Term of office - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun | |||
срок полномочий | term of office, office |
noun: срок, термин, член, выражение, терм, семестр, элемент, договор, определенный период, способ выражения
verb: называть, выражать
household term - пожизненный термин
long-term lessee - долгосрочный арендатор
long-term payment order - долгосрочное платежное поручение
short-term fracture - кратковременное разрушение
upgrade the long-term rating - повышать долгосрочный рейтинг
short-term undertaking - краткосрочное обязательство
term assurance - временное страхование
long-term borrowing - долгосрочное заимствование
broader term - более широкий термин
easter term - весенний триместр
Синонимы к term: phrase, title, turn of phrase, idiom, denomination, expression, name, locution, appellation, label
Антонимы к term: beginning, opening, jiffy, start, arrival, cashier, certainty, ease, short period, summer camp
Значение term: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.
be of service to - быть полезным для
lack of trust - нехватка доверия
in a manner of speaking - так сказать
rate of charge - ставка сбора
State of Arkansas - Штат Арканзас
shade of meaning - оттенок значения
principle of additionality - принцип дополнительности
slice of turkey - кусочек индейки
centre line of a track - ось пути
letter of commitment - письмо с обязательством
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия
Office for the Dead - заупокойная служба
in office - в офисе
in office hours - в рабочее время
dispatcher office - диспетчерская
briefing office - помещение для предполетного инструктажа
crossbar office - координатная АТС
congressional budget office - Офис Конгресса США по бюджету
air Force Inspector General Office - управление генерального инспектора ВВС
office of federal contract compliance programs - Управление программ по соблюдению федерального контрактного права
legislative office - законодательный орган
Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work
Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection
Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.
- term of office сущ
- tenure · term of appointment · mandate
noun
- tenure, incumbency
Like Pluto, which orbits around the sun behind Neptune, Ceres is not a planet according to the new definition of the term issued by the International Astronomical Union in 2006. |
Как и Плутон, который обращается вокруг Солнца за Нептуном, Церера, по новому определению международного астрономического союза от 2006 года, не является планетой. |
Doctor's office call four times to say paternity test Ready for pickup. |
Уже четыре раза звонили из приемной врача, чтобы сообщить, что результаты теста на отцовство можно забирать. |
At the end of the school term he'll hire us for the team. |
Когда закончим школу, он возьмёт нас в команду. |
And tape recordings in his office and on his couch. |
Записи и из его офиса и с его дивана. |
Мы свели все записи о поездках в общий календарь. |
|
I do solemnly swear that I will faithfully execute the office of the President of the United States... |
Я торжественно клянусь, что буду добросовестно исполнять канцелярии Президента Соединенных Штатов... |
A matrix for the tracking of bills and record-keeping by the Secretariat of the Senate and the Office of the Chief Clerk has been developed. |
Секретариат Сената и Канцелярия Управляющего делами разработали обновляемую таблицу для отслеживания хода работы над законопроектами и ведения учета. |
The Government concerned should be responsible for ensuring that the projects presented fit into its long-term development strategy and were priority projects. |
Соответствующее правительство должно отвечать за обеспечение соответствия представленных проектов долгосрочной стратегии развития и за их реальную приоритетность. |
Должность не была замещена на оставшийся период действия срока полномочий. |
|
We also must plan to change for the long term. |
Также мы должны планировать изменения в долгосрочной перспективе. |
To carry out its tasks, the agency operates 10 regional offices in addition to its head office in Accra. |
В связи с выполнением своих задач Агентство, помимо головного отделения в Аккре, использует еще 10 региональных офисов. |
Our mole will want to poke around your office. |
Наш крот захочит порыться в твоем офисе. |
A man can't nail his office assistant, it's national crisis time. |
Мужчина не может вставить своей секретарше - проблема государственных масштабов. |
Short-term employment programmes will be designed and implemented under the Palestinian employment programme to alleviate long-term structural unemployment. |
В целях смягчения проблем долгосрочной структурной безработицы в рамках Палестинской программы обеспечения занятости будут разработаны и осуществлены краткосрочные программы занятости. |
