Target advertisement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Target advertisement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
таргетировать рекламу
Translate

- target [noun]

noun: цель, мишень, задание, контрольная цифра, сигнал, маленький круглый щит, движок, шибер

adjective: плановый

verb: нацеливать, намечать, планировать, пристреливать

  • target population - вакцинируемое население

  • short-range target - мишень для стрельбы на малые дистанции

  • target-course generation control unit - блок контроля выработки курса цели

  • target towing - буксировка цели

  • target alphabet - выходной алфавит

  • soft target - легкая добыча

  • logger target implementation - реализация цели средства регистрации

  • target designation transmitter - передающий прибор системы целеуказания

  • target trailing - буксировка цели

  • clear target - четкий ориентир

  • Синонимы к target: bullseye, mark, goal, game, kill, prey, quarry, end, ideal, aspiration

    Антонимы к target: predator, origin, source, ignore, neglect, starting point, tracker, assailant, attacker, avoid

    Значение target: a person, object, or place selected as the aim of an attack.

- advertisement [noun]

noun: реклама, объявление, анонс, извещение, известие

  • place a advertisement - помещать объявление

  • territorial advertisement - рекламирование территории

  • problem solution advertisement - реклама, предлагающая решение проблемы

  • book advertisement - сообщение о новых книгах

  • free advertisement - бесплатное объявление

  • advertisement board - макулатурный картон для наклейки афиш

  • advertisement investigation department - Управление по контролю за рекламной деятельностью

  • advertisement lineage - количество строк в объявлении

  • advertisement manager - менеджер по рекламе

  • poster advertisement - афиша

  • Синонимы к advertisement: circular, placard, junk mail, poster, handbill, endorsement, write-up, announcement, promotion, bill

    Антонимы к advertisement: concealment, hiding, forgetfulness, zombie ad, disapprove, disfavor, ignore, relegation, sanction, secret

    Значение advertisement: a notice or announcement in a public medium promoting a product, service, or event or publicizing a job vacancy.



For example, when advertising your bakery in Paris, you can target only people located in Paris or only people who show interest in Paris, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если вы рекламируете булочную в Санкт-Петербурге, настройте таргетинг на пользователей, которые находятся в этом городе или ищут информацию о нем, либо выберите оба варианта.

E.g. Facebook lets advertisers target using broad characteristics like Gender, Age, and Location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Facebook позволяет рекламодателям таргетировать, используя широкие характеристики, такие как пол, возраст и местоположение.

Its reserves had been a target of advertising by Consumer Watchdog supporting Proposition 45 in California's 2014 elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его резервы были объектом рекламы со стороны Consumer Watchdog, поддерживающего предложение 45 на выборах в Калифорнии в 2014 году.

Locations are then stored for users in static profiles, thus advertisers can easily target these individuals based on their geographic location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем местоположения сохраняются для пользователей в статических профилях, поэтому рекламодатели могут легко ориентироваться на этих людей в зависимости от их географического положения.

To attract advertisers, channels need to attract the target audience of companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для привлечения рекламодателей телевизионным каналам необходимо обеспечить привлечение целевой аудитории - различных компаний.

A method unrecognisable as advertising is so-called guerrilla marketing which is spreading 'buzz' about a new product in target audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод, который не распознается как реклама, - это так называемый партизанский маркетинг, который распространяет шум о новом продукте среди целевой аудитории.

An Internet firm then uses this information to target advertising to the user, or make certain types of information appear more prominently in search results pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-фирма затем использует эту информацию для таргетирования рекламы для пользователя или для того, чтобы определенные типы информации появлялись более заметно на страницах результатов поиска.

YouTube is another popular avenue; advertisements are done in a way to suit the target audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YouTube-это еще один популярный канал; реклама делается таким образом, чтобы удовлетворить целевую аудиторию.

Within 24 hours on 3 June, a New York Times advertisement led by Murat Aktihanoglu surpassed its $54,000 crowd-funding target on Indiegogo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 24 часов 3 июня реклама New York Times, возглавляемая Муратом Актиханоглу, превзошла свой целевой показатель краудфандинга в размере 54 000 долларов на Indiegogo.

Overt and sometimes humorous displays of romantic interest, pick-up lines advertise the wit of their speakers to their target listeners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенные и иногда юмористические проявления романтического интереса, пикап-линии рекламируют остроумие своих ораторов своим целевым слушателям.

Personalised TV also can help target advertisements more accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонализированное телевидение также может помочь более точно таргетировать рекламу.

Advertisers can also target their audience by using contextual to deliver display ads related to the content of the web page where the ads appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламодатели также могут настроить таргетинг на свою аудиторию, используя контекстную рекламу, связанную с содержанием веб-страницы, на которой они появляются.

