая игра ужасов на выживание, в которую играют от третьего лица.

Diverging from the more action-oriented Resident Evil 5 and Resident Evil 6, Resident Evil 7 returns to the franchise's survival horror roots, emphasizing exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклоняясь от более ориентированных на действие Resident Evil 5 и Resident Evil 6, Resident Evil 7 возвращается к корням ужасов выживания франшизы, подчеркивая исследование.

The Shallows is a 2016 American survival horror film directed by Jaume Collet-Serra, written by Anthony Jaswinski and starring Blake Lively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shallows-американский фильм ужасов о выживании 2016 года режиссера Жауме Колле-Серра, написанный Энтони Ясвински и в главной роли Блейком Лайвли.

The game is a survival horror game played from a first-person perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра представляет собой игру ужасов выживания, в которую играют от первого лица.

Agony is a first-person survival horror game developed by Madmind Studio and published by PlayWay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агония-это игра ужасов выживания от первого лица, разработанная студией Madmind и опубликованная PlayWay.

In interviews, the game's creators hold that the game does not belong squarely in the survival horror video game genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью создатели игры утверждают, что игра не относится прямо к жанру видеоигр survival horror.

It's a survival horror game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выживание в стиле хоррор.

Capcom began development knowing they wanted to make a survival horror game with a lead female character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capcom начал разработку, зная, что они хотят сделать игру ужасов выживания с главным женским персонажем.

The creator of episodic horror survival game Bendy and the Ink Machine, which also uses rubber hose animation, has discussed wanting to make a crossover with Cuphead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатель эпизодической хоррор-игры на выживание Bendy and the Ink Machine, которая также использует анимацию резинового шланга, обсуждал желание сделать кроссовер с Cuphead.

The creator of episodic horror survival game Bendy and the Ink Machine, which also uses rubber hose animation, has discussed wanting to make a crossover with Cuphead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатель эпизодической хоррор-игры на выживание Bendy and the Ink Machine, которая также использует анимацию резинового шланга, обсуждал желание сделать кроссовер с Cuphead.

The game is a survival-horror game released for the PlayStation 2 and is an original story set in the seventh season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта игра представляет собой игру ужасов на выживание, выпущенную для PlayStation 2, и представляет собой оригинальную историю, действие которой происходит в седьмом сезоне.

In a similar vein to the developer Frictional Games' previous games, Amnesia is a survival horror adventure game played from a first-person perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же духе, что и предыдущие игры разработчика Frictional Games, Amnesia-это приключенческая игра ужасов выживания, в которую играют от первого лица.

In 2009, Thechineseroom developed Korsakovia, which was a survival horror mod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Thechineseroom разработала Korsakovia, которая была модом ужасов выживания.

The game contains survival horror elements and is played from the third-person perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра содержит элементы ужаса выживания и воспроизводится с точки зрения третьего лица.

What we are working on now is the most personal survival horror game in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, над чем мы работаем сейчас - Это самый персонализированный ужастик на выживание в истории.

The Last of Us Part II is an upcoming action-adventure survival horror game played from the third-person perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Last of Us Part II-это предстоящая приключенческая игра ужасов на выживание, в которую играют от третьего лица.

Metro Exodus is a first-person shooter game with survival horror and stealth elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metro Exodus - это шутер от первого лица с элементами survival horror и stealth.

The game, shown at E3 this year, is a custom VR prototype based on the survival horror game coming to PC and consoles October 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта игра, представленная в 2014 году на выставке E3, является прототипом, оптимизированным под шлем виртуальной реальности и основанным на хорроре на выживание, который выйдет на PC и других консолях 7 октября.

Moreover, the inversion operator has the opportunity to place steps in consecutive order or any other suitable order in favour of survival or efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, оператор инверсии имеет возможность размещать шаги в последовательном порядке или любом другом подходящем порядке в пользу выживания или эффективности.

Your talent for survival is becoming legend in certain circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш талант к выживанию сделался легендой в определенных кругах.

Why risk that survival for some dramatic futility, if it won't help Gregor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем рисковать жизнью ради какого-то эффектного жеста, если Грегору это не поможет?

slowly withering beneath the white heat of that desert sun, the perfect place to hatch a brood of horror or of hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

медленно увядающий от палящей жары пустынного солнца, идеальное место для зарождения ужаса или ненависти.

There's no way we can guarantee our own survival until the human race can get out of the neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество не может обеспечить себе выживание, пока не рассеется по вселенной.

Land is essential for farmers' survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля - основной источник средств к существованию для сельских тружеников.

We must act boldly in all situations where the survival of millions of civilians caught in the vise of violence and war is threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны действовать мужественно в любых ситуациях, где существует угроза выживанию миллионов граждан, оказавшихся в тисках насилия и войны. Председатель: Следующему я предоставляю слово представителю Лихтенштейна.

Over 85 percent of all pancreatic cancers are diagnosed late, when someone has less than a two percent chance of survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 85% случаев рака поджелудочной железы диагностируется слишком поздно, тогда, когда у пациента остаётся менее 2% шансов на выживание.

And let every corporation know, whether it wishes us well or ill, that we shall pay any price in order to assure the survival and the success of liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пусть каждая корпорация, желающая нам худа или добра, знает, что мы не постоим за ценой в деле сохранения и торжества свободы.

But the macroeconomic model on which he bases his claim can hardly be called reliable, given its manifest failures to predict either the crisis or the euro’s survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, макроэкономическая модель, на которой основано его утверждение, не может считаться надежной, принимая во внимание ее бросающуюся в глаза невозможность предсказать кризис или продолжение существования зоны евро.