One of the long-term socio-economic effects of the war in Somalia has been to entrench differential access to the country's productive resource base. |
Одним из долговременных социально-экономических последствий войны в Сомали является укоренение системы неравноправного доступа к базе производственных ресурсов страны. |
If the qualification is achieved within the set term, you get valuable gifts from the Corporation. |
Если квалификация выполняется в указанный срок, вы получаете ценные подарки от Корпорации. |
The Head of the Office for Foreigners shall consult on such matters with a number of competent authorities, including the Head of the Internal Security Agency. |
Глава Управления по делам иностранцев обсуждает данный вопрос с рядом компетентных должностных лиц, включая главу Агентства внутренней безопасности. |
The European Court of Justice has clarified the principles governing the use of successive fixed-term contracts together with short mandatory breaks. |
Европейский суд уточнил принципы использования последовательных срочных контрактов вместе с короткими обязательными перерывами. |
Thus, securing justice for IDPs is an essential component of long-term peace and stability. |
Поэтому обеспечение справедливости по отношению к ВПЛ является важным составляющим элементом прочного мира и стабильности. |
If my memory doesn't fail me you're on the accounting office payroll? |
Если память мне изменяет, Вы числитесь в бухгалтерии? |
For example, your install won't be successful if you're trying to install Office on a computer running Windows Vista or Windows XP operating system. |
Например, Office не удастся установить на компьютере с Windows XP или Windows Vista. |
Do we have to go all the way to your office, or can we just do this here? |
Нам правда обязательно переться в твой офис, или можно утрясти все прямо тут? |
Я добираюсь до офиса на велосипеде, кроме дождливых дней. |
|
To download and install older versions of Office, visit www.office.com/downloadoffice. |
Чтобы скачать и установить одну из более ранних версий Office, откройте страницу www.office.com/downloadoffice. |
Mohamed Morsi takes the oath of office but his day of triumph is unlikely to mark end of political strife in Egypt. |
Мухаммед Мурси принимает присягу, но день его торжества вряд ли будет знаменовать собой конец политической борьбы в Египте. |
And just past the office of radio station Russkaya Volna, restaurants lining the boardwalk serve pelmeni with, of course, vodka. |
И как раз рядом с офисом радиостанции «Русская волна» рестораны по обе стороны тротуара подают пельмени — конечно же, с водкой. |
Perhaps we shouldn’t be surprised that there is little change following a dictator’s death in office. |
Пожалуй, не стоит удивляться тому, что после смерти действующего лидера-диктатора практически ничего не меняется. |
Saakashvili’s phrase — “I’ll be leaving this office very happy” — will have made the U.S. president happy too. |
Фраза Саакашвили Я уйду из этого кабинета счастливым осчастливит и американского президента. |
The following table contains links to topics that will help you learn about and manage some of the clients and client access methods that can be used to access an Office 365 mailbox. |
В таблице ниже приведены ссылки на разделы, содержащие сведения и советы по управлению некоторыми клиентами и о методах клиентского доступа, которые можно использовать для доступа к почтовому ящику Office 365. |
Office 365 mobile apps can be installed on iOS, Android, and Windows devices. |
Мобильные приложения Office 365 можно установить на устройства с iOS, Android и Windows. |
The term holistic refers to my convictions about the fundamental interconnectedness of all things. |
Термин холистический относится к моим убеждениям относительно фундаментальной взаимосвязи всех вещей. |
Is this young gentleman one of the 'prentices or articled ones of your office? asked the turnkey, with a grin at Mr. Wemmick's humor. |
Этот молодой джентльмен, наверно, проходит обучение у вас в конторе? - спросил надзиратель, ухмыляясь шутке мистера Уэммика. |
Remember that we are raising funds... forthe reform of the administration's office. |
Помни, что мы воскрешаем фонды для реформирования офиса администрации. |
I, Robert Gabriel Mugabe, do swear that I will well and truly serve Zimbabwe... in the office of minister of the government, so help me God. |
Я, Роберт Габриэль Мугабе, клянусь, что буду верой и правдой служить Зимбабве, как председатель правительства. Да поможет мне Господь. |
1PP doesn't keep the DA's office apprised - of its Byzantine maneuvers. |
Управление не докладывает в офис прокурора о своих запутанных манёврах. |
He was already itching to send an urgent cable to his office, but there was absolutely nothing to report. |
Ему уже сейчас хотелось послать в свою редакцию телеграмму-молнию, только не о чем было. |
