Swine fever - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Swine fever - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чума свиней
Translate

- swine [noun]

noun: свинья, поросенок, нахал, хрюшка, молодая свинья, подсвинок, неприятная или трудная вещь

- fever [noun]

noun: лихорадка, жар, нервное возбуждение, пирексия

verb: лихорадить, вызывать жар, вызывать лихорадку, бросать в жар

adjective: лихорадочный

  • African swine fever - болезнь Монтгомери

  • star fever - звёздная болезнь

  • fever therapy - электропирексия

  • buck fever - приподнятое состояние

  • yellow fever - желтая лихорадка

  • fever and ague - малярия

  • cat scratch fever - кошачья лихорадка

  • sweat fever - потница

  • at a fever pitch - в состоянии крайнего возбуждения

  • have a fever - лихорадка

  • Синонимы к fever: high temperature, pyrexia, temperature, feverishness, febrility, furor, ecstasy, rapture, frenzy, ferment

    Антонимы к fever: chill, coldness, freeze, frigidity

    Значение fever: an abnormally high body temperature, usually accompanied by shivering, headache, and in severe instances, delirium.



In January 2014, authorities announced the presence of African swine fever in Lithuania and Poland, in June 2014 in Latvia, and in July 2015 in Estonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2014 года власти объявили о наличии африканской чумы свиней в Литве и Польше, в июне 2014 года-в Латвии, а в июле 2015 года-в Эстонии.

In pigs, a swine influenza infection produces fever, lethargy, sneezing, coughing, difficulty breathing and decreased appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У свиней инфекция свиного гриппа вызывает лихорадку, вялость, чихание, кашель, затрудненное дыхание и снижение аппетита.

The department sent 20 blood samples to the United Kingdom for testing, with 14 samples testing positive for African swine fever virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент направил 20 образцов крови в Соединенное Королевство для тестирования, причем 14 образцов дали положительный результат на вирус африканской чумы свиней.

In August 2018, authorities announced the first outbreak of African swine fever in Bulgaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2018 года власти объявили о первой вспышке африканской чумы свиней в Болгарии.

In July 2019, authorities announced the first outbreak of African swine fever in Slovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2019 года власти объявили о первой вспышке африканской чумы свиней в Словакии.

Vietnam confirmed its first case of African swine fever on 19 February 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьетнам подтвердил свой первый случай африканской чумы свиней 19 февраля 2019 года.

Lionel Brough decides to buy a pig farm, but runs into problems when his stock falls ill with what James suspects is swine fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайонел броу решает купить свиноферму, но сталкивается с проблемами, когда его акции заболевают тем, что Джеймс подозревает, является свиной лихорадкой.

The signs are indistinguishable from those of African swine fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти признаки неотличимы от признаков африканской чумы свиней.

In December 2019, China banned imports of pigs and wild boars from Indonesia because of African swine fever outbreaks that reached 392 in 17th December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2019 года Китай запретил импорт свиней и диких кабанов из Индонезии из-за вспышки африканской чумы свиней, которая достигла 392 в 17 декабря.

In 2018, Romania experienced a nation-wide African swine fever pandemic, which prompted the slaughter of most farm pigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Румыния пережила общенациональную пандемию африканской чумы свиней, которая привела к забою большинства сельскохозяйственных свиней.

In June 2017, the Czech Republic recorded its historically first case of African swine fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2017 года в Чешской Республике был зарегистрирован первый в истории случай африканской чумы свиней.

By July 2019 five Bulgarian pig farms had had outbreaks of African swine fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июлю 2019 года на пяти болгарских свинофермах произошли вспышки африканской чумы свиней.

The first case of African swine fever in the Philippines was confirmed on 9 September 2019 by the country's agriculture department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый случай африканской чумы свиней на Филиппинах был подтвержден 9 сентября 2019 года Министерством сельского хозяйства страны.

The clinical symptoms of ASFV infection are very similar to classical swine fever, and the two diseases normally have to be distinguished by laboratory diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические симптомы АЧС-инфекции очень похожи на классическую чуму свиней, и эти два заболевания обычно должны различаться лабораторной диагностикой.

