Tender loving care - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tender loving care - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
любовью и заботой
Translate

- tender [adjective]

noun: тендер, предложение, сумма, посыльное судно, заявка на подряд, плавучая база, сумма в уплату долга

adjective: нежный, ласковый, мягкий, болезненный, чувствительный, чуткий, любящий, слабый, деликатный, молодой

verb: предлагать, вносить, подавать заявление о подписке, предоставлять, вносить деньги, посылать, подавать заявку

  • be tender - быть тендерным

  • legal tender - законный тендер

  • invalid tender - недействительный тендер

  • announce tender - объявлять тендер

  • seagoing tender - морской тендер

  • river tender - речной тендер

  • tender tank - тендер

  • bar tender - охранник бара

  • tender kisses - нежные поцелуи

  • tender affection - нежная привязанность

  • Синонимы к tender: giving, kindly, warmhearted, caring, tenderhearted, compassionate, gentle, softhearted, warm, kindhearted

    Антонимы к tender: hard, difficult

    Значение tender: showing gentleness and concern or sympathy.

- loving [adjective]

adjective: любящий, любвеобильный, нежный, преданный

  • loving cup - любящая чашка

  • loving look - влюблённый взгляд

  • loving care - нежная любовь

  • loving family - любящая семья

  • loving relationship - нежные отношения

  • risk loving - склонность к риску

  • sand loving - песколюбивый

  • loving wife - любящая жена

  • loving mother - любящая мать

  • loving father - любящий отец

  • Синонимы к loving: close, ardent, demonstrative, fond, affectionate, doting, warm, devoted, caring, amorous

    Антонимы к loving: unloving, hate, dislike, despise

    Значение loving: feeling or showing love or great care.

- care [noun]

verb: заботиться, ухаживать, беспокоиться, тревожиться, питать интерес, иметь желание, отхаживать, питать любовь

noun: уход, забота, заботы, осторожность, внимание, попечение, осмотрительность, призрение, тревога

  • with care - с осторожностью

  • prenatal care - предродовый уход

  • care of public health - общественное здравоохранение

  • domiciliary care - уход по месту жительства

  • bed care - постельный режим

  • hospital care - больничный уход

  • tertiary care - высокоспециализированная медицинская помощь

  • diabetes care - лечение диабета

  • health care cost - затраты на здравоохранение

  • health care financing - финансирование здравоохранения

  • Синонимы к care: guardianship, protection, control, responsibility, supervision, safekeeping, custody, wardship, charge, heedfulness

    Антонимы к care: neglect, appearance, disregard, calm, return

    Значение care: the provision of what is necessary for the health, welfare, maintenance, and protection of someone or something.


tenderness, affection, tender, kindness, tendresse, loving care, care, loving, caring


He's clearly a tender loving thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он явно ласковый и нежный зверь.

And that night he came to me so loving and tender...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этот день, он пришел ко мне, в нем было столько дружеских чувств, нежности, внимания...

She is a sunbeam in my house-sweet, loving, beautiful, a wonderful manager and housekeeper, yet as tender and quiet and gentle as a woman could be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри - солнечный луч в моем доме - такая ласковая, чуткая, милая, какой только может быть женщина, и к тому же превосходная хозяйка.

She needs tender loving care in her declining years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свои преклонные годы она нуждалась в любви и заботе.

Not sure if this is the right place to bring this up, but the zither article really needs some tender loving care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверен, что это подходящее место, чтобы поднять эту тему, но цитра действительно нуждается в некоторой нежной заботе.

It is my opinion that this help advice needs some tender loving care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, этот совет помощи нуждается в некоторой нежной любящей заботе.

What your son needs now is lots of tender loving medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что нужно вашему сыну – это заботливые, любящие лекарства

She saw only the same dark loving eyes, sunken and drowsy with death, the same tender mouth tiredly fighting pain for breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она увидела все те же темные любящие глаза, сейчас запавшие и уже затуманенные смертью, все тот же нежный рот, устало боровшийся за каждый вздох.

To Fee they were kind and pitying, but to Meggie, Mrs. Smith, Minnie and Cat they were loving, very tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Фионой оба неизменно были добры и полны сочувствия, а с Мэгги, миссис Смит, Минни и Кэт - сама любовь и нежность.

