Thunder cloud - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: гром, грохот, шум, угрозы, резкое осуждение
verb: греметь, прогреметь, громыхать, громить, докатиться, колотить, стучать, говорить громогласно, метать громы и молнии, грозить
thunder about - гром громче
peasant will not cross himself before it begins to thunder - пока гром не грянет, мужик не перекрестится
steal thunder - перехватывать инициативу
rolling thunder - раскаты грома
Tropic Thunder - Солдаты неудачи
thunder flash - взрывпакет
loud peal of thunder - раскат грома
peals of thunder - грохот грома
distant thunder - отдаленный гром
thunder storm - гроза
Синонимы к thunder: thunderbolt, crack of thunder, crash of thunder, thunderclap, rumble of thunder, peal of thunder, roll of thunder, thudding, reverberation, boom
Антонимы к thunder: suicide silence, silence, go quiet, whisper, put a sock in it, regrow, work, absolute silence, bite one's lip, bite your lip
Значение thunder: a loud rumbling or crashing noise heard after a lightning flash due to the expansion of rapidly heated air.
noun: облако, туча, пятно, тьма, покров, множество, бросающее тень, шерстяная шаль, что-либо омрачающее
verb: омрачать, затемнять, омрачаться, запятнать, мутить, покрывать облаками, покрывать тучами, покрываться облаками, покрываться тучами, застилать
nimbus cloud - венчик облако
cloud server - облачный сервер
cloud-base - высота нижней границы облака
cloud clearing - разгон облаков
cloud forest - тропический лес
cloud projector - проектор для имитации облаков
cloud of poison gas - облако ядовитого газа
cloud of darkness - темная туча
every cloud has a silver lining - нет худа без добра
multicolored cloud - разноцветное облако
Синонимы к cloud: pall, blanket, mass, mantle, billow, swarm, darken, cloud over, blacken, become overcast
Антонимы к cloud: brighten, illuminate, illumine, light (up), lighten
Значение cloud: a visible mass of condensed water vapor floating in the atmosphere, typically high above the ground.
They stretched out like a long, flat thunder-cloud towards the south-east. |
Они ложились длинной и плоской тучей, тянувшейся на юго-восток. |
Hareton grew black as a thunder-cloud at this childish speech. |
Гэртон почернел, как туча, от ребяческих этих слов. |
They said the rain cloud that comes with thunder and lightening just missed us. |
Синоптики сказали, что грозовой фронт прошёл мимо. |
Jungle sounds filled their ears in the short gaps between the red cloud's perpetual thunder peals. |
Звуки джунглей наполняли их уши в короткие промежутки между раскатами доносившегося из красных облаков грома. |
There is a rattling of saddle-flaps, and stirrup-leathers, resembling thunder, amidst a cloud of vapour, white as the spray of a cataract. |
Раздается лязг сбруи и стремян - словно гром загрохотал в белом облаке пара. |
В вышине из облачных каньонов снова бабахнул гром. |
|
Look at the cloud, how it cries like a grieving man Thunder moans like a lover with a broken heart. |
Посмотрите на облако, как оно плачет, как скорбящий человек, как стонет влюбленный с разбитым сердцем. |
All at once a heavily laden carrier's cart, which was passing along the boulevard, shook the frail bed, like a clap of thunder, and made it quiver from top to bottom. |
Тяжело нагруженная телега каменщика, проехавшая по бульвару, словно громовой раскат, потрясла и заставила задрожать всю лачугу сверху донизу. |
The cloud of spectators followed, jesting, in a paroxysm of delight. |
Тьма-тьмущая зевак шла за ними следом в полном восторге, отпуская грубые шутки. |
In case anything happens, jump out, pull this cord, a big umbrella thing opens up and you float to earth like you were lying on a cloud. |
Если что-то случится - выпрыгиваешь, дергаешь этот шнур, открывается большой зонтик. И плывешь к земле, будто лежишь на облачке. |
Scream not, grey rider of the sable cloud, Thy banquet is prepared! |
Наездник заоблачный, ты не тревожься, Пир твой готов. |
Something had disturbed him, some whisper of sound that had crept into his mind despite the endless thunder of the falls. |
Что-то побеспокоило его - какой-то шорох, шелест, проникший в сознание сквозь беспрерывный грохот водопада. |
По Четырем Королям прогромыхал первый, еще неторопливый раскат грома. |
|
A beautiful woman formed in the cloud, a woman out of daydream. |
В облаке показалась прекрасная женщина, женщина-мечта. |
Kim again winced in preparation of the thunder, and it didn't disappoint her. |
После вспышки молнии Ким напряглась в ожидании удара грома, и ожидания ее не обманули. |
I couldn't let that gossip silly piglet Steal my thunder again. |
Я не могла позволить этому поросенку-сплетнику снова украсть мой звездный час. |
A white cloud of hissing gas enveloped Darman and the warehouse plunged back into darkness. |
