Thinning hair - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thinning hair - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жидкие волосы
Translate

- thinning [verb]

noun: разведение, разжижение, прореживание насаждений

  • advance thinning - проходная рубка

  • commercial thinning - промышленные рубки ухода

  • early thinning - прочистки

  • first thinning stems - хлысты, заготовленные первым приемом рубок ухода

  • heavy low thinning - интенсивное низовое прореживание

  • intensity of thinning - интенсивность рубок ухода

  • leavetree thinning - прореживание по всему насаждению

  • light thinning - низкоинтенсивные рубки ухода

  • low thinning - низовой способ рубок ухода

  • thinning between strip roads - рубки, при которых деревья вырубаются выборочно между волоков

  • Синонимы к thinning: cutting, weaken, water down, dilute, diminish, decrease, dwindle, scatter, disperse, become less dense

    Антонимы к thinning: abutments, addition, admixtures, affinities, agglutinations, aggregates, alliance, alliances, alloys, amalgam

    Значение thinning: make or become less dense, crowded, or numerous.

- hair [noun]

noun: волосы, волос, волосок, шерсть, шевелюра, ворс, щетина, ворсинка, иглы

adjective: волосяной

  • shiny hair - блестящие волосы

  • be within a hair of - быть на волоске

  • give a hair cut - подстригать

  • hair samples - образцы волос

  • blonde hair - светлые волосы

  • hair strengthening preparation - препарат для укрепления волос

  • semipermanent hair dye - краска для волос полуперманентного типа

  • boy with green hair - мальчик с зелеными волосами

  • short dark hair - короткий темный волос

  • hair ornament - украшения для волос

  • Синонимы к hair: ringlets, tresses, mop, curls, locks, mane, shock of hair, head of hair, coiffure, do

    Антонимы к hair: country mile, long haul, mile

    Значение hair: any of the fine threadlike strands growing from the skin of humans, mammals, and some other animals.


fine hair, thin hair, bald exposure


Her hair is thinning, she has sores on her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её волосы истончаются, во рту у неё язвы.

Subclinical deficiency can cause mild symptoms, such as hair thinning, brittle fingernails, or skin rash, typically on the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субклинический дефицит может вызвать легкие симптомы, такие как истончение волос, ломкость ногтей или кожная сыпь, как правило, на лице.

He stared into the gaunt, wrinkled face of a very old man with thinning grey hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел худое морщинистое лицо старого человека с редкими седыми волосами, спадающими на лоб.

She tried to read his reaction in the slump of his shoulders, the bent head with its thinning, ginger hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джилла попыталась прочесть его реакцию по сутулым плечам и склоненной голове с редеющими рыжеватыми волосами.

In early 1919, Sibelius enthusiastically decided to change his image, removing his thinning hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1919 года Сибелиус с энтузиазмом решил изменить свой имидж, убрав редеющие волосы.

Ishaq took off his red hat and scratched his head of dark, thinning hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ицхак снял свою красную шляпу и почесал темные редеющие волосы.

Thinning of the hair as well as dry hair and skin are also very common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истончение волос, а также сухость волос и кожи также очень распространены.

Hair, uhhh... gray, short, thinning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы, ммм... седые, короткие, редеющие.

Okay, the meds, uh, they can cause pretty dramatic mood swings, uh, hair thinning, weight gain, diarrhea, acne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарства могут стать причиной перепадов настроения, потери волос, набора веса, диареи, акне.

Then Max can help me with the chart while you go worry about your obviously thinning hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Макс будет мне помогать, а ты иди занимайся своими явно редеющими волосами.

Reduced iris contraction, thinning of the hair on the left temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замедленный зрачковый рефлекс, волосы слева тоньше.

I have dated men with thinning hair, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречалась с мужчинами с редеющими волосами, вот так.

Thinning hair, but not... eck-eck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редеющие волосы, но не...

He had a freckled face, bifocals, and thinning black hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веснушчатое лицо, очки с двойными стеклами, редеющие темные волосы.