An oath that stated that our behavior would be ethically and morally upstanding for as long as we were serving in public office. |
В том числе, мы клялись, что наше поведение будет безупречным с этической и моральной точки зрения, пока мы находимся на посту. |
Но доношенный ребенок только после двух месяцев беременности? |
|
And if it gets Theo home and gets a full-term conviction from the brother, it's all worth it. |
И если Тео вернется домой, а брат получит наказание по всей строгости, это того стоит. |
While we were talking, and when I was glad to believe that I had alleviated (if I may use such a term) the shock he had had in seeing me, Richard came in. |
Пока мы беседовали и я радовалась, что облегчила ему (если только я имею право употребить это слово) тяжесть встречи со мной, Ричард вошел в комнату. |
Usually, I use their grades as a tiebreaker, but they both got straight A's this term. |
Обычно, я сравниваю их оценки, но в этом семестре они оба получили оценку А. |
But even though you can't figure anything out, you will be responsible for it on the mid-term. |
И хотя нельзя ничего выяснить, в конце семестра вам придется ответить. |
There is a lot of time between now and the fall term. |
До начала осеннего семестра времени еще много. |
But it is sort of logical, if you thought you were being kidnapped long-term, |
Но это логично, если вы подумали, что были похищены надолго, |
You're already playing fast and loose with that term volunteer, so... what do you say? |
Вы уже довольно легкомысленно используете термин волонтёр, так... какая разница? |
In the short term, they get what? |
Что они выигрывают в ближайшей перспективе? |
This program was shot over a two-day period a year into president Josiah Bartlet's second term in office. |
Эта программа была снята в двухдневный период в год второго срока президента Джосаи Бартлета в должности. |
I prefer the term facilitator. |
Я бы сказал - посредник. |
The United States, the world’s largest provider of foreign aid, avoids these problems by working with countries and local communities to establish long-term partnerships rather than debt relationships. |
США предоставляют больше помощи зарубежным странам, чем кто-либо другой, и предотвращают возникновение подобных проблем за счет создания совместно с другими странами и местным населением долгосрочных партнерств, а не основанных на долговой зависимости отношений. |
Я жил там весь последний курс. |
|
Leslie, I am retiring at the end of this term, so I've been fine with you guys pushing me around on this budget thing. |
Лесли, я ухожу на пенсию в конце этого срока, так что я был не против того, что вы, ребята, помыкали мной с этим бюджетом. |
In Indonesia the term is ziarah for visiting holy places or graves. |
В Индонезии термин зиара означает посещение святых мест или могил. |
The term field quantity is deprecated by ISO 80000-1, which favors root-power. |
Срок доставки считается устаревшим стандартом ISO 80000-1, что способствует корневого питания. |
In colloquial French, the term décalage is used to describe jetlag, lag or a general discrepancy between two things. |
В разговорном французском языке термин décalage используется для описания jetlag, лага или общего несоответствия между двумя вещами. |
The term was coined by authors and bloggers Ben McConnell and Jackie Huba, although earlier references to the same concept did not use this name. |
Термин был придуман авторами и блогерами Беном Макконнеллом и Джеки Хубой, хотя ранее ссылки на ту же концепцию не использовали это название. |
In Jainism, the term siddha is used to refer the liberated souls who have destroyed all karmas and have obtained moksha. |
В джайнизме термин сиддха используется для обозначения освобожденных душ, которые разрушили все кармы и обрели мокшу. |
American Indian women claim the right to define ourselves as women and we reject the offensive term squaw. |
Американские индейские женщины претендуют на право определять себя как женщин, и мы отвергаем оскорбительный термин СКВО. |
The term metrosexual originated in an article by Mark Simpson published on November 15, 1994, in The Independent. |
Термин метросексуал возник в статье Марка Симпсона, опубликованной 15 ноября 1994 года в The Independent. |
The term lunar month usually refers to the synodic month because it is the cycle of the visible phases of the Moon. |
Термин лунный месяц обычно относится к синодическому месяцу, потому что это цикл видимых фаз Луны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «term of office».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «term of office» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: term, of, office , а также произношение и транскрипцию к «term of office». Также, к фразе «term of office» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.