But for the record, it was loving and tender and you squeezed my hand at the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для протокола, это было сладко и нежно, а в конце ты сжала мою руку.

He was a tender and loving father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был участливым и любящим отцом.

This was their only studio album released under Tender Loving Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был их единственный студийный альбом, выпущенный под названием Tender Loving Empire.

I just can't help thinking you can't feel all the loving, tender things without feeling the painful things, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не могу не думать о том что ты не можешь испытывать нежные чувства без того чтобы испытывать и боль тоже.

He kissed the valley between her breasts with loving attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с нежным вниманием целовал ложбинку между ее грудями.

One mobster isn't gonna undo years of loving and attentive parenting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один гангстер не перечеркнет годы любви и заботливого воспитания.

having barbecues, knowing our neighbors, loving our husbands and wives, spending time with our children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

устраивать барбекю, знакомиться с соседями, любить своих мужей и жен, проводить время с нашими детьми.

They ordered the tender to drop anchor in Iran's Hannin area, and the crewmen were arrested, assaulted and interrogated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С иранских катеров потребовали, чтобы иракское судно встало на якорь в иранском районе Ханнин, после чего члены его экипажа были арестованы и подвергнуты допросу, при этом они подвергались жестокому обращению.

It is possible that grain will be put up for tender after the New Year, he announced at yesterday's press conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно зерно будет выставлено на торги, после Нового года, - заявил он на вчерашней пресс-конференции.

And in 2014, the Czech authorities called off the tender because its state-owned utility CEZ Group had no money to pay for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году чешские власти отменили тендер, потому что у государственной компании CEZ Group не оказалось денег для оплаты.

Saakasvhili, the red-tape cutting and free market loving former president of Georgia, recently had criminal charges filed against him alleging abuse of office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражавшемуся с волокитой и влюбленному в свободный рынок экс-президенту Грузии Михаилу Саакашвили недавно предъявили уголовное обвинение. Его обвиняют в превышении служебных полномочий.

From what I hear, they're loving it out there, apparently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что у них там всё очень хорошо, очевидно.

Loving you does not alter things at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я тебя люблю, ничего не меняет.

I am there in a loving, nurturing capacity, as is my wont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я там в любви, способность воспитания, это моя привычка.

Who's more likely to reach out to Frank - one of the Wonga puppets or a funky, edgy young brother, who knows all about life on the mother-loving streets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто скорее достучится до Фрэнка - один из этих престарелых мажоров или смешной, крутой братан, который знает все о жизни на чертовых улицах?

You're as tender, sweet and feminine as Attila the Hun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты такая же нежная, сентиментальная и женоподобная, как Аттила Завоеватель.

Whatever the subject of the conversation, he keeps a tender eye upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О чем бы ни заходил разговор, он не сводит с друга нежного взора.

You practise loving God by loving another human and by giving unconditional love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты практикуешься в любви к Богу через любовь к человеку, и посредством любви без всяких условий.

She thought of these and of the man who had been her constant protector, her good genius, her sole benefactor, her tender and generous friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмилия задумалась о них и о том человеке, который был ее неизменным покровителем, ее добрым гением, ее единственным другом, нежным и великодушным.

Leon was weary of loving without any result; moreover he was beginning to feel that depression caused by the repetition of the same kind of life, when no interest inspires and no hope sustains it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безответная любовь истомила Леона; к душевной усталости примешалось еще уныние, порожденное однообразием бесцельного, беспросветного существования.

Mitchell, I'm sorry you got chased into a lake, but some of the kindest, most loving, generous people I've ever known were churchgoers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митчелл, мне жаль, что тебя загнали в озеро, но самыми добрыми и любящими людьми, которых я только знал, были прихожане церкви.

One way women seek to recapture youth... ... istoseethemselvesthrough the loving eyes of a younger man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

женщины ищут способ возвратить себе молодость чтобы увидеть себя сквозь любящие глаза молодого мужчины.

He has a submissive nature, weak and loving, liking better to love and to obey than to command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его натура подчиняющаяся, слабая, любящая, предпочитающая любить и повиноваться, чем повелевать.

