Take exam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Take exam - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сдавать экзамен
Translate

- take [verb]

noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр

verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти

- exam [noun]

noun: экзамен

  • entrance exam - вступительный экзамен

  • state exam - гос экзамен

  • fail entrance exam - проваливать вступительный экзамен

  • certification exam - сертификационный экзамен

  • exam passer - сдавший экзамен

  • pass an exam with distinction - сдавать экзамен с отличием

  • pass exam - сдавать экзамен

  • exam script - письменная экзаменационная работа

  • fail an exam - провал на экзамене

  • take an exam - сдавать экзамен

  • Синонимы к exam: test, examination

    Антонимы к exam: preview, unchallenging, undemanding, easy, peek, rejection, straightforward, agree, agree on something, answer

    Значение exam: a medical test of a specified kind.



Ms. Howe, uh, this is a final exam you gave my client last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Хау, выпускной экзамен, который вы принимали у моей клиентки в прошлом году.

I just don't take money from my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я не беру деньги у друзей.

Well, now I'm feeling all self-conscious... like I'm being pressured to take off my helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я чувствую себя очень неловко, как будто на меня оказывается давление, чтоб я тоже сняла шлем.

From the moment the question papers are given out until all answers are collected, exam invigilators should patrol vigilantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента выдачи вопросных листов и до получения всех ответов инспекторы экзамена должны бдительно патрулировать территорию.

So what's the take home here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой из этого вывод?

I had to take responsibility for that, and I did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был взять ответственность за это, что я и сделал.

So, the future: Where does that take us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем: к чему это приведёт?

Take the prize money without having to share it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забрать призовые деньги и не делиться ими ни с кем.

I can take a breather and retype my novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я могу спокойно вздохнуть и перепечатать свой роман.

I have clients who are afraid to take their medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть клиенты, которые боятся принимать их лекарства.

They support us and take care of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поддерживают и заботятся о нас.

I don't want you to have to take a detour for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы ты шел в обход ради меня.

If I have to take one more leisurely stroll through these gardens, I'll fling myself from the cliffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна неторопливая прогулка по этим садам, и я бы сбросилась с утеса.

Some people here are beginning to worry that the jury might take that long to decide whether Robert Durst is guilty of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть опасения, что столько же присяжные будут решать, виновен ли Роберт Дерст в убийстве.

He wanted us to smear him and take responsibility for the fallout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиллер собирался очернить его перед нами и переложить на него ответственность за последствия.

Cleaver didn't take this very well, and not long after that, his father passed away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кливер не слишком хорошо это воспринял, и вскоре после этого умер его отец.

Landon was gonna take the money and run away with that leggy assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэндон собирался забрать деньги и сбежать с той длинноногой ассистенткой.

THE PRINCIPATE GAVE HIS PEOPLE JUST TIME ENOUGH TO EAT, clean up, change clothing, and take a few minutes to relax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципат позволил своим людям поесть, привести себя в порядок, переодеться и немного отдохнуть.

It's going to take at least a couple of hours to charge this cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдет как минимум несколько часов, прежде чем эта батарея перезарядится.

The official search will take a lot of time, and he can introduce me to useful people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный розыск займет уйму времени, а он сведет меня с нужными людьми.

It can make us do the craziest of things, but it can also let us take a chance on new adventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может заставить нас совершать самые безумные поступки, но также может втянуть нас в приключения.

If big contributors like Japan did not participate, change management could not take place, because the funds would be inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такие крупные вкладчики, как Япония, не будут принимать участия, управление преобразованиями будет невозможно осуществить, поскольку не будет иметься достаточных финан-совых средств.

This island is called New York City, and it's high time the real America told New York to take a hike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот остров называется Нью-Йорком, и сейчас настоящая Америка сказала Нью-Йорку прогуляться.

I need you to take this seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо, чтобы ты серьезно отнесся к этому.

If I were to leave, I'd take everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если бы я поехала, то взяла бы с собой все.

I need to take everything with me, especially the masters of the album I've been working on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно забрать с собой всё, особенно мастер-копии альбома, над которым я работаю.

I'll take him out for chicken soup, make sure he doesn't kill anybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы покушаем куриного супчика, выпьем по мартини, убедимся, что он никого не убьет.

The return must take place safely and with dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение людей должно пройти в условиях обеспечения безопасности и достоинства.

They see a doctor more often and take more medicines, in particular sleeping pills and tranquillisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они чаще обращаются к врачу, принимают больше медикаментов, особенно снотворных и успокаивающих средств.

Results of the biopsy and histological exam confirm that it's not caused by any kind of disease or medical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты биопсии и гистологического анализа подтверждают, что это вызвано не болезнью или состоянием здоровья.

The dinghy took me to the dock at Naha on Okinawa, where I was rushed to the Navy hospital for a thorough physical exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На спасательной лодке меня доставили сначала в порт Наха на Окинаве, а затем в военно-морской госпиталь, где тщательно проверили мое физическое состояние.

