Tibetan filbert - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
tibetan filbert - тибетская лещина
Tibetan studies - тибетские исследования
tibetan children - тибетские дети
tibetan medicine - тибетская медицина
tibetan buddhism - тибетский буддизм
tibetan language - тибетский язык
tibetan antelope - тибетская антилопа
tibetan silver - тибетское серебро
tibetan singing bowls - тибетские поющие чаши
tibetan autonomous region - Тибетский автономный район
Синонимы к tibetan: asian country, thibet, tibbet, tibbett, tibet, tibetans, tibetian, asian nation, tar, tibetane
Значение tibetan: Pertaining to Tibet, the Tibetan people, culture, or language.
Turkish filbert - медвежий орех
siberian filbert - разнолистная лещина
spiny filbert - колючая лещина
american filbert - американская лещина
beaked filbert - рогатая лещина
california filbert - калифорнийская лещина
chinese filbert - китайская лещина
filbert nut - ломбардские орехи
japanese filbert - лещина Зибольда
manchu filbert - маньчжурская лещина
Синонимы к filbert: cobnut, cob, hazelnut
Значение filbert: a cultivated hazel tree that bears edible oval nuts.
It's an old Tibetan habit. |
Это старый тибетский обычай. |
In traditions of Tibetan Buddhism, which follow the Mūlasarvāstivāda Vinaya, red robes are regarded as characteristic of the Mūlasarvāstivādins. |
В традициях тибетского буддизма, которые следуют за Муласарвастивада Винайей, красные одежды считаются характерными для Муласарвастивадинов. |
From the perspective of historical linguistics, Tibetan most closely resembles Burmese among the major languages of Asia. |
С точки зрения исторической лингвистики тибетский язык наиболее близко напоминает Бирманский среди основных языков Азии. |
The Dalai Lama had a strong following, for many Tibetan people saw him as their leader in a political sense, but also in a spiritual one. |
У Далай-ламы было много последователей, поскольку многие тибетцы видели в нем своего лидера не только в политическом смысле, но и в духовном. |
After the Dalai Lama's government fled to Dharamsala, India, during the 1959 Tibetan Rebellion, it established a rival government-in-exile. |
После того как правительство Далай-ламы бежало в Дхарамсалу, Индия, во время Тибетского восстания 1959 года, оно создало соперничающее правительство в изгнании. |
In January 2007, the Chinese government issued a report outlining the discovery of a large mineral deposit under the Tibetan Plateau. |
В январе 2007 года китайское правительство опубликовало доклад, в котором описывалось открытие крупного месторождения полезных ископаемых под Тибетским плато. |
In 1996, he located a herd of Tibetan red deer, also thought extinct. |
В 1996 году он обнаружил стадо тибетских благородных оленей, также считавшихся вымершими. |
In East Asia, the translation for dharma is 法, pronounced fǎ in Mandarin, choe ཆོས་ in Tibetan, beop in Korean, hō in Japanese, and pháp in Vietnamese. |
В Восточной Азии Дхарма переводится как 法, произносится fǎ по-Мандарински, choe ཆོས ་ по-тибетски, beop по-корейски, hoh по-японски и pháp по-вьетнамски. |
Lhasa Carpet Factory, a factory south of Yanhe Dong Lu near the Tibet University, produces traditional Tibetan rugs that are exported worldwide. |
Лхасская ковровая фабрика, фабрика к югу от Яньхэ Дун Лу рядом с Тибетским университетом, производит традиционные тибетские ковры, которые экспортируются по всему миру. |
In the Himalayan and Tibetan area, there is also a lion dance called the snow lion dance. |
В Гималаях и Тибете также существует танец льва, называемый танцем снежного льва. |
In October 2008 in Japan, the Dalai Lama addressed the 2008 Tibetan violence that had erupted and that the Chinese government accused him of fomenting. |
В октябре 2008 года в Японии Далай-лама обратился к вспыхнувшему в 2008 году тибетскому насилию, в разжигании которого китайское правительство обвинило его. |
The name is borrowed from the Classical Tibetan term legs-ldan. |
Название заимствовано из классического Тибетского термина ноги-лдан. |
Stern punishments of independence-seeking demonstrators, rioters, or terrorists have led to mistreatment of the Tibetan and Uyghur minorities in Western China. |
Суровые наказания манифестантов, бунтовщиков и террористов, стремящихся к независимости, привели к жестокому обращению с тибетским и Уйгурским меньшинствами в Западном Китае. |
Burmese, the mother tongue of the Bamar and official language of Myanmar, is related to Tibetan and Chinese. |
Бирманский, родной язык Бамара и официальный язык Мьянмы, связан с Тибетским и китайским языками. |
It is central to Theravada and highly important to Tibetan Buddhism, while the Zen tradition takes an ambiguous stance. |
