Suspect of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb | |||
подозревать кого-л. в чем-л. | suspect of |
verb: подозревать, полагать, предполагать, думать, сомневаться в истинности, не доверять
adjective: подозреваемый, подозрительный
noun: подозреваемый человек, подозрительный человек
burglary suspect - подозреваемый в краже
terror suspect - подозреваемый в терроризме
surviving suspect - выживший подозреваемый
female suspect - подозреваемая женщина
IS suspect - подозреваемый член ИГ
male suspect - подозреваемый мужчина
suspect inspection room - помещение для инспекции подозрительных на заболевание туш
suspect vehicle - подозрительное транспортное средство
suspect a trap - заподозрить ловушку
the suspect - подозреваемый
Синонимы к suspect: doubtful, suspicious, shady, dubious, untrustworthy, funny, fishy, queer, odd, guess
Антонимы к suspect: unaware, oblivious, unsuspicious
Значение suspect: not to be relied on or trusted; possibly dangerous or false.
in the twinkling of an eye - в мерцании глаза
proof of identity - удостоверение личности
nerves of steel - стальные нервы
chart of accounts - план счетов
association of corrosion engineers - ассоциация инженеров-коррозионистов
addition of oily phase - ввод масляной фазы
angle of connecting rod - угол качания шатуна
group of armed militants - группа вооруженных боевиков
number of fundamental principles - ряд основополагающих принципов
reign of catherine - царствование екатерины
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
This topic is suspect to begin with, given a long history of eugenics-pseudoscience, and this is the basic thrust. |
Эта тема подозрительна для начала, учитывая долгую историю евгеники-лженауки, и это основная направленность. |
Suspect fled on foot, advanced into the... maze of inner city structures underneath the Fourth Street Bridge. |
Пеший подозреваемый нырнул в городские строения под мостом на 4-ой улице. |
У подозреваемого был доступ к заднему сиденью через багажник. |
|
Kennedy knew from his own experience in political warfare that complete confidence is the most suspect quality in any kind of leader. |
Кеннеди по собственному политическому опыту знал, что полная осведомленность является самым подозрительным качеством любого лидера. |
You've chosen a new chamber for the conference because you suspect the storeroom is no longer safe. |
Ты выбираешь новое место для встречи, поскольку подозреваешь, что кладовая не безопасна. |
A36 in pursuit of an ADW suspect in the alley off the corner of 113th and May. |
А36 преследуем подозреваемого в нападении с оружием в переулке на углу 113ой и Мэй. |
I'm dispatching a team to extract the suspect before that happens. |
Я направляю команду забрать объект, пока это не произошло. |
In fact in 2010 and 2011, there is a good chance growth will get up to the 6% to 7% vicinity, and I rather suspect all those emails about the R in BRIC will stop! |
Фактически, есть неплохие шансы, что в 2010 и 2011 годах рост достигнет 6-7 процентов. Подозреваю, что после этого мне, наконец, прекратят писать о лишней «Р»! |
Don't suspect your father. |
Не сомневайся в своём отце |
The truth is, no matter what the official explanation, we don't know exactly what caused the Aleutian Wells blowout, but we suspect a pipeline valve failure. |
Правда в том, что несмотря на официальное объяснение, мы точно не знаем, чем вызван взрыв на Аллеутских колодцах, но мы полагаем, что неисправной задвижка трубопровода. |
Я полагаю что то нужно делать с нехваткой вещественных доказательств. |
|
They were no colonists; their administration was merely a squeeze, and nothing more, I suspect. |
Колонизаторами они не были. Боюсь, что административные их меры были направлены лишь на то, чтобы побольше выжать. |
If you have another suspect in the automobile death, then you are to present him. |
Если у вас есть другие подозреваемые в деле о гибели в автокатастрофе, вы их представите. |
My inclusion as a murder suspect seems to indicate one or two serious doubts on your part over my version of events. |
Включение меня в число подозреваемых, похоже, указывает на некие серьёзные сомнения с вашей стороны относительно моей версии событий. |
I'll be a penniless murder suspect while you're living it up somewhere. |
