Thumb nose - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
tennis thumb - теннисный палец
thumb actuated switch - движковый переключатель
thumb latch - дверная задвижка
be under thumb - быть под каблуком
by rule of thumb - кустарным способом
thumb nail - ноготь большого пальца руки
thumb button - гашетка
thumb forceps - хирургический пинцет
thumb indexing - вырубка уступов на обрезе книги для большого пальца
general rule of thumb - правило большого пальца
Синонимы к thumb: finger, flick, leaf, flip, riffle, hitchhike, riff, hitch, digit, browse
Антонимы к thumb: search thoroughly, dive deep, answer, avert one's gaze, avoid, beach slap, conceal, contemplate, cower, depart
Значение thumb: The short thick digit of the hand that for humans has the most mobility and can be made to oppose all of the other fingers.
noun: нос, носик, аромат, обоняние, чутье, передняя часть, букет, рыло, доносчик, осведомитель
adjective: носовой, головной
verb: чуять, совать нос, разнюхивать, нюхать, обонять, выискивать, выслеживать, выведать, тереться носом, осторожно продвигаться вперед
nose cone - головной обтекатель
nose grab - носовой захват
nose cowling - носовой обтекатель
concave cop nose - носик початка вогнутой формы
steerable nose unit - управляемая носовая опора
needle nose pliers - острогубцы
cold in the nose - сильный насморк
cut off its nose - наносить себе вред
nose tilting furnace - наклоняющаяся печь с неизменным положением носка
speak through nose - гнусавить
Синонимы к nose: snoot, muzzle, schnoz, schnozzola, trunk, snout, beak, sniffer, proboscis, honker
Антонимы к nose: fly, race, speed, whiz, whizz, zip
Значение nose: the part projecting above the mouth on the face of a person or animal, containing the nostrils and used for breathing and smelling.
Gavroche disdainfully contented himself, by way of reprisal, with elevating the tip of his nose with his thumb and opening his hand wide. |
Г аврош, исполненный презрения, вместо возмездия ограничился тем, что всей пятерней сделал им нос. |
I do not propose to let an overweening, crass lieutenant thumb his nose at his commander and get away with it. |
Я не позволю, чтобы этот заносчивый лейтенантишка измывался над своим начальником, и ему это сходило с рук. |
One day, in the Rue de l'Universit?, one of these scamps was putting his thumb to his nose at the carriage gate of No. 69. |
Как-то на У ниверситетской улице одного из таких шельмецов застали рисующим нос на воротах дома № 69. |
Something-exactly like a finger and thumb it felt-nipped my nose. |
Чем-то - мне показалось, большим и указательным пальцами, - он потянул меня за нос. |
What he saw was a crude drawing of a thumb to a nose captioned with a dirty word. |
Там был грубо нарисован кукиш, под которым стояло ругательство. |
In this version, each player must hold his or her thumb to his or her nose. |
В этой версии каждый игрок должен прижать большой палец к носу. |
An approximate rule of thumb for shock wave standoff distance is 0.14 times the nose radius. |
Приблизительное эмпирическое правило для расстояния противостояния ударной волны составляет 0,14 радиуса носа. |
The idea of cultural fusion and the fact that everyone speaks fluent Chinese is also a convienent way to thumb their nose at US censors! |
Идея культурного слияния и тот факт, что все свободно говорят по-китайски, - это также удобный способ показать свой нос нам, цензорам! |
It delights you to thumb your nose at society, because you consider yourself above the niceties by which it operates. |
Это так очаровательно, что вы утерли нос высшему обществу потому что вы считаете себя выше их. |
Просто обидно, когда семья задирает тебе нос. |
|
They put the rules of law, favorable or unfavorable, under the judge's thumb and nose. |
Они подсовывают судье под нос судебные решения, не заботясь о его мнении и взглядах. |
Они сравнивают школы и носы друг друга. |
|
Thumbs may be exchanged during play as long as at least one thumb remains on each player's nose. |
Большие пальцы могут быть обменены во время игры, пока по крайней мере один большой палец остается на носу каждого игрока. |
McMurphy grins and rubs his nose with his thumb. |
Макмерфи улыбается и трет нос большим пальцем. |
Sometimes he overstepped and stubbed his nose. |
