Tense standoff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tense standoff - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
напряженное противостояние
Translate

- tense [adjective]

noun: время

adjective: напряженный, натянутый, возбужденный, тугой

verb: натягиваться, натягивать, натуживать, создавать напряжение

  • continuous tense - непрерывное время

  • tense (up) - напряженный (вверх)

  • speak in the past tense - говорить в прошедшем времени

  • past simple passive tense - простое прошедшее время страдательного залога

  • present indefinite tense - настоящее неопределенное время

  • simple present tense - простое настоящее время

  • absolute relative tense - абсолютно-относительное время

  • present continuous tense - настоящее длительное

  • verb tense exercise - упражнение на время глагола

  • tense situation - напряженная обстановка

  • Синонимы к tense: taut, stretched, stiff, rigid, tight, strained, squirrelly, edgy, het up, under pressure

    Антонимы к tense: limpid, slack, calm, easy-going, laid-back, lax, relax, relaxed, indifferent, loose

    Значение tense: (especially of a muscle or someone’s body) stretched tight or rigid.

- standoff [noun]

noun: тупик, ничья, безвыходное положение, нейтрализация, отталкивание, полузащитник

adjective: неприветливый, сдержанный, надменный

  • standoff half - полузащитник

  • mexican standoff - тупиковая ситуация

  • standoff missile - ракета, запускаемая вне зоны поражения ПВО,

  • standoff flight - полет в установленной зоне

  • standoff ratio - коэффициент использования межбазового промежутка

  • standoff weapon - оружие дальнего действия

  • political standoff - политическое противостояние

  • Синонимы к standoff: draw, tie, lull, suspension of hostilities, deadlock, impasse, stalemate, dead heat, repulsion

    Антонимы к standoff: cordial, friendly, sociable, social, warm

    Значение standoff: a stalemate or deadlock between two equally matched opponents in a dispute or conflict.



By 14 April, however, militants had captured the building after a tense standoff with the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к 14 апреля боевики захватили здание после напряженного противостояния с полицией.

We've just arrived at the scene of a tense standoff between an elderly man and Boston police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что прибыли на место напряжённого противостояния между пожилым мужчиной и полицией Бостона.

After being seen, he tries to run, which sparks a tense chase through a desert valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его заметили, он пытается бежать, что вызывает напряженную погоню через пустынную долину.

Despite being a professional back-up singer, she admitted she was still tense and nervous about competing in the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что она была профессиональным бэк-вокалистом, она призналась, что все еще была напряжена и нервничала из-за участия в шоу.

Thus, the letter a in hat is lax /æ/, but when the letter e is added in the word hate the letter a is tense /eɪ/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, буква А в шляпе является слабой /æ/, но когда буква е добавляется в слово ненависть, буква А является напряженной /eɪ/.

Relations between the Dutch government and the Queen were tense, with mutual dislike growing as the war progressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между голландским правительством и Королевой были напряженными, взаимная неприязнь росла по мере того, как шла война.

An instrument may make no sound if the strings are always tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструмент не издаст ни звука, если его струны постоянно натянуты.

Thought about what else I needed to say and forced myself to use the present tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумал о том, каким будет мой следующий вопрос, и заставил себя использовать настоящее время.

A second later I realized that I'd just thought of him in present tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут я заметил, что начинаю думать о нем в настоящем времени.

I could tell by the look on their faces they realized they had intruded upon a tense conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уже поняли, что вмешались в напряженный разговор, о чем свидетельствовало выражение на их лицах.

Lucifer tells a past tense narrative to a monk. Why?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем Люциферу рассказывать монаху своё прошлое?

In general, the implementation of the activities suffered a slowdown owing to the tense political climate in connection with the elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом нормальному ходу осуществления мероприятий помешала напряженная политическая обстановка в связи с выборами.

Whether or not their relationship is in fact neighborly, rather than tense and confrontational, is of critical importance to both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, являются ли их отношения на самом деле добрососедскими, а не напряженными и конфронтационными, имеет важнейшее значение для обеих сторон.

The body's tense when it should be relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело напрягается, когда должно расслабиться.

I just don't understand why people get so tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю, почему люди так напрягаются.

He was tense, irritable, bitter and smug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был всегда возбужден, раздражен, огорчен и исполнен самодовольства.

For a moment the air was tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера вдруг накалилась.

Our non-relations with other religions are tense and dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас натянутые и рискованные отношения с другими религиями.

You've never been so tense about a planetoid before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты раньше никогда не был столь напряжен из-за этих астероидов.

As dawn breaks on this, the third day of the siege at Terminal City, the situation is tense but unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступил рассвет, и начался третий день осады Пограничного Города. Ситуация остается крайне напряженной.

If I seem tense, it's just my irrational fear of carnivals acting up on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я и напряжен, то это моя боязнь общественных мест. А, точно...

The past tense, my dear, the past tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю в прошедшем времени, дорогая, в прошедшем.

He paused after a time for want of breath and Aileen stared, her face tense and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умолк, чтобы перевести дух, а Эйлин, побледнев, в упор смотрела на него.

Oh, that maybe should be past tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это было в прошлом.

You might try writing in the present tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй писать в настоящем времени.

I know it's difficult, but try to stay in the present tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это сложно, но постарайся оставаться в настоящем времени.

That's why everyone is so despondent, so tense, so restless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому тут все такие удрученные, нервные, беспокойные.

Things are gonna get tense now that that Chinese dude got popped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения теперь обострились, когда этот китайский пижон был убит.

Each charge is an active verb in the aorist imperative tense, which implies that Paul is making a declarative, strong statement to Timothy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое обвинение является активным глаголом в императивном времени аориста, что подразумевает, что Павел делает декларативное, сильное заявление Тимофею.

