Systematisation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- systematisation [sɪstəmətaɪˈzeɪʃn] сущ
- систематизацияж(systematization)
-
- systematisation сущ
- systematization
noun
- rationalization, systematization
Systematisation Systematic organization; the act of organizing something according to a system or a rationale.
Given the lack of budget, in many regions systematisation did not constitute an effective plan, good or bad, for development. |
Учитывая отсутствие бюджета, во многих регионах систематизация не представляла собой эффективного плана развития, хорошего или плохого. |
Although the systematisation plan extended, in theory, to the entire country, initial work centred in Moldavia. |
Хотя план систематизации теоретически распространялся на всю страну, первоначальная работа была сосредоточена в Молдавии. |
The systematisation of the texts was both aided and encouraged, giving rise to the Pandectist school. |
Систематизация текстов получила поддержку и поддержку, что привело к возникновению Пандектистской школы. |
Systematisation called for doubling the number of Romanian cities by 1990. |
Систематизация потребовала удвоения числа румынских городов к 1990 году. |
Систематизация началась как программа переселения из сельской местности. |
|
He systematically described the fraud, corruption, land theft, slavery, rape, and massacre perpetrated on a substantial portion of the aboriginal population. |
Он систематически описывал мошенничество, коррупцию, кражу земли, рабство, изнасилования и массовые убийства, совершенные в отношении значительной части коренного населения. |
Aristotle was the first person to study biology systematically, and biology forms a large part of his writings. |
Аристотель был первым человеком, который систематически изучал биологию, и биология составляет большую часть его трудов. |
This includes differentiating between systematic and fragmented thinking, while forcing individuals to understand the root of their knowledge and ideas. |
Это включает в себя дифференциацию между систематическим и фрагментарным мышлением, заставляя людей понимать корни своих знаний и идей. |
Senator Lyman has been charged with 13 counts of accessory to murder and accessory after the fact for systematically covering up his brother's crimes. |
Сенатору Лайману выдвинули 13 обвинений, в том числе пособничество и покрывательство преступлений брата. |
Они систематически охраняются дамбами. |
|
You've systematically alienated Springfield's entire art community. |
Вы выгнали всех художников Спрингфилда. |
During these events, the structural components of the nucleus — the envelope and lamina — can be systematically degraded. |
Во время этих событий структурные компоненты ядра — оболочка и пластинка — могут систематически деградировать. |
We shall do well, sir, if we proceed systematically, he began, in a very positive manner. |
Мы поправимся, сэр, если будем действовать методично, - начал он тоном чрезвычайно уверенным. |
This project is aimed at systematization and cleansing of expendable property data in the Galileo system to enhance property management. |
Этот проект призван систематизировать и очистить данные о расходуемом имуществе в системе «Галилео», что будет способствовать более эффективному управлению имуществом. |
The role of systematics is to study these relationships and thus the differences and similarities between species and groups of species. |
Роль систематики заключается в изучении этих взаимосвязей и, следовательно, различий и сходств между видами и группами видов. |
The new policy reflected the realization that discrimination required a systematic approach, involving all government ministries. |
В рамках новой политики нашло свое отражение осознание того факта, что проблема дискриминации требует систематического подхода, предусматривающего участие всех правительственных ведомств. |
I'm often criticized for denying everything systematically. |
Меня постоянно критиковали за систематическое отрицание всего. |
Usability testing usually involves systematic observation under controlled conditions to determine how well people can use the product. |
Тестирование юзабилити обычно включает систематическое наблюдение в контролируемых условиях, чтобы определить, насколько хорошо люди могут использовать продукт. |
In a 2015 Cochrane systematic review, the only trial comparing it to placebo for acne found low-quality evidence of benefit. |
В 2015 году Кокрановский систематический обзор, единственное исследование, сравнивающее его с плацебо для лечения акне, обнаружил низкое качество доказательств пользы. |
Due to ongoing discrimination in land sales and lending, many African American farmers were systematically deprived of farmland. |
Из-за продолжающейся дискриминации в сфере продажи земли и кредитования многие афроамериканские фермеры систематически лишались сельскохозяйственных угодий. |
Minister, you are using this so-called relocation as a cover for the systematic extermination of the Armenian people. |
Господин министр, Вы используете переселение, как прикрытие. для истребления Армянского народа. |
The risk in these individual risky securities reflects the systematic risk. |