Он спотыкался, ушибал нос, лапы. |
My clothes were all sodden with dew, and my coat-sleeve was drenched with blood from my wounded thumb. |
Одежда моя промокла до нитки от выпавшей ночью росы, а рукав пиджака был насквозь пропитан кровью. |
It is important that the examiner's thumb be on the tibial tuberosity. |
Очень важно, чтобы большой палец исследователя находился на бугристости большеберцовой кости. |
1. The accident airplane's nose-down movements did not result from a failure in the elevator control system or any other airplane failure. |
1. Движение аварийного самолета носом вниз не было результатом сбоя в системе управления рулем высоты или какой-либо другой неисправности самолета. |
The thumb of his right hand was also up. |
Большой палец правой руки он тоже держал поднятым кверху. |
Same dark eyes, same cheekbones, nose, mouth. |
Одинаковые тёмные глаза, скулы, нос, рот. |
The gloss on her four fingers was perfect, but her thumb still had a dull matte appearance. |
Четыре ногтя уже великолепно блестели, но большой еще оставался немного матовым. |
But her thumb ran along the haft of her belt knife in a very expressive manner. |
Но ее большой палец весьма выразительно пробегал по рукоятке висевшего на поясе ножа. |
Busted nose broken collarbone smashed up his left index finger. |
Сломал нос, правую ключицу, левый указательный палец. |
У моего младшенького, Мальчика с пальчика, только кожа да кости. |
|
He walked to the window, snapping his thumb and middle finger and looking eagerly at the floor. |
Потом нервно стиснул руки, хрустнув суставами, и подошел к окну. |
Он хотел держать Каспара, на ниточке... |
|
A grocery bag with these... stars for eyes and, uh... like, big carpet eyebrows... and this big, bulbous red nose. |
Пакет из продуктового магазина - с дырками в виде звёзд для глаз... с мохнатыми бровями... и таким огромным красным носом. |
Rolling adjusted the pince-nez on his perspiring nose and looked towards the squadron. |
Роллинг поправил пенсне на взмокшем носу и глядел теперь в сторону эскадры. |
Thought you might be huddled in the corner, mainlining c-span and trying to snort shredded pieces of the congressional record up your nose. |
Думал, ты будешь лезть на стенку, вводить новости внутривенно и вдыхать мелкие частицы записей конгресса через нос. |
Passover's stupid and I'm gonna prove it by breaking your nose. |
Песах — идиотский праздник! Докажу это, сломав тебе нос. |
Grace, did you put my nose in the plant? |
Грэйс, ты положила мой колпачок в горшок с цветком? |
All right, now, Meredith... wrap your hand around the nose cone. |
Хорошо, Мередит... обхвати рукой снаряд. |
The psychologist shut his eyes and scratched his nose. |
Психиатр закрыл глаза и почесал нос. |
Aye, you'll keep your nose out of our business. |
Да, если не будешь лезть не в свое дело. |
Then she could hear nothing at all save Gowan as he choked and snored and moaned through his battered nose and face. |
Теперь она слышала только, как Гоуэн, давясь, храпит и стонет сквозь разбитые нос и губы. |
Я видел, как она вытирала свой нос на путях! |
|
30, 40 minutes just stringing them along, saying, oh, I've just got to do a couple more shadows, or, I'm just fixing the nose. |
30-40 минут, водила их за нос, говорила: Ой, надо ещё пару теней добавить или Да надо нос подрихтовать. |
Touch your nose with your index finger and tell me how you treat a cerebral contusion. |
Коснитесь вашего носа указательным пальцем и расскажите мне, как вы лечите ушиб головного мозга. |
A twig that he thought a long way off, would the next instant hit him on the nose or rake along his ribs. There were inequalities of surface. |
Ветка, которая, казалось, была так далеко, задевала его по носу или хлестала по бокам; земля была неровная. |
I'm scoring the principal nowack segment, but I can't tell if the jaws theme is just too on the nose. |
Я делаю часть директора Новак, но я не могу сказать по поводу её челюсти и носа. |
I held my handkerchief to my nose and looked out over the evening fields and into the sinking sun. |
Я прижимал платок к носу и смотрел на солнце, садившееся за вечереющими полями. |
Involuntarily his left hand crept behind his back, the thumb of his right hand he stuck in his pyjama cord and so he strode back and forth with a lock of hair falling over his forehead. |
