Tamper detection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tamper detection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обнаружение вмешательства
Translate

- tamper [verb]

verb: вмешиваться, подделывать, трогать, искажать, портить, соваться, оказывать тайное давление, подкупать

noun: трамбовка, пест, кража электроэнергии

  • tamper with - вмешиваться в

  • tamper-proof - защищенный от неумелого обращения

  • compressed air tamper - пневматическая трамбовка

  • hammer tamper finisher - финишер с трамбующими плитами

  • tamper evident signature panel - место для подписи, защищенное от подделки

  • tamper evident signature strip - место для подписи, защищенное от подделки

  • tamper evident signature stripe - место для подписи, защищенное от подделки

  • sleeper tamper - шпалоподбоечная машина

  • tamper switch - контрольный переключатель

  • tie tamper - шпалоподбоечная машина

  • Синонимы к tamper: damage, mess around with, doctor, vandalize, tinker with, play around with, deface, adjust, fiddle with, alter

    Антонимы к tamper: leave alone, fix, repair, address oneself to, apply ably on, apply dexterously on, apply knowledgeably on, apply oneself diligently on, apply oneself energetically on, apply oneself hard on

    Значение tamper: interfere with (something) in order to cause damage or make unauthorized alterations.

- detection [noun]

noun: обнаружение, выявление, детектирование, расследование, открытие



The image buffer would've shown signs of tampering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы манипуляций могут находится в буфере снимков.

As more than 80% of colorectal cancers arise from adenomatous polyps, screening for this cancer is effective for both early detection and for prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку более 80% колоректального рака возникает из аденоматозных полипов, скрининг на этот рак эффективен как для раннего выявления, так и для профилактики.

Forensics used plagiarism detection software to compare Silicon Hallie's blog entries with Caroline's emails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через программу для обнаружения плагиата мы сравнили записи в блоге и электронные письма Кэролайн.

We can bring our planes and submarines right into Soviet territory without any detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем ввести наши самолёты и подлодки на территорию СССР без их обнаружения.

We can avoid detection, and get light years closer to the source of the transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем избежать обнаружения и подойти на световые годы ближе к источнику передачи.

This is an extremely handy tool for customs detection purposes and is able to display right factors on which further customs controls can be based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система представляет собой весьма полезный инструмент таможенного досмотра, и она способна высвечивать на экране нужные данные, на основе которых таможенниками могут приниматься последующие меры.

Moreover, early detection and subsequent action aimed at controlling emerging problems might become extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это может крайне затруднить раннее обнаружение и принятие последующих мер для борьбы с возникающими проблемами.

A programme for the early detection of disabilities among children has also been begun with health authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с медицинскими органами начато осуществление программы по раннему выявлению инвалидности среди детей.

Some experts expressed their views that prompt fire detection is essential to extinguish the fire quickly and to facilitate passengers' evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эксперты выразили мнение, что оперативное обнаружение огня имеет очень важное значение для его быстрого тушения и облегчения эвакуации пассажиров.

Despite its low volatility and very high adsorption potential, HBCDD has been found in air samples at concentrations above detection limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его низкую летучесть и очень высокий адсорбционный потенциал, ГБЦДД был обнаружен в пробах воздуха в концентрациях выше пределов обнаружения.

Elsa was far too sensible and hard-boiled a young woman to risk tampering with poisons. She had a hard head and would take care of her own skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эльза была слишком рассудительной, чтобы рисковать применить яд, - она заботилась о собственной репутации.

We have the best views, the most advanced security system, keyless entry, 24-hour video vibration detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наилучшими видами, современной системой безопасности, бесключевым входом и круглосуточным видео и вибронаблюдением.

They've stopped using it, or are shielding it from detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, или они прекращали его использовать, или нашли способ маскировать его от обнаружения.

I'm assuming this is the drug that allowed you to escape detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаю, что это инъекции позволившие вам избежать обнаружения.

Standard-issue Hydra... print detection so no one else can use it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная Гидра... распознавание отпечатков пальцев, так что никто другой не сможет использовать его.

It is no use evading unhappiness, by tampering with facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет смысла уклоняться от несчастья, фальсифицируя события.

Maybe he's a remorseless madman with no empathy, who eludes detection by manipulating others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он безжалостный психопат, который не может никому сопереживать, который избегает, чтобы его раскрыли, манипулируя другими.

The penalty system will set off the bomb if it's tampered with improperly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карающий режим запускается, когда с бомбой работают ненадлежащим образом.

Clear indication of evidence tampering, sir, pure and simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явное свидетельство фальсификации улик, сэр.

All right, it's an integrated timer with built-in redundancies to prevent tampering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут комплексный таймер, со встроенными сенсорами для предотвращения вмешательства.

Nokia managerial employees will walk out of the company premises in Oulu and Tampere today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджеры Nokia сегодня в Оулу и Тампере проведут акцию... протеста против планов компании.

Assuming a catastrophic attack, they're tamper-proof, so no one can stop them from turning back on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После катастрофы они автоматически запускаются и никто не может их остановить.

The researcher refused to sell Gurian some radiological detection devices so his goons could scrape out all the cesium and do...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сотрудник отказался продать Гуриану специальное устройство для поиска радиологических элементов, чтобы его головорезы могли выкапывать цезий и делать с ним ...