Standing outside was a thin, blue-faced individual with thinning white hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За дверью стоял тощий человечек с голубым лицом под белыми жидкими волосами.

As shown in previous clinical data, HARG and start therapy, thinning hair becomes more than ever, at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было показано в предыдущих клинических данных, Харг и начать лечение, истончение волос становится больше, чем когда-либо вообще.

Other signs include a distended abdomen, an enlarged liver with fatty infiltrates, thinning of hair, loss of teeth, skin depigmentation and dermatitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие признаки включают вздутие живота, Увеличение печени с жировыми инфильтратами, истончение волос, выпадение зубов, депигментацию кожи и дерматит.

Five feet ten inches, with thinning sandy hair, brown eyes, and an earnest, pedantic manner, he was, Tracy thought, one of the boring rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост 5 футов 10 дюймов, с жидковатыми волосами песочного цвета, карими глазами и строгими педантичными манерами. Таков он, думала Трейси, рожденный богатым.

There was still some gold in the thinning hair and some scarlet on the sensual mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поредевших волосах еще блестело золото, чувственные губы были попрежнему алы.

Thirty-the promise of a decade of loneliness, a thinning list of single men to know, a thinning briefcase of enthusiasm, thinning hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать - это значило еще десять лет одиночества, все меньше друзей-холостяков, все меньше нерастраченных сил, все меньше волос на голове.

The receptionist was a pretty girl with long dark hair and vivid makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За стойкой сидела милая девушка с длинными темными волосами и яркой косметикой.

Now, worrying about losing your hair when you're fighting cancer may seem silly at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переживания о потере волос на фоне борьбы с раком кажутся на первый взгляд глупыми.

He has got short dark hair and green eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него короткие тёмные волосы и зелёные глаза.

She has red curly hair and a turn-up nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее рыжие вьющиеся волосы и курносый нос.

A strand of Scarelli's hair that found its way to the victim's sweater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волос Скарелли, который затем нашёлся на кофте жертвы.

And he wallowed in disgust and loathing, and his hair stood on end at the delicious horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он упивался отвращением и ненавистью, и у него вставали дыбом волосы от сладострастного ужаса.

Her hair, which had become brittle, stood straight out from her head, giving her a demonic appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее всклокоченные волосы, ставшие ломкими, придавали ей демонический вид.

Richard snipped at her hair while Kahlan took out a pan and started to fry the fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард продолжал заниматься ее головой, а Кэлен достала сковородку и стала жарить рыбу.

We fill his locker with shaving cream and loose hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполним его шкафчик кремом для бритья и чужими волосами.

The wound on my scalp healed over, but no hair grew there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рана на голове зажила, но волосы на крохотной проплешине так и не отросли.

She brushed past Paul into the bedroom, found a loose gray robe, slipped into it, began brushing her hair before a wall mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она накинула просторное серое одеяние и принялась расчесывать волосы перед зеркалом на стене.

Danyal watched the woman leave, then poured soap into her hair and scrubbed away the dirt and grease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она ушла, Даниаль налила мыла на волосы и принялась отмывать грязь и жир.

Andrea ran a massive hand through his thick, dark, curling hair, heavily streaked with grey above the temples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреа провел пятерней по густым черным вьющимся волосам, в которых пробивались седые пряди.

He wore a neatly trimmed black beard and his hair was cut long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была аккуратно подстриженная черная борода и длинные волосы.

She leaned forward and pushed a lock of sweat-dampened hair off his forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йяда наклонилась и отвела потную прядь со лба Ингри.

He secretly gives brother Sanitas a small stick of fragrant hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам суёт брату Здрувко палочку, обмотанную душистыми волосами.

I used to do all my friends' hair in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стригла всех друзей в старшей школе.

That is why blond hair, blue eyes became black hair and dark skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему... светлые волосы и голубые глаза превратились в черные волосы и темную кожу.