Она занимает центральное место в тхераваде и чрезвычайно важна для тибетского буддизма, в то время как дзэнская традиция занимает неоднозначную позицию. |
His academic work focused on the history of the Tibetan empire, and in particular on epigraphy. |
Его научная деятельность была сосредоточена на истории тибетской империи, и в частности на эпиграфике. |
Thus Tibet remained a suzerainty of the Mongol and later Chinese rulers in Nanjing and Beijing, with reasonable autonomy given to the Tibetan leaders. |
Таким образом, Тибет оставался сюзереном монгольских, а затем китайских правителей в Нанкине и Пекине, с разумной автономией, предоставленной тибетским лидерам. |
The Mongol Yuan dynasty, through the Bureau of Buddhist and Tibetan Affairs, or Xuanzheng Yuan, ruled Tibet through a top-level administrative department. |
Монгольская династия Юань через Бюро буддийских и тибетских дел, или Сюаньчжэн Юань, управляла Тибетом через Высший административный департамент. |
In recent years, due to increased interest in Tibetan Buddhism, tourism has become an increasingly important sector, and is actively promoted by the authorities. |
В последние годы, в связи с повышенным интересом к тибетскому буддизму, туризм становится все более важной отраслью, и активно продвигается властями. |
Tibet has no newspapers, either in English or Tibetan, and has therefore no means of exposing these falsehoods. |
В Тибете нет газет, ни английских, ни тибетских, и поэтому нет средств разоблачения этой лжи. |
The Panchen Lama and Dalai Lama had many conflicts throughout Tibetan history. |
У Панчен-Ламы и Далай-ламы было много конфликтов на протяжении всей тибетской истории. |
In Southwest China, many Tibetan people emigrated to India, following the 14th Dalai Lama in 1959 after the failure of his Tibetan uprising. |
В Юго-Западном Китае многие тибетцы эмигрировали в Индию вслед за 14-м Далай-ламой в 1959 году после провала его Тибетского восстания. |
Ma was highly anti-communist, and he and his army wiped out many Tibetans in the northeast and eastern Qinghai, and destroyed Tibetan Buddhist temples. |
Ма был крайне антикоммунистичен, и он со своей армией уничтожил множество тибетцев на северо-востоке и востоке Цинхая, а также разрушил тибетские буддийские храмы. |
Many residents of the frontier districts of Sichuan and other Tibetan areas in China are of Han-Tibetan ethnicity, and are looked down on by Tibetans. |
Многие жители приграничных районов Сычуани и других тибетских районов Китая принадлежат к Ханьско-тибетской этнической группе, и тибетцы смотрят на них свысока. |
Seasonal patterns in sunshine vary considerably by region, but overall, the north and the Tibetan Plateau are sunnier than the south of the country. |
Сезонные особенности солнечного сияния значительно варьируются в зависимости от региона, но в целом север и Тибетское плато более солнечны, чем юг страны. |
They paid Ma Bufang on behalf of the Tibetan government against promissory notes to be redeemed, with interest, in Lhasa. |
Они заплатили Ма Буфу от имени тибетского правительства по векселям, которые должны были быть погашены с процентами в Лхасе. |
On the Tibetan and Buddhist side, science subjects have been added to the curriculum for Tibetan monastic educational institutions and scholarship. |
С тибетской и буддийской стороны научные предметы были добавлены в учебную программу тибетских монастырских учебных заведений и стипендий. |
Kora is both a type of pilgrimage and a type of meditative practice in the Tibetan Buddhist or Bon traditions. |
Кора - это и вид паломничества, и вид медитативной практики в тибетской буддийской или бонской традиции. |
It contains many culturally significant Tibetan Buddhist sites such as the Potala Palace, Jokhang Temple and Norbulingka Palaces. |
Он содержит много культурно значимых тибетских буддийских объектов, таких как Дворец Потала, храм Джокханг и дворцы Норбулингка. |
Higher ranking Tibetan soldiers were equipped with iron or copper lamellar armor, often elaborately decorated with gold inlay. |
Более высокопоставленные тибетские солдаты были вооружены железными или медными пластинчатыми доспехами, часто искусно украшенными золотой инкрустацией. |
Tibetan arms and armor were used outside of the battlefield. |
Тибетское оружие и доспехи использовались вне поля боя. |
они каким-то образом говорят по-тибетски, что просто неправильно. |
|
Tibetan, Qincha, Uighur, Hui Hui and Han intermarried with Korean women during the Yuan dynasty. |
Тибетцы, Цинча, уйгуры, Хуэй-Хуэй и Хань вступали в браки с корейскими женщинами во времена династии Юань. |
Additionally, Tibetan Muslims are officially classified along with the Tibetan people. |
