Television advertising campaign - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Television advertising campaign - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
телевизионная рекламная кампания
Translate

- television [noun]

noun: телевидение, дальновидение

adjective: телевизионный

  • television endoscope - телевизионный эндоскоп

  • television broadcaster - телерадиовещатель

  • israeli television - Израильское телевидение

  • television content - телевизионный контент

  • good television - хорошее телевидение

  • television episode - телевизионный эпизод

  • hit television - хит телевидения

  • the european convention on transfrontier television - Европейская конвенция о трансграничном телевидении

  • a small television - маленький телевизор

  • state television channels - государственные телевизионные каналы

  • Синонимы к television: HDTV, the idiot box, TV, the small screen, the tube, the box, the boob tube, tv, telecasting, video

    Антонимы к television: big screen, cinema, flicks, movies, pictures, silver screen

    Значение television: a system for transmitting visual images and sound that are reproduced on screens, chiefly used to broadcast programs for entertainment, information, and education.

- advertising [noun]

noun: реклама, рекламирование, рекламное дело, публикация объявления

adjective: рекламный

- campaign [noun]

noun: кампания, поход, кампания печи

verb: агитировать, проводить кампанию, участвовать в походе

  • long-running campaign - затянувшиеся кампании

  • email campaign - кампания по электронной почте

  • campaign about - кампания о

  • planting campaign - посадка кампании

  • ground campaign - земля кампании

  • campaign expenditure - расходы кампании

  • quality campaign - качество кампании

  • had launched a campaign - развернул кампанию

  • campaign against terrorism - кампания по борьбе с терроризмом

  • public relations campaign - освещающая деятельность фирмы кампания

  • Синонимы к campaign: battle, crusade, military operation(s), offensive, war, maneuver(s), attack, strategy, drive, operation

    Антонимы к campaign: inaction, tardiness, sloth, peace, dormancy, tactical retreat, do nothingness, insensibility, lack of action, motionlessness

    Значение campaign: a series of military operations intended to achieve a particular objective, confined to a particular area, or involving a specified type of fighting.



Advertisements on television and on the radio would certainly make your brand better known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама на телевидении и радио была бы твердой гарантией знакомства с Вашей маркой.

Laureate spent in excess of $200 million per year on advertising, including television commercials, online campaigns and billboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лауреат тратил более 200 миллионов долларов в год на рекламу, включая телевизионные ролики, онлайн-кампании и рекламные щиты.

Delegates Unbound began airing national television advertisements in late June 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегаты Unbound начали транслировать национальную телевизионную рекламу в конце июня 2016 года.

French media also tend to ignore blacks and North Africans, failing to market to them, and not representing them in television, print, the internet, or advertisements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские СМИ также склонны игнорировать чернокожих и североафриканцев, отказывая им в маркетинге и не представляя их на телевидении, в печати, в интернете или в рекламе.

On 7 July 2007, Brosnan presented a film at Live Earth in London; he also recorded a television advertisement for the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июля 2007 года Броснан представил фильм в лондонском клубе Live Earth; он также записал телевизионную рекламу этого дела.

Whelan is currently starring in betting advertisements on Australian television for BetEasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Уилан играет главную роль в рекламе ставок на австралийском телевидении для BetEasy.

In 1999, he conceived and directed Ford Global Anthem, the Ford Motor Company's first global television advertising campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году он задумал и руководил компанией Ford Global Anthem, первой глобальной телевизионной рекламной кампанией Ford Motor Company.

The company took out a television advertisement during the 2015 Queensland election including this claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания сняла телевизионную рекламу во время выборов в Квинсленде в 2015 году, включая это заявление.

The most important thing, especially for television, is to have simultaneous labeling that people are being hit with an advertisement at the moment they are,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается телевидения, здесь очень важно дать людям знать, что, видя на экране то или иное, они смотрят на рекламу.

Frustrated by the lack of radio airplay received by previous Wilco albums, the band decided to branch out into television advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разочарованная отсутствием радиоэфира, полученного на предыдущих альбомах Wilco, группа решила разветвиться на телевизионную рекламу.

On 11 November 1999 Volkswagen announced that it was debuting, for the first time, a television advertisement on the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 ноября 1999 года компания Volkswagen объявила, что она впервые дебютирует в телевизионной рекламе в интернете.

Television advertising played a big part in Gillette's post-war growth in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионная реклама сыграла большую роль в послевоенном росте компании Gillette в Соединенных Штатах.

Beginning in 1975, Carroll began television advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1975 года, Кэрролл начал телевизионную рекламу.

He was used only in print advertisements and packaging till 1970s and by 1990s was also seen on television advertisements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1970-х годов он использовался только в печатной рекламе и упаковке, а к 1990-м годам был замечен и в телевизионной рекламе.

