Thundersnow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
snowmageddon, snowstorm, snowpocalypse, noreaster, northeaster, snowfall, snow, blizzard, blowing snow, storm
Thundersnow A thunderstorm accompanied by snow, rather than rain or hail.
Посмотрим, погода в Айове на этих выходных снежно-грозовая. |
|
The thunderstorms had finally passed, though the sky was still dark and the runway slick with rain. |
Гроза наконец миновала, но небо оставалось темным, а трап был скользкий от дождя. |
In the Moscow area a heavy thunderstorm broke over the city. |
В Подмосковье над городом разразилась сильная гроза. |
Ice from hail is formed in hard, relatively uniform layers and usually falls only during thunderstorms. |
Лед от града образуется твердыми, относительно однородными слоями и обычно выпадает только во время грозы. |
We shall have a thunderstorm. |
Наверное, будет гроза, - сказала она. |
On 2 July 1505, while returning to university on horseback after a trip home, a lightning bolt struck near Luther during a thunderstorm. |
2 июля 1505 года, когда он возвращался в университет верхом после поездки домой, рядом с Лютером во время грозы ударила молния. |
Well, it's the American pastime, and there's a thunderstorm coming. |
Ну, это американская традиция, и мы играем только в грозу. |
These can then produce rain or even thunderstorms. |
Затем они могут вызвать дождь или даже грозу. |
Repeating tonight's weather bulletin, a severe thunderstorm is heading for Hill Valley. |
Повторяем сегодняшний прогноз погоды. К городу приближается грозовой фронт. |
Estonia has also confirmed its decision to purchase K9 Thunders. |
Эстония также подтвердила свое решение о покупке K9 Thunders. |
It looks like a thunderstorm is coming, see how dark the sky is. |
Кажется, шторм приближается. Смотри, какое небо темное. |
On average there are fewer than 40 days of thunderstorm activity during the year, although these storms can be briefly intense when they do occur. |
В среднем в течение года наблюдается менее 40 дней грозовой активности, хотя эти бури могут быть кратковременными и интенсивными, когда они происходят. |
And the most frightful thunderstorm I've ever seen was just bursting on us. |
А разразилась ужасающая гроза, буквально ужасающая. |
Most severe thunderstorms and tornadoes occur in the Sebago Lakes & Foothills region of the state. |
Наиболее сильные грозы и торнадо происходят в районе озер Себаго и предгорий штата. |
Тамб Итам, стоявший за его стулом, был словно громом поражен. |
|
Грозы довольно часто случаются в период с июня по август. |
|
The venue was damaged by a thunderstorm on the afternoon of 6 March 2010 during the 2010 Victorian storms. |
Это место было повреждено грозой во второй половине дня 6 марта 2010 года во время викторианских штормов 2010 года. |
Due to the low pressure drifting in from China, we are expecting early showers and thunderstorms. |
Из-за области низкого давления, надвигающейся из Китая, ожидаются ливни и грозы. |
So the sweet roe, the ugly toad, the frightening lion och the cunning fox- -are one and the same and merge together in thunderstorms at night? |
Невинный кролик, мерзкая гадюка, свирепый лев и хитрая лиса становятся одинаковыми... В ночь, когда сверкают молнии. |
Thunderstorms usually occur about 2 to 5 days per month during this period. |
В этот период грозы обычно случаются от 2 до 5 дней в месяц. |
His breathing silences, the low rumblings of his voice, recalled the last efforts of a spent thunderstorm. |
Его молчание, тихий рокот его голоса напоминал последние усилия затихающей грозы. |
Afternoon thundershowers are common in July and August with cool winds, heavy rain and lightning. |
Послеполуденные грозы часто бывают в июле и августе с прохладными ветрами, проливным дождем и молниями. |
I just didn't have time for breakfast and the garage was full, oh, and that's right, my boyfriend can't sleep through a thunderstorm without his teddy bear. |
Просто не успела позавтракать, и места на парковке не было. А мой парень не может спать во время грозы без своего плюшевого медведя. |
Like the rest of the north, Bihar also experiences dust-storms, thunderstorms and dust raising winds during the hot season. |
Как и весь остальной север, Бихар также переживает пыльные бури, грозы и пыльные ветры в жаркий сезон. |
In the middle of a thunderstorm? |
Во время грозы-то? |
Было жаркое утро, собиралась гроза. |
|
As I did so the shafts of the sun smote through the thunderstorm. |
Солнечные лучи пробились тем временем сквозь облака. |
It was the law of my fathers, said Rebecca; it was delivered in thunders and in storms upon the mountain of Sinai, in cloud and in fire. |
Это закон отцов моих, - отвечала Ревекка, - он снизошел на землю при громе и молнии на вершине горы Синай из огненной тучи. |
Например, я буквально сражен ударом молнии. |
|
Ты лучше помолчи, Ательстан, не то накличешь грозу. |
|
Thunderstorms are extremely rare for any specific location in Iceland, with fewer than five storms per year in the southern part of the island. |
Грозы чрезвычайно редки для любого конкретного места в Исландии, с менее чем пятью штормами в год в южной части острова. |
Sometimes rainfall can occur in the summer from westward-straying monsoon thunderstorms, but this is unusual. |