And the deal started on this continent... two tribesmen at a watering hole finding a common interest and ensuring the very survival of our species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И бизнес начал работать на этом континенте... Два соплеменника у колодца находят общие интересы и обеспечивают само выживание нашего вида.

At the Survival Boutique, it's my philosophy that everything must conform to the three P's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем Бутике для выживания, согласно моей философии, все должно подчиняться трем принципам.

This fierce warrior tribe of pastoral nomads are, like the Jews, attempting their own journey of survival and revival, involving three languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это племя воинствующих кочевых пастухов, как евреи, переживают собственный Исход воскрешения и выживания, с помощью трёх языков.

I have confidence that they will appreciate the privilege of our continued survival here in Wayward Pines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, они оценят привелегию жить здесь, в УЭйворд Пайнс.

However, I fear for us, our survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, я боюсь за нас, за нашу выживаемость.

'You have deep-seated survival anxieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас постоянно мучит забота о собственной безопасности.

We are surrounded by plants and animals... struggling for survival... as we glide effortlessly down the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас окружают растения и животные, борющиеся за выживание, пока мы легко скользим по воде.

An exclamation of horror broke from the painter's lips as he saw in the dim light the hideous face on the canvas grinning at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крик ужаса вырвался у художника, когда он в полумраке увидел жуткое лицо, насмешливо ухмылявшееся ему с полотна.

If the monsters had chosen to slay us then we would have had no chance of survival, yet once again we were spared by their preoccupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздумай чудовища умертвить нас, нам бы нипочем не спастись, но судьба и на этот раз оказалась к нам милостивой: марсиане были поглощены своими заботами.

Getting around Trantor must be a horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что путешествие вокруг Трантора -было бы просто чудовищным испытанием.

Son, this is survival of the fittest, not survival of the fittest and his little buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сынок, тут выживают сильнейшие, а не сильнейшие и их приятели.

there is no guarantee of survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не гарантируют вам выживания.

Think of it more as a survival manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри на него как на инструкцию по выживанию

What are you doing, what are you doing! she cried in horror, pushing him away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы делаете, что вы делаете! - говорила она в ужасе, отстраняя его от себя.

He expresses admiration for the creature's psychology, unhindered by conscience or morality, and taunts them about their chances of survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выражает восхищение психологией этих существ, не стесненных совестью или моралью, и насмехается над их шансами на выживание.

Values are likely to be shared by a couple in developing countries, where survival and wealth building are often prioritized over other life pursuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценности, скорее всего, будут разделяться супругами в развивающихся странах, где выживание и накопление богатства часто имеют приоритет над другими жизненными устремлениями.

Juliana's birth thus assured the royal family's survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, рождение Юлианы обеспечило выживание королевской семьи.

For impoverished households, income from a child's work is usually crucial for his or her own survival or for that of the household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для бедных семей доход от работы ребенка обычно имеет решающее значение для его собственного выживания или для выживания семьи.

The survival and resource gathering skills that he taught her throughout her childhood would later come in useful for her in her prison years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыки выживания и сбора ресурсов, которым он обучал ее в детстве, впоследствии пригодятся ей в тюремные годы.

Estrogen and progesterone receptor status is frequently negative, corresponding with poor survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние рецепторов эстрогена и прогестерона часто отрицательное, что соответствует плохой выживаемости.

Even though there is somewhat of a limited research on Cross River gorillas, there is enough to conclude that these animals are currently able to sustain survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что существует несколько ограниченных исследований на поперечных речных горилл, есть достаточно, чтобы сделать вывод, что эти животные в настоящее время способны поддерживать выживание.

Critics praised the PvP combat, difficulty, and survival aspects, while grinding and the experience had by new players came under some criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики хвалили PvP-бой, сложность и аспекты выживания, в то время как шлифовка и опыт, полученный новыми игроками, подверглись некоторой критике.

Also returning to 2000 AD to work on Survival Geeks written by Gordon Rennie and Emma Beeby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, возвращаясь к 2000 году нашей эры, чтобы работать над Survival Geeks, написанными Гордоном Ренни и Эммой Биби.

Survival kit tools emphasize portability and versatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструменты Survival kit подчеркивают мобильность и универсальность.

This coloration does not appear to pose a disadvantage to their survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта окраска, по-видимому, не представляет собой недостатка для их выживания.

A similar study of women similarly found survival was nearly 2.5 times greater for those who adhered to their placebo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное исследование женщин также показало, что выживаемость была почти в 2,5 раза выше у тех, кто придерживался своего плацебо.

Moreover, the actual survival rate of weight stable patients is higher compared to patients with weight loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, фактическая выживаемость пациентов со стабильной массой тела выше по сравнению с пациентами с потерей веса.

Epinephrine in adults, as of 2019, appears to improve survival but does not appear to improve neurologically normal survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адреналин у взрослых, начиная с 2019 года, по-видимому, улучшает выживаемость, но не улучшает неврологически нормальную выживаемость.

For in hospital cardiac arrest survival to discharge is around 22%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь в стационаре выживаемость при остановке сердца до выписки составляет около 22%.

Bacillus foodborne illnesses occur due to survival of the bacterial endospores when infected food is not, or inadequately, cooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезни пищевого происхождения бацилл возникают из-за выживания бактериальных эндоспор, когда зараженная пища не приготовлена или недостаточно приготовлена.

Darwin was particularly interested in the functions of facial expression as evolutionarily important for survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвина особенно интересовали функции выражения лица как эволюционно важные для выживания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «survival horror». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «survival horror» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: survival, horror , а также произношение и транскрипцию к «survival horror». Также, к фразе «survival horror» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information