The lord of the rings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
from the first - от первой
play of the waves - игра волн
exercise the right - воспользоваться своим правом
getting into the final - выход в финал
The Lord giveth and the Lord taketh away - бог дал, бог и взял
commercial section of the site - коммерческий раздел площадки
do the decent thing by - загладить свою вину
engaging the needles - приведение в действие игл
at the bottom right of - в правом нижнем углу
turn the radio - выключить радио
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: господин, лорд, владыка, повелитель, властитель, супруг, магнат, муж, феодальный сеньор, промышленный король
verb: давать титул лорда, титуловать лордом
liege (lord) - лживый (лорд)
thank the Lord - слава Богу
Lord Privy Seal - лорд хранитель печати
holiness before the Lord - святыня перед Богом
lord advocate - лорд-адвокат
good lord - господь
lord high commissioner - лорд верховный комиссар
the voice of the lord came - был глас Господень
bless the lord - благословлять господа
deny the lord - отречься от господа
Синонимы к lord: leader, monarch, master, prince, ruler, liege lord, king, superior, commander, governor
Антонимы к lord: satan, lady, demon, devil, peasant, archfiend, asmodeus, beelzebub, evil spirit, fiend
Значение lord: someone or something having power, authority, or influence; a master or ruler.
(of) old - (из) старых
root of the tooth - корень зуба
degree of aridity - степень аридности
point of contention - предмет спора
banner of revolution - знамя революции
church on blood in honor of all saints resplendent in the russian land - храм на Крови
ring of blades - лопаточный венец
collection of rare books - собрание редких книг
overuse of antibiotics - злоупотребление антибиотиками
last grain of sand - последняя песчинка
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: кольцо, ринг, круг, звон, конфорка, ободок, обруч, окружность, рым, звучание
verb: звонить, звенеть, звучать, окружать кольцом, надевать кольцо, раздаваться, оглашаться, кружить, продевать кольцо в нос, обводить кружком
run rings round - круглые кольца
seizing of piston rings - заедание поршневых колец
rings under the eyes - круги под глазами
lord of the rings: the two towers - Властелин Колец: Две Башни
blocking of piston rings - прихват поршневых колец
flying rings - кольца в каче
grip rings - зажимное приспособление
multiple-fused rings - многократно конденсированные ядра
onion rings - кольца лука
roman rings - кольца в каче
Синонимы к rings: disk, loop, band, hoop, circle, halo, wedding band, wedding ring, arena, ground
Антонимы к rings: antagonisms, detachments, differences, disaffiliations, disagreements, disconnections, disunions, divergences, divisions, divorces
Значение rings: a small circular band, typically of precious metal and often set with one or more gemstones, worn on a finger as an ornament or a token of marriage, engagement, or authority.
The Oxford plaque commemorates the residence where Tolkien wrote The Hobbit and most of The Lord of the Rings. |
Оксфордская мемориальная доска увековечивает резиденцию, где Толкин написал Хоббита и большую часть Властелина колец. |
A lot of the crew from The Lord of the Rings was returning to work on The Hobbit. |
Большая часть команды Властелина колец возвращалась к работе над Хоббитом. |
Tolkien's sketch-maps of the whole world also confirm that Middle-earth is far vaster than the area depicted on the Lord of the Rings map. |
Эскиз-карты всего мира Толкина также подтверждают, что Средиземье гораздо обширнее, чем область, изображенная на карте Властелина колец. |
It is not unusual to hear the tin whistle used in praise music and film soundtracks, notably the soundtrack to Lord of the Rings. |
Нет ничего необычного в том, чтобы услышать жестяной свисток, используемый в хвалебной музыке и саундтреках к фильмам, особенно в саундтреке к Властелину колец. |
Madison became fascinated with The Lord of the Rings films directed by Peter Jackson, and the films were Madison’s first exposure to the works of J. R. R. Tolkien. |
Мэдисон увлекся фильмами Властелин колец режиссера Питера Джексона, и эти фильмы стали первым знакомством Мэдисон с творчеством Дж.Р. Р. Толкина. |