Белое облако шипящего пара обволокло Дармана, и склад снова погрузился во тьму. |
Any changes you make will be saved and uploaded to the cloud. |
Все изменения, которые вы вносите, будут сохраняться и передаваться в облако. |
A gargantuan unmarked submarine blew its ballast and rose on a cloud of bubbles. |
Гигантская подводная лодка без опознавательных знаков сбросила балласт и поднялась, вздыбив на поверхности тучу брызг. |
I press my head against the earth and listen to the muffled thunder, like the explosions of quarrying-and raise it again to listen for the sounds on top. |
Прижимаюсь лицом к земле и слышу приглушенный грохот, словно отдаленные взрывы на руднике, затем снова поднимаю голову, чтобы прислушаться к звукам, идущим сверху. |
Camerlegno Ventresca possessed a grit that seemed to accentuate his conviction rather than cloud it. |
Камерарий Вентреска обладал той силой, которая не только не умаляла его убеждений, а, напротив, подчеркивала их. |
I was tremendously impressed by it's blood and thunder performance. |
Она произвела на меня неизгладимое впечатление своими наводящими ужас характеристиками. |
You know, my people have this myth... about the Thunder Man. |
Знаешь, у моего народа есть миф о Громоподобном. |
Is it not curious, that so vast a being as the whale should see the world through so small an eye, and hear the thunder through an ear which is smaller than a hare's? |
Неудивительно ли, что столь огромное существо, как кит, видит мир таким крошечным глазом и слышит громы ухом, которое куда меньше заячьего? |
Apparently the stalker also didn't believe in storing photos in the cloud. |
Похоже преследователь не сильно доверял облаку, чтобы хранить там фотографии. |
'I'm remote, I'm in the cloud. |
Я общаюсь дистанционно, из облака. |
Could we go back to the first part about how you're in the cloud, or is the cloud in you? |
Можно ли вернуться к той части, где то ли ты в облаке, то ли облако в тебе? |
Well, try to find it without my map, by thunder! |
Вот и попробуй, найди его без моей карты, разрази тебя гром! |
Once again, I don't have to because a guilty conscience sleeps in thunder. |
Ещё раз, мне не надо это делать потому что нечистой совести в грозу не спится. |
Джоуд быстро шел в клубах пыли, встававших ему по колено. |
|
It was a hot, sultry evening, with dark banks of cloud building up in the west. |
Нас встретил знойный, душный вечер, на западе громоздились гряды облаков. |
This land of the unknown future resembled a long cloud lying on the horizon towards which the Arizona's wind-filled sails carried them at top speed. |
Это была земля неведомого будущего. Она была похожа на длинное облачко, лежащее на горизонте. К нему несли Аризону полные ветра паруса. |
I expand, I open, I turn my silver lining outward like Milton's cloud, and it's more agreeable to both of us.' |
Напротив, при нем я расцветаю, раскрываюсь, показываю свои светлые стороны, как туча у Мильтона, и тем приятнее нам обоим. |
The reason for this was that, though there was no cloud in the sky to dim the brightness of day, there was no sun to give brightness. |
Не тучи омрачали его, не было солнечного света, и потому день казался ненастным. |
The cloud, he thought, serves simply as the background of this thin substance, much as a quicksilver lining is placed upon the rear surface of the glass in a mirror. |
Облако, подумал он, служит просто фоном для этого тонкого вещества, подобно тому как ртуть помещается на заднюю поверхность стекла в зеркале. |
Google released Stadia, a dedicated cloud gaming platform designed around reduced latency and advanced features not typical of these other cloud gaming options. |
Google выпустила Stadia, специальную облачную игровую платформу, разработанную с учетом снижения задержки и расширенных функций, не характерных для этих других облачных игровых опций. |
In March 2016, Riot Games acquired Radiant Entertainment, another developer who was working on Rising Thunder and Stonehearth at the time. |
В марте 2016 года Riot Games приобрела Radiant Entertainment, еще одного разработчика, который в то время работал над Rising Thunder и Stonehearth. |
For similar reasons, there is also a Google Transfer Appliance and an IBM Cloud Mass Data Migration device. |
По аналогичным причинам, также существует передача устройство Google и IBM облачные массы переноса данных устройств. |
Not all parks choose to operate both sides of their dual-tracked coasters; Rolling Thunder and Colossus are two examples of this. |
Не все парки предпочитают работать с обеих сторон своих двухколейных каботажных судов; Rolling Thunder и Colossus - два примера этого. |
Other nicknames for ruffed grouse include drummer or thunder-chicken. |
