Theatre box office - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Theatre box office - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
театральная билетная касса
Translate

- theatre [noun]

noun: театр, кинотеатр, театральное искусство, пьесы, поле действий, драматическая литература, аудитория в виде амфитеатра

- box [noun]

noun: коробка, ящик, бокс, сундук, ящичек, козлы, домик, телевизор, стойло, вкладыш

verb: боксировать, подсачивать, класть в коробку, класть в ящик, запирать, подавать в суд, бить кулаком

  • letter box - почтовый ящик

  • box header boiler - цельнокамерный котел

  • network configuration dialogue box - окно конфигурирования сети

  • blind box - аварийный инструмент

  • bitch box - селектор

  • precombing intersecting gill box - подготовительная двупольная гребенная ленточная машина

  • refrigerated box-car - холодильник

  • rising box - челночница поступательного движения

  • tool box - ящик для инструментов

  • match box - коробок спичек

  • Синонимы к box: packet, coffer, receptacle, casket, case, pack, carton, container, chest, crate

    Антонимы к box: carry, penis, solution, unbox, baby arm, bacon bazooka, bald headed yogurt slinger, beaver basher, clarification, cock

    Значение box: a container with a flat base and sides, typically square or rectangular and having a lid.

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия



At length, on the Saturday afternoon, he betook himself to the box-office of the theatre in the Rue Richelieu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец в субботу вечером он отправился в билетную кассу театра на улице Ришелье.

'I want to run my theatre in as business-like a way as a city office,' he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу поставить наш театр на такие же деловые рельсы, на каких стоит любая фирма в Сити, -говорил он.

Theatre censorship was effectively abolished in the UK in 1968; prior to that all theatrical productions had to be vetted by the Lord Chamberlain's Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театральная цензура была фактически отменена в Великобритании в 1968 году; до этого все театральные постановки должны были проверяться канцелярией лорда-камергера.

If we made up our mind to go to the theatre we should go to the box-office to buy tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим пойти в театр, нам нужно пойти в кассу за билетами.

Apart from the box office area, the entire theatre, with nearly 600 seats, is underground and is reached by descending a tiled stairway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо кассовой зоны, весь театр, рассчитанный почти на 600 мест, находится под землей, и до него можно добраться, спустившись по выложенной плиткой лестнице.

And as soon as the Columbus Theatre box office opens, there will be a mad rush for tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как только касса театра Коламбуса откроется, здесь ожидается толпотворение.

But before going to a theatre you should book a ticket at a box-office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но перед тем, как пойти в театр, следует купить билет в кассе.

Williams studied theatre for three years at the College of Marin, a community college in Kentfield, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс изучал театр в течение трех лет в колледже Марин, муниципальном колледже в Кентфилде, Калифорния.

It's been four years, and I've still never been as well as I was the minute before I walked home from my neurologist's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло четыре года, но мне ещё ни разу не было лучше, чем за минуту до того, как я вышла от невролога.

He worked at the Consul General's Office as a diplomat, but after Pearl Harbor he was picked up by Naval Intelligence for questioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работал в штабе консула дипломатом, но после Пёрл-Харбора его для допроса забрала морская разведка.

They practically ran down the hall to a large office, the receptionist behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они чуть ли не бегом проследовали в большой кабинет в конце коридора, сопровождаемые секретаршей.

The Theatre had been open for some time, but he kept building it and coughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр уже работал какое-то время, а он все время его строил и покашливал.

The theatre is planning to remain in the Crimea until the opening of the winter season in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр предполагает пробыть в Крыму до начала зимнего сезона в Москве.

You go. I'll wait in your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходи ты, я подожду тебя в твоем офисе.

Working with traditional and new media outlets, the Office of the Envoy has contributed to increased visibility for key youth issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая с традиционными и новыми средствами массовой информации, Канцелярия Посланника способствует повышению внимания к основным проблемам молодежи.

