Tedious moments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tedious moments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
утомительные моменты
Translate

- tedious [adjective]

adjective: утомительный, нудный, скучный, муторный

  • become tedious - стать утомительным

  • tedious passage - утомительный проход

  • tedious period of time - утомительный период времени

  • tedious job - утомительная работа

  • tedious process - нудный процесс

  • tedious task - трудоемкая задача

  • be tedious - быть утомительным

  • Синонимы к tedious: uninspiring, dreary, uneventful, mundane, flat, trying, insipid, dull, wearisome, tiring

    Антонимы к tedious: absorbing, engaging, engrossing, gripping, interesting, intriguing, involving, riveting

    Значение tedious: too long, slow, or dull: tiresome or monotonous.

- moments [noun]

noun: момент, мгновение, миг, минута, значение, важность


tedium, boring, boring moments


The book seems to be merely a prosy detail of imaginary history, with the Old Testament for a model; followed by a tedious plagiarism of the New Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга кажется просто прозаической деталью воображаемой истории, с Ветхим Заветом в качестве образца; за ней следует утомительный плагиат Нового Завета.

It will be a tedious trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам предстоит очень утомительная прогулка.

He just thinks too much of you would be mind-numbingly tedious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думает, что это было бы какой-то катастрофой.

I grabbed the footage from social-media sites, so it's jumpy and there are missing moments, but it's the best I can do with what we've got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скачала видео с социальных сетей, все трясется и не хватает кусков, но это все что я смогла раздобыть.

In those first few weeks, there were moments in the stockroom when you could have swept me off of my feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые недели в кладовой были моменты,.. ...когда вы легко могли покорить меня.

Round five gets under way in just a few moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый раунд стартует через несколько мгновений.

There are moments when we have to face the void, and fear can paralyze us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывает, что мы оказываемся над пустотой и парализованы страхом.

We get some of that from work as well, but when people look back on their lives and wonder what their lives have been like at the end of their lives, you look at the last things they say - they are talking about those moments that happen in that white personal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично мы занимаемся этим и на работе, но когда люди оглядываются на прожитые годы и в конце жизни задумываются, как они прожили жизнь, последнее, о чём они говорят, — это те моменты, которые касаются их личного пространства.

Just imagine spending from right now until sometime in June in the place that I described to you a few moments ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только представьте, что значит просидеть где-то до конца июня в таком месте, какое я описал пару минут назад.

He asked Kim to repeat her story in tedious detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попросил Ким повторить всю историю в мельчайших подробностях.

The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время все стояли молча, чтобы отдать дань уважения покойному.

These images are about the moments After the housework is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рисунки о том времени, когда работа по дому окончена.

I'm now dedicating my life to repairing those important moments in my life and I would like nothing more than to share all my success with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я посвящаю свою жизнь восстановлению тех важных вещей в моей жизни и я ничего более не желаю, чем поделиться своими успехами с ней.

The sisters not infrequently had moments of awakening, but in the case of Anninka they were accompanied by hysterics, sobs, tears, and so passed away faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе сестры нередко пробуждались от угара, но у Анниньки эти пробуждения сопровождались истериками, рыданиями, слезами и проходили быстрее.

The wretch always addresses me as Madame, and preserves the most perfect coolness imaginable at moments when every man is more or less amenable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негодяй неукоснительно величает меня сударыней и сохраняет полнейшее хладнокровие даже тогда, когда все мужчины более или менее любезны.

With what malignancy she must have looked at him at such moments, while he noticed nothing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каким, должно быть, ядом она смотрела на него в те минуты, а он ничего-то не примечал!

The structure of the story isn't strong, And his experiments with prose style are tedious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построение истории довольно рваное, а его эксперименты с прозой ...выглядят неудачными.

There's nothing like the darkness down in the caves, and to illustrate this we turn out all the lights for a few moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не сравнится с темнотой в глубине пещеры, и, чтобы продемонстрировать это, я выключу освещение на пару минут.

But some moments can't be romanticized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но иногда невозможно романтизировать.

At certain moments, that pure brow and that voluptuous smile presented a singular contrast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иные минуты эта чувственная улыбка представляла странный контраст с его целомудренным лбом.

Most of my spare time I spent at the bar. In my leisure moments I dirtied my clothes so that they might be washed at the laundry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть свободного времени я проводил в баре и намеренно запачкал платье, чтобы отдать его в прачечную.

In the sudden thud, hiss, and glare of the igniting trees, the panic-stricken crowd seems to have swayed hesitatingly for some moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда затрещали и загудели пылающие деревья, охваченная паникой толпа несколько секунд нерешительно топталась на месте.

He had been kind, a few moments before, to put her at her ease when she was wishing that she were dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был так добр с ней несколько минут назад, так старался рассеять ее смущение, когда ей казалось, что она вот-вот умрет со стыда.

You never respect the moments of silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не умел ценить мгновения тишины.

But I do this by the way, simply to while away the tedious hours and to satisfy the persistent demands of my fellow-countrymen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я делаю это вскользь, лишь бы как-нибудь убить неотвязчивое время и... удовлетворить всяким этим неотвязчивым требованиям соотечественников.

And for the briefest of moments every last man at Shawshank felt free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на самый короткий миг... все до единого в Шоушенке почувствовали свободу.

I am afraid you have had a tedious ride; John drives so slowly; you must be cold, come to the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что вы очень устали с дороги. Джон ведь везет так медленно, и вы, наверное, озябли? Подойдите к огню.

All my a-ha moments end with a moustache pressed against me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои моменты внезапного прозрения заканчиваются прижатыми к моему лицу усами.