Гомозиготность должна быть подтверждена в образцах второго поколения. |
Hipparchus seems to have been the first to exploit Babylonian astronomical knowledge and techniques systematically. |
Гиппарх, по-видимому, был первым, кто систематически использовал вавилонские астрономические знания и методы. |
Frederick W. Taylor was the first man in recorded history who deemed work deserving of systematic observation and study. |
Фредерик У. Тейлор был первым человеком в истории человечества, который считал работу заслуживающей систематического наблюдения и изучения. |
Over the following centuries, the temple was systematically quarried to provide building materials and material for the houses and churches of medieval Athens. |
В течение последующих столетий храм систематически добывали, чтобы обеспечить строительные материалы и материалы для домов и церквей средневековых Афин. |
An accurate number of languages in the world was not yet known until the use of universal, systematic surveys in the later half of the twentieth century. |
Точное число языков в мире не было известно до тех пор, пока во второй половине XX века не были использованы универсальные систематические исследования. |
Examples of systematic philosophers include Plato, Aristotle, Descartes, Spinoza, and Hegel. |
Примерами систематических философов являются Платон, Аристотель, Декарт, Спиноза и Гегель. |
This thinking was later developed and systematised by Lord Keynes. |
Позднее это мышление было развито и систематизировано Лордом Кейнсом. |
Paracelsus drew from earlier sources, but his systematic treatment of the idea was definitive, with the names of three of the four types having originated in his works. |
Парацельс черпал из более ранних источников, но его систематическая трактовка этой идеи была окончательной, с именами трех из четырех типов, возникших в его работах. |
However, they fail to do so in systematic, directional ways that are predictable. |
Однако они не делают этого систематическими, направленными способами, которые предсказуемы. |
I could go on. The point is that the categories are not very systematic and are at times circular. |
Я мог бы продолжать. Дело в том, что эти категории не очень систематичны и иногда носят круговой характер. |
Even worse, as China flexes its geopolitical muscles, the only foreign policy that the US systematically pursues is unceasing and fruitless war in the Middle East. |
Даже хуже, в то время, как Китай показывает свои геополитические мускулы, единственная внешняя политика которую систематически проводит США- безостановочная и бесплодная война на Ближнем Востоке. |
When the term is applied to sets of measurements of the same measurand, it involves a component of random error and a component of systematic error. |
Когда этот термин применяется к наборам измерений одной и той же измеряемой величины, он включает в себя компонент случайной ошибки и компонент систематической ошибки. |
Chad Langley and Francis Boetker, motivated by racism and hatred of my administration's policies, worked in concert to systematically remove me and my closest advisor. |
Чэд Лэнгли и Френсис Боэткер, на почве расизма и ненависти по отношению к политике моей администрации, разработали совместный план, с тем чтобы убрать меня и моего ближайшего советника. |
In contrast, this page deals with botanical terms in a systematic manner, with some illustrations, and organized by plant anatomy and function in plant physiology. |
В отличие от этого, на этой странице ботанические термины рассматриваются систематически, с некоторыми иллюстрациями, и организованы по анатомии растений и функции в физиологии растений. |
However, none of the criticisms have demonstrated a systematic bias in all the ratings. |
Однако ни одна из критических статей не продемонстрировала систематической предвзятости во всех рейтингах. |
Both techniques introduce errors and distortions in the sound, and these methods can be systematically compared. |
Оба метода вносят ошибки и искажения в звучание, и эти методы можно систематически сравнивать. |
For example, if an experiment contains a systematic error, then increasing the sample size generally increases precision but does not improve accuracy. |
Например, если эксперимент содержит систематическую ошибку, то увеличение размера выборки обычно увеличивает точность, но не улучшает точность. |
До настоящего времени систематических обзоров опубликовано не было. |
|
Gender mainstreaming in sectoral areas has become more systematic in the reporting period. |
В течение отчетного периода стал обеспечиваться более систематический учет гендерной проблематики в основных видах деятельности на секторальном уровне. |
Much of this success was due to the systematic planned mobilisation of women, as workers, soldiers and housewives, enforced after December 1941 by conscription. |
В значительной степени этот успех был обусловлен систематической плановой мобилизацией женщин в качестве рабочих, солдат и домохозяек, которая была проведена после декабря 1941 года путем призыва на военную службу. |
Dissent is systematically suppressed and people terrorized by a secret police. |
Инакомыслие систематически подавляется, а людей терроризирует тайная полиция. |