Другие прозвища для рябого рябчика включают барабанщик или гром-курица. |
An unknown Beech King Air; which holds cloud physics and seeding equipment RMAF's Alpha Jet No 245; which only holds the seeding equipment. |
Неизвестный Бук Кинг Эйр; который содержит облачную физику и посевное оборудование Альфа-Джет RMAF № 245; который содержит только посевное оборудование. |
Consider a supersaturated portion of a cloud. |
Рассмотрим пересыщенную часть облака. |
On March 11, 2016, Rubio's three-pointer with 0.2 seconds remaining lifted the Timberwolves to a 99–96 win over the Oklahoma City Thunder. |
11 марта 2016 года трехочковый Рубио с оставшимися 0,2 секунды поднял Timberwolves до победы 99-96 над Oklahoma City Thunder. |
Other possible constituents of the cloud particles are ferric sulfate, aluminium chloride and phosphoric anhydride. |
Другими возможными компонентами частиц облака являются сульфат железа, хлорид алюминия и фосфорный ангидрид. |
In the years 2003 and 2004 Karnataka government initiated cloud seeding. |
В 2003 и 2004 годах правительство Карнатаки инициировало засев облаков. |
We traded with them as friends but after a great storm of rain and thunder they came at us before light and many were hurt. |
Мы торговали с ними как друзья, но после сильной грозы дождя и грома они пришли к нам еще до рассвета, и многие были ранены. |
Traditionally, Cowboy fans stand and clap to the beat of the song as played by Wyoming's Western Thunder Marching Band. |
По традиции, поклонники ковбоев стоят и хлопают в такт песне, которую играет Западный грозовой оркестр Вайоминга. |
The boys make it safely back to Earth, but a malfunction results in them crashing the Thunder Road into their neighborhood lake. |
Мальчики благополучно возвращаются на Землю, но неисправность приводит к тому, что они разбивают грозовую дорогу в соседнее озеро. |
During this period, CRM was rapidly migrating to cloud, as a result of which it became accessible to sole entrepreneurs and small teams. |
В этот период CRM быстро переходила в облако, в результате чего стала доступной для индивидуальных предпринимателей и небольших команд. |
Tokio is a former leader of a street gang called 'Black Thunder' but left after feeling responsible for another gangmember's death. |
Токио-бывший лидер уличной банды под названием Черный Гром, но ушел после того, как почувствовал себя ответственным за смерть другого члена банды. |
They must have a continuous cloud cover and symmetric shape around a clearly visible cyclone eye. |
Они должны иметь непрерывный облачный покров и симметричную форму вокруг четко видимого глаза циклона. |
The particles contain mostly sea salts with some water; these can have a cloud seeding effect causing local rainout and areas of high local fallout. |
Частицы содержат в основном морские соли с небольшим количеством воды; они могут иметь эффект засева облаков, вызывая локальные дожди и области с высоким локальным выпадением осадков. |
The fragmentation of the cloud into multiple stars distributes some of that angular momentum. |
Фрагментация облака на несколько звезд распределяет часть этого углового момента. |
However, by August 1807 Thunder was in the expedition to attack Copenhagen. |
Однако к августу 1807 года Гром уже был в составе экспедиции для нападения на Копенгаген. |
In both the Poetic Edda and the Prose Edda, Sif is the wife of the thunder god Thor and is known for her golden hair. |
Как в поэтической Эдде, так и в прозаической Эдде Сиф является женой бога грома Тора и известна своими золотыми волосами. |
In 2012, Peek announced that it was going to end support for the Peek device and instead shift their attention to the cloud. |
В 2012 году Peek объявила, что собирается прекратить поддержку устройства Peek и вместо этого переключить свое внимание на облако. |
Many improved technologies of the South Korean K9 Thunder were retrofitted on the K55A1. |
Многие усовершенствованные технологии южнокорейского K9 Thunder были модернизированы на K55A1. |
However, these attacks were frustrated by high winds and cloud cover and little damage was inflicted. |
Однако эти атаки были сорваны сильным ветром и облачным покровом, и был нанесен незначительный ущерб. |
The Oort cloud consists of viable materials necessary for the creation of celestial bodies. |
Облако Оорта состоит из жизнеспособных материалов, необходимых для создания небесных тел. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thunder cloud».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thunder cloud» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thunder, cloud , а также произношение и транскрипцию к «thunder cloud». Также, к фразе «thunder cloud» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