She wondered if she should have minded detection half so much from any one else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она задумалась, беспокоило бы ее так же сильно мнение о ней кого-то еще.

I lay myself open to detection, I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, - меня нетрудно видеть насквозь.

And tampered with the extinguisher and added oil to that bucket of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И испортил огнетушитель, и добавил масло в ведро с водой.

It was that the murderer was not sufficiently intimate with Mrs Boynton... just to enter the tent and to tamper with the medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца не был достаточно близок с миссис Бойнтон, чтобы просто войти в палатку и сделать укол.

There was no evidence of any tampering on the shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мяче никаких следов вскрытия.

I'd hoped I could attribute your behavior to tampering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялась, что смогу списать ваше поведение на взлом.

Someone has deliberately tampered with the wires here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то умышленно испортил здесь провода.

Which you believe was tampered with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые, как ты думаешь, были подделаны.

This thing was definitely tampered with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой штуке определенно покопались.

Search without a warrant, tampering with evidence, the death of a criminal informant while he's in your custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

фальсифицируя доказательства; смерть осведомителя пока он бы под вашей охраной.

Why would I have to tamper with it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему я должна вмешиваться в это?

Why would anyone tamper with the archive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему кому-то надо вмешиваться в архив?

'Any stranger who tried to tamper with the boat would be seen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто попытался бы повредить яхту, был бы замечен?

I believe that when M-5 discovered our tampering, it rerouted the controls, leaving this one active by simply sending through an electronic impulse at regular intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, М-5 обнаружил наше вмешательство и переключил цепи управления, оставив одну действующей. Посылал электронный импульс с регулярной частотой.

You denied my client access to his attorney, you fabricated charges against Donna, and now you're tampering with a witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не дали моему клиенту увидеться со своим адвокатом, вы сфабриковали обвинения против Донны, а теперь вы давите на свидетеля.

A number of aldermen with curious names-Horback, Fogarty, McGrane, Sumulsky-showed signs of being tampered with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые олдермены - какие-то там Хорбэки, Фогарти, Мак-Грейны, Сэмельские - всем своим поведением давали основание предполагать, что получили взятку.

We went to see lida a few times at the health center morgue - before she was taken to Tampere for autopsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы несколько раз ходили в больничный морг, чтобы повидать Лиду, перед тем, как её увезут в Тампере для вскрытия.

Our experts have been unable to find any form of tampering on any of the cannons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши эксперты не нашли каких-либо форм вмешательства в наши пушки.

Temple is the last person to handle those cocktails, but it was impossible for her to tamper with them in any way, and, as I say, one cannot force a cocktail on a particular person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпл последняя имела дело с коктейлями, но никак не могла ничего в них добавить, и, как я сказал, никто не в состоянии навязать кому-то определенный стакан.

He tampers with Brennan's car, and you cover it up for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он инсценировал аварию с машиной Бреннана, а ты его тогда выпутал.

He tampered with the medicine ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он накрутил счетчик медицинского шара.

I should arrest you for tampering with evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен арестовать тебя за махинацию с уликами.

Maybe he can find out who tampered with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно он сможет узнать кто его подпортил.

You said something about jury tampering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал что-то о вмешательстве в показания свидетелей.

We're not tampering with testimony?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не повлияем на показания свидетеля?

You know what you might not find so funny, Mercedes, is that tampering with an automobile's exhaust is a felony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, что не так смешно, Мерседес Нанесение порчи автомобилю это тяжкое уголовное преступление

Einstein, that's called tampering, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйнштейн, это же порча улик.

Our sonar-detection technology tells us exactly where the Coltan is located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью нашей гидроакустической технологии мы определяем места скопления колтана.

Many analytical procedures involve the use of a fluorometer, usually with a single exciting wavelength and single detection wavelength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие аналитические процедуры включают использование флюорометра, обычно с одной возбуждающей длиной волны и одной длиной волны обнаружения.

This phase of the industrial process is called leak test or leakage detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фаза производственного процесса называется тестом на утечку или обнаружением утечки.

Due to the overwhelming number of impairing substances that are not alcohol, drugs are classified into different categories for detection purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за подавляющего числа вредных веществ, которые не являются алкоголем, наркотики классифицируются на различные категории для целей обнаружения.

In this case, no sandwich can be formed by the capturing antibody, the antigen and the detection antibody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае никакой сэндвич не может быть образован захватывающим антителом, антигеном и обнаруживающим антителом.

Despite the name, Parchive uses more advanced techniques that do not use simplistic parity methods of error detection and correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на название, Parchive использует более продвинутые методы, которые не используют упрощенные методы обнаружения и исправления ошибок четности.

Directionality of the ultrasonic sensor in the bat detector can also have a large effect on detection distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направленность ультразвукового датчика в детекторе летучей мыши также может иметь большое влияние на дальность обнаружения.

Tests are used to detect fraudulent abuse of European Union subsidies or to aid in the detection of adulterated fruit juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесты используются для выявления мошеннических злоупотреблений субсидиями Европейского Союза или для оказания помощи в выявлении фальсифицированных фруктовых соков.

It is used for blurring, sharpening, embossing, edge detection, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для размытия, заточки, тиснения, обнаружения краев и многого другого.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tamper detection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tamper detection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tamper, detection , а также произношение и транскрипцию к «tamper detection». Также, к фразе «tamper detection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information