Severe cases of the disease appear very similar to African swine fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые случаи заболевания очень похожи на африканскую чуму свиней.

In August 2012, an outbreak of African swine fever was reported in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2012 года в Украине была зафиксирована вспышка африканской чумы свиней.

Estonia in July 2015 recorded its first case of African swine fever in farmed pigs in Valgamaa on the country's border with Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстония в июле 2015 года зарегистрировала свой первый случай африканской чумы свиней на ферме свиней в Валгамаа на границе страны с Латвией.

In August 2018, China reported the first African swine fever outbreak in Liaoning province, which was also the first reported case in East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2018 года Китай сообщил о первой вспышке африканской чумы свиней в провинции Ляонин, которая также стала первым зарегистрированным случаем заболевания в Восточной Азии.

We don't know why ME sometimes runs in families, why you can get it after almost any infection, from enteroviruses to Epstein-Barr virus to Q fever, or why it affects women at two to three times the rate of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем, почему МЭ иногда болеют целые семьи, почему им можно заболеть после почти любой инфекции, от энтеровируса до вируса Эпштейна-Барра и Ку-лихорадки, или почему женщины болеют им в два-три раза чаще мужчин.

This boy knows nothing, observes none of the mitzvahs, labors on sabbath, dines on swine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мальчик ничего не знает, не соблюдает мицву, работает в субботу, ест свинину.

Of course, an hour later the Washington Post is calling me on the phone- godless swine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, разумеется, через час мне звонят из Вашингтон Пост.

You're a beast and a swine and a bloody, bloody thief!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - зверь! Свинья! Сволочь ты! Вор проклятый!

American teens are coming down with a serious case of Twilight fever, transformed from normal children into vampires obsessed with the occult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские подростки деградируют с серьезным диагнозом Сумеречная лихорадка, которая превратила нормальных детей в вампиров, одержимых оккультизмом.

About the pigs... that's there too... ces cochons. I remember the devils entered into swine and they all were drowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О свиньях... это тут же... ces cochons ... я помню, бесы вошли в свиней и все потонули.

Also, rheumatic fever, measles, chicken pox, pneumonia and several bouts of influenza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также ревматическую лихорадку, корь, ветрянку, пневмонию и грипп - несколько раз.

Since she should not tell them the truth, she was forced to say that her son had a very high fever and was delirious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось Наталье Кузьминичне соврать, будто у Гоги температура тридцать девять и восемь десятых и что он будто бы бредит.

She came in suffering from shortness of breath and a fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жаловалась на одышку и лихорадку.

Fever, convulsions, disorientation, his body is bowed and the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жар, судороги, дезориентация, шея не сгибается.

I just hope you lot do better this time round and actually catch the swine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто надеюсь, что в этот раз, вы ребята постарайтесь, и все-таки поймаете эту свинью.

Of course, you'd guess it, because you know that I'm not an ungrateful swine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, ты должен был догадаться, ведь ты знаешь, что я не какая-нибудь неблагодарная свинья.

I'm at a crime scene with what appears to be a possible hemorrhagic fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на месте преступления с чем-то похожим на возможную геморрагическую лихорадку.

She had twice already had a fit in my flat, but it had always passed off harmlessly; now, however, she seemed in a high fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ней был уже два раза припадок на моей квартире, но всегда оканчивался благополучно, а теперь она была точно в горячке.

You see, it's a flare-up of Rigelian Kassaba fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, это приступ ригилианской лихорадки.

Now, at this time it was that my poor pagan companion, and fast bosom-friend, Queequeg, was seized with a fever, which brought him nigh to his endless end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот тогда-то и скрутила моего приятеля-язычника и закадычного друга Квикега свирепая горячка, едва не приведшая его в лоно бесконечности.

The fever's your body's way of working to adjust to the treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жар - это ответ твоего организма на лечение.

' The Germans are beaten', said the swine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы побеждены, - сказали гады.

I must put him in the ice to break his fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен положить на него лед, чтобьi сбить температуру. Лед?

He had died of fever three weeks after they arrived, but she had decided to stay on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три недели после приезда он умер от лихорадки, но Элис решила остаться.