Меня станут подозревать в первую очередь, а ты будешь уже далеко. |
No one can suspect we're conspiring. |
Никто не должен заподозрить,что мы заодно. |
Вы подозреваете, она была главарем контрабандистов? |
|
I know. I'm suspended, pending an investigation of my professional standards for... unwarranted physical attack on a murder suspect. |
Я отстранена, мое поведение будет разбираться на комиссии... за необоснованное нападение на подозреваемого в убийстве. |
I trust we're circulating a description of the suspect. |
Полагаю, мы распространили описание подозреваемого. |
Well, we have reason to suspect that Brodie's involved in a horse racing scam and he assaulted an officer. |
Ну у нас есть основания полагать, что Броуди замешан в афере на скачках, и он напал на полицейского. |
Well, it's early for me to make a definitive diagnosis, but I suspect you're right. |
Ещё рано ставить окончательный диагноз, но мне кажется, вы были правы. |
She claims that god is the killer, And we're not gonna investigate her as a suspect? |
Она заявляет, что его убил Бог, и мы даже не рассматриваем её в качестве подозреваемой? |
He may be more forthcoming now that he's the FBI's number-one suspect. |
Возможно он будет со мной более приветлив в качестве главного подозреваемого ФБР. |
The girl is still a suspect in Joffrey's murder, so there is that complication. |
Девушка до сих пор подозревается в убийстве Джоффри. Вот в чем трудность. |
We had a suspect, but he's gone underground. |
У нас был подозреваемый, но он ушёл в подполье. |
Hypothetically, you just named my favorite suspect in the whole case. |
Допустим, это имя моего любимого подозреваемого во всем деле. |
I am beginning to suspect childish revenge, bad sportsmanship |
И я начинаю подозревать, что это детская месть со стороны жителей вашего селения, это поведение, которое не достойно... |
The frock-coat that he wore was well cut, but his cravat was on terms so intimate with his waistcoat that no one could suspect him of underlinen. |
На молодом человеке был отличный фрак, но галстук слишком вплотную прилегал к жилету, так что едва ли под ним имелось белье. |
We'll need more if we want to zero in on a suspect. |
Нам нужно больше, если мы хотим сосредоточиться на подозреваемом. |
You're the prime suspect in a murder investigation. |
Ты главный подозреваемый в деле об убийстве. |
Похититель стрелял в офицеров полиции, будьте осторожны. |
|
I lost my youngest child today, I suspect forever, and I can't see any way round it. |
Я сегодня потерял свою младшую дочь, подозреваю, что навсегда, и я ума не приложу, - что тут можно сделать. |
It's not possible that Mr. Tulkinghorn has been killed and that you suspect ME? |
Полно! Быть не может, чтобы мистера Талкингхорна убили и вы заподозрили меня! |
Police say this dangerous suspect has left a trail of blood behind her. |
Полиция сообщает, что эта опасная подозреваемая оставляет за собой кровавый след. |
Because i suspect that if we dust the grape-soda cans That we found at eric's place, we might find your prints. |
Потому что, подозреваю, что если мы снимем отпечатки с жестяной банки, которую мы нашли в квартире Эрика, то возможно они окажутся твоими. |
We have reason to believe there's a murder suspect in this building, and we need to search it from top to bottom. |
У нас есть основания полагать, что в здании находится подозреваемый в убийстве, нам нужно обыскать его сверху до низу. |
Это всё интриги Кремля или его действительно преследуют? |
|
In this one, suspect was captured and declared mentally unfit to stand trial. |
В этом - подозреваемого поймали и признали невменяемым перед судом. |
Sometimes, I stupidly suspect you of not being you, of being in disguise... |
Я какое-то время глупо считал, что Вы - это не Вы, что Вы притворяетесь. |
I would say, at the moment, that makes him our primary suspect. |
Я бы сказал, что в настоящий момент, это делает его нашим главным подозреваемым. |
It was unlikely that the doctor should fear death; and yet that was what Utterson was tempted to suspect. |
Трудно было поверить, что доктор боится смерти, но именно это склонен был заподозрить мистер Аттерсон. |
Cabbies who've been sacked, invalided off, retired, plus a list of drivers who've tried and failed the Knowledge over the last 20 years, triangulated, cross-referenced with the suspect pool. |