Невольно левая рука его полезла за спину, большим пальцем правой он зацепился за связки пижамовых штанов и так шагал с упавшей на лоб прядью волос. |
You haven't done shit for Brown and you want me to keep me under your thumb. |
Ты нихрена не сделал для Брауна и хочешь, чтобы я оставался у тебя под колпаком. |
A man may beat his wife with a stick no bigger than his thumb. |
Мужчина может бить жену палкой не толще его большого пальца. |
Right thumb on the glass. |
Большой палец правой руки на стекло. |
A sea-louse! And he made to squash me between huge forefinger and thumb, either of which, Lingaard avers, was thicker than my leg or thigh. |
Морская вошь! - И он начал стискивать меня своими огромными указательным и большим пальцами, из которых каждый, по утверждению Лингорда, был более толст, чем мои ноги. |
Pooh rubbed his nose again, and said that he hadn't thought of that. |
Пух снова поскреб нос лапой и сказал, что этого он не учел. |
They mention it and then call the name of the game, placing their index finger on the tip of their nose. |
Они упоминают об этом, а затем называют название игры, прикладывая указательный палец к кончику носа. |
It presents as a pink, lobulated mass over the nose with dilation of the superficial blood vessels; it mostly affects men past middle age. |
Он представляет собой розовую, дольчатую массу над носом с расширением поверхностных кровеносных сосудов; в основном он поражает мужчин старше среднего возраста. |
Their hands are depicted with four fingers and an opposable thumb, with larger fingertips and red dots on their underside. |
Их руки изображены с четырьмя пальцами и противоположным большим пальцем, с большими пальцами и красными точками на нижней стороне. |
Blood is a central concept in acupuncture, and without a traumatic physical injury, is rarely seen other than in menstruation or coming from the mouth or nose. |
Кровь является центральным понятием в акупунктуре, и без травматического физического повреждения, редко можно увидеть, кроме как во время менструации или исходящей изо рта или носа. |
Люди поглощают эти молекулы через нос. |
|
Having awakened the dog by bouncing off his nose, the flea, hiding by the animal's ear, begins softly crooning so as to lull him back to sleep. |
Разбудив собаку, отскочив от ее носа, блоха, прячась за ухом животного, начинает тихонько напевать, чтобы снова усыпить его. |
The main and nose-gear leg lengths are chosen to give a negative angle of attack relative to the ground. |
Длина ног главного и носового редукторов выбрана таким образом, чтобы обеспечить отрицательный угол атаки относительно Земли. |
The print versions of Norden's careful drawings for his Voyage d'Egypte et de Nubie, 1755 are the first to clearly show that the nose was missing. |
Печатные версии тщательных рисунков Нордена для его Voyage d'Egypte et de Nubie, 1755, являются первыми, которые ясно показывают, что нос отсутствовал. |
The band's first LP, Thumb Days, was released in April 1993 on German label Gasoline Boost Records. |
Первый альбом группы, Thumb Days, был выпущен в апреле 1993 года на немецком лейбле Gasoline Boost Records. |
Diagnosis is supported if pain increases when the wrist is bent inwards while a person is grabbing their thumb within a fist. |
Диагноз подтверждается, если боль усиливается, когда запястье согнуто внутрь, а человек сжимает большой палец в кулак. |
In humans, dried leaves of cannabis were used to treat nose bleeds, and cannabis seeds were used to expel tapeworms. |
У людей сушеные листья каннабиса использовались для лечения носовых кровотечений, а семена каннабиса-для изгнания ленточных червей. |
Stuffed toys come in an array of different sizes, with the smallest being thumb-sized and the largest being larger than a house. |
Поскольку кошка принадлежит герцогине, Королеве предлагается освободить герцогиню из тюрьмы, чтобы решить этот вопрос. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thumb nose».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thumb nose» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thumb, nose , а также произношение и транскрипцию к «thumb nose». Также, к фразе «thumb nose» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