Quite a lot of typhoid fever in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, по Берлину гуляет тиф.

So, this patient has fever of 103, renal failure and platelets of 25,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у этого пациента лихорадка 103, почечную недостаточость и 25 000 тромбоцитов.

I ain't Jewish; I just don't dig on swine, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не еврей, я просто не догоняю, в чем прикол свинины.

I have a high fever, and I can't control my body, but you can do whatever you want to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня высокая температура и я не могу контролировать свое тело, но ты можешь делать со мной все, что хочешь.

At Ramsgate in October 1835, Victoria contracted a severe fever, which Conroy initially dismissed as a childish pretence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1835 года в Рамсгейте Виктория заболела тяжелой лихорадкой, которую Конрой поначалу отмахнулся от нее как от детской выдумки.

Malignant smallpox was accompanied by a severe prodromal phase that lasted 3–4 days, prolonged high fever, and severe symptoms of toxemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злокачественная оспа сопровождалась тяжелой продромальной фазой, длившейся 3-4 дня, длительной высокой температурой и выраженными симптомами токсикоза.

Chills is a feeling of coldness occurring during a high fever, but sometimes is also a common symptom which occurs alone in specific people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озноб-это чувство холода, возникающее во время высокой температуры, но иногда также является общим симптомом, который возникает только у конкретных людей.

Karin released a solo album under the name Fever Ray in 2009, while Olof released several EPs as Oni Ayhun in late 2009 and early 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карин выпустила сольный альбом под названием Fever Ray в 2009 году, в то время как Олоф выпустил несколько EPs в качестве Oni Ayhun в конце 2009 и начале 2010 года.

The diagnosis of Guillain–Barré syndrome depends on findings such as rapid development of muscle paralysis, absent reflexes, absence of fever, and a likely cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз синдрома Гийена-Барре зависит от таких данных, как быстрое развитие мышечного паралича, отсутствие рефлексов, отсутствие лихорадки и вероятная причина.

He dies during the typhoid fever outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умирает во время вспышки брюшного тифа.

His students included Valentine Seaman, who mapped yellow fever mortality patterns in New York and introduced the smallpox vaccine to the United States in 1799.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его учеников был Валентин моряк, который составил карту смертности от желтой лихорадки в Нью-Йорке и ввел вакцину против оспы в США в 1799 году.

Maimonides shared this view in classifying the swine as an unclean creature in both its habit and diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маймонид разделял эту точку зрения, классифицируя свиней как нечистое существо как по своим привычкам, так и по питанию.

In developed nations, it appears to have replaced acute rheumatic fever as the most common cause of acquired heart disease in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитых странах он, по-видимому, заменил острую ревматическую лихорадку как наиболее распространенную причину приобретенных болезней сердца у детей.

The Fever Crumb Series is a second series of novels set centuries or millennia before the events depicted in the Quartet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия лихорадочная крошка - это вторая серия романов, действие которых происходит за столетия или тысячелетия до событий, описанных в квартете.

Despite its chart success, not a lot of promotion could be done for the single due to Alexa suffering from glandular fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его успех в чартах, не так много продвижения можно было сделать для сингла из-за того, что Алекса страдала от железистой лихорадки.

Decreased eating and a fever may also be present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также может наблюдаться снижение аппетита и повышение температуры тела.

Outcomes with scarlet fever are typically good if treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходы при скарлатине обычно хорошие, если их лечить.

One in ten children who are infected with group A streptococcal pharyngitis will develop scarlet fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого десятого ребенка, инфицированного стрептококковым фарингитом группы А, развивается скарлатина.

But this second blood test is important as it is the only way of proving the diagnosis of Spotted Fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот второй анализ крови очень важен, так как это единственный способ доказать диагноз пятнистой лихорадки.

This new three-piece style became closely associated with disco culture, and was specifically popularized by the film Saturday Night Fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый стиль из трех частей стал тесно связан с диско-культурой и был особенно популяризирован фильмом Saturday Night Fever.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swine fever». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swine fever» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swine, fever , а также произношение и транскрипцию к «swine fever». Также, к фразе «swine fever» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information