Swear word - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- swear word [swɛə wɜːd] сущ
- ругательствоср, бранное слово(profanity, swear words)
-
| noun | |||
| ругательство | swearing, curse, swearword, obscenity, swear, damn | ||
| бранное слово | expletive, pejorative, swearword, cussword | ||
verb: клясться, ругаться, поклясться, присягать, ругать, божиться, браниться, обругать, побожиться, ругнуться
noun: ругательство, клятва, присяга, богохульство
swear (to) - ругаться (до)
swear words - ругательства
swear at - ругаться
swear off - ругаться
swear to - поклясться
not enough to swear by - кот наплакал
swear into - ругаться
swear affidavit - давать показание под присягой
I swear - клянусь
I swear it! - Клянусь!
Синонимы к swear: give one’s word, aver, guarantee, take an oath, promise, pledge, depose, vow, undertake, pronounce
Антонимы к swear: mistrust, contradict, deny, distrust, repudiate, controvert, disprove, dispute, oppose, refute
Значение swear: make a solemn statement or promise undertaking to do something or affirming that something is the case.
noun: слово, речь, текст, известие, обещание, замечание, пароль, разговор, девиз, лозунг
verb: вести, сформулировать, выражать словами, подбирать выражения
get word - получить слово
word sense - смысл слова
teaching and explaining the word of God - учение и разъяснение Слова Божьего
catch in a word - поймать на слове
blasphemous word - богохульство
immediate word recall - немедленное припоминание
communicating word processing - передача и прием текстов
get a word in edgeways - вставлять слово
archaic word - архаичное слово
morphological word - морфологическое слово
Синонимы к word: expression, appellation, term, locution, vocable, designation, name, statement, comment, remark
Антонимы к word: question, silence, breach, break
Значение word: a single distinct meaningful element of speech or writing, used with others (or sometimes alone) to form a sentence and typically shown with a space on either side when written or printed.
- swear word сущ
- expletive · curse · oath · swearing · curse word · dirty word
noun
- swearing, curse, cuss, curse word, expletive, oath
Swear Word an offensive word, used especially as an expression of anger.
Who honors the pinky swear of a degenerate over the word of a decorated soldier? |
Как можно сравнивать клятву на мизинчиках с каким-то дегенератом со словом заслуженного солдата? |
So they were teaching me cuss word Scrabble at night, and then, secretly, how to swear like a sailor. |
По вечерам они обучали меня составлять ругательные слова в игре Скраббл, а потом, в тайне, сквернословить как матрос. |
Then alternate saying a decent word and a swear word in turn. |
Тогда будем поочередно говорить хорошее слово и бранное слово. |
Чудь стала ругательным словом в Архангельской области. |
|
There is also an aggressive mood that involves omission of the negative verb ei while implying its meaning with a swear word. |
Существует также агрессивное настроение, которое предполагает опущение отрицательного глагола ei, подразумевая его значение с ругательством. |
I wonder what the one swear word will be. |
Интересно, какое из ругательств там будет |
And I swear to make all the sacrifices which this word imposes, sir, said Morrel, not only with resignation, but with cheerfulness. |
И те жертвы, которые это слово на меня налагает, - сказал Моррель, обращаясь к старику, -я клянусь принести не только покорно, но и с радостью. |
It's only got one swear word, and not a very good one. |
Там всего одно ругательство, и то не самое бранное. |
No, it's a gateway swear word, which leads to other, four-letter swear words. |
Нет, это ругательное слово, которое ведет к другим ругательным словам, состоящим из четырех букв. |
Goodloe was looking at old Rundle's document when he ripped out a most uncollegiate swear-word. |
Гудло стал рассматривать документ, оставленный стариком Рэндлом, и вдруг у него вырвалось отнюдь не университетское ругательное словцо. |
I did not believe a word he said, my Lord, I swear it. |
Я не поверил ни единому его слову, моя повелительница, клянусь. |
Речь идет не об одном бранном слове или о промелькнувшей груди. |
|
Bones, Christine said the word a-s-s, and where I come from, that's a swear word. |
Кости, Кристин сказала слово о-с-ё-л, и там, откуда я родом, оно - ругательное. |
I wound up closing down two email accounts after getting swear-word laden diatribes, among other things I am not willing to discuss on wiki. |
Я закрыл два аккаунта электронной почты после того, как получил много ругательств, среди прочего, я не хочу обсуждать это на wiki. |
She was so concerned you would be worried that she made me swear not to say a word. |
Так боялась, что вы будете волноваться! И заставила меня дать честное слово, что буду молчать. |
You swear to follow his will and his word as swiftly and obediently as you did your own father's? |
Ты клянёшься следовать его воле и его слову, так же рьяно и слушаться его как своего отца? |
Cook, here interposed Stubb, accompanying the word with a sudden slap on the shoulder,-Cook! why, damn your eyes, you mustn't swear that way when you're preaching. |
Кок, - смешался Стабб, сопровождая свои слова внезапным толчком старику в плечо. -Кок! послушай, черт подери, разве можно столько чертыхаться, когда проповедуешь? |
Я клянусь богом, что мой муж невиновен. |
|
If I help you, I want full immunity for all pranks past and future, and you have to teach me a swear word I don't already know. |
Если я вам помогу, я хочу полный иммунитет для всех прошлых и будующих насмешек ... и вы мне должны скаать ругательство которое я ещё не знаю. |
