Tannin substitute - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tannin substitute - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заменитель растительных дубителей
Translate

- tannin

танин

  • purified tannin - облагороженный тампон

  • protein-tannin haze - белково-дубильное помутнение

  • protein-tannin turbidity - белково-дубильная муть

  • Синонимы к tannin: tannic acid, tan, tannic, tannins, chamois, cutch, dragon, malt, phenol, resorcinol

    Значение tannin: a yellowish or brownish bitter-tasting organic substance present in some galls, barks, and other plant tissues, consisting of derivatives of gallic acid, used in leather production and ink manufacture.

- substitute [noun]

noun: заменитель, замена, суррогат, заместитель

verb: подставлять, замещать, заменять, подменивать



To reach high levels of condensed tannins common sainfoin should be sown in pure culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения высокого уровня конденсированных дубильных веществ обыкновенный эспарцет следует высевать в чистую культуру.

The company knew that that sugar substitute was deadly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания знала, что заменитель сахара был смертельно опасен.

It could take any English-language message and transform it by a simple substitution cipher into something that looked like gibberish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набиралась любая английская фраза, и простой перестановкой букв она преобразовывалась в явную тарабарщину.

I could smell, however, tanning fluids and dyes, from the shops and compounds of leather workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из кожевенных магазинов и складов доносились запахи дубильных веществ и краски.

The delegation of Canada indicated that it would propose a substitute for Mr. Alain Chung, who would be unavailable for the April meeting of the drafting group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Канады намеревается заменить г-на Алена Чанга, который не сможет участвовать в апрельском совещании Редакционной группы.

For example, Indian exporters have reported that the PCP ban in the German market raised the cost of tanning leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, индийские экспортеры сообщили, что введение запрета на полихлоропрен на германском рынке привело к повышению стоимости операций по дублению кожи.

A substitution cipher using grid fragments, but that could take days to decode, or longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подстановочный шифр на фрагментах координатной сети, но на расшифровку может уйти очень много времени.

Where Washington promotes liberty, Beijing would substitute the aim of datong (“Grand Harmony” or “Great Unity”).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где Вашингтон отстаивает свободу выбора, Пекин выдвигает цель «датун» («великая гармония» или «великое единство»).

Substitutions are not recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заменять не рекомендуется.

No, you are my preferred guest and I have prepared a special menu just for you tonight. But I will make no substitutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты моя любимая гостья и сегодня я приготовил для тебя особое меню, ...но я ничего не буду менять!

Well, regardless, Betty Cragdale, the first oboist, traditionally chooses the substitute oboe players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на это, Бэтти Кракдейл, первый гобой обычно выбирает замену гобоистам.

Ezra Fitz has applied as a substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эзра Фитц подал резюме на позицию учителя замены.

It's the life of the substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова жизнь заменяющего учителя.

It's not easy being a substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не легко заменять другого учителя.

No one told the substitute teacher about Timo - that's why the situation got slightly out of hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не сказал замену Учителью об Тимо - Вот почему ситуация сеталась немного из-под контроля.

And you're substitute teacher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты училка на замену.

I've hired a substitute daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нанял эрзац-дочь.

It wasn't really my intention to get into education, but when I substituted that first day, it just kind of... clicked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вообще-то не собиралась заниматься преподаванием, но когда я замещала в первый день, у меня что-то как будто... щёлкнуло.

Landowners were also pushed to substitute monetary rents for labour services in an effort to keep tenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землевладельцы также были вынуждены заменять трудовые услуги денежной рентой, стремясь удержать арендаторов.

Nutritional yeast has a nutty, cheesy flavor and is often used as an ingredient in cheese substitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питательные дрожжи имеют ореховый, сырный вкус и часто используются в качестве ингредиента в заменителях сыра.

In 1969, the first attempt to substitute the mercantile-revenue tax for the value-added tax took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году была предпринята первая попытка заменить налог на добавленную стоимость налогом на доходы от торговли.

Substituting the identity csc2 x = cot2 x + 1, we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подставляя тождество csc2 x = cot2 x + 1, имеем.

In the United States, however, courts have allowed promissory estoppel to function as a substitute for the consideration doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах, однако, суды разрешили простому эстоппелю функционировать в качестве замены доктрины рассмотрения.

The acidity levels of these wines will be lower and the tannins will also be softer, making the wines more approachable at a younger age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень кислотности этих вин будет ниже, а танины также будут мягче, что сделает вина более доступными в более молодом возрасте.

His position merely controlling the administration and army on behalf of Hisham, however, made him substitutable, so he took steps to strengthen his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его положение, когда он просто контролировал администрацию и армию от имени Хишама, делало его незаменимым, поэтому он предпринял шаги по укреплению своего положения.

Chips or coins are also used as substitutes, and they are often removed instead of being flipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишки или монеты также используются в качестве заменителей, и они часто удаляются вместо того, чтобы быть перевернутыми.

On Japanese menus in cheaper sushi restaurants, geoduck is sometimes substituted for Tresus keenae, a species of horse clam, and labeled mirugai or mirukuigai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В японских меню более дешевых суши-ресторанов geoduck иногда заменяют Tresus keenae, разновидностью Конского моллюска, и называют mirugai или mirukuigai.

I shouldn't have to explain that that is not a substitute for the detailed proposals at MOSNUM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужно объяснять, что это не является заменой подробных предложений в MOSNUM.

In rare circumstances, a court of appeal might also substitute a conviction for an acquittal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В редких случаях апелляционный суд может также заменить оправдательный приговор обвинительным приговором.

