The Dark Angel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The Dark Angel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Темный ангел
Translate

  • dark angel [dɑːk ˈeɪnʤəl] сущ
    1. темный ангел
- the [article]

тот

- dark [adjective]

adverb: темно

adjective: темный, черный, мрачный, смуглый, темноволосый, угрюмый, неясный, тайный, непонятный, печальный

noun: темнота, тьма, тень, потемки, неведение, невежество

  • dark light - невидимый свет

  • dark skinned - темнокожий

  • His Dark Materials - Темные начала

  • dark fixation - фиксация в темноте

  • dark-field illumination - темнопольное освещение

  • dark felling - беспорядочная рубка

  • dark timber - темное дерево

  • dark of night - ночная темнота

  • dark blue silk - синий шелк

  • dark period - смутный период

  • Синонимы к Dark: dingy, gloomy, unlit, inky, pitch-black, moonless, unilluminated, shadowy, Stygian, shady

    Антонимы к Dark: light, radiant, sunny, bright, glowing, vivid, luminous, sunlit, obvious, clear

    Значение Dark: with little or no light.

- angel [noun]

noun: ангел, покровитель, театральный меценат, золотая монета

verb: поддерживать


the grim reaper, azrael, death


They stood on the highway and looked back over the sheet of water, the dark red blocks of the cars, the trucks and automobiles deep in the slowly moving water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стояли на шоссе, глядя назад, на красные квадраты товарных вагонов, на грузовики и легковые машины, залитые медленно колыхавшейся водой.

The dark road I have trodden for so many years will end where it will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет я шла своим темным путем, и он как-нибудь да кончится.

Angel had looked into the young man's eager eyes, seeing the mocking expression on the handsome face, the smile that was almost a sneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангел вгляделся в красивое лицо молодого гладиатора и уловил насмешку в его улыбке.

On arriving at the upper story, she set her lamp on a coffer, and, Phoebus, like a frequent visitor of the house, opened a door which opened on a dark hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднявшись на верхний этаж, она поставила лампу на сундук. Феб уверенно, как завсегдатай этого дома, толкнул дверку, ведущую в темный чулан.

Are they where it's dark a lot of the time, or are they at the mid-latitudes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находится ли страна там, где чаще темно, или в средних широтах?

Same dark eyes, same cheekbones, nose, mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинаковые тёмные глаза, скулы, нос, рот.

He drove too fast down the dark, serpentine lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вел слишком быстро вниз по темной извилистой дороге переулка.

Impossibly rich, dark brown, but not black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно густой цвет, темно-коричневый, но не черный.

Dark matter explained the flat rotation curves and meant that the laws of physics still made sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темная материя объяснила плоские кривые вращения и означала, что законы физики все еще имели смысл.

It was completely dark when the chairman of the province executive committee snipped the red tape sealing off the depot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было уже совсем темно, когда председатель губисполкома разрезал ножницами красную ленточку, запиравшую выход из депо.

The green eyes of some tiny animal flashed briefly in the gloom, then vanished as a furry shape whipped across the dark surface of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленые глаза какого-то зверька блеснули в темноте, потом исчезли, когда юркий силуэт метнулся через дорогу.

And now the pretender is in league with a dark knight he can't control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь самозванец заключил союз с темным рыцарем, ему неподвластного.

And the dark shrouded form fell flat on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И темная, смутно различимая фигура плашмя грохнулась на пол.

The dark-eyed girl was singing a sad song about a boy leaving his love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темноглазая девушка исполняла печальную песню о юноше, расстающемся со своей возлюбленной.

But you agreed to a date with that dark-haired chap you danced with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты уже согласилась на свидание с брюнетом, с которым танцевала.

Driven into his palm was a thick splinter of dark wood, smooth and polished on one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ладони торчала толстая заноза темного дерева, гладкая и отполированная с одной стороны.

One dark evening Reith watched them, the hair prickling at the nape of his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Рейт наблюдал за ними, и волосы дыбом встали у него на затылке.

Three seconds of video was captured just before a stolen ship out of Old Town went completely dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были засняты З секунды видео, прежде чем украденный корабль покинул Старый Город.

Later on, when it's dark, we'll take him to some secret place and bury him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть позже, когда стемнеет, возьмём и похороним его где-нибудь.

She got dark hair, dark skin, big hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее темные волосы, смуглая кожа, большая прическа.

Vincent must be channeling something, a dark object maybe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винсент, должно быть, передает свою магию через что-нибудь, какой-нибудь темный объект.

As far as long shadows go, you're the dark side of the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди всех теней, ты просто темная сторона Луны.

If you look at this picture, what you will see is a lot of dark with some light objects in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы посмотрите на эту фотографию, вы увидете множество темноты и немного светлых объектов.

After 10,000 years, Harmonic convergence is here again, And the dark spirit vaatu is free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 10000 лет, вновь произошел парад планет, и темный дух Ваату освободился.

The dark disk survives, for now — a symbol of all that isn’t known about the dark side of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что темный диск живет — как символ всего того, что неизвестно о темной стороне Вселенной.

Perhaps its best selling point is that one of these sparticles provides a neat explanation for the mysterious dark matter that makes up about a quarter of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, самое привлекательное в ней то, что одна из суперчастиц дает изящное объяснение таинственной темной материи, которая составляет около четверти вселенной.

The galley was dark, rank with stale food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри было темно, затхло попахивало кухней.

If a woman was committed to leaving her abuser, Alice would funnel them to a community angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если женщина решалась оставить своего обидчика, то Элис передавала её ангелу-хранителю.