Intolerance and xenophobia have become systematic and are reflected in violence. |
Нетерпимость и ксенофобия возводятся в систему и находят свое воплощение в актах насилия. |
The Germans bombarded the craters every night and used trench mortars, systematically to obliterate the British defensive positions on the ridge. |
Немцы обстреливали воронки каждую ночь и использовали траншейные минометы, систематически уничтожая британские оборонительные позиции на гребне. |
A systematic review of 36 studies found that non-psychiatrist physicians miss about two-thirds of cases, though this has improved somewhat in more recent studies. |
Систематический обзор 36 исследований показал, что врачи-не психиатры пропускают около двух третей случаев, хотя это несколько улучшилось в более поздних исследованиях. |
A systematic approach is increasingly urgent. |
Системный подход к этому вопросу важен как никогда. |
His crew has been systematically eliminating my chemists and street dealers. |
Его команда систематически устраняет моих химиков и дилеров. |
We've air-gapped your private network, implemented a honeypot, reconfigured all the firewalls - and systematically... |
Мы отключили от сети вашу частную сеть, внедрили приманку, перестроили все фаерволы и систематично... |
In the training of police officers, the civil rights and human rights secured by international conventions were discussed systematically. |
Что касается подготовки полицейских, то она включает систематические занятия по вопросам гражданских прав и прав человека, закрепленных международными конвенциями. |
It is a systematic depiction of certain societal functions, which every society must meet to be able to maintain stable social life. |
Это систематическое описание определенных общественных функций, которые каждое общество должно выполнять, чтобы поддерживать стабильную социальную жизнь. |
This entails exhaustive and systematic monitoring of all commercial transactions. |
Это предполагает тщательный и систематический контроль всех торговых операций. |
Second, dialogue provides a useful vehicle for alternating control between teacher and students in a systematic and purposeful manner. |
Во-вторых, диалог является полезным средством для систематического и целенаправленного чередования контроля между преподавателем и учащимися. |
As a world leader, it is important for America to provide systematic research grants for our scientists. |
Как мировому лидеру, Америке необходимо обеспечить наших ученых систематическими грантами. |
Based upon his systematic torture, it's possible the unsub is suffering from some sort of PTSD. |
Учитывая систематичность пыток, можно предположить, что субъект страдает формой посттравматического расстройства. |
And don't you think this is a systematic problem of lethal injection? |
И вам не кажется, что это системная проблема казни с помощью смертельной инъекции? |
In his last will and testament, he systematically stated that the convent should have autonomy |
Своею последнею волей, в завещании он четко заявил, что монастырь имеет право самостоятельно, не завися ни от кого, |
After the discovery that systematic conservation of Iron Age bodies was attributable to the acidic anaerobic environs, major excavations have occurred in Jutland. |
После открытия, что систематическое сохранение тел железного века было связано с кислой анаэробной средой, в Ютландии были проведены крупные раскопки. |
He has no systematic education. |
Никакого систематического образования. |
Oh yes, the Passion of Christ is full of systematic violence. |
О да... Страсти Христовы наполнены систематической жестокостью. |
- systematic compilation - систематический сбор
- systematically organised - систематически организованы
- systematic and regular - систематический и регулярный
- systematic scheme - систематическая схема
- systematically identified - систематически выявлять
- systematic account - Систематизированы
- periodic and systematic - периодические и систематические
- systematically checked - систематически проверяется
- systematic resolution - систематическое разрешение
- structured systematic approach - структурированный системный подход
- systematic method - систематический метод
- systematic knowledge - систематическое знание
- systematic way - систематический способ
- systematic violations - систематические нарушения
- systematic approaches - систематизированные подходы
- systematically monitoring - систематический мониторинг
- systematically organized - систематически организованы
- systematic oversight - систематический контроль
- systematically denied - систематически отказывают
- systematic enforcement - систематическое исполнение
- systematically exploiting - систематически эксплуатируют
- systematically abused - систематически злоупотребляли
- systematic therapy - систематическая терапия
- systematic determination - систематическое определение
- through a systematic process - путем систематического процесса
- ongoing systematic collection - постоянный систематический сбор
- non-systematic error - случайное отклонение
- systematical causation - системная причинность
- systematic sequence - систематическая последовательность
- elimination of systematic errors - исключение систематических ошибок