The seminar will be sponsored by the Co-Chairmen and the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семинар будет проведен под совместным спонсорством Сопредседателей и Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека.

The French public prosecutor's office is therefore able to initiate proceedings even if there is no complaint by victims or official report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, французская прокуратура может возбуждать дела по своей инициативе даже при отсутствии жалобы со стороны жертв или официального уведомления о совершении преступлений.

The Office in Colombia drew attention to the need to reconsider it promptly with a view to its final adoption and entry into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение в Колумбии отметило необходимость скорейшего пересмотра этого решения в целях окончательного принятия и вступления этого закона в силу.

Women detained at the gendarmerie were kept in a room off an office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, задержанные сотрудниками жандармерии, содержались в одной из служебных комнат.

If you don’t have a desktop version of Office, you can try or buy the latest version now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас нет классической версии Office, вы можете скачать пробную версию или приобрести пакет.

Check out our other Exchange and Office 365 content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ознакомьтесь с другими материалами об Exchange и Office 365.

The U.N. Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) indicated that the alterations were made at the behest of the Syrian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление ООН по координации гуманитарных вопросов (УКГВ) дало понять, что поправки были внесены по настоятельной просьбе сирийского правительства.

When a politician stands up campaigning for elected office and says, I want to fix our health system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда политик, ведущий предвыборную кампанию говорит: Я хочу улучшить систему медицинской помощи,

This is Olivetti's private office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кабинет принадлежит Оливетти.

Sir Wilfred Lucas-Dockery, as has already been suggested, combined ambition, scholarship, and genuine optimism in a degree rarely found in his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Уилфред Лукас-Докери, как уже можно было догадаться, сочетал в себе честолюбие, ученость и неподдельный оптимизм в масштабах, редких для его ведомства.

But the triumphant effort she made took it out of her, and when she was not in the theatre she felt listless and discouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но победа доставалась Джулии нелегко, и вне театра она была апатична и уныла.

Her hands and feet got cold and by the time she reached the theatre they were like lumps of ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки и ноги у нее холодели, а когда Джулия приезжала в театр, они превращались в ледышки.

And insisted that I do a home theatre install In his flat in paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и настоял на том, что я установлю домашний кинотеатр у него в квартире в Париже.

I want to watch your movie just like in a movie theatre!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я хочу посмотреть твой фильм как в настоящем кино.

Frank Burns does not know his way around an operating theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Бернс ничего не понимает в операциях.

Walking out of an active operating theatre with a patient on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уйти с операции в самом ее разгаре с пациентом на столе.

He thought of this and went to the theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспомнил об этом и поехал в театр.

I am leaving the National Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ухожу из Национального Театра.

' What about the theatre?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же театр?

This item, discovered in the vaults of the theatre, still in working order, ladies and gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта шкатулка, обнаруженная в подвале театра, до сих пор в рабочем состоянии, дамы и господа.

I love theatre and opera and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю посещать театр и еще оперу.

My name's Pascale. I'm 28. I have experience in acting, in theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Паскаль Бланшо, мне 28 лет, у меня есть опыт работы в анимации,

He looked forward to the occasion with painful eagerness, for in the cab on the way from the theatre to the station he thought she would let him kiss her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог дождаться этого вечера, надеясь, что она позволит ему поцеловать ее в пролетке на обратном пути из театра.

This afternoon at the theatre he killed Julia, the wardrobe mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в театре он убил Джулию, заведующую костюмерной.

As theatre grew, so also did theatre-based anti-theatricality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста театра росла и основанная на театре анти-театральность.

With the conclusion of Queer as Folk, Gill has had a number of theatre, television, and film roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С окончанием квир как народ у Гилла было несколько ролей в Театре, на телевидении и в кино.

His dramatic reading made quite an impression on the audience as well as Hollywood producer Robert Evans who happened to be in the theatre at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его драматическое чтение произвело большое впечатление на зрителей, а также на голливудского продюсера Роберта Эванса, который в то время находился в театре.