Lord of the Rings, Star Warsmash-up wedding. |
Свадьба в стиле Властелина Колец и Звездных Войн. |
The definitive map of Middle-earth was published in The Lord of the Rings. |
Окончательная карта Средиземья была опубликована во Властелине колец. |
Games Workshop released miniatures from The Hobbit as part of The Lord of the Rings Strategy Battle Game. |
Игровая мастерская выпустила миниатюры из Хоббита в рамках Стратегической боевой игры Властелин колец. |
Recordings of Tolkien reading excerpts from The Hobbit and The Lord of the Rings were made in Malvern in 1952, at the home of George Sayer. |
Запись отрывков из Хоббита и Властелина колец Толкина была сделана в 1952 году в Малверне, в доме Джорджа Сэйера. |
Around the same time, he lent his voice to Ralph Bakshi's animated film adaptation of Lord of the Rings, playing the role of Aragorn. |
Примерно в то же время он одолжил свой голос анимационной экранизации Ральфа Бакши Властелин колец, сыграв роль Арагорна. |
According to the materials, it was to be a fantasy world like Lord of the Rings, with a detailed world view and story. |
Согласно материалам, это должен был быть фантастический мир, подобный Властелину колец, с детальным мировоззрением и историей. |
There's no weaponry from Lord of the Rings forged in a Chinese sweatshop? |
Здесь нет оружия из Властелина колец, подделанного в китайской потогонке? |
The Godfather, Lord Of The Rings, the Bourne Identity, er... Taxi Driver, Jaws. |
Главный, нУмеро Уно, большая шишка, крестный отец, властелин колец, идентификация Борна, таксист, челюсти. |
I enjoyed “The Lord of the Rings”. |
Властелин колец очень понравился мне. |
In 1980, Rankin-Bass produced an animated TV movie covering roughly the last half of The Lord of the Rings, called The Return of the King. |
В 1980 году Рэнкин-Басс выпустил анимационный телевизионный фильм, охватывающий примерно последнюю половину Властелина колец, под названием Возвращение Короля. |
The main maps are those published in The Hobbit, The Lord of the Rings, The Silmarillion, and Unfinished Tales, and appear as foldouts or illustrations. |
Основные карты-это карты, опубликованные в Хоббите, Властелине колец, Сильмариллионе и неоконченных рассказах, и они представлены в виде раскладок или иллюстраций. |
The Christmas Special is a parody of the Lord of the Rings, so Quillgin is a parody of Sauron who was originally an elf before his transformation into the Dark Lord. |
Рождественский выпуск-это пародия на Властелина Колец, поэтому Квиллгин-пародия на Саурона, который изначально был эльфом до своего превращения в Темного Лорда. |
Consumer Products and Lego announced the development of figures and play sets based on the upcoming adaptations of The Hobbit as well as The Lord of the Rings. |
Consumer Products и Lego объявили о разработке фигурок и игровых наборов, основанных на предстоящих адаптациях Хоббита, а также Властелина колец. |
It animated the penguins and bats of Batman Returns. Its descendants include software like Massive, the program that choreographed the titanic battles in the Lord of the Rings trilogy. |
С ее помощью были созданы эпизоды с участием пингвинов и летучих мышей в фильме «Бэтмен возвращается» (Batman Returns), а также организовывались титанические сражения в трилогии «Властелин колец» (Lord of the Rings). |
Other notable Men in The Lord of the Rings are Théoden, Éowyn, and Éomer of Rohan, and the brothers Boromir and Faramir of Gondor. |
Другие известные люди во Властелине колец-Теоден, Йовин и Йомер из Рохана, а также братья Боромир и Фарамир из Гондора. |
His belief in the fundamental truths of Christianity leads commentators to find Christian themes in The Lord of the Rings. |
Его вера в фундаментальные истины христианства заставляет комментаторов находить христианские темы во Властелине колец. |
One work that made a particular impression on him was J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings from his school library. |
Особое впечатление на него произвела книга Дж.Р. Р. Толкина Властелин колец из школьной библиотеки. |
Reeve has identified major influences on the Mortal Engines Quartet, Star Wars, The Lord of the Rings and others. |