Advertisers do not target lesbians when they are publicizing products to LGBT audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламодатели не нацеливаются на лесбиянок, когда они рекламируют продукты для ЛГБТ-аудитории.

Ads must target people above the age of 18 when advertising for programs or services that require a subscription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама, представляющая продукцию или услуги, требующие подписки, может быть адресована лицам старше 18 лет.

Advertisers currently only have the ability to target Facebook platform or Audience Network (or both).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день рекламодатели могут настраивать таргетинг только для платформы Facebook или Audience Network (или для обеих платформ).

That cookie allows the marketer to target the website visitor with advertising elsewhere on the internet using retargeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот файл cookie позволяет маркетологу нацелить посетителя сайта на рекламу в других местах в интернете с помощью ретаргетинга.

Knowledge of the pages visited by a user allows the advertising company to target advertisements to the user's presumed preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание страниц, посещаемых пользователем, позволяет рекламной компании ориентировать рекламу на предполагаемые предпочтения пользователя.

The results showed progress in terms of decreased advertising of food products that target children and adolescents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные результаты показали прогресс в плане снижения рекламы пищевых продуктов, ориентированных на детей и подростков.

As of 2019, Google will not allow political campaigns worldwide to target their advertisement to people to make them vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2019 года Google не позволит политическим кампаниям по всему миру ориентировать свою рекламу на людей, чтобы заставить их голосовать.

Advertisers benefit with target advertising are reduced resource costs and creation of more effective ads by attracting consumers with a strong appeal to these products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества рекламодателей с целевой рекламой заключаются в снижении ресурсных затрат и создании более эффективной рекламы за счет привлечения потребителей с сильной привлекательностью к этим продуктам.

Although the effects of target advertising are mainly focused on those targeted it also has an effect on those not targeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эффект целевой рекламы в основном ориентирован на тех, на кого она нацелена, он также оказывает влияние на тех, кто не нацелен.

Specifically, fast food restaurants have been increasing their advertising efforts that target black and Hispanic youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, рестораны быстрого питания наращивают свои рекламные усилия, нацеленные на чернокожую и латиноамериканскую молодежь.

Overall, magazine advertisement could be great for target demographics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре представлены заполненные желе квадраты.

Target group: the person taking leave must be at least 25 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа охвата: собирающемуся в отпуск лицу должно быть не менее 25 лет.

If she proves a charlatan, we'll use her carcass for target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она шарлатанка, мы используем ее тело в качестве учебной мишени.

Those quacks and misanthropes who advertise indelible Japan ink should be made to perish along with their wicked discoveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А всем этим шарлатанам и человеконенавистникам, публикующим о продаже вечных японских чернил, пожелаем провалиться в тартарары вместе с их злополучным изобретением!

It is undetectable, it's unstoppable, but it was only supposed to target the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нельзя отследить, нельзя остановить, но он должен был попасть только в Белый дом.

And one day, I hope I will be able to root out the big bad and get the target taken off your backs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, когда-нибудь, я надеюсь, я ликвидирую этого подонка, и вы больше не будете мишенями.

Mr. Sulu, lock phasers on target and await my command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Сулу, зафиксируйте фазеры на цели и ждите мою команду.

For now, Sheridan is not the primary target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Шеридан это не главная цель.

Once we determine the type of delivery system... we examine the drop radius to target point ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как только мы определили тип системы доставки мы изучили разброс попадания относительно точки прицеливания..

Have you advertised the forklift driver's job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже анонсировал вакансию водителя электропогрузчика?

We have our first target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть первая цель.

'I need to move the target far, far away from you 'and Rosie, and then I'll come back, my darling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно отвести цель подальше от тебя и Рози, и тогда я вернусь, дорогой.

You get to chase your dream while I get to spend my life in advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты ищешь свою мечту, мне приходится тратить свою жизнь на рекламу.

When tailing someone dangerous, it's a good idea to give yourself an innocent-sounding reason to be following your target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы ведете слежку за опасными людьми, всегда удобно иметь в запасе невинное объяснение слежки.

Throughout the 1970s, '80s, and '90s, Rooty was the face of A&W, both the bottled drinks and the restaurant chain, on television and print advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1970-х, 80-х и 90-х годов Рути был лицом A&W, как бутилированных напитков, так и сети ресторанов, на телевидении и в печатной рекламе.

In response to addressing stopping power issues, the Mozambique Drill was developed to maximize the likelihood of a target's quick incapacitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на решение проблем, связанных с остановочной силой, было разработано Мозамбикское упражнение для максимального увеличения вероятности быстрого выведения цели из строя.