As firefighters struggle to contain the aftermath of the explosion, Connie is joined in theatre by Harry as they continue the transplant by torchlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока пожарные пытаются справиться с последствиями взрыва, к Конни присоединяется в театре Гарри, когда они продолжают трансплантацию при свете факелов.

The show was created by the Birmingham Stage Company, and premiered at the Civic Theatre, Darlington on 6 February 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу было создано Бирмингемской театральной компанией и премьера состоялась в гражданском театре Дарлингтона 6 февраля 2007 года.

It was a Broadway hit during the 1925–26 season at the Longacre Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был бродвейский хит сезона 1925-26 в театре Лонгакр.

It was performed at an all-Ives concert at the McMillin Theatre at Columbia University as part of the Second Annual Festival of Contemporary America Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была исполнена на концерте all-Ives в театре McMillin в Колумбийском университете в рамках второго ежегодного фестиваля современной американской музыки.

A statue of Mercury stood over the entrance to the Dominion Theatre in London's West End from May 2002 to May 2014 for Queen and Ben Elton's musical We Will Rock You.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя Меркурия стояла над входом в театр Доминион в лондонском Вест-Энде с мая 2002 по май 2014 года для мюзикла Queen и Бена Элтона We Will Rock You.

He has made pieces for the Ballet Boyz and Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал штук для Бойз-балет и Театр танца Тайваня Клауд Гейт.

In 2014, Rigg received the Will Award, presented by the Shakespeare Theatre Company, along with Stacy Keach and John Hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Ригг получил премию Will Award, представленную театральной труппой Шекспира, вместе со Стейси Кич и Джоном Хертом.

Mai is a more reserved genre of dance that often has circling movements, and dances of the Noh theatre are of this tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Май - более сдержанный жанр танца, который часто имеет круговые движения, и танцы театра но относятся к этой традиции.

The production began previews at the Piccadilly Theatre in the West End on 24 June 2011, with an official opening night gala on 19 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера спектакля началась в театре Пикадилли в Вест-Энде 24 июня 2011 года, а официальное открытие состоялось 19 июля.

In 1842, The Era reported that performances at Richardson's theatre attracted upwards of 15,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1842 году Эра сообщила, что спектакли в театре Ричардсона собрали более 15 000 человек.

She then rejoined the RSC, playing Lady Macbeth at Stratford in 1974 and at the Aldwych Theatre in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она вернулась в РСК, сыграв Леди Макбет в Стратфорде в 1974 году и в театре Олдвич в 1975 году.

She subsequently moved to Los Angeles, where she attended the West Hollywood branch of the Lee Strasberg Theatre and Film Institute until 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии она переехала в Лос-Анджелес, где до 2005 года посещала Западно-голливудский филиал института театра и кино имени Ли Страсберга.

The majority of his stage work was done at the Minerva Theatre, including performances in Of Mice and Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть его сценических работ была сделана в театре Минерва, включая постановки в мышах и людях.

The Mercury Theatre on the Air made its last broadcast on December 4, 1938, and The Campbell Playhouse began five days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз театр Меркурий выходил в эфир 4 декабря 1938 года, а театр Кэмпбелла-пять дней спустя.

In Culver City, they opened the Kirk Douglas Theatre in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калвер-Сити они открыли Театр Кирка Дугласа в 2004 году.

It concluded in Phoenix, AZ at Comerica Theatre on December 23. Stirling broadcast the concert live on Twitter on November 28.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завершился в Финиксе, штат Аризона, в театре Comerica 23 декабря. Стерлинг транслировал концерт в прямом эфире в Twitter 28 ноября.

Christina Baylis at her Scotia Music Hall/Metropole Theatre in Glasgow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристина Бэйлиз на нее, которые Мюзик-Холл/Метрополь театр в Глазго.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «theatre box office». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «theatre box office» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: theatre, box, office , а также произношение и транскрипцию к «theatre box office». Также, к фразе «theatre box office» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information