Рив определил основные влияния на Mortal Engines Quartet, Star Wars, The Lord of the Rings и другие. |
From 2001 to 2003, New Line Cinema released The Lord of the Rings as a trilogy of live-action films that were filmed in New Zealand and directed by Peter Jackson. |
С 2001 по 2003 год New Line Cinema выпустила Властелина Колец как трилогию фильмов в реальном времени, снятых в Новой Зеландии режиссером Питером Джексоном. |
These kingdoms too had long since passed into history by the time of The Lord of the Rings. |
Эти королевства тоже давно вошли в историю со времен Властелина колец. |
Augmented by bataillon of orcs from Lord of the Rings. |
Сопровождая ее бальоном орков из Властелина Колец. |
In The Hobbit and The Lord of the Rings, the names of months and week-days are given in modern equivalents. |
В Хоббите и Властелине колец названия месяцев и дней недели даны в современных эквивалентах. |
These are the Lord of the Rings Roleplaying Game from Decipher Inc. |
Это ролевая игра Властелин колец от компании Decipher Inc. |
In writing the book, King sought to create an epic in the spirit of The Lord of the Rings that was set in contemporary America. |
При написании книги Кинг стремился создать эпопею в духе Властелина колец, действие которой разворачивалось в современной Америке. |
He just sat and ate birthday cake and listened to the Lord Of The Rings book on tape. |
Он сидел там и ел именинный торт и слушал аудио-книгу Властелин колец. |
Blanchett was the first returning cast member from The Lord of the Rings film trilogy to be cast in the films, even though her character does not appear in the novel. |
Бланшетт была первым вернувшимся актером из трилогии Властелин Колец, который был снят в фильмах, хотя ее персонаж не появляется в романе. |
The Shire Reckoning is the calendar used in the Red Book of Westmarch, and hence in The Lord of the Rings. |
Ширское исчисление-это календарь, используемый в Красной книге Вестмарша, а следовательно, и во Властелине колец. |
I made fun of Lord of the Rings so hard, it made some super-geek puke all over the counter. |
Сильно поглумился над Властелином Колец, один преданный фанат даже обрыгал весь прилавок. |
The ridge′s other seamounts are named after characters and locations in the fantasy novel The Lord of the Rings. |
Другие подводные горы хребта названы в честь персонажей и локаций фантастического романа Властелин колец. |
Lord of the rings... you know, when they light all those signal fires on the mountain tops? |
Знаете, когда они зажигали все те сигнальные огни на горных вершинах? |
The Elvish hymn 'A Elbereth Gilthoniel' appears in three differing forms in The Lord of the Rings. |
Эльфийский гимн Эльберет Гилтониэль появляется в Властелине колец в трех различных формах. |
For a long time—ten years, at least—I had wanted to write a fantasy epic like The Lord of the Rings, only with an American setting. |
Долгое время—по крайней мере десять лет-я мечтал написать фантастическую эпопею вроде Властелина Колец, только с американской декорацией. |
In J. R. R. Tolkien's work The Lord of the Rings, will o' the wisps are present in the Dead Marshes outside of Mordor. |
В работе Дж. Р. Р. Толкина Властелин колец блуждающие огоньки присутствуют в Мертвых болотах за пределами Мордора. |
This was also the time of the Cold War, and we Europeans eyed the Soviet Union and the Eastern Block as a place perhaps best compared to the Land of Mordor in Lord of the Rings. |
Это был также период холодной войны, и мы, европейцы, рассматривали Советский Союз и восточный блок как место, которое лучше всего можно было сравнить со страной Мордор из книги «Властелин колец». |
Legolas appears in Tolkien's Lord of the Rings trilogy, but not in the novel The Hobbit. |
Леголас появляется в трилогии Толкиена Властелин Колец, но не в романе Хоббит. |
Following the expiration in 2008 of Electronic Arts' license to The Lord of the Rings, Warner Bros. |
После окончания в 2008 году лицензии на электронных искусств для Властелин колец, Уорнер Бразерс |
Unlike with the Lord of the Rings, which only received an expanded release after 2005, each Hobbit soundtrack was released in a two-CD, two-hour release. |