The celestial river agitatedly moving through His matted hair

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Божественные потоки взволнованно текут сквозь Его спутанные волосы

He's about Stefan's build, maybe a wee bit bigger, little more chiseled, less height on the hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телосложение у него примерно как у Стефана, может чуть-чуть больше, немного больше накаченный, шевелюра не такая шикарная.

His hair was cut short. He wore a little torn armak, and wide Tartar trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волоса были обстрижены в кружок; на нем был оборванный армяк и татарские шаровары.

Miss Gilchrist pulled her black felt hat down firmly on her head and tucked in a wisp of grey hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Гилкрист надела черную шляпу и спрятала под нее седеющую прядь.

Just some hair curlers or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, только папильотки какие-нибудь.

'Oh, Viktor, Viktor,' said Elena, shaking her carefully-brushed diadem of hair, 'you look healthy enough - what made you so feeble yesterday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витька, Витька, - говорила Елена, качая головой, похожей на вычищенную театральную корону, -посмотреть на тебя, здоровый ты парень, с чего ж ты так ослабел вчера?

Wavy hair and the dark soulful eyes of a sad anchorman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьющиеся волосы и темные проникновенные глаза типичного телеведущего.

She rose and stood in the circle of his arms, his face hidden against her hip; she stroked his hair, looking down at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не разжимая его объятий, она встала. Он припал лицом к её бедру. Она гладила его по голове и смотрела на него сверху вниз.

He sat down by his wife, his elbows on his knees and his hands ruffling his gray hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел подле жены, облокотив молодецки руки на колена и взъерошивая седые волосы.

But he will be very handsomely dressed in a court suit, with ruffles, and his hair a little powdered, like Mr. Wroughton at Covent Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, уж конечно, он в придворном костюме с кружевным жабо, а волосы у него слегка припудрены, как у мистера Ротона в Ковент-Гарденском театре.

Well, we thought you broke out of prison and were on the lam with stolen hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думали, ты сбежал с чужими волосами.

His prickly blond hair was cropped military short above a furrowed brow, and his bulbous nose was spidered with veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-военному ежиком остриженные светлые волосы торчали над нахмуренным лбом, широкий, с толстой переносицей нос был покрыт паутинкой вен.

A strapper-a real strapper, Jane: big, brown, and buxom; with hair just such as the ladies of Carthage must have had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богиня, настоящая богиня, Джен! Рослая, смуглая, сильная! А волосы такие, какие, наверно, были у женщин Карфагена.

I'm assuming you know a little bit about that by the way you wear your hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим ты об этом что-то знаешь Но то, как у тебя лежат волосы.

Bryan, aside from the way you wear your hair, you are nothing like your mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан, если не считать твоей укладки, ты нисколько не похож на свою мать.

Hair, skin, eyes and posture, even a certain voice or smile can cause the beholder's heart to palpitate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

волосы, кожа, глаза и осанка, даже её голос или улыбка могут привести сердце зрителя в замешательство.

She dyed her hair pink, she got a Ryan Seacrest tattoo, and then lit a purple piano on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрасила волосы в розовый, сделала тату с Райаном Сикрестом, а потом подожгла фиолетовое пианино.

And I need some dye for my hair. Black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И краска для волос, черная.

Do you want me to tell you to flog yourself with a cat-o'-nine-tails, make you wear a hair shirt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы я сказал тебе выпороть себя самой жёсткой плёткой и заставил носить власяницу?

This stranger at our fire had blue eyes, hard and cold and piercing. His hair was sandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У незнакомца, подошедшего к нашему костру, были голубые глаза, жесткие, холодные и пронзительные; волосы - песчаного цвета.

Now, I may have had more hair and less girth back then... and I had neither the foresight nor the fortitude to know what I know now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, у меня, возможно, было больше волос и меньше обхвата в талии..., и у меня не было ни предвидения, ни силы духа, чтобы знать то, что я знаю теперь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thinning hair». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thinning hair» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thinning, hair , а также произношение и транскрипцию к «thinning hair». Также, к фразе «thinning hair» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information