The goodbye girl - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The goodbye girl - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Девушка для прощания
Translate

- the [article]

тот

- goodbye [noun]

noun: прощание

  • say goodbye - прощаться

  • tell goodbye - прощаться

  • wave goodbye to - до свидания

  • long goodbye - долгие проводы

  • kiss goodbye - поцеловать на прощание

  • wave goodbye - помахать на прощание

  • last goodbye - последнее прощание

  • goodbye kiss - прощальный поцелуй

  • saying goodbye - прощаться

  • Синонимы к goodbye: bye-bye, adieu, cheerio, bye, good day, goodbye, sayonara, toodle-oo, farewell, bon voyage

    Антонимы к goodbye: hello, hey, how are you, what's up, how are you doing, how's it going, hi, how do you do, how's everything, what's going on

    Значение goodbye: an instance of saying “goodbye”; a parting.

- girl [noun]

noun: девушка, девочка, молодая женщина, служанка, невеста, возлюбленная, хористка, прислуга, танцовщица в ревю, продавщица

  • a chit of a girl - девчушка

  • teddy girl - стиляга

  • naughty girl - непослушная девчонка

  • slight girl - хрупкая девушка

  • petite girl - миниатюрная девушка

  • beautiful young girl - красивая девушка

  • healthy baby girl - здоровая девочка

  • dancing girl - танцовщица

  • magical girl - волшебная девушка

  • very beautiful girl - очень красивая девушка

  • Синонимы к girl: lass, schoolgirl, lassie, female child, daughter, maid, babe, gal, young lady, miss

    Антонимы к girl: boy, male, son, lad, dude, fellow, chap, boyfriend, guy, male child

    Значение girl: a female child.



When she was ten, her father took her to a West End audition for the musical The Goodbye Girl, a musical by Neil Simon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ей было десять лет, отец взял ее на прослушивание в Вест-Энд для мюзикла Прощай, девочка, мюзикла Нила Саймона.

The Goodbye Girl opened in out-of-town tryouts at the Shubert Theatre in Chicago, from December 29, 1992 to January 30, 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Goodbye Girl открылась на выездных пробах в театре Шуберта в Чикаго с 29 декабря 1992 года по 30 января 1993 года.

He called his friends to say goodbye before he stopped speaking on February 14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позвонил своим друзьям, чтобы попрощаться, прежде чем перестал говорить 14 февраля.

He wanted to say a proper goodbye to Edie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел достойно попрощаться с Иди.

Next time, wear your grandma's apple-catchers, then I'll know it's goodbye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз надень огромные трусы своей бабушки, тогда я пойму, что это конец.

How does one say goodbye to one's right arm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Ленард, как прощаются со своей правой рукой?

The girl for whom the king would sacrifice his marriage to a most gracious and loving queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, ради которой король хочет пожертвовать своим браком с добрейшей и любящей королевой.

I didn't even have time to say goodbye to my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня даже не было времени попрощаться с друзьями.

Girl children who are polio survivors present a unique example of the neglect and discrimination a girl child can come across in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальный пример пренебрежения и дискриминации, с которыми девочки могут столкнуться в Индии, - отношение к девочкам, пережившим полиомиелит.

Goodbye to him and the grip he had on my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с тем, что он сделал с моей жизнью.

I'm just curious about this girl here, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего. Я просто любопытствую насчет этой девушки.

I met a girl in town last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут неделю назад с подругой одной в городе познакомился.

He has been over there dragging out that goodbye for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он черт знает сколько уже, затягивает с прощаниями.

Well, if he does, he's not welcome back here and you can kiss your extra earnings goodbye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а если скажет, его вряд ли примут назад с распростёртыми объятиями, а ты можешь распрощаться со своими дополнительными заработками.

None of you seem particularly likeable, but if you do have any friends or anyone who does love you, I suggest you say goodbye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из вас не кажется привлекательным, но если у вас есть друзья или кого-то, кто любит вас, я советую с ними попрощаться.

Goodbye, Harold Gray, you pathetic, nonprofit do-gooder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощай, Гарольд Грэй, жалкий ты бессребреник.

He means you can kiss your credit rating goodbye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел в виду, можешь попрощаться со своей кредитоспособностью.

And that is a goodbye, Hammond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это прощание,Хаммонд.

This is a... I don't know, goodbye to the good times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как... я не знаю, сказать до свидания старым добрым временам.

Goodbye old lady listening rock music motorbike and walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощай, старая леди, слушающая рок и ездящая на мотоцикле.

Okay, before you guys get too deeply entrenched in the what's gayer than a sock drawer conversation, I'm gonna say goodbye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, прежде чем вы с головой уйдете в обсуждение Что еще более голубое чем ящик для носков, я попрощаюсь.

We'll let you say goodbye before turning off the ventilator for the last time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дадим вам попрощаться. перед тем как отключим вентиляцию в последний раз.

Now, when you go to piece a train, you put an outline on the train and you can say goodbye, the train pulls out 10 minutes later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда хочешь сделать кусок, ты успеваешь только набросать контур, и можешь попрощаться со своей работой: поезд выходит в трафик через 10 минут.

So we would like to start our show tonight... By saying goodbye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы хотели бы начать наше сегодняшнее шоу... сказав До свидания

And now I'll say goodbye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я распрощаюсь.

Whole city came out to say goodbye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый город пришел сказать до свидания.