The hospital grants you four months to retake the exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больница дает вам четыре месяца на пересдачу экзамена.

So, during today's exam, Dr. Lin will start with a full anatomy ultrasound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшнем осмотре доктор Лин начнет с полного анатомического УЗИ.

With the proviso that you pass the practical exam and fulfill each requirement for every station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии, что вы сдадите практический экзамен... и будете отвечать всем требованиям.

Up until I graduate and pass the bar exam, I won't even touch her hair!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До самого окончания и до сдачи экзамена на адвоката, я даже пальцем к ней не притронусь!

We gotta get her in for a pre-exam today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны отвезти её на предоперационный осмотр.

This is like the day I took that A.P. calculus exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя как в тот день, когда сдавала экзамен по высшей математике.

Caitlin's practice test for the bar exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот баллы Кейтлин за экзамен на адвокатуру.

Arabela, who accompanies Vigo with her sister Xenia, falls in love with Majer's son, Peter, and, turned into a fly, helps him pass his exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АРАБЕЛА ВЛЮБЛЯЕТСЯ В ПЕТРА, СЫНА ПАНА МАЙЕРА. ПРЕВРАТИВШИСЬ В МУХУ, ОНА ПОДСКАЗЫВАЕТ ЕМУ ВО ВРЕМЯ ЭКЗАМЕНА.

If I don't pass this final exam, I lose my scholarship, which means I can't be a doctor,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не сдам этот выпускной экзамен, я лишусь стипендии, что равносильно концу моей врачебной карьеры,

Let her take the entrance exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть сдаст экзамен.

I'm also going to look into taking the civil servant exam, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробую пройти тесты на должность госслужащего.

Don't use your dad's name on the exam paper, just in case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всякий случай не пиши фамилию на экзаменационном листе.

You ladies mustn't miss the medical exam tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названные синьоры, завтра вам необходимо пройти медицинское обследование.

He doesn't need a medical exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужен не медицинский осмотр.

Let the child sleep a bit longer, he has an exam today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть ребенок еще немножко поспит - сегодня у него экзамены.

However, from 2017, much of this coursework will no longer exist due to the new '100% exam' system brought in by the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с 2017 года большая часть этой курсовой работы больше не будет существовать из-за новой системы 100% экзаменов, введенной правительством.

Only students obtain top 3% of academic results in the Taiwan Joint College Entrance Exam for admission in Taiwan will be admitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только студенты, получившие лучшие 3% академических результатов на тайваньском совместном вступительном экзамене в колледж для поступления в Тайвань, будут допущены.

In 2009, he did the Habilitation exam in Dogmatic Theology through the Faculty of Theology at the University of Trier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году он сдал Абилитационный экзамен по догматическому богословию на Богословском факультете Трирского университета.

In an eye exam, the term refraction is the determination of the ideal correction of refractive error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазном исследовании термин рефракция - это определение идеальной коррекции аномалии рефракции.

In 1986 he completed the first and, after the clerkship in Oberlandesgericht, Bamburg, in 1989 the second legal state exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году он сдал первый, а в 1989 году-второй юридический государственный экзамен, после того как стал клерком в Оберландесгерихте, Бамбург.

If that is the case, graduates of these schools may generally sit for the bar exam only in the state in which their school is accredited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то выпускники этих школ, как правило, могут сдавать экзамен на звание адвоката только в том государстве, в котором их школа аккредитована.

In a complete physical examination, the abdominal exam classically follows the respiratory examination and cardiovascular examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При полном физикальном обследовании осмотр брюшной полости классически следует за дыхательным обследованием и сердечно-сосудистым обследованием.

The purpose of the abdominal exam is to get more information that could indicate what is causing the patient's symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их движение ушло в подполье после подавления Мюнстерского Восстания, и члены его при необходимости выдавали себя за католиков или лютеран.

It is more common to have a final exam counting for 100% of the grade if the course does not require laboratory work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более распространено проведение итогового экзамена, рассчитанного на 100% баллов, если курс не требует лабораторной работы.

In the Scottish Standard Grade Exam Paper of English in 2003 had an article on Dodos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шотландской стандартной экзаменационной работе по английскому языку в 2003 году была статья о Дронтах.

At one point the Institution's governors sought to withhold the publication of her exam results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент руководители учебного заведения попытались удержать публикацию результатов ее экзамена.

Mary served as an important adviser to her husband; she passed the bar exam and learned German in order to help his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри была важным советником своего мужа; она сдала экзамен на адвоката и выучила немецкий язык, чтобы помочь его карьере.

The gymnasiums concludes with the matriculation examination, an exam whose grades are the main criteria for university admissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимназия завершается экзаменом на аттестат зрелости-экзаменом, оценки которого являются основными критериями для поступления в университет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «take exam». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «take exam» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: take, exam , а также произношение и транскрипцию к «take exam». Также, к фразе «take exam» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information