Иногда осадки могут выпадать летом с запада-блуждающие муссонные грозы, но это необычно. |
Город получает около 20 гроз в год. |
|
She wished, she dearly wished she could tell Clifford that this had been said her, during the famous thunderstorm. |
Ей так захотелось сказать Клиффорду - вот что она услышала во время этой божественной грозы. |
The night crackles electrically, the front thunders like a concert of drums. |
Ночь потрескивает электрическим треском, фронт глухо громыхает вдали, как целый оркестр из барабанов. |
Many of these thunderstorms consist of dry lightning, which occurs when humidity is too low to support rainfall and the rain evaporates before reaching the ground. |
Многие из этих гроз состоят из сухих молний, которые возникают, когда влажность слишком низка, чтобы поддерживать осадки, и дождь испаряется, не достигнув земли. |
Summer is hot and humid, with occasional showers and thunderstorms and warm air from the southwest. |
Лето жаркое и влажное, с редкими ливнями и грозами и теплым воздухом с юго-запада. |
Удивительно, что может сделать небольшой шторм, какой ущерб. |
|
She looked thunderstruck when she saw his woebegone face in the shadows of the drapery. |
Она чуть не упала в обморок, увидев в складках портьеры скорбное личико Уэйда. |
Skies the most effulgent but basket the deadliest thunders: gorgeous Cuba knows tornadoes that never swept tame northern lands. |
Чем лучезарнее небосвод, тем сокрушительнее громы, которыми он чреват: роскошная Куба знает такие ураганы, о каких и не слыхивали в серых северных странах. |
Louis experiences thunderstorms 48 days a year on average. |
Луи переживает грозы в среднем 48 дней в году. |
As spring progresses, the jet stream starts to push storm systems farther to the north, and southern Minnesota becomes more prone to severe thunderstorms and tornadoes. |
По мере того как весна прогрессирует, реактивный поток начинает толкать штормовые системы дальше на север, и Южная Миннесота становится более подверженной сильным грозам и торнадо. |
The next morning the town got up and was thunderstruck to hear that the story had assumed strange, monstrous proportions. |
На утро город встал, как громом пораженный, потому что история приняла размеры странные и чудовищные. |
Опять собиралась гроза, как третьего дня. |
|
In both The Dolls and The Heartbreakers, Thunders influenced younger punk rock guitarists who adopted his look and choice of guitar. |
Команда получает одно очко за каждое слово, которое они делают, и затем соперники пытаются побить этот счет. |
The approach of a line of thunderstorms could indicate the approach of a cold front. |
Приближение линии грозы может указывать на приближение холодного фронта. |
Nevertheless I decided to enter, and was just doing so when I halted thunderstruck on the threshold. |
Я, однако, зашел, но в дверях кабинета остановился в решительном изумлении. |
The dry, hot weather is broken occasionally by dust storms and thunderstorms that temporarily lower the temperature. |
Сухая, жаркая погода иногда нарушается пыльными бурями и грозами, которые временно понижают температуру. |
The driving clouds of the gathering thunderstorm mingled there with masses of black and red smoke. |
Надвигавшиеся грозовые тучи смешивались с клубами черного и багрового дыма. |
Utah, like most of the western United States, has few days of thunderstorms. |
В Юте, как и в большинстве западных штатов США, несколько дней бывают грозы. |
The ITCZ appears as a band of clouds, usually thunderstorms, that encircle the globe near the Equator. |
ITCZ выглядит как полоса облаков, обычно грозовых, которые окружают земной шар вблизи экватора. |
Mr Fitzpatrick seemed a little thunderstruck with this, and more confused than I had seen him, though his ideas are always confused enough, heaven knows. |
Мистер Фитцпатрик, по-видимому, был несколько поражен и смутился больше, чем когда-либо, хотя мысли его, ей-богу, всегда были смутные. |
In the summer, its position within a convergence of breezes originating from the surrounding Great Lakes can provoke intense thunderstorms. |
Летом его расположение в пределах конвергенции бризов, исходящих из окружающих Великих озер, может спровоцировать сильные грозы. |
Generally speaking, rain falls mostly during the summer months, often in the form of thunderstorms. |
Вообще говоря, дожди выпадают в основном в летние месяцы, часто в виде грозы. |
In the northern Plains and North Central states generally, June is the year's wettest month on average, owing to maximum shower and thunderstorm activity. |
В северных равнинах и Северо-центральных штатах в целом июнь является самым влажным месяцем года в среднем из-за максимальной ливневой и грозовой активности. |
The battle was fought during a thunderstorm and ended in a defeat for the allies, and Yakun went back across the sea. |
Сражение произошло во время грозы и закончилось поражением союзников, и Якун отправился обратно за море. |
Poor Seagrim was thunderstruck at this; for he was no stranger to the fault in the shape of his daughter. |
Услышав это, бедный Сигрим был как громом поражен, ибо ему было известно, что талия дочери испортилась. |
All of Shaw County remains under a severe thunderstorm warning. |
В округе Шо грозовое предупреждение. |
