Table cloth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| noun | |||
| скатерть | tablecloth, cloth, spread | ||
noun: стол, таблица, расписание, доска, трапеза, плита, рабочий стол, табель, рольганг, скрижаль
verb: класть на стол, составлять таблицу, составлять расписание, откладывать в долгий ящик, класть под сукно, предлагать, выносить на обсуждение
rear mill table - задний рольганг
table separation - обогащение на концентрационных столах
atom table - таблица атомов
poster time-table - настенное расписание
pre table - престул
disk partition table - таблица разделов диска
table of authorities - список цитат
table saw - настольная дисковая пила
manage currency table - таблица "Управление валютой"
comparison table - сравнительная таблица
Синонимы к table: counter, workbench, bar, stand, work surface, buffet, dining table, desk, nightstand, worktable
Антонимы к table: inaugurate, launch, open, carry on, continue, draw out, extend, proceed, prolong, renew
Значение table: a piece of furniture with a flat top and one or more legs, providing a level surface on which objects may be placed, and that can be used for such purposes as eating, writing, working, or playing games.
noun: ткань, полотно, сукно, скатерть, холст, сорта сукон, духовный сан, бумажная материя, сорта материй, куски материи
adjective: суконный
verb: свертываться, сгущаться
brattice cloth - техническая ткань
cadet cloth - шерстяная форменная ткань
greasy cloth - суровая ткань
faultless cloth - ткань без пороков
ribbed cloth - ткань в рубчик
lustre cloth - ткань "люстрин"
nylon cloth - найлоновая ткань
yarn dyed cloth - меланжевая ткань
knitted cloth fulling - валка шерстяного трикотажа
sponge cloth - губчатая ткань
Синонимы к cloth: fabric, material, soft goods, textile(s), sponge, duster, wipe, chamois, rag, towel
Антонимы к cloth: bare, immaterial, nonmaterial, abstract, non cloth, blanket, cover, covering, dropcloth, oilcloth
Значение cloth: woven or felted fabric made from wool, cotton, or a similar fiber.
blanket, cloth, mat, web, ply, slick, napkin, place mat, tablecloths, linen, sheet, layer, mantle
Table Cloth a cloth spread over a table, especially during meals.
'You are going to launch out into what I call systematic dissipation,' said he, noticing my scruples, 'and yet you are afraid of a green table-cloth.' |
Эх ты! - сказал он, заметив, что во мне заговорила щепетильность. - Готов без оглядки принять систему рассеяния, как я это называю, а боишься зеленого сукна! |
Upon the table lay a damp, bloodstained cloth and a burning cigarette. |
На столе лежала влажная тряпка в кровавых пятнах и горящая сигарета. |
look, the fields look like table cloth. |
Смотри, поля похожи на одеяло из разноцветных лоскутов. |
When the waiter came to offer him cheese, his nerves were already so much on edge that he leaped half-way out of his chair and upset the remainder of a pint of ale upon the table-cloth. |
Нервы его были так натянуты, что, когда официант подошел после десерта предложить ему сыру, он вскочил со стула, пролив на скатерть остатки эля. |
Официантка расстелила белую скатерть на столе. |
|
The table was set with two plates and two glasses on a proper white table-cloth for Once. |
На столе, накрытом белой скатертью, - приятная неожиданность - стояли две тарелки и два стакана. |
Finally on a little table on one side - also covered with a white cloth - there were two bottles of champagne. |
Наконец, на маленьком столике, в стороне, тоже накрытом белою скатертью, стояли две вазы с шампанским. |
I spread the table cloth and then I put out table — mats to protect the table from hot plates and dishes. |
Я расстилаю скатерть и ставлю подставки, чтобы защитить стол от горячих тарелок и блюд. |
Mr. Fenchel sat all day on his table and he didn't have anything to do, so he basted and ripped and sewed and ripped on the same piece of cloth over and over. |
Мистер СОенкель все так же сидел целыми днями на столе, но делать ему было решительно нечего. По нескольку раз он метал и переметывал, сшивал и распарывал одну и ту же вещь. |
Now, it was the usage of the house, when the Bishop had any one to supper, to lay out the whole six sets of silver on the table-cloth-an innocent ostentation. |
Между тем, когда у епископа оставался ужинать гость, обычай дома требовал раскладывать на скатерти все шесть серебряных приборов -невинное тщеславие! |
Denis shifts from one foot to the other, looks at the table with the green cloth on it, and blinks his eyes violently as though what was before him was not the cloth but the sun. |