They are also used in stores like Target and Walmart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также используются в таких магазинах, как Target и Walmart.

One of the most successful approaches to the strategy of this project was to focus on making sure that PPC advertising funds were prudently invested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из наиболее успешных подходов к стратегии этого проекта состоял в том, чтобы сосредоточиться на обеспечении того, чтобы рекламные средства PPC были разумно инвестированы.

The paper used the example as a case study of the persistence of fake news, and found that television news media can be a soft target for such false stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета использовала этот пример в качестве примера стойкости поддельных новостей и обнаружила, что телевизионные средства массовой информации могут быть мягкой мишенью для таких ложных историй.

In 2014, Romania's Convergence Report set a target date of 1 January 2019 for euro adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году в докладе Румынии о конвергенции была установлена целевая дата принятия евро-1 января 2019 года.

Meanwhile, Seahorse verified the sinking of Whale's target, Akane Maru, and herself sank a destroyer that was picking up survivors from the tanker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Морской конек проверил, затонула ли цель кита, Аканэ Мару, и сама потопила эсминец, который забирал выживших с танкера.

Following her 1985 recording, Arena sang advertisement jingles and she worked on the pub and club circuit to earn a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее записи в 1985 году Арена пела рекламные джинглы, и она работала в пабе и клубе, чтобы заработать на жизнь.

If the target is not an HTML file, depending on the file type and on the browser and its plugins, another program may be activated to open the file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если целевой файл не является HTML-файлом, то в зависимости от типа файла и браузера и его плагинов для открытия файла может быть активирована другая программа.

Rubens was an especial target, who eventually in 1630 came on a diplomatic mission, which included painting, and he later sent Charles more paintings from Antwerp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особой мишенью был Рубенс, который в конце концов в 1630 году прибыл с дипломатической миссией, включавшей живопись, а позже он прислал Чарльзу еще несколько картин из Антверпена.

Bagan today is a main tourist destination in the country's nascent tourism industry, which has long been the target of various boycott campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баган сегодня является главным туристическим направлением в зарождающейся туристической индустрии страны, которая уже давно стала объектом различных кампаний бойкота.

Pontiac touted this feature heavily in advertising, showing hammering at the bumper to no discernible effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pontiac широко рекламировал эту функцию в рекламе, показывая удары молотком по бамперу без заметного эффекта.

Vilas Boas explained that it was not appropriate for the Ministry of Education to evaluate the impact of the credit opening for obtaining the primary balance target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилас Боас пояснил, что Министерству образования не следует оценивать влияние открытия кредита на достижение целевого показателя по первичному балансу.

In Lebanon, courts have ruled that the country's penal code must not be used to target homosexuals, but the law is yet to be changed by parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ливане суды постановили, что Уголовный кодекс страны не должен использоваться для преследования гомосексуалистов, но парламент еще не внес изменения в этот закон.

Attention is restricted to one saccade target per area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание ограничивается одной целью саккады на область.

The development of an infant's haptic senses and how it relates to the development of the other senses such as vision has been the target of much research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие тактильных чувств ребенка и их связь с развитием других чувств, таких как зрение, были предметом многочисленных исследований.

The credit card information stolen from Target in late 2013 was one of the largest indicators that American credit card information is not safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о кредитных картах, украденная у Target в конце 2013 года, была одним из самых больших показателей того, что американская информация о кредитных картах небезопасна.

A harpoon cannon with a grenade tipped harpoon is fired at the target whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарпунная пушка с гарпуном с гранатным наконечником стреляет по целевому киту.

The wing tanks had already been fitted with a covering of this sealant, but the fuselage tank was considered to be too small a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыловые баки уже были снабжены оболочкой из этого герметика, но фюзеляжный бак считался слишком маленькой мишенью.

Thousands of actions, vigils, teach-ins and newspaper advertisements were organized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были организованы тысячи акций, бдений, учений и газетных объявлений.

Frustrated by the lack of radio airplay received by previous Wilco albums, the band decided to branch out into television advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разочарованная отсутствием радиоэфира, полученного на предыдущих альбомах Wilco, группа решила разветвиться на телевизионную рекламу.

That same year, she left the audiovisual and after appearing in an advertisement for a laundry powder, she took a sabbatical year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году она ушла из аудиовизуальной компании и, появившись в рекламе стирального порошка, взяла академический отпуск.

Crapper's advertisements implied the siphonic flush was his invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама крэппера подразумевала, что сифонный смыв был его изобретением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «target advertisement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «target advertisement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: target, advertisement , а также произношение и транскрипцию к «target advertisement». Также, к фразе «target advertisement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information