The duo later appeared in a television advertisement wearing their Discovery-era headgear to promote Sony Ericsson's Premini mobile phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже дуэт появился в телевизионной рекламе в головном уборе эпохи Discovery для продвижения мобильного телефона Sony Ericsson Premini.

Throughout the 1970s, '80s, and '90s, Rooty was the face of A&W, both the bottled drinks and the restaurant chain, on television and print advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1970-х, 80-х и 90-х годов Рути был лицом A&W, как бутилированных напитков, так и сети ресторанов, на телевидении и в печатной рекламе.

Sony Interactive Entertainment Europe also released a television advertisement for the game featuring comedian Bill Bailey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sony Interactive Entertainment Europe также выпустила телевизионную рекламу игры с участием комика Билла Бейли.

At the age of seven, Witherspoon was selected as a model for a florist's television advertisements, which motivated her to take acting lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте семи лет Уизерспун была выбрана в качестве модели для телевизионной рекламы флориста, что побудило ее брать уроки актерского мастерства.

Ward's voice is heard in U.S. television series, motion pictures, advertisements, and pop records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос Уорда звучит в американских телесериалах, кинофильмах, рекламе и поп-пластинках.

They also produced the comics version of Carosello, an Italian television program that, during the 1950s and 1960s, played the first Italian advertisements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также выпустили комиксную версию Carosello, итальянской телевизионной программы, которая в 1950-х и 1960-х годах играла первые итальянские рекламные ролики.

Hoi Tin Tong has also produced a series of television advertisements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хой Тин Тонг также выпустил серию телевизионных рекламных роликов.

Television advertising must comply with the Independent Television Commission Advertising Standards Code as revised in September 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионная реклама должна соответствовать требованиям Кодекса стандартов рекламной деятельности Независимой комиссии по телевидению, который был пересмотрен в сентябре 2002 года.

The central television advertisement was created and directed by Juan Cabral and starred actor Garon Michael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная телевизионная реклама была создана и направлена Хуаном Кабралем и актером Гароном Майклом.

Food advertisements on television are used to attract the consumer, persuading them to go to the store and purchase that food product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама продуктов питания на телевидении используется для привлечения потребителя, убеждая его пойти в магазин и купить этот продукт питания.

In 2004 a Swedish company dramatized it in an award-winning television advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году шведская компания инсценировала его в удостоенной наград телевизионной рекламе.

So we shift gears for a minute, and say, I know: television; advertising. Push push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы переводим дух и говорим: Я знаю. Телевидение. Реклама. Вперёд-вперёд.

By the mid-1950s, 85 percent of Gillette's advertising budget was used for television advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1950-х годов 85% рекламного бюджета Gillette расходовалось на телевизионную рекламу.

In Galicia, the Television de Galicia and the G2. All the autonomic networks are publicly funded, and also admit private advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Галиции-телевидение de Galicia и G2. Все автономные сети финансируются государством, а также допускают частную рекламу.

His first appearance on television was an advertisement of Ceat tyres, when he was 18, and this advertisement gained him a paycheck of Rs. 10,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первое появление на телевидении было рекламой шин Ceat, когда ему было 18 лет, и эта реклама принесла ему зарплату в рупиях. 10,000.

In 2016, Internet advertising revenues in the United States surpassed those of cable television and broadcast television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году доходы от интернет-рекламы в США превысили доходы от кабельного телевидения и вещательного телевидения.

I do not mean the slick books and television advertisements that are produced for their campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не имею в виду брошюры и телевизионные рекламные ролики, которые делаются для избирательных кампаний.

Cleese was paid £6,000 for 43 weeks' work and supplemented his income by appearing in television advertisements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиз получил 6000 фунтов стерлингов за 43 недели работы и дополнил свой доход, появившись в телевизионной рекламе.

Commercial broadcasting is primarily based on the practice of airing radio advertisements and television advertisements for profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческое вещание в первую очередь основано на практике показа радиорекламы и телевизионной рекламы с целью получения прибыли.

RTS is primarily funded through public television licence fees bundled with electricity bills paid monthly, as well as advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РТС в основном финансируется за счет лицензионных платежей на общественное телевидение, которые включаются в ежемесячные счета за электроэнергию, а также за рекламу.

Ice cream cakes are popular in the U.S. Carvel has a history of themed cakes advertised on television including Fudgie the Whale and Cookie Puss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мороженое торты пользуются популярностью в США Карвел история тематические торты рекламируют по телевидению, в том числе магазинный тортик-мороженое и печенье, кот.

The gambling industry has announced voluntary curbs on television advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игорная индустрия объявила о добровольном ограничении телевизионной рекламы.