Денис переминается с ноги на ногу, глядит на стол с зеленым сукном и усиленно мигает глазами, словно видит перед собой не сукно, а солнце. |
The Rat let his egg-spoon fall on the table-cloth, and sat open-mouthed. |
Дядюшка Рэт уронил ложку на скатерть и сидел разинув рот. |
My friend Elvina! Nothing hinders To love it under table cloth. |
Люблю ее, мой друг Эльвина, Под длинной скатертью столов, |
Вместо скатерти - белая клеенка. Егерь встал, лицо его было в тени, солнце в дальний угол не доставало. |
|
So be it, said Mrs. Hall, taking up the table-cloth and beginning to spread it over the table. |
Хорошо, пусть будет так, - сказала миссис Холл, принимаясь накрывать на стол. |
Стол не был накрыт ни красным сукном, ни зеленым. |
|
The transformability of cots makes it possible to visit newborns and change their cloth without using the common swaddling table. |
Применение кроваток GB73 или GB73А позволяет избежать пеленания ребёнка на общем пеленальном столе, благодаря чему исключается и дополнительный источник инфекции - именно в этом заключается главное преимущество. |
A white cloth edged with embroidered flowers covered a small table. |
Маленький столик покрывала белоснежная скатерть с вышитыми по краям цветами. |
Sizobryuhov was sitting on a skimpy little sofa of imitation mahogany, before a round table with a cloth on it. |
Сизобрюхов сидел на тоненьком диванчике под красное дерево, перед круглым столом, покрытым скатертью. |
Round the cloth-covered table, at which Katavasov and Metrov seated themselves, there were some half-dozen persons, and one of these was bending close over a manuscript, reading something aloud. |
У стола, покрытого сукном, за который сели Катавасов и Метров, сидело шесть человек, и один из них, близко пригибаясь к рукописи, читал что-то. |
On each one was a black table-cloth. |
На каждом лежала черная скатерть. |
The dinner table sometimes has a few wisps of hay on the embroidered table cloth as a reminder of the manger in Bethlehem. |
На обеденном столе иногда есть несколько пучков сена на вышитой скатерти, как напоминание о яслях в Вифлееме. |
And instead of the white oilcloth and paper napkins of the dining room, Faye's table was covered with a white damask cloth and the napkins were linen. |
И на столе у Фей постлана была не белая клеенка, как в столовой, а камчатная белая скатерть, и салфетки были не бумажные, а льняные. |
I held tight to the leg of the table under the cloth, with both hands, and awaited my fate. |
Обеими руками я крепко ухватился под скатертью за ножку стола и стал ждать, что будет. |
А на головах некоторых вообще и скатерть-самобранка. |
|
Кажется, скатерть сдирают со стола, - сказал Холл. |
|
Shtcherbatsky moved away from them, and Kitty, going up to a card table, sat down, and, taking up the chalk, began drawing diverging circles over the new green cloth. |
Щербацкий отошел от них, и Кити, подойдя к расставленному карточному столу, села и, взяв в руки мелок, стала чертить им по новому зеленому сукну расходящиеся круги. |
The Arab carpenter cannot form a right angle; an Arab servant cannot place a cloth square on a table. |
Арабский плотник не может образовать прямой угол; арабский слуга не может положить на стол квадрат ткани. |
Sally began to lay the cloth on the long Spanish table. |
Салли накрыла скатертью длинный испанский стол. |
Кроме того, я думал присмотреть какую-нибудь скатерть. |
|
And from end to end of it ran a long table laid with a rich crimson cloth that came down nearly to the pavement. |
Между ними стоял длинный стол, который был покрыт ярко-красной скатертью, спускавшейся почти до самого пола. |
Yet the fire was bright, the hearth white, the petroleum lamp hung bright over the table, with its white oil-cloth. |
Впрочем, ярко горит огонь в камине, светит керосиновая лампа над столом, застеленным белой клеенкой. |
What have you got there under the table-cloth? asked Nikolay Vsyevolodovitch, suddenly noticing it. |
Это что ж у вас там в углу под скатертью? -вдруг обратил внимание Николай Всеволодович. |
There are two pairs of stockings, six towels, a table-cloth, and several dish-cloths short. You're regularly trifling with me, it seems! |
Тут не хватает двух пар чулок, шести салфеток, скатерти, полотенец... Да вы смеетесь надо мной! |
That boy's yo' comp'ny and if he wants to eat up the table cloth you let him, you hear? |
Этот малый - твой гость, захочет - пускай хоть скатерть жует, а ты знай помалкивай. Поняла? |
I'm sorry, I didn't mean to burn the table cloth! |
Извините, я не хотела сжечь скатерть! |
She wants the table cloth back. |
Она хочет скатерть обратно. |
They laid the cloth on the work-table. |