В отличие от The Lord of the Rings, который получил расширенный релиз только после 2005 года, каждый саундтрек Хоббита был выпущен в двух-CD, двухчасовом выпуске. |
I auditioned for the original Lord of the Rings way back when I signed with my agent in New Zealand. |
Я прослушивался на роль первого Властелина колец, когда подписывал контракт со своим агентом в Новой Зеландии. |
Producer Mark Ordesky, the executive producer of The Lord of the Rings, planned to return to supervise the prequels. |
Продюсер Марк Ордески, исполнительный продюсер Властелина колец, планировал вернуться, чтобы руководить приквелами. |
Both The Hobbit and The Lord of the Rings are set against the background of The Silmarillion, but in a time long after it. |
И Хоббит, и Властелин колец расположены на фоне Сильмариллиона, но в гораздо более поздние времена. |
Well, Burt, I don't think the little guy from Lord of the Rings would lie, so I think we should be on our way. |
Ну, Берт, не думаю, что коротышка из Властелина Колец будет врать, поэтому я думаю, что нам пора. |
Each film's budget was estimated at US$150 million, which compares to the US$94 million budget for each of the films in Jackson's Lord of the Rings trilogy. |
Бюджет каждого фильма оценивался в 150 миллионов долларов США, что сопоставимо с бюджетом в 94 миллиона долларов США для каждого из фильмов трилогии Джексона Властелин колец. |
Although Tolkien's novel The Hobbit is a single book, unlike The Lord of the Rings, The Hobbit film series is a trilogy like The Lord of the Rings film series. |
Хотя роман Толкина Хоббит - это одна книга, в отличие от Властелина колец, серия фильмов Хоббит - это трилогия, подобная серии фильмов Властелин колец. |
After appearing in The Lord of the Rings, Dominic Monaghan was offered many fantasy-based roles. |
После появления во Властелине колец Доминику Монагану было предложено много фантастических ролей. |
Notable examples include Gandalf from The Lord of the Rings and Albus Dumbledore from Harry Potter. |
Примечательными примерами являются Гэндальф из Властелина колец и Альбус Дамблдор из Гарри Поттера. |
The bracelet-and-rings caught in her hair, and she grimaced. |
Браслет с кольцами зацепился за волосы, и она недовольно поморщилась. |
Jagger will pay a fortune to recover it, enough for a fellow and his crew to live like Caesar until the good lord shepherds them home. |
Джаггер заплатит целое состояние, чтобы восстановить его, достаточно для парня и его экипажа, чтобы жить, как Цезарь до тех пор, пока добрый господин не пасет их дома. |
My dear Lord Bishop, the surest way for me to sequester the Archbishop is to bring him to Shiring on the pretext of performing some ceremony. |
Мой дорогой епископ, самым надежным способом сделать место архиепископа вакантным будет приглашение его самого в Ширинг под предлогом проведения торжественной церемонии. |
I've been born again in the eyes of the lord and the sins of my past washed clean. |
Я вновь воскресну пред очами Господа, и все прошлые грехи мои будут очищены. |
My lord, how can I be of use to you? |
Мой господин, чем я могу быть вам полезен? |
A superstrong dwarf, such as might be found in The Lord of the Rings? |
Суперсильный гном, как, например, во Властелине Колец |
It was then the Elves saw him for who he really was, removed their Rings, and did not use them for as long as Sauron retained the One Ring. |
Именно тогда эльфы увидели его таким, каким он был на самом деле, сняли свои кольца и не использовали их до тех пор, пока Саурон сохранял одно кольцо. |
In plumbing, silicone grease is typically applied to O-rings in brass taps and valves, preventing lime from sticking to the metal. |
В водопроводе силиконовая смазка обычно наносится на уплотнительные кольца в латунных кранах и клапанах, предотвращая прилипание извести к металлу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the lord of the rings».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the lord of the rings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, lord, of, the, rings , а также произношение и транскрипцию к «the lord of the rings». Также, к фразе «the lord of the rings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
