Teddy bear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Teddy bear - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плюшевый медведь
Translate

  • teddy bear [ˈtedɪ beə] сущ
    1. плюшевый мишка, плюшевый медведь, плюшевый медвежонок, медвежонокм, мишкам
      (plush bear, bear)
    2. игрушечный мишка
- teddy [noun]

noun: Тедди

  • teddy boy - неженка

  • teddy girl - стиляга

  • jeju teddy bear museum - Музей плюшевых медвежат Jeju Teddy Bear Museum

  • big teddy bear - большой плюшевый медведь

  • Синонимы к teddy: shift, shimmy, chemise, slip, teddy bear

    Антонимы к teddy: make, right, set aside, traction

    Значение teddy: a soft toy bear.

- bear [noun]

noun: медведь, дыропробивной пресс, козел, грубый человек, невоспитанный человек, спекулянт, медведка, швабра

verb: нести, иметь, вынести, носить, терпеть, переносить, выдерживать, вынашивать, вытерпеть, опираться

  • bring to bear - приносить

  • bring to bear influence - оказывать влияние

  • bear north - направляться на север

  • big bear solar observatory - обсерватория Big Bear Solar Observatory

  • bear consequence - отвечать за последствие

  • bear left - поворачивать налево

  • bring pressure to bear upon - оказывать давление

  • bear creek - Бэр-Крик

  • to grin and bear it - скрывать свои переживания за улыбкой

  • bear relationship - иметь отношение

  • Синонимы к bear: grizzly (bear), black bear, bruin, brown bear, polar bear, fetch, carry, transport, move, convey

    Антонимы к bear: throw away, refuse, take, avoid, dodge, shun, evade, be unproductive

    Значение bear: a large, heavy, mammal that walks on the soles of its feet, with thick fur and a very short tail. Bears are related to the dog family, but most species are omnivorous.


teddy · bruin · teddybear · bear cub · cub · young bear · bear

noun

  • teddy

That's, like, the worst Teddy Bear name in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да это худшее имя для игрушечного медведя.

Yeah, Teddy-bear wants some honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мишка Тедди хочет меда.

Spend eight hours waiting for a teddy bear to crawl out of a fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь часов ожидания того, что мишка из камина вылезет

The plant, the globe, and the little teddy bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветок, глобус и маленького медвежонка.

It's sort of a fat teddy bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такой толстенький плюшевый мишка.

Teddy Bear, Teddy Bear, touch the ground!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишка, мишка земли коснись!

You never told us why you keep that teddy bear on the front of your truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы так и не сказали, зачем у вас мишка на грузовике, спереди.

It's the heaviest teddy bear in Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый тяжелый медвижонок тедди в Бирме

I can't believe that they sleep together! Why not? It's perfectly normal to take a teddy bear to bed with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что они спят вместе! - Почему-же? Ведь совершенно нормально брать с собой в постель плюшевого медведя.

Have you seen my orange cup with the teddy bear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видела мою оранжевую чашку с медвежонком?

That teddy bear is actually a video camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это плюшевый медведь на самом деле видеокамера.

Let's get out of here, Teddy-bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдем-ка отсюда, мишка Тедди.

Because this is a giant teddy bear

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантский Плюшевый Медведь!

If you put a teddy bear in a microwave, nothing will happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если положить плюшевого мишку в печь СВЧ, ничего не случится.

It's not all that different from talking to your cat or a teddy bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так уж отличается от того, чтобы беседовать со своим котом или плюшевым мишкой.

What do you call your teddy bear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как зовут твоего медвежонка?

The teddy bear, the globe... all that shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медвежонке, глобусе... Короче, везде.

And Mack is not exactly coming off as a teddy bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Мак не совсем похож на плюшевого медведя.

Long enough to know you have herpes and do weird stuff with your teddy bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно долго, чтобы узнать, что у тебя герпес и, что ты делал странные вещи с плюшевым медведем.

Name of my favourite teddy bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя моего любимого плюшевого медведя.

If you'd accused him of stealing a teddy bear, he wouldn't want revenge 40 years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты сказал, что он стащил твоего плюшевого мишку, он бы не стал мстить тебе через 40 лет.

'For months, the youngster's disappearance had been a mystery, 'the sole clue being her distinctive white teddy bear, 'discovered in a lay-by two miles from the family home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев исчезновение ребёнка оставалось загадкой. Единственной уликой был белый плюшевый медвежонок, обнаруженный на стоянке в двух милях от дома её семьи.

And the teddy bear ending up... It's like it died when she died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что этот плюшевый мишка умер вместе с ней.

I went with old reliable, a little teddy bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду со старым, проверенным, маленьким медвежонком Тедди.