Кэбби, которые были уволены, стали нетрудоспособными, вышли на пенсию плюс список водителей, кто пытался, но не сдал на лицензию за последние 20 лет, хоть как-то причастные к имеющимся уликам. |
The suspect, might he be of the Latino persuasion? |
Подозреваемый похож на латиноса? |
I suspect so. |
Подозреваю, что да. |
Just that we suspect that it belongs to someone who had something to do with Mrs. Hunsecker's death. |
Скажу лишь, мы подозреваем, что он принадлежит кому-то, кто причастен к убийству Миссис Хансекер. |
It was reported that the suspect had met Dirie six months earlier when his brother was working at her previous residence in Wales. |
Сообщалось, что подозреваемый познакомился с Дири шесть месяцев назад, когда его брат работал в ее прежней резиденции в Уэльсе. |
Silber was regularly promoted and ended up in the position of chief censor, which enabled him to analyze all suspect documents. |
Зильбер регулярно повышался в должности и в конце концов стал главным цензором, что позволило ему анализировать все подозрительные документы. |
I don't have the evidence to prove that God doesn't exist, but I so strongly suspect he doesn't that I don't want to waste my time. |
У меня нет доказательств, чтобы доказать, что Бога не существует, но я так сильно подозреваю, что он не существует, что я не хочу тратить свое время. |
The most recent on-duty death occurred on February 6, 2019, as an officer was shot by a suspect during the execution of a search warrant. |
Самая последняя смерть при исполнении служебных обязанностей произошла 6 февраля 2019 года, когда офицер был застрелен подозреваемым во время исполнения ордера на обыск. |
I suspect that these represent the bulk of unintentional red-linked memberships. |
Я подозреваю, что они представляют собой основную массу непреднамеренных членов с красными связями. |
At Annalise's office, the team learn that Denver has issued an arrest warrant, and suspect an inside informant. |
В офисе Эннализ команда узнает, что Денвер выдал ордер на арест, и подозревает внутреннего информатора. |
That leads me to suspect that such a viewpoint is a RATIONALIZATION, not a REASON, for an instrumentalist view ALREADY ARRIVED AT. |
Это наводит меня на подозрение, что такая точка зрения является рационализацией, а не причиной для уже достигнутого инструменталистского взгляда. |
I suspect that the essay does need some tweaking because wineries are not like a Pizza shop. |
Я подозреваю, что эссе действительно нуждается в некоторой доработке, потому что винодельни не похожи на пиццерию. |
Attributing that to antivenom is suspect. |
Приписывание этого противоядию является подозрительным. |
I don't know if it's a sports term or what, but it isn't familiar to me and I suspect it might not be to others either. |
Я не знаю, является ли это спортивным термином или чем-то еще, но он мне не знаком, и я подозреваю, что это может быть не так и для других. |
Initially hailed by the media as a hero, Jewell was later considered a suspect, before ultimately being cleared. |
Первоначально превозносимый средствами массовой информации как герой, Джуэлл позже считался подозреваемым, прежде чем в конечном итоге был оправдан. |
These claims are considered suspect as there is evidence that Soble had earlier contact with Stalin's agents. |
Эти утверждения считаются подозрительными, поскольку имеются доказательства того, что Собл ранее контактировал с агентами Сталина. |
The estimates of incidents in the 1970s is particularly suspect, since punishment beatings were not counted. |
Оценки инцидентов в 1970-е годы особенно подозрительны, так как наказание побоями не учитывалось. |
I hope he's already completed the subpoena and ID'd the suspect but I haven't heard anything further on that part. |
Я надеюсь, что он уже составил повестку в суд и опознал подозреваемого, но больше я ничего об этом не слышал. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suspect of».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suspect of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suspect, of , а также произношение и транскрипцию к «suspect of». Также, к фразе «suspect of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.