She also wrote about television and advertising in syndicated newspaper articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также писала о телевидении и рекламе в синдицированных газетных статьях.

In the top 75 television markets nationwide, 2,000 lawyers advertise on television and spend close to $200 million collectively on advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В топ-75 телевизионных рынков по всей стране 2000 юристов рекламируют себя на телевидении и тратят на рекламу около 200 миллионов долларов в совокупности.

Candie's provided additional promotion for the single with a television advertisement and a music video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэнди обеспечила дополнительное продвижение сингла с помощью телевизионной рекламы и музыкального клипа.

In addition to traditional television advertisement and movie trailers, Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к традиционной телевизионной рекламы и трейлеры фильмов, Уорнер Бразерс

In 2000, some advertisements by Adbusters promoting Buy Nothing Day were denied advertising time by almost all major television networks except for CNN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году некоторые рекламные объявления Adbusters, рекламирующие Buy Nothing Day, были отклонены почти всеми крупными телевизионными сетями, за исключением CNN.

Television advertisement is excellent paid touch point for mass marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионная реклама-это отличная платная точка соприкосновения для массового маркетинга.

Television remains a key medium for advertisement, and advertisements are the principal source of income for television channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение по-прежнему является основным средством рекламной деятельности, и рекламные объявления представляют собой главный источник поступлений телевизионных каналов.

Dietary supplements, foodstuffs, or programs for weight loss are heavily promoted through advertisements in print, on television, and on the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые добавки, пищевые продукты или программы для похудения активно рекламируются в печатных изданиях, на телевидении и в интернете.

Minkow launched a massive television advertising campaign portraying ZZZZ Best as a carpet cleaner that Southern Californians could trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минков запустил масштабную телевизионную рекламную кампанию, изображающую ZZZZ Best как чистильщика ковров, которому южные калифорнийцы могут доверять.

This theme is reflected in the album's packaging, as well as its promotional campaign, which included billboards, television advertisements, and a web series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тема нашла отражение в упаковке альбома, а также в его рекламной кампании, которая включала рекламные щиты, телевизионную рекламу и веб-сериал.

In the early 1950s, the DuMont Television Network began the modern trend of selling advertising time to multiple sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1950-х годов телевизионная сеть DuMont начала современную тенденцию продажи рекламного времени нескольким спонсорам.

Several Wall Street-backed schools spend large amounts on advertisements on day time and late night television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько школ с поддержкой Уолл-Стрит тратят большие суммы на рекламу на дневном и ночном телевидении.

Advertising on the internet is different from advertising on the radio or television, so consumer response likewise differs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама в интернете отличается от рекламы на радио или телевидении, поэтому реакция потребителей также отличается.

It began advertising on network television during shows like American Idol, and in Elle, InStyle and People magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал рекламироваться по сетевому телевидению во время таких шоу, как American Idol, а также в журналах Elle, InStyle и People.

Development animated and static advertising banners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка анимационных и статических рекламных баннеров.

And advertisement rates are one anna less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И цена рекламы ниже на одну анну.

Cher without Sonny, on the other hand, could be the best thing that's happened to weekly television this season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шер без Сонни, с другой стороны, может быть лучшим, что случилось с еженедельным телевидением в этом сезоне.

He's been on television, film, and has voiced many radio commercials, CD ROMs, and occasional cartoon characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был на телевидении, в кино и озвучивал много рекламных роликов по радио, компакт-дисков и иногда персонажей мультфильмов.

The articles on broadcast television systems, and analog television further describe frame rates, image resolution and audio modulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи о системах вещательного телевидения и аналогового телевидения дополнительно описывают частоту кадров, разрешение изображения и модуляцию звука.

Internet water armies working for these PR firms not only advertise products but also to remove any negative feedback that they find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-водяные армии, работающие на эти PR-фирмы, не только рекламируют продукты, но и устраняют любые негативные отзывы, которые они находят.

As of April 10, 2020, Root is still advertising the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 10 апреля 2020 года Root все еще рекламирует этот продукт.

In 2004, Coke created Miles Thirst, a vinyl doll voiced by Reno Wilson, used in advertising to exploit the hip-hop market for soft drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Coca-Cola создала Miles Thirst, виниловую куклу, озвученную Рено Уилсоном, которая использовалась в рекламе для использования рынка хип-хопа для безалкогольных напитков.

The Isle of Ely and Wisbech Advertiser was founded in 1845.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламодатель острова Эли и Висбех был основан в 1845 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «television advertising campaign». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «television advertising campaign» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: television, advertising, campaign , а также произношение и транскрипцию к «television advertising campaign». Также, к фразе «television advertising campaign» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information