Still had a Teddy bear clutched in one hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной руке остался сжатым плюшевый мишка.

Why don't you show hima teddy bear or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы не покажете ему медведя или еще что-нибудь?

Well, Lois found my old teddy bear, Oscar, in the attic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоис нашла моего старого плюшевого медвежонка, Оскара, на чердаке.

I have got a teddy-bear, dolls, a ball, a toy monkey and a doll’s house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть плюшевый медведь, куклы, мячик, игрушечную обезьянку и кукольный дом.

Just me, my teddy bear, Raggedy Ann and my hamster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только я, мой плюшевый мишка, Рэггади Энн и мой хомяк.

The teddy bear Stuart won the night we took him to the fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюшевый мишка Стюарта, которого он выиграл в вечер когда мы взяли его ярмарку

You... The teddy bear panties from earlier...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты... тот с труселями с мишкой.

I had my heart set on that teddy bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот медвежонок успел уже запасть мне в душу.

You just won your girlfriend a teddy bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только что выиграл девушке плюшевого мишку.

Wow, I always wanted one of these. The box would make a perfect coffin for my Teddy Bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вау, я всегда хотел заполучить коробку, которая прекрасно подойдет моему плюшевому мишке в качестве гробика.

Its teddy bear hurtled down and leaped across the ground, bounding toward him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюшевый медвежонок вывалился и запрыгал по земле.

He thinks he's a freak because he can't sleep without his Teddy bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает себя фриком потому что не может заснуть без своего плюшевого медведя.

You going to impound that teddy bear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфискуешь этого медвежонка?

And then a staff member found something that Mary had left in her room... her child's Teddy bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом человек из персонала нашел нечто, что оставила Мэри у себя в комнате... ее игрушечного медвежонка.

I took it as a foible, like his teddy bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я относился к этому, как к чудачеству вроде его плюшевого мишки.

And we went to the Vermont Teddy Bear factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы ездили на фабрику плюшевых медведей в Вермонте.

Come, Mommy, my teddy bear of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кафе, мам, мой плюшевый мишка.

I'm gonna let that teddy bear go all the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мишка получит всё, что у меня есть.

Teddy Bear, he's on rue Froidevaux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медвежонок, он на Рю-Фродеву.

You know, Jeffy still sleeps with a teddy bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Джеффи до сих пор спит с плюшевым медвежонком

And why I'm telling off a teddy bear is the subject of this field diary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему я отчитываю плюшевого мишку- тема этого дневника.

I won't upset the Teddy bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу расстраивать Михалыча.

He is a friend, a foodie, a businessman. He is the league's most fearsome teddy bear, ladies and gentlemen, Mr. Ndamukong Suh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

наш друг, гурман, бизнесмен, самый грозный медвежонок лиги.

It's a white leather multi-colored patchwork purse with a turquoise lining and a cute little teddy bear in a tutu!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая кожаная сумка с цветными вставками с бирюзовой подкладкой и миленьким маленьким медвежонком в юбочке!

I will shoot and win a teddy bear for you at the fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ВЫИГРАЮ ТЕБЕ МЕДВЕЖОНКА В ТИРЕ ЛУНА-ПАРКА

Thanks, Teddy bear, but we're going to stay put.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, Тедди, но мы останемся здесь.

Teddy Bear's just saving up to go back to college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишка Тедди копит для того, что бы вернуться в колледж.

You're still digging out from the hit you took when Teddy's development went bust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы по-прежнему оправляетесь от удара, нанесённого разорением строительной компании Тэдди.

I couldn't bear the pain of their loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог вынести боль их потери.

But he was a bear of very little brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он был глупеньким мишкой.

All around you is a national park created by Teddy Roosevelt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вокруг тебя - это Национальный парк основаный Тэдди Рузвельтом.

Six years for a bear are like sixty for a little girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 лет для медведя - это как 60 для маленькой девочки.

Teddy Roosevelt took on the beef trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тедди Рузвельт взялся за фонд говядины.

Brown, alongside frequent collaborator Teddy Riley, is noted as a pioneer of new jack swing; a fusion of hip hop and R&B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун, наряду с частым соавтором Тедди Райли, известен как пионер new jack swing; слияние хип-хопа и R&B.

Animals living on the volcano include the mountain tapir and spectacled bear, both of which are designated as threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К животным, обитающим на вулкане, относятся горный тапир и очковый медведь, оба из которых обозначены как угрожаемые.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «teddy bear». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «teddy bear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: teddy, bear , а также произношение и транскрипцию к «teddy bear». Также, к фразе «teddy bear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information