Кроме того, тибетские мусульмане официально классифицируются вместе с Тибетским народом. |
The dream argument came to feature prominently in Mahayana and Tibetan Buddhist philosophy. |
Спор о сновидении стал занимать видное место в Махаяне и тибетской буддийской философии. |
His works are central to the understanding of Madhyamaka in Tibetan Buddhism. |
Его работы занимают центральное место в понимании Мадхьямаки в тибетском буддизме. |
This rangtong shentong distinction became a central issue of contention among Tibetan Buddhist philosophers. |
Это различие между рангтонгом и шентонгом стало главным предметом споров среди тибетских буддийских философов. |
Salar phonology has been influenced by Chinese and Tibetan. |
Саларская фонология находилась под влиянием китайского и Тибетского языков. |
Китайско-тибетский язык гораздо более широко распространен, чем Алтайский. |
|
So, Mr. Krause the Tibetan specialist, what language is closest to Tibetan? |
Итак, господин Краузе, Тибетский специалист, какой язык ближе всего к тибетскому? |
Please do not modify it. A grammar of the Tibetan language, literary and colloquial. |
Пожалуйста, не изменяйте его. Грамматика тибетского языка, литературная и разговорная. |
My computer doesn't deal well with Tibetan script, so I don't know how to correct this. |
Мой компьютер плохо справляется с Тибетским письмом, поэтому я не знаю, как это исправить. |
Тибетский язык в настоящее время перенаправляется на стандартный тибетский язык. |
|
Она также должна включать в себя историю тибетского языка. |
|
However, this was reverted, so Tibetan language currently redirects to Tibetic languages. |
Однако это было возвращено, поэтому тибетский язык в настоящее время перенаправляется на тибетские языки. |
I'm extremely concerned with the factual accuracy of Tibetan language information given in this article. |
Меня чрезвычайно беспокоит фактическая точность информации на тибетском языке, приведенной в этой статье. |
That’s exactly what a native feel when reading Tibetan language. |
Это именно то, что чувствует туземец, читая тибетский язык. |
What is 'baps actually pronounced like in Standard Tibetan, then? |
Тогда как же на самом деле произносится baps на стандартном тибетском языке? |
Грамматика тибетского языка, литературная и разговорная. |
|
Sonam Rapten, in general, continued to dominate the Dalai Lama and Tibetan political affairs until his death in 1658. |
Сонам Раптен, как правило, продолжал доминировать над Далай-ламой и тибетскими политическими делами вплоть до своей смерти в 1658 году. |
As he was describing Tibetan dress, these were of the classic chuckmuck design. |
Когда он описывал тибетские платья, они были сделаны в классическом стиле Чакмака. |
In one Tibetan form he is shown being trodden under foot by Mahākala, a popular Tibetan deity. |
В одной тибетской форме он изображен попираемым ногами Махакалы, популярного Тибетского божества. |
For Tibetan Buddhists, sky burial and cremation are templates of instructional teaching on the impermanence of life. |
Для тибетских буддистов небесное погребение и кремация являются образцами поучительного учения о непостоянстве жизни. |
Offices established to support Taipei's claims over Outer Mongolia, such as the Mongolian and Tibetan Affairs Commission, are dormant. |
Отделения, созданные для поддержки притязаний Тайбэя на Внешнюю Монголию, такие как Комиссия по делам Монголии и Тибета, бездействуют. |
He was invited by the Tibetan king, Khri-sron-deu-tsan, and established the monastery at Samye, serving as its first abbot. |
Он был приглашен тибетским царем Хри-срон-Дэу-цаном и основал монастырь в Самье, став его первым настоятелем. |
Padmasambhava, who was also invited from Nalanda Mahavihara by the king in 747 CE, is credited as a founder of Tibetan Buddhism. |
Падмасамбхава, который также был приглашен царем из Наланда Махавихары в 747 году н. э., считается основателем тибетского буддизма. |
Tibetan Buddhist tradition is regarded to be a continuation of the Nalanda tradition. |
Тибетская буддийская традиция считается продолжением традиции Наланда. |
Tibetan Buddhism is not an invention of the Tibetans. |
Тибетский буддизм - это не изобретение тибетцев. |
The Sino-Tibetan language family are well represented in India. |
Китайско-Тибетская языковая семья широко представлена в Индии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tibetan filbert».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tibetan filbert» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tibetan, filbert , а также произношение и транскрипцию к «tibetan filbert». Также, к фразе «tibetan filbert» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