This is all very touching, but, Rachel, get on the wagon, or I swear to God, I'm gonna throw you on. |
Это все очень трогательно, но, Рейчел, лезь в повозку, или клянусь Богом, я тебя туда сам швырну. |
I swear I was just skimming it. |
Клянусь, я его только пролистал. |
Donald Trump personally uses the word disgust a lot. |
Дональд Трамп сам часто использует слово отвращение. |
Слишком большой смысл был вложен в эту скупую реплику. |
|
However, she didn't suspect anything and her parents didn't said a word about the invitation. |
Однако она ничего не заподозрила, и родители не сказали ей ни слова о приглашении. |
I swear that I will tell you the truth about why I was exiled from the Seelie Court. |
Клянусь, что скажу тебе правду о том, почему я была изгнана из Благого Двора. |
Do you solemnly swear to tell the truth, the whole truth, so help you God? |
Вы торжественно клянетесь говорить правду, только правду и ничего, кроме правды, да поможет вам Бог? |
Ах, это о моем капитане? Клянусь вам, просто шкипер на жалованье. |
|
Tell him to come to King's Landing and swear his fealty to Joffrey. |
Попроси его прибыть в Королевскую Гавань и принести Джоффри клятву верности. |
Я клянусь, что в таксопарке меня просили отправиться туда. |
|
I have a long commute, I swear. |
Простите, я очень издалека добираюсь. |
If I'm the only person with any appreciation of the sanctity of the written word, then I'll go defend it myself. |
Если кроме меня никто не ценит святость печатного слова, я буду лично защищать его. |
He can just call our HQ and you'll be on a troopship home, as a private unless you give him your word that you'll do exactly as he says. |
Достаточно ему позвонить в штаб и вас отправят домой первым транспортом, рядовым, если только вы не дадите ему слова сделать то, что он сказал. |
How he DU dam and swear, the servants would cry, delighted at his precocity. |
А как он здорово ругается! - восклицали слуги, восхищенные такой скороспелостью. |
Gentille Sibomana, do you take Bernard Valcourt as your husband and swear fidelity to him till death do you part? |
Жантий Сибомана, берешь ли ты Бернара Валькура в мужья? Согласна ли ты быть верной ему, пока смерть не разлучит вас? |
And you will never puppeteer in Copenhagen again - this I swear. |
И ты больше никогда не станешь кукловодом в Копенгагене, клянусь. |
Swear it. By the salvation of your soul. |
Поклянись спасением души. |
Пара слов о жестокости полиции - не сдерживайтесь. |
|
In any event, Sid never came across a word on any subsequent committal or trial. |
В любом случае, Сид и слова об этом не сказал, не на последующих совещаниях или на разбирательствах. |
У меня не будет никаких гарантий, кроме твоего честного слова. |
|
They didn't say a word, but I could hear them whispering. |
Они не сказали ни слова, но я слышал перешептывания. |
They've even invented a new word: -subversive individual. |
И теперь изобрели новое слово... подрывной элемент. |
Uh, I swear, I have nothing to do with this counterfeiting, or whatever. |
Клянусь, я совершенно непричастна к этим подделкам или что там было. |
Uh, what was that acting show, on Bravo, with the swear words and the cool dude you made me watch? |
Ох, что это было за шоу на канале Браво, с ругательствами и крутым чуваком, которое ты меня заставила посмотреть? |
Господом богом клянусь, я стану честной. |
|
There's not much left I truly cherish in this world but I swear on those few things I still hold dear I did not kill your daughter. |
В мире осталось не так много, что я чту, но клянусь тем немногим, что я дорожу, я не убивал твою дочь. |
I swear he's her other half. |
И клянусь, он её вторая половинка. |
Я готов, типа, поклясться на стопке библий, что не трогал эту девушку. |
|
And if you so much as swear at them, much less hit them a few licks for the good of their souls, the Freedmen's Bureau is down on you like a duck on a June bug. |
А стоит на них прикрикнуть - уже не говоря о том, чтобы огреть хлыстом разок-другой для их же блага, - Бюро вольных людей тотчас налетит на тебя, как утка на майского жука. |
If you don't get in... I swear by the Madonna I'll beat you to death. |
Если не полезешь, клянусь Мадонной, я забью тебя этим ломом до смерти. |
She made her swear to stop everything. |
Она заставила её поклясться Что всё это прекратится. |
You only need to swear to love. |
Тебе нужно только поклясться в любви. |
Of course, I wouldn't swear to it, but still the facts-the facts! |
Я, конечно, не утверждал бы, но факты... факты! |
I swear to Thee by all that is holy, all that is dear to me in this world, by the memory of my dead mother -I have been punished enough. |
Клянусь тебе всем святым, всем дорогим на свете, памятью мамы-покойницы - я достаточно наказан. |
Now, by Saint Paul I swear, I will not dine until I see the same. |
Клянусь, пока ее я не увижу, Не сяду есть. |
Клянусь бессмертной душой матери, всё так и было. |
|
Клянусь, я сдеру кожу с каждого из вас! |
|
Swear words from the pulpit. |
Нецензурные слова с амвона. |
You lay one finger on Shrimp Eyes' wife and I swear to God I'll fill your face in, pal. |
Ты поднял палец на жену старины Креветочные-Глаза, и, клянусь Богом, я расквашу твою физиономию, приятель. |
In addition, their supporters constantly yell, swear at, and threaten the opposite team. |
Кроме того, их сторонники постоянно кричат, ругаются и угрожают противоположной команде. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swear word».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swear word» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swear, word , а также произношение и транскрипцию к «swear word». Также, к фразе «swear word» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