The place was crowded to the door, and tense, reverent attention sat on every face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зале было тесно до самых дверей, и на каждом лице читалось напряженное, благоговейное внимание.

Despite the Sweet's success, the relationship with their management was becoming increasingly tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на успех сладкого, отношения с его руководством становились все более напряженными.

Relations between the two countries were still so tense that a former Swedish queen could not have traveled safely in Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между двумя странами все еще были настолько напряженными, что бывшая шведская королева не могла спокойно путешествовать по Дании.

However, one has to extend the word lists by regular plurals of nouns, regular forms of the past tense of verbs, progressive forms of verbs etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако необходимо расширить списки слов регулярными множественными числами существительных, регулярными формами прошедшего времени глаголов, прогрессивными формами глаголов и т. д.

The chordae tendineae prevent the eversion, prolapse, by becoming tense thus pulling the flaps, holding them in closed position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухожилия хорды предотвращают выворот, выпадение, становясь напряженными, таким образом, вытягивая закрылки, удерживая их в закрытом положении.

On January 13, 532, a tense and angry populace arrived at the Hippodrome for the races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 января 532 года напряженное и разгневанное население прибыло на ипподром для участия в скачках.

Preceded by the dental, the subjunctive past tense endings take the form of their present tense endings, changing the inflectional vowel to i in the plural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предшествовать стоматологические, сослагательное наклонение в прошедшем времени окончаний, иметь форму настоящего времени, окончаний, изменения окончаний с гласной Я в множественном числе.

These structures convey tense, aspect and modality, often in fused forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти структуры передают напряжение, аспект и модальность, часто в слитых формах.

But it's also stylish, tense and surprisingly pacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это также стильно, напряженно и удивительно пикантно.

In the midst of this tense situation, Hatfield traveled to McDowell County on August 1, 1921 to stand trial on charges of dynamiting a coal tipple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар этой напряженной ситуации Хэтфилд отправился в округ Макдауэлл 1 августа 1921 года, чтобы предстать перед судом по обвинению в подрыве угольного самосвала.

The subject and object markers might appear as suffixes or prefixes, according to the verb class, the person and number, the tense and aspect of the verb, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркеры субъекта и объекта могут выступать в виде суффиксов или префиксов в зависимости от класса глагола, лица и числа, времени и аспекта глагола и т. д.

The term tense, then, particularly in less formal contexts, is sometimes used to denote any combination of tense proper, aspect, and mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это правда, что его пассивное знание английского и немецкого довольно хорошо, но на этом все и заканчивается.

Multi-word tense constructions often involve auxiliary verbs or clitics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многословные конструкции времени часто включают вспомогательные глаголы или клиторы.

Additional tenses, tenseaspect combinations, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные времена, сочетания напряженного аспекта и т. д.

In some cases, realis mood is used to convey present tense — often to indicate a state of being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях realis mood используется для передачи настоящего времени — часто для обозначения состояния бытия.

At the time of her death she was living in an increasingly tense and teeming city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент своей смерти она жила во все более напряженном и переполненном городе.

In taxation, we speak of court cases in present tense because like creative works, they are always in existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В налогообложении мы говорим о судебных делах в настоящем времени, потому что они, как и творческие произведения, всегда существуют.

These verb roots are thereafter inflected with tense, aspect and mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти глагольные корни впоследствии флексируются с помощью времени, аспекта и настроения.

Im new to discussing on wiki, but I always thought that encyclopedias should be factual in past tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я новичок в обсуждении на вики, но я всегда думал, что энциклопедии должны быть фактическими в прошедшем времени.

The British government, in charge of diplomatic relations, protested cautiously, as Anglo-American relations were tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До версии Сиддики вся статья была похожа на разглагольствование какого-то одержимого антипакистанского фанатика.

The omniscient narrator speaks in the present tense and is a dispassionate observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеведущий рассказчик говорит в настоящем времени и является бесстрастным наблюдателем.

Likewise, the recent past tense of verbs ends in -ile sentence-finally, but is reduced to -ē medially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же недавнее прошедшее время глаголов оканчивается на-ile предложение-окончательно, но сокращается до-ē медиально.

After the tense-marker, there can be one or more aspect-markers, which add precision to the meaning of the tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После маркера времени может быть один или несколько маркеров аспекта,которые добавляют точности к значению времени.

Blockage of bile flow leads to thickening and buildup of bile causing an enlarged, red, and tense gallbladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закупорка потока желчи приводит к утолщению и накоплению желчи, вызывая увеличение, покраснение и напряжение желчного пузыря.

The overlying skin may appear shiny and tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышележащая кожа может казаться блестящей и напряженной.

After a few tense days of negotiations, on 19 October, the Soviets finally gave in to Gomułka's reformist requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких напряженных дней переговоров, 19 октября, советы наконец уступили реформистским требованиям Гомулки.

The bio at the literary agent is in the past tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биография у литературного агента написана в прошедшем времени.

On the other hand, if I were writing an article on one Norse saga in particular, I'd opt for narrative present tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, если бы я писал статью об одной скандинавской саге в частности, я бы выбрал повествование в настоящем времени.

The environment became especially tense after the Fugitive Slave Act of 1850.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстановка стала особенно напряженной после закона о беглых рабах 1850 года.

Such tense confrontation can emotionally stimulate them, creating a highly emotional atmosphere all around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Богемия находилась в чрезвычайно жестокой и длительной гражданской войне, где регулярно создавались и уничтожались апокалиптические секты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tense standoff». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tense standoff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tense, standoff , а также произношение и транскрипцию к «tense standoff». Также, к фразе «tense standoff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information