He observed no decrease in spark length when he substituted quartz for glass, as quartz does not absorb UV radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не заметил уменьшения длины искры, когда заменил стекло кварцем, так как кварц не поглощает ультрафиолетовое излучение.

Li Mei made her debut in Deadly Alliance as a sai-wielding substitute for Mileena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Мэй дебютировала в смертельном Альянсе в качестве вооруженной Сай замены Милены.

Specifically, tannins accelerate blood clotting, reduce blood pressure, decrease the serum lipid level, produce liver necrosis, and modulate immunoresponses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, дубильные вещества ускоряют свертывание крови, снижают кровяное давление, снижают уровень липидов в сыворотке крови, вызывают некроз печени и модулируют иммунные реакции.

Youth courts are prohibited from detaining youth prior to sentencing as a substitute for appropriate child protection, mental health, or other social measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежным судам запрещается задерживать молодежь до вынесения приговора в качестве замены надлежащих мер по защите детей, охране психического здоровья или других социальных мер.

Dog feces were used in the tanning process of leather during the Victorian era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собачьи экскременты использовались в процессе дубления кожи В Викторианскую эпоху.

The amine reacts with more isocyanate to give a substituted urea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амин реагирует с большим количеством изоцианата, чтобы дать замещенную мочевину.

Many of these dead links could be recovered by substituting ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих мертвых связей могут быть восстановлены путем замены ...

The Diaton tonometer still requires further evaluation and is not a substitute or alternative for more established methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонометр Диатон все еще требует дальнейшей оценки и не является заменой или альтернативой более устоявшимся методам.

Addison's disease can present with tanning of the skin that may be patchy or even all over the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь Аддисона может проявляться загаром кожи, который может быть пятнистым или даже по всему телу.

The tanning bed and nail gun scenes were singled out as the best death sequences from the film and the franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены солярия и гвоздевого пистолета были выделены как лучшие эпизоды смерти из фильма и франшизы.

The strategy of growth was based on import substitution in which tariffs and quotas for final goods were raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия Роста была основана на импортозамещении, в рамках которого были повышены тарифы и квоты на конечные товары.

Matthew Tannin and Ralph R. Cioffi, both former managers of hedge funds at Bear Stearns Companies, were arrested June 19, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтью танин и Ральф Р. Чиоффи, оба бывшие менеджеры хедж-фондов в компании Bear Stearns, были арестованы 19 июня 2008 года.

Aside from omitting the first five verses, the only changes from the original are substitutions of Kelly for Casey, and Boston for Mudville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо пропуска первых пяти стихов, единственными изменениями от оригинала являются замены Келли на Кейси и Бостона на Мадвилл.

Dialysis is a treatment that substitutes for the function of normal kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диализ - это лечение, которое заменяет нормальную функцию почек.

However, he struggled for the most of the season on the substitute bench, as well as, his own injury concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большую часть сезона он боролся на скамейке запасных, а также из-за собственных проблем с травмами.

China has also suggested the creation of a substitution account to allow exchange of U.S. dollars into XDRs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай также предложил создать счет замещения, позволяющий осуществлять обмен долларов США на Шлу.

If the seeds are still green, the tannins inside the grape are more likely to be harsh and bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если семена все еще зеленые, танины внутри винограда, скорее всего, будут жесткими и горькими.

By the early 1960s, there were only a few natural tannin operations left in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1960-х годов в Калифорнии осталось лишь несколько естественных таниновых операций.

The astringency of tannins is removed in various ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терпкость дубильных веществ снимается различными способами.

A high-velocity gun was no longer required, and a simpler weapon could be substituted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоростная пушка больше не требовалась, и ее можно было заменить более простым оружием.

I suspect I'd get pretty similar results if I substituted, say, a square wave or a triangle wave for the sine wave in my program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что получу довольно похожие результаты, если заменю, скажем, квадратную волну или треугольную волну синусоидальной волной в своей программе.

Wine is frequently used as an ingredient for its acidic properties, its bitter tannins, and its fruit components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вино часто используется в качестве ингредиента из-за его кислых свойств, горьких танинов и фруктовых компонентов.

It may also be substituting for molybdenum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть заменителем молибдена.

They wanted to substitute one kind of undertow for another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели заменить один вид подводного течения другим.

It involves Lord Dorset, posing as a bank inspector, substituting counterfeit money for real money which he places in Britt's deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о том, что Лорд Дорсет, выдавая себя за банковского инспектора, подменяет фальшивые деньги реальными деньгами, которые он кладет в депозитную ячейку Бритт.

There is moderate evidence that the sugar substitute xylitol may reduce infection rates in those who go to daycare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть умеренные доказательства того, что заменитель сахара ксилит может снизить уровень инфекции у тех, кто ходит в детский сад.

Chloramines, which were adopted as a substitute for chlorine disinfectants due to fewer health concerns, increase corrositivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлорамины, которые были приняты в качестве замены хлорных дезинфицирующих средств из-за меньшего количества проблем со здоровьем, повышают коррозионную стойкость.

A coffee substitute from ground, roasted chickpeas was mentioned by a German writer in 1793.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заменитель кофе из молотого жареного нута был упомянут немецким писателем в 1793 году.

The Martian language is written from Chinese by means of various substitution methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсианский язык пишется с китайского языка с помощью различных методов замещения.

Replacing animal fats with tropical vegetable oils, such as palm oil, simply substitutes one saturated fat for another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена животных жиров тропическими растительными маслами, такими как пальмовое масло, просто заменяет один насыщенный жир другим.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tannin substitute». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tannin substitute» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tannin, substitute , а также произношение и транскрипцию к «tannin substitute». Также, к фразе «tannin substitute» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information