You must be both peace-loving and strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны быть одновременно миролюбивыми и сильными.

Increase may visit at his pleasure, for what loving wife would leave her ailing husband at home when his condition demands attention at once?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инкрис может наведываться, сколько ему вздумается, ведь какая любящая жена оставит дома больного мужа, если его состояние требует немедленного внимания?

In languish of the loving bounds He's spending now day and night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тоске любовных помышлений И день и ночь проводит он.

But you've put it into me. Be tender to it, and that will be its future already. Kiss it!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь ты зародил его. Будь ласков с ним - это и есть его будущее. Поцелуй его.

I am a loving wife trying to protect my husband from false accusation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я любящая жена, которая пытается защитить своего мужа от ложного обвинения.

He's kind, Mother, and more tender than anyone I've ever known... even more tender than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добр, мама, и более нежен, чем кто либо, кого я знала... даже более нежен, чем ты.

You play at being Uther's loving ward, you play it so well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отлично разыгрываешь из себя любящую подопечную Утера.

She also said that I have to practice loving kindness with everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще она сказала, что мне нужно относиться ко всем с любовью и добротой.

Just keep on loving him with all our hearts, no matter what he does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжать его любить от всего сердца,... неважно, что он делает.

Tender words spoken by a man just years removed from picking the bones of those weaker than he.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежные слова того, кто лишь несколько лет назад отнимал барахло у слабых.

And you? Kitty asked, with an ironical and loving smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты? - с насмешливою, любовною улыбкой сказала Кити.

I have a lot of extra free time, and I know I can provide a loving, nurturing home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня много свободного времени, я могу обеспечить уютный, и заботящийся дом.

How come you always grab the tender part for yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это тебе удается всегда забрать себе, что получше?

lam loving him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обожаю его.

This tray was prepared with loving care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднос приготовлен любящим, заботливым человеком.

The Daylight Savings Time-loving bureaucrats have been punching the clock on the taxpayers' dime for too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюрократы, обожающие переход на летнее время, слишком долго пытались разобраться с нашими часами на деньги налогоплательщиков.

These be the weapons with which we fight against the terrible and immense Love of God, who would consume all loving spirits and swallow them in Himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оружие, которым мы сражаемся против ужасной и безмерной любви Бога, который поглотит всех любящих духов и поглотит их в себе.

In September 2015, Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering and Hyundai Heavy Industries were shortlisted for the final phase of the tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2015 года Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering и Hyundai Heavy Industries вошли в шорт-лист финальной фазы тендера.

In the 1970s, the Tender Years Doctrine was replaced by the best interests of the child as determined by family courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах доктрина нежных лет была заменена доктриной наилучших интересов ребенка, определяемой судами по семейным делам.

Rose admits loving Flamm, and he loves her, but, he being married, the situation is hopeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза признается, что любит Флемма, и он любит ее, но, поскольку он женат, ситуация безнадежна.

He is shown to have a daughter and loving husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему показывают, что у него есть дочь и любящий муж.

Currency withdrawn from circulation remains legal tender, but this does not oblige any creditor to accept it as a medium of exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изъятая из обращения валюта остается законным платежным средством, но это не обязывает какого-либо кредитора принимать ее в качестве средства обмена.

The trophy itself is a silver loving cup with a lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам трофей - это серебряный кубок любви с крышкой.

The tender climate, mineral sources, and the curative mud allow opportunities for rest and cure within the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкий климат, минеральные источники и лечебные грязи открывают широкие возможности для отдыха и лечения в пределах региона.

Christian theologians see God as the source of love, which is mirrored in humans and their own loving relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианские богословы рассматривают Бога как источник любви, которая отражается в людях и их собственных любовных отношениях.

Nevertheless she is kind and loving, and is the only figure who shows any real affection to the children when they are young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее она добра и любвеобильна, и это единственная фигура, которая проявляет настоящую привязанность к детям, когда они еще маленькие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tender loving care». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tender loving care» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tender, loving, care , а также произношение и транскрипцию к «tender loving care». Также, к фразе «tender loving care» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information