The shop was old-fashioned and low and dark, and the house rose above it for four storeys, dark and dismal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавка была старинная, низкая и темная, а над нею высились еще четыре этажа мрачного, угрюмого дома.

It was a small, dark room, its white paper already beginning to turn brown on its walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была маленькая темная комната с пожелтевшими обоями.

Now I can devote all my time to dark matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я могу посвятить все свое время темной материи.

The bird's deceptively dark color was the result of Rome's pollution tarnishing the original bronze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обманчиво темный силуэт птицы был результатом городских испарений, за много веков заставивших почернеть некогда блестящую бронзу.

Giving out a spark Across the room your eyes are glowing in the dark

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

аж прямо искрится через всю комнату твои глаза светятся во тьме

Dark clouds spread from the city with lighting and thunder showering huge raindrops as black as ink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные тучи потянулись со стороны города с молниями и громом, поливая большими каплями черными как чернила.

The earnest concern in his gaze felt like the warmth of a guardian angel, especially in the aura of Kohler's chill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд американца излучал тепло и неподдельное сочувствие, что делало его похожим на ангела-хранителя.

'And unto the angel of the church of the Laodiceans write: These things saith the Amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of God;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ангелу Лаодикийской церкви напиши: так говорит Аминь, свидетель верный и истинный, начало создания божия.

They seemed very dark against the pallor of his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выглядели очень черными на бледном лице.

Over him alone hung the dark shadow of fear, separating him from others as though he were plague-stricken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь над ним одним, сгущаясь, нависла тень тревоги, отделявшая его от других, будто он стал прокаженным.

Rosy beams of the dawn Are at play on the pane's icy screen; My samovar boils on my table of oak, With the bright crackling fire the dark corner awoke, And my bed with chintz curtains is seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть заря на стекле Начинает лучами с морозом играть, Самовар мой кипит на дубовом столе, И трещит моя печь, озаряя в угле За цветной занавеской кровать...

Tom's face was so dark and his eyes so blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо у Тома было темно-кирпичное, глаза а синие-синие.

Although the tide's coming in, Angel's determined to collect more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на начало прилива, Анхель решается собрать ещё больше.

A dangerous angel, but an angel nonetheless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасный ангел, но все равно ангел.

There's nothing you can do with an hysterical angel!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким ангелом-истериком ничего не сделать.

Does he want to speak with that angel of hell, who is to him a guardian angel, and who lives in an attic between those of Europe and Asie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо ли ему поговорить с этим дьяволом, который для него был ангелом-хранителем и который спрятан сейчас в мансарде, между конурками Европы и Азии?

Forgive me, angel, George said breathlessly. I was at my attorneys', and you know how they are. They make everything so complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, ангел мой, - задыхаясь, пробормотал Джордж, - я был у поверенного, ты же знаешь, эти адвокаты вечно все усложняют.

Since the day before yesterday, Angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С позавчерашнего дня, Энджел.

On the angel's wings of desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желания на крыльях ангела. (прим. бульварный женский роман)

I'm your host and angel investor to the Fappening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ваш ведущий и первый инвестор Явления.

Everything about Michelangelo's angel is dynamic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все о ангел Микеланджело является динамическим.

Spike arrives, and is shocked and amused to see that Angel is “a wee little puppet man,” which sends Spike into fits of hysterical laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спайк прибывает, и он потрясен и удивлен, увидев, что Ангел - “маленький кукольный человечек, что вызывает у Спайка приступы истерического смеха.

You are not supposed to clap until the angel flaps her wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не должны хлопать, пока ангел не взмахнет крылом.

Klayton began to work on the album soon after a brief departure from Angeldust, a music/magic project he and Criss Angel collaborated on together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клейтон начал работать над альбомом вскоре после краткого ухода из Angeldust, музыкального/магического проекта, в котором он и Крисс Энджел сотрудничали вместе.

It is the first album to feature Fifth Angel drummer Ken Mary, who replaced Fred Coury, after a suggestion by Shrapnel Records president and talent scout Mike Varney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый альбом с участием барабанщика Fifth Angel Кена Мэри, который заменил Фреда кори после предложения президента Shrapnel Records и разведчика талантов Майка Варни.

The memitim are a type of angel from biblical lore associated with the mediation over the lives of the dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемитим-это тип ангела из библейских преданий, связанный с посредничеством над жизнью умирающих.

The angel of death appears to the dying to take out their souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангел смерти является умирающим, чтобы забрать их души.

Maeda had thought up the concept for Charlotte long before he was approached in early 2012 to work on another anime series after Angel Beats!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маэда придумал концепцию для Шарлотты задолго до того, как к нему обратились в начале 2012 года, чтобы он работал над другим аниме-сериалом после Angel Beats!

Michael remained the guardian angel of the people of God, whether Israel was in the Promised Land or was dispersed in exile among the nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Михаил оставался ангелом-хранителем народа Божьего, независимо от того, находился ли Израиль в земле обетованной или был рассеян в изгнании среди народов.

Other members of the Angel cast included Carrie Hamilton, Amy Spanger, Luther Creek, Kristoffer Cusick, and Tony Vincent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других членов актерского состава Ангела были Кэрри Гамильтон, Эми Спангер, Лютер крик, Кристофер Кьюсик и Тони Винсент.

The sequel to the novel is The Angel of Darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжение романа - Ангел Тьмы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the Dark Angel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the Dark Angel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, Dark, Angel , а также произношение и транскрипцию к «the Dark Angel». Также, к фразе «the Dark Angel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information