Накрыли на гладильном столе. |
Nicodemus watched the valet set out three folding chairs and cover the table with a white cloth. |
Никодимус покосился на слугу, поставившего вокруг столика три складных стула, потом накрывшего столик белой скатертью. |
Others partake in the practice of placing money under the table cloth for each guest, in order to wish for prosperity in the coming year. |
Другие принимают участие в практике размещения денег под скатертью для каждого гостя, чтобы пожелать процветания в наступающем году. |
The second table was covered a la Samarkand with a cloth of sky-blue plush which brightened the room with a splash of colour. |
Но этот последний был застелен, как бы на самаркандский вкус, небесно-голубой плюшевой скатертью - и небесный цвет этой скатерти сразу овеселял комнату. |
In formal dining, the fabric of the napkins should be compatible with the fine, smooth texture of the formal table cloth. |
На званом ужине ткань салфеток должна сочетаться с изящным и гладким материалом скатерти. |
Kennit faced Sorcor across the white linen cloth on the captain's table. |
Кеннит и Соркор смотрели друг на дружку через застеленный белой скатертью капитанский стол. |
He began by taking a clean white cloth from a drawer and laying it over the table. |
Он начал с того, что достал из комода чистую белую скатерть и накрыл ею стол. |
The green carpet and the red cloth of the table-top were strewn with paper, sheets of paper fell rustling to the floor. |
Листы усеяли зеленый ковер и красное сукно стола, листы, шурша, падали на пол. |
He gesticulated and upset the sauce with his sleeve and it made a large pool on the table-cloth, though nobody but myself seemed to notice it. |
Жестикулируя, он опрокинул рукавом соусник, и на скатерти образовалась большая лужа, но, кроме меня, казалось, никто не заметил этого. |
Half the table, which was covered by a red cloth, was taken up by a bronze bust of Stalin with larger than life-size head and shoulders. |
Половину того стола, застеленного кумачом, занимал бронзированный бюст Сталина - крупней головой и плечами, чем обычный человек. |
In a corner under the icons of the saints, on a table covered with a gold-bordered, velvet cloth, lay the body of the girl. |
В углу, под образами, на высоком столе лежало тело умершей, на одеяле из синего бархата, убранном золотою бахромою и кистями. |
I made sketches of it on the table cloth. |
И я сделала столько зарисовок на скатерти... |
Я просто накрою столы скатертями в клеточку, и тогда у нас будет пиццерия. |
|
Select the table or query that contains the field, and then add the field to the Selected Fields list. |
Выберите таблицу или запрос с полем, а затем добавьте поле в список Выбранные поля. |
To the right there is a little table with colour TV set on it. |
Справа от него находится маленький столик с цветным телевизором на нем. |
This new table is called an intermediate table (or sometimes a linking or junction table). |
Новая таблица будет называться промежуточной (или связующей). |
Table 3 Project schedule for construction of additional office facilities at the United Nations Office at Nairobi |
Таблица 3 График осуществления проекта строительства дополнительных служебных помещений в Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби |
Then Karly and Indiana find a table in the corner and sit talking for hours. |
Затем Карли и Индиана сели за столик в углу и проговорили очень долго. |
At one end was a tablado, a slightly elevated platform, where two men strummed guitars. Tracy and Jeff were seated at a small table near the platform. |
В одном конце находилось небольшое возвышение типа эстрады, где двое гитаристов настраивали гитары. Трейси и Джефф уселись за маленьким столиком совсем рядом с эстрадой. |
Anninka leaned her elbows on the table and tried not to listen. |
Аннинька облокотилась обеими руками на стол и старалась не слушать. |
Lobster bisque is up to table four! |
Суп из лобстера на четвёртый стол. |
The little pyramids stood in rows on a near-by table and on the furnace there was a bronze ring with twelve porcelain cups arranged around its circumference. |
Рядом на столе лежали рядками пирамидки. На горне стояло на ребре толстое бронзовое кольцо с двенадцатью фарфоровыми чашечками, расположенными по его окружности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «table cloth».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «table cloth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: table, cloth , а также произношение и транскрипцию к «table cloth». Также, к фразе «table cloth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