I'd guess, in addition to the tiny moments of ecstasy, he likes the big moments too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаю, как дополнение к крошечным моментам экстаза, ему нравятся и большие моменты.

The moments are precious, they are few and precious-pray the prayer for the dying!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои минуты сочтены, и каждая из них драгоценна... Молись, читай себе отходную!

All right, I am moments away from succumbing once and for all to this flu, but I will take one stab at this, and then I am going to sink hippopotamus-like beneath the bubbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну хватит, похоже скоро я сдамся гриппу но меня хватит ещё на один удар, после чего подобно гиппопотаму погружусь в эти пузырьки.

In those moments, it takes all your training, all your willpower to pull yourself back from the brink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такие моменты нужны все ваши навыки, вся сила воли, чтобы вернуть себя в чувства.

There occur formidable hours in our civilization; there are moments when the penal laws decree a shipwreck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашей эпохе знакомы грозные мгновения: это те минуты, когда карательная система провозглашает крушение человеческой жизни.

Amy finds you tedious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми считает тебя занудным.

One important characteristic of the planets is their intrinsic magnetic moments, which in turn give rise to magnetospheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из важных характеристик планет являются их собственные магнитные моменты, которые, в свою очередь, порождают магнитосферы.

I hope this isn't too tedious for you, Robert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, это не слишком утомительно для тебя, Роберт.

Pressure directly affects the kinetic energy in particles as movement increases causing the vibrations to disrupt the order of magnetic moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление непосредственно влияет на кинетическую энергию частиц, поскольку движение увеличивается, вызывая колебания, нарушающие порядок магнитных моментов.

This sounds like a very tedious process and I feel sorry for the person assigned such task to do this for the years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это звучит как очень утомительный процесс, и мне жаль человека, которому поручили такую задачу на долгие годы.

Whereas the Roman examples show riders in moments of unqualified victory, in Germanic representations the scene is ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как римские примеры показывают всадников в моменты безоговорочной победы, в германских представлениях сцена неоднозначна.

In June, Senator Robert F. Kennedy, a Democratic candidate, was assassinated just moments after his victory in the California primary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне сенатор Роберт Ф. Кеннеди, кандидат от Демократической партии, был убит сразу же после своей победы на праймериз в Калифорнии.

It is in such moments that people begin to be overly suspicious of the actions of newcomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в такие моменты люди начинают излишне подозрительно относиться к действиям новичков.

Only then did the crew abandon the burning vehicle and moments later C13 exploded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда экипаж покинул горящую машину, и через несколько мгновений С13 взорвался.

If the bond dipole moments of the molecule do not cancel, the molecule is polar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дипольные моменты связи молекулы не отменяются, то молекула полярна.

Mason found the process of multi-track recording drawn-out and tedious, while Gilmour was more interested in improving the band's existing material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон находил процесс многодорожечной записи затяжным и утомительным, в то время как Гилмор был больше заинтересован в улучшении существующего материала группы.

There are two historical moments of splendor of Catalan literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два исторических момента великолепия каталонской литературы.

Such reformatting can be tedious to do by hand, but some text editors and IDEs have features to do it automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое переформатирование может быть утомительно делать вручную, но некоторые текстовые редакторы и IDE имеют функции, позволяющие делать это автоматически.

Their relationship was allegedly filled with violent moments, and Lopes filed an assault charge against Rison on September 2, 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их отношения якобы были наполнены жестокими моментами, и 2 сентября 1993 года Лопес предъявил Ризону обвинение в нападении.

Within moments, seven of the bandits were dead or dying on the ground and Davis's pistols were empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько мгновений семеро бандитов были мертвы или умирали на земле, а пистолеты Дэвиса были пусты.

Moments where performance of blackness meet social critique allow for the spaces of activism to be created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моменты, когда представление черноты встречается с социальной критикой, позволяют создать пространство активности.

The company was based on the premise that collecting data from many social APIs simultaneously is tedious and time-consuming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была основана на предпосылке, что сбор данных из многих социальных API одновременно является утомительным и трудоемким процессом.

Nimki and Mintoo face some hit-and-miss moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нимки и Минту сталкиваются с некоторыми моментами попадания и промаха.

They contain lanthanide elements that are known for their ability to carry large magnetic moments in well-localized f-orbitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они содержат лантаноидные элементы, которые известны своей способностью переносить большие магнитные моменты в хорошо локализованных f-орбиталях.

I know editing those tables is difficult and tedious, but when someone has the time, please change the C of E's status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что редактирование этих таблиц трудно и утомительно, но когда у кого-то есть время, пожалуйста, измените статус C из E.

In musical matters he is a pedant; he is meticulous and tedious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музыкальных делах он педант, педантичный и нудный.

Some of the funniest moments of the show are his arguments with the irascible Dr. McCoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых смешных моментов шоу - это его споры с раздражительным доктором Маккоем.

However, this approach proves tedious to ascertain in aerosols with millions of particles and awkward to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот подход оказывается утомительным для определения в аэрозолях с миллионами частиц и неудобным в использовании.

It's tedious, and I suspect we'd have a pretty high burn-out rate even if we managed to assemble mentors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это утомительно, и я подозреваю, что у нас был бы довольно высокий уровень выгорания, даже если бы нам удалось собрать наставников.

In September 2016, creation of moments became available to all Twitter users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2016 года создание моментов стало доступно всем пользователям Twitter.

The assassination of Heydrich was one of the most significant moments of the resistance in Czechoslovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство Гейдриха было одним из самых значительных моментов сопротивления в Чехословакии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tedious moments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tedious moments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tedious, moments , а также произношение и транскрипцию к «tedious moments». Также, к фразе «tedious moments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information