But, as summer draws upon us, it's time not only to say goodbye to another school year, but, sadly, also to say goodbye to one of our faculty members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, с приближением лета, мы не только прощаемся с уходящим учебным годом, к сожалению, мы прощаемся с одним из нас

Also guessing you're not so keen to come visit here again, so...this is goodbye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже думаю, что ты не жаждешь снова оказаться здесь, так что...это прощание.

But everybody has the right to say goodbye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у каждого есть право сказать Прощай

A friend told me that she never had the chance to say goodbye to her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подруга говорила, что у нее не было возможности попрощаться с матерью.

You know, I never had the chance to say goodbye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь даже не успел с тобой попрощаться.

He told me to tell you goodbye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просил попрощаться с тобой.

Get on the phone, a secure line, tell her...goodbye!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот тебе телефон, без прослушки, скажи ей прощай!

You'd think I'd be used to telling you goodbye by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты наверное думаешь, что я уже привык прощаться с тобой.

Anyway, we are very sad to say goodbye to the Lacetti...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, нам очень тяжело прощаться с Лачетти...

She had to go abroad first with her father and when we came to say goodbye we knew we wouldn't see each other for almost a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала она должна была отправиться за границу со своим отцом. Когда мы прощались, мы знали, что не увидимся почти год.

Let's go up on deck and wave goodbye to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдёмте на палубу, помашем...

It seems a shame that we wave goodbye to the Zonda with a car that is absolutely brilliant, but also completely useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется позором, что мы говорим прощай Zonda с таким невероятным автомобилем, но также и абсолютно бесполезным.

If not... we say goodbye to civilisation and we slide right back into savagery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет... мы попрощаемся с цивилизацией и скатимся в дикость.

Goodbye to everything we had taken for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попрощаться со всем, что принимали, как должное.

We've known some ups and downs together, it's true, but if this is goodbye... let's part as friends, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе мы знали и взлеты, и падения,это правда, но если это прощание... давай расстанемся друзьями?

Most people don't get a chance to say goodbye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей не получают шанс попрощаться.

Time to say goodbye to the HAB MOD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время прощаться с жилым модулем.

Goodbye Formighela! For thirty years I worked by his side... backing up his work in silence

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощай, Формикелла... 30 лет я работал твоим помощником в этих сногсшибательных фарсах...

I would have liked to have said goodbye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела иметь возможность попрощаться.

Without saying goodbye?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не сказав до свидания?

The way the new friends were saying goodbye, one might have thought they really adored each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощались новые знакомые так, словно не чаяли друг в друге души.

But what do you say if you get introduced, spend a couple of hours talking to someone and then it's time to say goodbye?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что вы скажете, если вас познакомят, вы проведете пару часов, разговаривая с кем-то, а потом придет время прощаться?

bade goodbye to their fans and each other with an emotional embrace at the end of its final concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

попрощались со своими поклонниками и друг с другом с эмоциональным объятием в конце своего заключительного концерта.

Preparing to leave California, Cameron stops at Donna's house to say goodbye but stays to try to recover Haley's school project from her crashed hard drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовясь покинуть Калифорнию, Кэмерон останавливается у дома Донны, чтобы попрощаться, но остается, чтобы попытаться восстановить школьный проект Хейли с ее разбитого жесткого диска.

The school has twice, in the 1930s and 1980s respectively, represented the fictional Brookfield School in a 1939 film and a 1984 BBC version of Goodbye, Mr. Chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа дважды, в 1930-х и 1980-х годах соответственно, представляла вымышленную Брукфилдскую школу в фильме 1939 года и версии 1984 года Би-би-си Прощай, мистер Чипс.

The following month, Deep Purple were booked to support Cream on their Goodbye tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце Deep Purple были забронированы, чтобы поддержать Cream в их прощальном туре.

The next morning, Anne impassively says goodbye and leaves the town in a taxi while the Graduation Day banner hangs over the main street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро Энн бесстрастно прощается и уезжает из города на такси, в то время как над главной улицей висит плакат выпускного дня.

Say goodbye to her steady reliable old horse in favor of a newer more athletic one, or settle for always being in third place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попрощайтесь с ее устойчивой надежной старой лошадью в пользу более новой, более спортивной, или соглашайтесь всегда быть на третьем месте.

The $40 million attraction features the title character saying goodbye to visitors by name, along with his home planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аттракционе стоимостью 40 миллионов долларов главный герой прощается с посетителями по имени, а также со своей родной планетой.

The Poppers wave goodbye as Mr. Popper and his penguins sail away towards the North Pole and Mr. Popper promises to be back in a year or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попперы машут на прощание, а Мистер Поппер со своими пингвинами уплывает к Северному полюсу, и Мистер поппер обещает вернуться через год или два.

Axel said goodbye to Buenos Aires with 4 Luna Park, nearly 30,000 viewers and sold out in 4 functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аксель попрощался с Буэнос-Айресом с 4 луна-парком, почти 30 000 зрителей и аншлагом в 4 функции.

Riley and Mulligan share a well-meaning goodbye as they split up with their groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райли и Маллиган разделяют благонамеренное прощание, когда они расстаются со своими группами.

Goodbye ye olde 'land of the free and the home of the brave'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощай, старая земля свободных и Дом храбрых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the goodbye girl». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the goodbye girl» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, goodbye, girl , а также произношение и транскрипцию к «the goodbye girl». Также, к фразе «the goodbye girl» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information